Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"display name spoofing" -г Польш руу орчуулах

Англи -с Польш руу орчуулсан "display name spoofing" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

display name spoofing-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "display name spoofing"-г дараах Польш үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

display aby być co dla do jak jest nie o od oraz po przez reklam reklamy stronie stronie internetowej stronę są to tym w witrynie witryny wszystkie wyświetlacz wyświetlaj wyświetlania wyświetlanie wyświetlać wyświetlić z za że
name a aby adres adres e-mail adres url adresu bez być chcesz co dla do domeny dzięki e-mail firma ich imieniu imię jak jako jego jej jest już który lub mail na następnie nazw nazwa nazwie nazwisko nazwy nazwą nazwę numer telefonu o od oraz po pod podczas przez pseudonim również się strona strony są także te tego ten to url w wpisz wprowadź z za że
spoofing spoofing spoofingiem spoofingu

Англи-г {хайлт}-ын Польш руу орчуулах

Англи
Польш

EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing

PL Tagi:display name spoofing, display name spoofing definicja, display name spoofing przykłady, display name spoofing zapobieganie, jak zatrzymać display name spoofing, co to jest display name spoofing

Англи Польш
tags tagi
spoofing spoofing
prevention zapobieganie
display display
name name
what co
examples przykłady
is jest

EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address

PL Tagi:jak zatrzymać spoofing e-maile, Spoofing, spoofing e-maile, zatrzymać spoofing e-maile z mojego adresue-mail

Англи Польш
tags tagi
spoofing spoofing
my mojego
emails mail
from z
email e-maile

EN In display name spoofing, hackers make fraudulent emails look legitimate by using different email addresses but the same display names.

PL W przypadku spoofingu nazwy wyświetlanej hakerzy sprawiają, że fałszywe wiadomości e-mail wyglądają na legalne, używając różnych adresów e-mail, ale tych samych nazw wyświetlanych.

Англи Польш
spoofing spoofingu
hackers hakerzy
different różnych
addresses adresów
but ale
in w
names nazwy
emails wiadomości

EN It’s a simple tool allowing you to display a customized feed of Tweets right on the pages of your website. You can display Tweets by hashtag or display customer testimonials about your products from Twitter, and many more.

PL To proste narzędzie, które umożliwia wyświetlanie dostosowanego Twitter Feeda bezpośrednio na stronie internetowej. Możesz wyświetlać tweety za pomocą hashtagów lub wyświetlać opinie klientów o swoich produktach z Twittera i nawet więcej.

Англи Польш
simple proste
tweets tweety
can możesz
testimonials opinie
twitter twitter
of z
on na
or lub
display wyświetlanie
website stronie
customer klientów

EN Intel Gen 12 Gfx with 4 unique display pipes and 8K Intel wireless display External display support: DP 1.2 up to 4096 x 2160 px, 60Hz; dock supports (2) HDMI 1080p displays

PL Intel Gen 12 Gfx z 4 unikalnymi potokami wyświetlania i bezprzewodowym wyświetlaczem Intel 8K Obsługa wyświetlaczy zewnętrznych: DP 1.2 do 4096 × 2160 px, 60 Hz; stacja dokująca obsługuje (2) wyświetlacze HDMI 1080 p

Англи Польш
intel intel
display wyświetlania
hdmi hdmi
to do
supports obsługuje
and i
unique z

EN To display a Pinterest widget, just insert its URL into the Boards box. You can display several boards at a time. Users will see the name of the Boards and the number of pins in them.

PL Aby wyświetlić tresci z Pinterest, po prostu wstaw adres URL w polu Boards. Możesz wyświetlić kilka desek jednocześnie. Użytkownicy zobaczą nazwy desek i liczbę znajdujących się w nich pinów.

Англи Польш
pinterest pinterest
insert wstaw
can możesz
users użytkownicy
to aby
of z
see zobacz
url url
and i
several kilka
just nie

EN You can read about the risks of spoofing here: https://powerdmarc.com/stop-email-spoofing/

PL O zagrożeniach związanych ze spoofingiem można przeczytać tutaj: https://powerdmarc.com/stop-email-spoofing/

Англи Польш
you ze
here tutaj
https https
powerdmarc powerdmarc
about o
read przeczytać
spoofing spoofing

EN You can stop spoofing emails from your email address with the help of DMARC. Learn how to minimize spoofing attempts by implementing email authentication protocols.

PL Z pomocą DMARC możesz powstrzymać spoofing emaili z Twojego adresu email. Dowiedz się, jak zminimalizować próby spoofingu poprzez wdrożenie protokołów uwierzytelniania poczty elektronicznej.

Англи Польш
can możesz
address adresu
help pomoc
dmarc dmarc
learn dowiedz
attempts próby
by poprzez
authentication uwierzytelniania
your twojego
of z
spoofing spoofing
email poczty
stop w

EN Spoofing is a common unauthorized use of email, so some email servers require DKIM to prevent email spoofing

PL Spoofing jest częstym nieautoryzowanym użyciem poczty elektronicznej, więc niektóre serwery pocztowe wymagają DKIM, aby zapobiec spoofingowi

Англи Польш
spoofing spoofing
unauthorized nieautoryzowanym
email poczty
servers serwery
dkim dkim
prevent zapobiec
is jest
to aby
some niektóre

EN Phishing vs Spoofing has always been a concerning topic. Phishing and Spoofing are two different types of cybercrime that can look very similar to the untrained eye.

PL Phishing vs Spoofing zawsze był tematem budzącym niepokój. Phishing i Spoofing to dwa różne rodzaje cyberprzestępczości, które dla niewprawnego oka mogą wyglądać bardzo podobnie.

Англи Польш
phishing phishing
vs vs
spoofing spoofing
always zawsze
different różne
types rodzaje
very bardzo
similar podobnie
two dwa
and i

EN Canonical name (CNAME) records: This record serves as an alias, mapping one name to the next. It?s also used to eliminate duplicate domain name configurations.

PL Rekordy nazwy kanonicznej (CNAME): Wpis ten służy jako alias, mapując jedną nazwę na drugą. Jest on również używany do eliminacji duplikatów konfiguracji nazwy domeny.

Англи Польш
records rekordy
serves służy
domain domeny
configurations konfiguracji
as jako
an na
to do

EN When you prevent spoofing on your domain, you eliminate the risk of your customers getting phishing emails with your name on it

PL Kiedy zapobiegasz spoofingowi na swojej domenie, eliminujesz ryzyko, że Twoi klienci otrzymają wiadomości phishingowe z Twoją nazwą

Англи Польш
domain domenie
risk ryzyko
customers klienci
phishing phishingowe
emails wiadomości
name nazwą
on na
your twoją
when kiedy
the swojej

EN But if the sender is using a real domain name, how can we distinguish a legitimate email from a fake one? Why are cybercriminals so easily able to employ email domain spoofing on such a large organisation?

PL Ale jeśli nadawca posługuje się prawdziwą nazwą domeny, jak możemy odróżnić prawdziwą wiadomość e-mail od fałszywej? Dlaczego cyberprzestępcom tak łatwo udaje się wykorzystać spoofing domeny e-mail w tak dużej organizacji?

Англи Польш
but ale
sender nadawca
domain domeny
can możemy
spoofing spoofing
large dużej
organisation organizacji
if jeśli
why dlaczego
such jak
easily tak
using w

EN Name: YII_CSRF_TOKENProvider: SoftMakerPurpose: Technical cookie to prevent cross-site query spoofing in online surveys.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

PL Nazwa: YII_CSRF_TOKENDostawca: SoftMakerCel: Techniczne pliki cookie uniemożliwiające fałszowanie zapytań między witrynami w ankietach online.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Англи Польш
technical techniczne
cookie cookie
online online
session sesji
or lub
to do
duration okres
of przez
year rok

EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.

PL Narzędzie DMARC analyzer zapewnia bezpieczeństwo Twojej domeny e-mail poprzez zapobieganie atakom spoofingowym i upewnianie się, że wszystkie e-maile wysyłane z nazwą Twojej domeny są prawdziwe.

Англи Польш
dmarc dmarc
analyzer analyzer
domain domeny
preventing zapobieganie
attacks atakom
name nazw
genuine prawdziwe
ensures zapewnia
safety bezpieczeństwo
of z
by poprzez
all wszystkie
emails mail

EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.

PL Narzędzie DMARC analyzer zapewnia bezpieczeństwo Twojej domeny e-mail poprzez zapobieganie atakom spoofingowym i upewnianie się, że wszystkie e-maile wysyłane z nazwą Twojej domeny są prawdziwe.

Англи Польш
dmarc dmarc
analyzer analyzer
domain domeny
preventing zapobieganie
attacks atakom
name nazw
genuine prawdziwe
ensures zapewnia
safety bezpieczeństwo
of z
by poprzez
all wszystkie
emails mail

EN Name: YII_CSRF_TOKENProvider: SoftMakerPurpose: Technical cookie to prevent cross-site query spoofing in online surveys.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

PL Nazwa: YII_CSRF_TOKENDostawca: SoftMakerCel: Techniczne pliki cookie uniemożliwiające fałszowanie zapytań między witrynami w ankietach online.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Англи Польш
technical techniczne
cookie cookie
online online
session sesji
or lub
to do
duration okres
of przez
year rok

EN When you prevent spoofing on your domain, you eliminate the risk of your customers getting phishing emails with your name on it

PL Kiedy zapobiegasz spoofingowi na swojej domenie, eliminujesz ryzyko, że Twoi klienci otrzymają wiadomości phishingowe z Twoją nazwą

Англи Польш
domain domenie
risk ryzyko
customers klienci
phishing phishingowe
emails wiadomości
name nazwą
on na
your twoją
when kiedy
the swojej

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i witrynach partnerskich Google!

Англи Польш
export eksportuj
center center
image image
network sieci
youtube youtube
gmail gmail
sites witrynach
partner partnerskich
your swoje
them je
google google
search search
to aby
and i
display display
products produkty

EN The bright 500 nit display is easy to see in just about any lighting condition, while the optional ultra-bright 1000 nit View Anywhere® display is easy to see, even in direct sunlight.

PL Informacje wyświetlane na jasnym, 500-nitowym ekranie łatwo odczytać w niemal każdych warunkach oświetleniowych, a opcjonalny ultrajasny 1000-nitowy wyświetlacz View Anywhere® łatwo odczytać nawet w bezpośrednim świetle słonecznym.

Англи Польш
display wyświetlacz
optional opcjonalny
easy łatwo
in w
anywhere na

EN You will find it very helpful if you need a simple solution to display short info, for example, to display selected popular resources, help lines or contact info

PL Będzie to bardzo pomocne, jeśli potrzebujesz prostego rozwiązania do wyświetlania krótkich informacji, na przykład do wyświetlania wybranych popularnych zasobów, linii pomocy lub danych kontaktowych

Англи Польш
very bardzo
helpful pomocne
if jeśli
need potrzebujesz
simple prostego
solution rozwiązania
to do
display wyświetlania
selected wybranych
popular popularnych
resources zasobów
help pomocy
lines linii
contact kontaktowych
it to
or lub
info informacji
example przykład

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i witrynach partnerskich Google!

Англи Польш
export eksportuj
center center
image image
network sieci
youtube youtube
gmail gmail
sites witrynach
partner partnerskich
your swoje
them je
google google
search search
to aby
and i
display display
products produkty

EN added power-saving mode for display (the display turns off if idle for 5 minutes)

PL dodano tryb oszczędzania energii dla wyświetlacza (automatycznie wyłącza się po bezczynności przez 5 minut)

Англи Польш
mode tryb
minutes minut
off dla

EN Thanks to DisplayLink Plug-and-Display technology, a single connection is all you need for both USB devices and an HDMI display.

PL Dzięki technologii DisplayLink Plug-and-Display potrzebne jest tylko jedno połączenie dla urządzeń USB i wyświetlacza HDMI.

Англи Польш
technology technologii
connection połączenie
need potrzebne
usb usb
hdmi hdmi
is jest
and i
all dla

EN Name: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Provider: SoftMakerPurpose: Ensures that the selected display language is preserved when accessing new pages.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

PL Nazwa: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Dostawca: SoftMakerCel: Umożliwienie zachowania wybranego języka wyświetlania podczas dostępu do nowych stron.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Англи Польш
selected wybranego
display wyświetlania
new nowych
pages stron
session sesji
or lub
duration okres
until do
of przez
year rok
name nazwa

EN On-screen display of operation status, playback mode, elapsed/remaining time, file name and playback level

PL Na ekranie wyświetlany jest stan pracy, tryb odtwarzania, czas/pozostały czas, nazwa pliku, poziom odtwarzania

Англи Польш
operation pracy
status stan
playback odtwarzania
mode tryb
time czas
file pliku
name nazwa
level poziom
screen ekranie
on na
of jest

EN Add your website's Favicon in the Site Settings. The modern browsers usually have the Favicon support and display it in the browser's address bar, tabs next to the page's name, and the bookmark list. Usually, the Favicon has the ICO format.

PL Dodaj favicon swojej witryny w ustawieniach witryny. Nowoczesne przeglądarki zazwyczaj mają obsługę Favicon i wyświetlają ją w pasku adresu przeglądarki, zakładkach obok nazwy strony i liście zakładek. Zazwyczaj Favicon ma format ICO.

Англи Польш
add dodaj
settings ustawieniach
modern nowoczesne
browsers przeglądarki
usually zazwyczaj
display wyświetlaj
format format
in w
address adresu
site witryny
pages strony

EN To unite questions into categories, use the Categories template or choose any template you wish, go to the settings and click on the Display category name on the Content tab.

PL Aby połączyć pytania w kategorie, użyj szablonu Kategorie lub wybierz dowolny szablon, przejdź do ustawień i kliknij Display category name na karcie Content.

Англи Польш
categories kategorie
tab karcie
settings ustawień
display display
content content
on na
go przejdź
to do
template szablon
questions pytania
or lub
click kliknij
the i
choose wybierz
name name

EN Name: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Provider: SoftMakerPurpose: Ensures that the selected display language is preserved when accessing new pages.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

PL Nazwa: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Dostawca: SoftMakerCel: Umożliwienie zachowania wybranego języka wyświetlania podczas dostępu do nowych stron.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Англи Польш
selected wybranego
display wyświetlania
new nowych
pages stron
session sesji
or lub
duration okres
until do
of przez
year rok
name nazwa

EN To protect your privacy on messaging apps, we encourage you to display your first name only

PL Aby chronić swoją prywatność w aplikacjach do przesyłania wiadomości, zachęcamy do wyświetlania tylko imienia

Англи Польш
protect chroni
messaging wiadomości
apps aplikacjach
you ci
display wyświetlania
only tylko
to do
name w

EN Note: If the product is for business use, the name of the tool may also include the product name.

PL Uwaga: Jeśli produkt jest używany w firmie, nazwa narzędzia może też zawierać nazwę produktu.

Англи Польш
note uwaga
if jeśli
business firmie
is jest
may może
product produktu
name w

EN In Name, enter a name, and select the age group.

PL W polu Imię wpisz imię i wybierz grupę wiekową.

Англи Польш
and i
select wybierz
group grup
in w

EN Use underscores where you would naturally include a space in the name (first name becomes first_name).

PL Używaj podkreśleń tam, gdzie normalnie umieściłbyś spację w nazwie (np. w języku angielskim “first name” staje się first_name).

Англи Польш
use używaj
you ci
in w

EN As a rule of thumb the correlation name should be the first letter of each word in the object’s name.

PL Ogólną zasadą jest, że nazwa aliasu powinna być pierwszą literą każdego słowa z nazwy obiektu.

Англи Польш
be być
of z
first pierwszą
the każdego
name nazwa
should powinna

EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.

PL Nadaj repozytorium nazwę. To ważne! Nazwa repozytorium zostanie uwzględniona w jego adresie URL.

Англи Польш
repository repozytorium
important ważne
in w
url url
its jego

EN To issue an international payment, you need to provide the full name and street address of your recipient, their IBAN or account number, SWIFT or BIC code, and the name of the bank.

PL Aby zlecić płatność międzynarodową, należy podać imię i nazwisko oraz adres zamieszkania odbiorcy, numer IBAN lub numer konta, kod SWIFT lub BIC i nazwę jego banku.

Англи Польш
recipient odbiorcy
code kod
to aby
or lub
account konta
address adres
number numer
name nazwisko
bank banku

EN You need to prepare the recipient’s full name and address, their IBAN or account number, the name of the receiving bank, or BIC/SWIFT code in case of European payments.

PL W przypadku płatności europejskich należy przygotować pełne imię i nazwisko odbiorcy oraz jego adres, numer IBAN lub numer konta, nazwę banku odbiorcy lub kod BIC / SWIFT.

Англи Польш
full pełne
code kod
european europejskich
payments płatności
or lub
account konta
number numer
in w
case przypadku
address adres
and i
bank banku

EN Name.com provides IMAP access to your Name.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Name.com zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Name.com, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

Англи Польш
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN There is more than one artist sharing the name Wings; 1) Paul McCartney and Wings (also known by their original name Wings) were a British–American rock band formed in 1971 by former Beatle… read more

PL Wings – założony przez Paula McCartneya zespół rockowy w 1971, istniał do 1981 roku. W zespole zachodziło wiele częstych zmian personalnych. Przez cały okres istnienia tworzyli go … dowiedz się więcej

EN When you create an e-mail box, the following data is requested and stored: first name, last name, RAIDBOXES customer number, e-mail addresses belonging to the box and the corresponding domain names.

PL Podczas zakładania skrzynki e-mail, wymagane są i przechowywane następujące dane: imię, nazwisko, numer klienta RAIDBOXES , adresy e-mail należące do skrzynki i związane z nimi nazwy domen.

Англи Польш
data dane
stored przechowywane
customer klienta
addresses adresy
domain domen
to do
names nazwy
and i
number numer

EN Ice Nine Kills was founded under the name Ice Nine by high school friends Spencer Charnas and Jeremy Schwartz and changed their name to Ice Nine Kills just before releasing their debut inde… read more

PL Ice Nine Kills to zespół grający metalcore, założony w Bostonie w 2006 z inicjatywy Spencera Charnasa (wokal). Obecnie nagrywają w Outerloop Records. Dyskogrfia: Last Chance to Mak… dowiedz się więcej

EN The band's name is a play on the name of American p… read more

PL Nazwa grupy to hołd dla artysty pop-artowego Andy Warhol… dowiedz się więcej

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennesse… read more

PL Lady Antebellum to amerykański zespół grający country założony w Nashville, Tennessee w 2006 roku. Trio tworzą Charles Kelley (główny wokal i wokal wspierający), Dave Haywood (wok… dowiedz się więcej

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests

PL Lady Antebellum to amerykański zespół grający country założony w Nashville, Tennessee w 2006 roku

Англи Польш
lady lady
american amerykański
its to
country country
name w

EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name an… read more

PL Three Days Grace (znany też jako 3DG lub TDG) to kanadyjski zespół grający alternatywnego rocka, założony w 1997 w Norwood w Ontario. W 1992 został założony zespół Groundswell. W r… dowiedz się więcej

EN For example, your account’s URL or name is not the name of a person other than yourself or company other than your own; and

PL Na przykład adres URL lub nazwa Twojego konta nie jest nazwą osoby innej niż Ty lub firmy innej niż Twoja; oraz

Англи Польш
accounts konta
company firmy
for na
your twojego
or lub
url url
name nazwą
than niż
other innej
the name nazwa
person osoby
is jest
the oraz
not nie
example przykład

EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.

PL Nadaj repozytorium nazwę. To ważne! Nazwa repozytorium zostanie uwzględniona w jego adresie URL.

Англи Польш
repository repozytorium
important ważne
in w
url url
its jego

EN What data is being collected? ? Name/surname ? Company name / Vat ID number ? Address ? Phone number ? E-mail address ? IP address

PL Przetwarzamy też Twoje dane osobowe w celach wskazanych poniżej, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu naszej firmy, którym jest:

Англи Польш
name w
company firmy
data dane
is jest

EN Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.

PL Certyfikaty zawierają Twoje imię i nazwisko, nazwę zrealizowanego kursu, kod QR prowadzący do Twojego projektu na kursie oraz imię i nazwisko oraz podpis prowadzącego.

Англи Польш
certificates certyfikaty
qr qr
code kod
project projektu
signature podpis
to do
your twojego
and i

EN Name: The Unicode name (or parts) of the character

PL Nazwa: Nazwa znaku w Unicode (lub jej część)

Англи Польш
unicode unicode
or lub
name w

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна