EN Plus, your CAD program generates some structures automatically – you don't see them while you’re in CAD
"cad" -г Польш руу орчуулах
Англи -с Польш руу орчуулсан "cad" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Польш руу орчуулах
Англи
Польш
PL W edytorach 2D niektóre struktury przedstawione są symbolicznie
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| structures | struktury |
| some | niektóre |
EN Plus, your CAD program generates some structures automatically – you don't see them while you're in CAD
PL W edytorach 2D niektóre struktury przedstawione są symbolicznie
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| structures | struktury |
| some | niektóre |
EN Plus, your CAD program generates some structures automatically – you don't see them while you're in CAD
PL W edytorach 2D niektóre struktury przedstawione są symbolicznie
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| structures | struktury |
| some | niektóre |
EN PolyWorks|PMI+Loop™ is an innovative Model-Based Definition (MBD) solution that allows you to define complete 3D measurement plans associative with CAD geometry within your native CAD platform
PL PolyWorks|PMI+Loop™ to innowacyjne rozwiązanie do definiowania opartego na modelu (MBD), które pozwala tworzyć kompletne plany pomiarowe 3D powiązane z geometrią CAD w natywnej platformie CAD
EN Output CAD models and their 3D measurement plans to 3D PDF files or visualize them within CAD viewers.
PL Eksportuj modele CAD i ich plany pomiarowe 3D do plików 3D PDF lub prezentuj je w przeglądarkach CAD.
EN Convert point cloud into a textured 3D mesh to generate an intelligent CAD model. (video: 1 min.)
PL Przekształcanie chmury punktów w teksturowaną siatkę 3D w celu wygenerowania inteligentnego modelu CAD (film: 1 min)
| Англи | Польш |
|---|---|
| cloud | chmury |
| into | w |
| generate | wygenerowania |
| model | modelu |
| video | film |
| min | min |
| point | punkt |
EN You also know how difficult it is to really check everything in CAD
PL Po wygenerowaniu Gerberów nie ma się pewności, że wszystko jest poprawne i zgodne z projektem
| Англи | Польш |
|---|---|
| is | jest |
| in | w |
| also | i |
| everything | wszystko |
| you | nie |
EN Of course, with experience and as you gain confidence in your CAD package, un-caught errors become less likely. But still…
PL Oczywiście, wraz z doświadczeniem, jesteś coraz bardziej pewny swojego kunsztu i swojego pakietu CAD. Ale jednak...
| Англи | Польш |
|---|---|
| of course | oczywiście |
| experience | doświadczeniem |
| package | pakietu |
| cad | cad |
| your | swojego |
| with | wraz |
| and | i |
| of | z |
| but | ale |
EN Get a completely different perspective than you get from CAD or a 2D Gerber viewer?
PL Uzyskać kompletnie nową perspektywę niż ta, w której robiłeś projekt?
| Англи | Польш |
|---|---|
| than | w |
EN An export of the 3D board shape and external layers to a STEP file, to be read into any mechanical CAD. (Premium)
PL Eksport kształtu płyty 3D i warstw zewnętrznych do pliku STEP, który można odczytać w dowolnym mechanicznym CAD (Premium).
| Англи | Польш |
|---|---|
| export | eksport |
| layers | warstw |
| step | step |
| file | pliku |
| an | na |
| to | do |
| premium | premium |
| and | i |
| into | w |
EN Learn how to design and produce sustainable furniture: from sketch to CAD drawing to the final piece
PL Dowiedz się, jak projektować i produkować solidne meble: od szkicu CAD do gotowego obiektu
| Англи | Польш |
|---|---|
| furniture | meble |
| to | do |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN Modern E-CAD systems support our technicians in the planning
PL Nawet zmiany w projektach, które są już w trakcie realizacji nie stanowią dla nas problemu
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
EN Already in this early phase we used our 3D CAD tools to present matters, which has proven to be very useful
PL Już na tym wczesnym etapie zastosowaliśmy nasze narzędzia 3D CAD do prezentowania omawianych kwestii, co okazało się bardzo przydatne
| Англи | Польш |
|---|---|
| early | wczesnym |
| phase | etapie |
| we | my |
| our | nasze |
| very | bardzo |
| useful | przydatne |
| to | do |
| matters | co |
EN Improve Predictability in CAD Design & Physical Installation Processes
PL Zwiększenie przewidywalności w procesach projektowania CAD oraz instalacji i montażu
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| design | projektowania |
| installation | instalacji |
| processes | procesach |
EN Collect workflow data to create more predictable workflows when designing CAD models or planning installation jobs. Use a number of charts to analyze and continuously improve your engineering processes.
PL Zbieraj dane dotyczące przepływu pracy, aby tworzyć bardziej przewidywalne przepływy pracy dla projektowania modeli CAD lub planowania prac montażowych. Wykorzystaj szereg wykresów do analizy i ciągłego doskonalenia procesów inżynieryjnych.
| Англи | Польш |
|---|---|
| collect | zbieraj |
| workflow | proces |
| models | modeli |
| or | lub |
| planning | planowania |
| cad | cad |
| continuously | ciągłego |
| data | dane |
| to | do |
| workflows | przepływy pracy |
| more | bardziej |
| processes | procesów |
| a | szereg |
| analyze | analizy |
| of | dla |
| create | tworzyć |
EN Enhance Agility in CAD Design Processes
PL Zwiększenie elastyczności w procesach projektowania CAD
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| design | projektowania |
| processes | procesach |
EN Use digital Kanban boards to bring transparency into all departments and visualize the flow of work from technical drawing designs (CAD design) to executing mechanical operations (routers) on the shop floor
PL Korzystaj z cyfrowych tablic Kanban, aby zapewnić transparentność we wszystkich działach i wizualizuj przepływ pracy od projektów rysunków technicznych (projekty CAD) do wykonywania operacji mechanicznych (frezów) w hali produkcyjnej
| Англи | Польш |
|---|---|
| digital | cyfrowych |
| kanban | kanban |
| boards | tablic |
| flow | przepływ |
| technical | technicznych |
| mechanical | mechanicznych |
| cad | cad |
| to | do |
| of | z |
| design | projekt |
| from | od |
| the | i |
| visualize | wizualizuj |
| work | pracy |
| designs | projektów |
EN This is created using a CAD-CAM system in 3D to give you a true picture of the final packaging
PL Rozrysowujemy go w 3D w systemie CAD-CAM, aby przedstawić Ci rzetelny obraz finalnego produktu
| Англи | Польш |
|---|---|
| system | systemie |
| you | ci |
| picture | obraz |
| in | w |
| to | aby |
EN Official CAD Training and Certification | Autodesk
PL Oficjalne szkolenia i certyfikacja z oprogramowania CAD | Autodesk
| Англи | Польш |
|---|---|
| official | oficjalne |
| training | szkolenia |
| autodesk | autodesk |
| cad | cad |
| and | i |
EN When integrated with a Record Management System (RMS) or Computer-Aided Dispatch system (CAD), cases are automatically created and populated with relevant recordings as well as digital evidence from other sources
PL Po zintegrowaniu z systemem zarządzania rekordami (RMS) lub systemem wysyłki wspomaganym komputerowo (CAD) dowody w sprawie są tworzone automatycznie i wypełniane odpowiednimi nagraniami, a także dowodami cyfrowymi z innych źródeł
| Англи | Польш |
|---|---|
| management | zarządzania |
| system | systemem |
| or | lub |
| automatically | automatycznie |
| created | tworzone |
| relevant | w |
| other | innych |
| cad | cad |
| sources | źródeł |
| a | a |
| with | z |
| and | i |
| as well | także |
EN CAD blocks are named groups of objects that act as a single 2D or 3D object
PL Bloki CAD to nazwane grupy obiektów zachowujące się jak pojedynczy obiekt 2D lub 3D
| Англи | Польш |
|---|---|
| blocks | bloki |
| groups | grupy |
| objects | obiektów |
| or | lub |
| as | jak |
| single | to |
| object | obiekt |
EN Insert a block into a CAD drawing either by specifying a drawing file or block definition within a drawing file
PL Wstaw blok na rysunku CAD przez określenie pliku rysunku lub definicji bloku w pliku rysunku
| Англи | Польш |
|---|---|
| insert | wstaw |
| drawing | rysunku |
| file | pliku |
| definition | definicji |
| cad | cad |
| or | lub |
| block | blok |
| by | przez |
| into | w |
| within | na |
EN Add attributes or dynamic properties to CAD blocks, so they can accommodate different text strings, shapes, or sizes.
PL Dodawanie do bloków CAD atrybutów lub właściwości dynamicznych pozwala na umieszczanie różnych łańcuchów tekstowych, kształtów lub rozmiarów.
| Англи | Польш |
|---|---|
| attributes | atrybutów |
| dynamic | dynamicznych |
| properties | właściwości |
| blocks | bloków |
| different | różnych |
| text | tekstowych |
| add | dodawanie |
| cad | cad |
| or | lub |
| to | do |
EN See how your peers use CAD blocks
PL Zobacz, jak inni używają bloków CAD
| Англи | Польш |
|---|---|
| use | używaj |
| blocks | bloków |
| cad | cad |
| see | zobacz |
| how | jak |
EN Use Fusion 360’s comprehensive 3D CAD tools to design fixtures for FeatureCAM machining projects.
PL Używaj dostępnych w programie Fusion 360 kompleksowych narzędzi CAD 3D do projektowania osprzętu na potrzeby projektów obróbki FeatureCAM.
| Англи | Польш |
|---|---|
| comprehensive | kompleksowych |
| to | do |
| projects | projektów |
| design | projektowania |
EN Official CAD Training and Certification | Autodesk
PL Oficjalne szkolenia i certyfikacja z oprogramowania CAD | Autodesk
| Англи | Польш |
|---|---|
| official | oficjalne |
| training | szkolenia |
| autodesk | autodesk |
| cad | cad |
| and | i |
EN Official CAD Training and Certification | Autodesk
PL Oficjalne szkolenia i certyfikacja z oprogramowania CAD | Autodesk
| Англи | Польш |
|---|---|
| official | oficjalne |
| training | szkolenia |
| autodesk | autodesk |
| cad | cad |
| and | i |
EN Official CAD Training and Certification | Autodesk
PL Oficjalne szkolenia i certyfikacja z oprogramowania CAD | Autodesk
| Англи | Польш |
|---|---|
| official | oficjalne |
| training | szkolenia |
| autodesk | autodesk |
| cad | cad |
| and | i |
EN Official CAD Training and Certification | Autodesk
PL Oficjalne szkolenia i certyfikacja z oprogramowania CAD | Autodesk
| Англи | Польш |
|---|---|
| official | oficjalne |
| training | szkolenia |
| autodesk | autodesk |
| cad | cad |
| and | i |
EN You also know how difficult it is to really check everything in CAD
PL Po wygenerowaniu Gerberów nie ma się pewności, że wszystko jest poprawne i zgodne z projektem
| Англи | Польш |
|---|---|
| is | jest |
| in | w |
| also | i |
| everything | wszystko |
| you | nie |
EN Of course, with experience and as you gain confidence in your CAD package, un-caught errors become less likely. But still…
PL Oczywiście, wraz z doświadczeniem, jesteś coraz bardziej pewny swojego kunsztu i swojego pakietu CAD. Ale jednak...
| Англи | Польш |
|---|---|
| of course | oczywiście |
| experience | doświadczeniem |
| package | pakietu |
| cad | cad |
| your | swojego |
| with | wraz |
| and | i |
| of | z |
| but | ale |
EN Get a completely different perspective than you get from CAD or a 2D Gerber viewer?
PL Uzyskać kompletnie nową perspektywę niż ta, w której robiłeś projekt?
| Англи | Польш |
|---|---|
| than | w |
EN An export of the 3D board shape and external layers to a STEP file, to be read into any mechanical CAD. (Premium)
PL Eksport kształtu płyty 3D i warstw zewnętrznych do pliku STEP, który można odczytać w dowolnym mechanicznym CAD (Premium).
| Англи | Польш |
|---|---|
| export | eksport |
| layers | warstw |
| step | step |
| file | pliku |
| an | na |
| to | do |
| premium | premium |
| and | i |
| into | w |
EN NZD CAD downside move possible Selling below the 0.79912 Stoploss 0.80857 Target 0.78014
PL W oczekiwaniu na szorty, może pokusić się o rozegranie longów. Jeśli wykres da odpowiedni sygnał na wyznaczonych wyżej poziomach, poszukam szortów na dłuższy termin.
| Англи | Польш |
|---|---|
| possible | może |
| below | na |
EN Our last NZD CAD pair now Running in very good Profit
PL Na wykresie H4 rynek przebija lokalny szczyt. Dodatkowo kumo oraz KS i TS są skierowane ku górze sugerując tendencję wzrostową. Zakładam, że po dość sporych spadkach NZD/CAD wróci do poziomów z grudnia czyli 0,8700
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| pair | na |
EN NZD CAD downside move possible Selling below the 0.79912 Stoploss 0.80857 Target 0.78014
PL W oczekiwaniu na szorty, może pokusić się o rozegranie longów. Jeśli wykres da odpowiedni sygnał na wyznaczonych wyżej poziomach, poszukam szortów na dłuższy termin.
| Англи | Польш |
|---|---|
| possible | może |
| below | na |
EN Our last NZD CAD pair now Running in very good Profit
PL Na wykresie H4 rynek przebija lokalny szczyt. Dodatkowo kumo oraz KS i TS są skierowane ku górze sugerując tendencję wzrostową. Zakładam, że po dość sporych spadkach NZD/CAD wróci do poziomów z grudnia czyli 0,8700
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| pair | na |
EN NZD CAD downside move possible Selling below the 0.79912 Stoploss 0.80857 Target 0.78014
PL W oczekiwaniu na szorty, może pokusić się o rozegranie longów. Jeśli wykres da odpowiedni sygnał na wyznaczonych wyżej poziomach, poszukam szortów na dłuższy termin.
| Англи | Польш |
|---|---|
| possible | może |
| below | na |
EN Our last NZD CAD pair now Running in very good Profit
PL Na wykresie H4 rynek przebija lokalny szczyt. Dodatkowo kumo oraz KS i TS są skierowane ku górze sugerując tendencję wzrostową. Zakładam, że po dość sporych spadkach NZD/CAD wróci do poziomów z grudnia czyli 0,8700
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| pair | na |
EN NZD CAD downside move possible Selling below the 0.79912 Stoploss 0.80857 Target 0.78014
PL W oczekiwaniu na szorty, może pokusić się o rozegranie longów. Jeśli wykres da odpowiedni sygnał na wyznaczonych wyżej poziomach, poszukam szortów na dłuższy termin.
| Англи | Польш |
|---|---|
| possible | może |
| below | na |
EN Our last NZD CAD pair now Running in very good Profit
PL Na wykresie H4 rynek przebija lokalny szczyt. Dodatkowo kumo oraz KS i TS są skierowane ku górze sugerując tendencję wzrostową. Zakładam, że po dość sporych spadkach NZD/CAD wróci do poziomów z grudnia czyli 0,8700
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| pair | na |
EN NZD CAD downside move possible Selling below the 0.79912 Stoploss 0.80857 Target 0.78014
PL W oczekiwaniu na szorty, może pokusić się o rozegranie longów. Jeśli wykres da odpowiedni sygnał na wyznaczonych wyżej poziomach, poszukam szortów na dłuższy termin.
| Англи | Польш |
|---|---|
| possible | może |
| below | na |
EN Our last NZD CAD pair now Running in very good Profit
PL Na wykresie H4 rynek przebija lokalny szczyt. Dodatkowo kumo oraz KS i TS są skierowane ku górze sugerując tendencję wzrostową. Zakładam, że po dość sporych spadkach NZD/CAD wróci do poziomów z grudnia czyli 0,8700
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| pair | na |
EN NZD CAD downside move possible Selling below the 0.79912 Stoploss 0.80857 Target 0.78014
PL W oczekiwaniu na szorty, może pokusić się o rozegranie longów. Jeśli wykres da odpowiedni sygnał na wyznaczonych wyżej poziomach, poszukam szortów na dłuższy termin.
| Англи | Польш |
|---|---|
| possible | może |
| below | na |
EN Our last NZD CAD pair now Running in very good Profit
PL Na wykresie H4 rynek przebija lokalny szczyt. Dodatkowo kumo oraz KS i TS są skierowane ku górze sugerując tendencję wzrostową. Zakładam, że po dość sporych spadkach NZD/CAD wróci do poziomów z grudnia czyli 0,8700
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| pair | na |
EN NZD CAD downside move possible Selling below the 0.79912 Stoploss 0.80857 Target 0.78014
PL W oczekiwaniu na szorty, może pokusić się o rozegranie longów. Jeśli wykres da odpowiedni sygnał na wyznaczonych wyżej poziomach, poszukam szortów na dłuższy termin.
| Англи | Польш |
|---|---|
| possible | może |
| below | na |
EN Our last NZD CAD pair now Running in very good Profit
PL Na wykresie H4 rynek przebija lokalny szczyt. Dodatkowo kumo oraz KS i TS są skierowane ku górze sugerując tendencję wzrostową. Zakładam, że po dość sporych spadkach NZD/CAD wróci do poziomów z grudnia czyli 0,8700
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| pair | na |
EN NZD CAD downside move possible Selling below the 0.79912 Stoploss 0.80857 Target 0.78014
PL W oczekiwaniu na szorty, może pokusić się o rozegranie longów. Jeśli wykres da odpowiedni sygnał na wyznaczonych wyżej poziomach, poszukam szortów na dłuższy termin.
| Англи | Польш |
|---|---|
| possible | może |
| below | na |
EN Our last NZD CAD pair now Running in very good Profit
PL Na wykresie H4 rynek przebija lokalny szczyt. Dodatkowo kumo oraz KS i TS są skierowane ku górze sugerując tendencję wzrostową. Zakładam, że po dość sporych spadkach NZD/CAD wróci do poziomów z grudnia czyli 0,8700
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| pair | na |
EN NZD CAD downside move possible Selling below the 0.79912 Stoploss 0.80857 Target 0.78014
PL W oczekiwaniu na szorty, może pokusić się o rozegranie longów. Jeśli wykres da odpowiedni sygnał na wyznaczonych wyżej poziomach, poszukam szortów na dłuższy termin.
| Англи | Польш |
|---|---|
| possible | może |
| below | na |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
cad cad tools cad design software cad software cad systems cad model own cad blocks cad workflows bring cad cad design tools cad design cad drawing either sketch to cad a cad drawing autodesk offers cad fusion comprehensive cad cad package manufacturing cad software using cad software cad software better top cad software cad training linking cad revisions mechanical cad predictability in cad cad for fit native cad blend to cad cad program generates
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон