EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High
"automatically turn off" -г Польш руу орчуулах
Англи -с Польш руу орчуулсан "automatically turn off" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
automatically turn off-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "automatically turn off"-г дараах Польш үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Польш руу орчуулах
Англи
Польш
PL Największy przebój grupy "Turn! Turn! Turn!" stał się jednym ze sztandarowych hymnów ruchu 'flower power'
| Англи | Польш |
|---|---|
| everything | w |
| lot | ze |
EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High
PL Największy przebój grupy "Turn! Turn! Turn!" stał się jednym ze sztandarowych hymnów ruchu 'flower power'
| Англи | Польш |
|---|---|
| everything | w |
| lot | ze |
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
PL W aplikacji z systemem iOS wyłącz/odznacz „Udostępniam dane dot. użytkowania”. W Androidzie odznacz pole: „Udostępniam dane dot. użytkowania”.
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
PL Naciśnij uniwersalny przycisk, aby włączyć BEAR™. Dostosuj poziom mikroprądu, naciskając przycisk jednokrotnie dla każdego poziomu, a dwukrotnie dla T-Sonic™. Więcej opcji w aplikacji.
EN You may also want to turn off Find my phone. In your phone / device’s Settings app, tap Google then tap Security, and then Find my device. Tap the slider until it is on the ‘off’ position.Caution
PL Możesz nawet wyłączyć funkcję Znajdź mój telefon. W aplikacji Ustawienia aw telefonie lub innym urządzeniu dotknij opcji Google, dotknij opcji Zabezpieczenia, a następnie Znajdź moje urządzenie. Ustaw suwak w pozycji „wyłączone”.Uwaga
| Англи | Польш |
|---|---|
| settings | ustawienia |
| security | zabezpieczenia |
| slider | suwak |
| position | pozycji |
| in | w |
| phone | telefon |
| app | aplikacji |
| may | lub |
| it | czy |
EN You can turn Ghost Mode on or off. In ghost mode, no one can see your location. With ghost mode off, you can adjust who can see your location.
PL Możesz włączyć lub wyłączyć Tryb duszka. W Trybie duszka nikt nie może widzieć Twojej lokalizacji. Gdy Tryb duszka jest wyłączony, możesz określić, kto może zobaczyć Twoją lokalizację.
| Англи | Польш |
|---|---|
| or | lub |
| in | w |
| no | nie |
| location | lokalizacji |
| see | jest |
| can | możesz |
EN Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
PL Przygotuj Flow, który automatycznie będzie wyłączać wszystkie urządzenia, gdy ostatnia osoba opuści dom.
| Англи | Польш |
|---|---|
| flow | flow |
| automatically | automatycznie |
| devices | urządzenia |
| last | ostatnia |
| person | osoba |
| house | dom |
| all | wszystkie |
| off | który |
EN You can pause or turn each of these on or off, and you can review and delete selected items or set the history to automatically delete after a set time.Caution
PL Możesz wstrzymać, włączyć lub wyłączyć każdą z opcji, a także przeglądać i usuwać wybrane elementy lub ustawić automatyczne usuwanie historii po określonym czasie.Uwaga
| Англи | Польш |
|---|---|
| selected | wybrane |
| history | historii |
| automatically | automatyczne |
| time | czasie |
| delete | usuwać |
| a | a |
| or | lub |
| to | także |
| the | i |
| of | z |
| after | po |
| you can | możesz |
EN Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
PL Przygotuj Flow, który automatycznie będzie wyłączać wszystkie urządzenia, gdy ostatnia osoba opuści dom.
| Англи | Польш |
|---|---|
| flow | flow |
| automatically | automatycznie |
| devices | urządzenia |
| last | ostatnia |
| person | osoba |
| house | dom |
| all | wszystkie |
| off | który |
EN It is typically used to program 3- and 5-axis CNC mills, as well as lathes, turn-mill and mill-turn machines, multi-tasking machines, and wire EDMs
PL Jest on zazwyczaj używany do programowania 3- i 5-osiowych frezarek, tokarek, tokarko-frezarek oraz obrabiarek wielozadaniowych i wycinarek drutowych
| Англи | Польш |
|---|---|
| typically | zazwyczaj |
| is | jest |
| to | do |
| and | i |
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
PL Korzystaj z nawigacji głosowej zakręt po zakręcie oraz zawsze aktualnych map do wędrówek pieszych i rowerowych – nawet bez dostępu do internetu.
EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.
PL Wybierz trasę i ruszaj w drogę. Z nawigacją głosową zakręt po zakręcie oraz mapami offline każda wędrówka i Wyprawa rowerowa stanie się niepowtarzalnym doświadczeniem.
| Англи | Польш |
|---|---|
| offline | offline |
| experience | doświadczeniem |
| in | w |
| to | do |
EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide
PL Korzystaj z nawigacji głosowej zakręt po zakręcie i map offline na całym świecie
| Англи | Польш |
|---|---|
| enjoy | korzystaj |
| navigation | nawigacji |
| offline | offline |
| worldwide | na całym świecie |
| and | i |
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
PL Planuj, zapisuj, nawiguj – gdziekolwiek zaprowadzą Cię Twoje przygody, komoot zawsze pomoże Ci dotrzeć do celu z nawigacją głosową zakręt po zakręcie i mapami offline na całym świecie.
EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide
PL Korzystaj z nawigacji głosowej zakręt po zakręcie i map offline na całym świecie
| Англи | Польш |
|---|---|
| enjoy | korzystaj |
| offline | offline |
| worldwide | na całym świecie |
| and | i |
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
PL Komputery rowerowe Ciclosport połączone z aplikacją komoot przez Bluetooth wyświetlają wskazówki nawigacyjne zakręt po zakręcie.
| Англи | Польш |
|---|---|
| computers | komputery |
| komoot | komoot |
| bluetooth | bluetooth |
| via | z |
| to | przez |
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
PL Zapisuj wszystkie swoje przygody i dziel się nimi ze znajomymi.
| Англи | Польш |
|---|---|
| adventure | przygody |
EN You can turn off the Sync functionality at any time
PL Funkcję synchronizacji można wyłączyć w dowolnym momencie
| Англи | Польш |
|---|---|
| can | można |
| sync | synchronizacji |
| time | momencie |
| at | w |
| you | czy |
EN Before you begin, temporarily turn off all active applications, including virus-checking software.
PL Przed rozpoczęciem wyłącz tymczasowo wszystkie aktywne aplikacje, w tym oprogramowanie antywirusowe.
| Англи | Польш |
|---|---|
| temporarily | tymczasowo |
| active | aktywne |
| applications | aplikacje |
| software | oprogramowanie |
| before | przed |
| all | w |
EN 10 Mbps Internet connection. Turn off all active applications, including virus checking software
PL Łącze internetowe o szybkości co najmniej 10 MB/sWyłącz wszystkie aktywne aplikacje, w tym oprogramowanie antywirusowe
| Англи | Польш |
|---|---|
| internet | internetowe |
| active | aktywne |
| applications | aplikacje |
| software | oprogramowanie |
| all | w |
EN Turn Off, voivodeship pomorskie, county chojnicki, Swornegacie
PL Pałac Jugowice, woj. dolnośląskie, pow. wałbrzyski, Jugowice
EN Your browser's Javascript functionality is turned off. Please turn it on so that you can experience the full capabilities of this site.
PL Obsługa Javascript w Twojej przeglądarce jest wyłączona. Włącz ją jeśli chcesz w pełni wykorzystać zalety tej strony.
| Англи | Польш |
|---|---|
| javascript | javascript |
| off | w |
| site | strony |
| is | jest |
| full | pełni |
| the | tej |
EN This website uses cookie files to improve user experience . If you don't approve, please turn off the cookie usage in your browser settings. close
PL Ta strona wykorzystuje pliki typu cookie. Jeżeli nie wyrażasz zgody na ich zapisywanie, wyłącz ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki. zamknij
| Англи | Польш |
|---|---|
| website | strona |
| uses | wykorzystuje |
| cookie | cookie |
| files | pliki |
| if | jeżeli |
| browser | przeglądarki |
| settings | ustawieniach |
| close | zamknij |
| in | w |
| you | nie |
EN This website uses cookie files to improve user experience. If you don't approve, please turn off the cookie usage in your browser settings. close
PL Ta strona wykorzystuje pliki typu cookie. Jeżeli nie wyrażasz zgody na ich zapisywanie, wyłącz ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki. zamknij
| Англи | Польш |
|---|---|
| website | strona |
| uses | wykorzystuje |
| cookie | cookie |
| files | pliki |
| if | jeżeli |
| browser | przeglądarki |
| settings | ustawieniach |
| close | zamknij |
| in | w |
| you | nie |
EN Turn Key Light Air on or off
PL Włącz lub wyłącz panel Key Light Air
| Англи | Польш |
|---|---|
| or | lub |
| key | key |
| light | light |
| air | air |
EN Predefine your live chat answers and help your customers with ease. Turn your one-off customers into brand advocates.
PL Stwórz swoje gotowe odpowiedzi na czacie i bez żadnych problemów wspomóż swoich klientów. Zmień swoich jednorazowych klientów w fanów Twojej marki.
| Англи | Польш |
|---|---|
| customers | klientów |
| brand | marki |
| with | bez |
| answers | odpowiedzi |
| into | w |
EN They can remotely turn the server on or off or reset it
PL Może zdalnie włączyć, wyłączyć lub zresetować serwer
| Англи | Польш |
|---|---|
| can | może |
| remotely | zdalnie |
| reset | zresetować |
| or | lub |
| off | w |
| it | czy |
| they | że |
| server | serwer |
EN With a single tap on the Alarm.com app, a Scene for arriving home can disarm the security system, unlock the front door, turn on the living room lights and start off a favourite playlist through Sonos.
PL W drodze do domu jednym stuknięciem aplikacji Alarm.com możesz wyłączyć system alarmowy, odblokować drzwi wejściowe, włączyć światło w salonie oraz nastawić ulubioną playlistę Sonos.
| Англи | Польш |
|---|---|
| single | jednym |
| can | możesz |
| door | drzwi |
| sonos | sonos |
| system | system |
| app | aplikacji |
| and | oraz |
| start | do |
| through | w |
EN Leaving the house? You can program the system so that all lights turn off and the music stops when you leave.
PL Wybierasz się gdzieś? Możesz zaprogramować system, aby zgasić wszystkie światła i wyłączyć muzykę.
| Англи | Польш |
|---|---|
| can | możesz |
| system | system |
| all | wszystkie |
| and | i |
EN Simple and easy-to-use home automation. Despite the simplicity, the possibility of advanced control has not been missed. Can be used to turn on/off lamps as well as to optimise electricity use and heating.
PL Prosta i łatwa w użyciu automatyzacja do domu. Chociaż system jest prosty, nie brakuje w nim zaawansowanych opcji sterowania. Można korzystać z niego do włączania/wyłączania światła i do optymizacji zużycia energii i ogrzewania.
| Англи | Польш |
|---|---|
| automation | automatyzacja |
| advanced | zaawansowanych |
| control | sterowania |
| on | na |
| of | z |
| to | do |
| easy | łatwa |
| the | i |
| simple | prosty |
| electricity | energii |
| use | korzystać |
| as | chociaż |
| be | można |
EN You can follow the steps in our guides to turn off location sharing and secure your accounts.
PL Postępuj zgodnie z instrukcjami w naszych przewodnikach, aby wyłączyć udostępnianie lokalizacji i zabezpieczyć swoje konta.
| Англи | Польш |
|---|---|
| location | lokalizacji |
| accounts | konta |
| in | w |
| to | aby |
| steps | czy |
| our | naszych |
| off | z |
EN This means that even if you turn off mobile service, you might still be connected through WiFi.
PL Oznacza to, że nawet jeśli wyłączysz sieć komórkową, wciąż możesz być połączona przez Wi-Fi.
| Англи | Польш |
|---|---|
| might | możesz |
| wifi | wi-fi |
| if | jeśli |
| this | to |
| even | nawet |
| still | wciąż |
| means | oznacza |
| through | po |
EN Step 6: Turn off location for your mobile devices
PL Krok 6: Wyłącz lokalizację dla swoich urządzeń mobilnych
| Англи | Польш |
|---|---|
| step | krok |
| your | swoich |
| mobile | mobilnych |
| location | dla |
EN You can turn location on or off.
PL Możesz włączyć lub wyłączyć używanie lokalizacji.
| Англи | Польш |
|---|---|
| off | w |
| or | lub |
| location | lokalizacji |
| you can | możesz |
EN Step 7: Delete or turn off comments
PL Step 7: Usuń lub wyłącz komentarze
| Англи | Польш |
|---|---|
| step | step |
| or | lub |
| comments | komentarze |
EN Turn restaurant visibility on (you can leave it turned off while setting up the restaurant) and save changes.
PL Włącz widoczność restauracji (możesz pozostawić wyłączoną na czas konfigurowania) oraz zapisz zmiany.
| Англи | Польш |
|---|---|
| restaurant | restauracji |
| save | zapisz |
| changes | zmiany |
| visibility | widoczność |
| on | na |
| the | oraz |
| you can | możesz |
EN Once finished, press & hold the universal button for 3 seconds to turn off the device. Then either pat any remaining serum into your skin, or rinse and pat dry your face & device as preferred.
PL Po zakończeniu zabiegu naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy, aby wyłączyć urządzenie. Następnie wklep pozostałe serum w skórę lub opłucz i osusz twarz oraz urządzenie.
| Англи | Польш |
|---|---|
| finished | zakończeniu |
| hold | przytrzymaj |
| device | urządzenie |
| serum | serum |
| face | twarz |
| once | po |
| button | przycisk |
| or | lub |
| as | czy |
| to | aby |
| press | naciśnij |
| into | w |
EN With RAIDBOXES, you simply need to turn SSL off and on again after adding the additional domains in the BOX settings.
PL Na stronie RAIDBOXES wystarczy wyłączyć i ponownie włączyć SSL w ustawieniach BOX po dodaniu kolejnych domen.
| Англи | Польш |
|---|---|
| ssl | ssl |
| again | ponownie |
| domains | domen |
| box | box |
| settings | ustawieniach |
| raidboxes | raidboxes |
| to | wystarczy |
| on | na |
| in | w |
| the | i |
| after | po |
EN You can turn off the Sync functionality at any time
PL Funkcję synchronizacji można wyłączyć w dowolnym momencie
| Англи | Польш |
|---|---|
| can | można |
| sync | synchronizacji |
| time | momencie |
| at | w |
| you | czy |
EN Your browser's Javascript functionality is turned off. Please turn it on so that you can experience the full capabilities of this site.
PL Obsługa Javascript w Twojej przeglądarce jest wyłączona. Włącz ją jeśli chcesz w pełni wykorzystać zalety tej strony.
| Англи | Польш |
|---|---|
| javascript | javascript |
| off | w |
| site | strony |
| is | jest |
| full | pełni |
| the | tej |
EN Simple and easy-to-use home automation. Despite the simplicity, the possibility of advanced control has not been missed. Can be used to turn on/off lamps as well as to optimise electricity use and heating.
PL Prosta i łatwa w użyciu automatyzacja do domu. Chociaż system jest prosty, nie brakuje w nim zaawansowanych opcji sterowania. Można korzystać z niego do włączania/wyłączania światła i do optymizacji zużycia energii i ogrzewania.
| Англи | Польш |
|---|---|
| automation | automatyzacja |
| advanced | zaawansowanych |
| control | sterowania |
| on | na |
| of | z |
| to | do |
| easy | łatwa |
| the | i |
| simple | prosty |
| electricity | energii |
| use | korzystać |
| as | chociaż |
| be | można |
EN Click No chat to turn off the chatbox
PL Wybierz "Brak czatu", aby wyłączyć okno czatu
| Англи | Польш |
|---|---|
| click | wybierz |
| chat | czatu |
| to | aby |
| no | brak |
EN How to turn on/off personal notifications?
PL Jak włączyć/wyłączyć powiadomienia?
| Англи | Польш |
|---|---|
| off | w |
| notifications | powiadomienia |
| turn on | włączyć |
EN This website uses cookie files to improve user experience. If you don't approve, please turn off the cookie usage in your browser settings. close
PL Ta strona wykorzystuje pliki typu cookie. Jeżeli nie wyrażasz zgody na ich zapisywanie, wyłącz ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki. zamknij
| Англи | Польш |
|---|---|
| website | strona |
| uses | wykorzystuje |
| cookie | cookie |
| files | pliki |
| if | jeżeli |
| browser | przeglądarki |
| settings | ustawieniach |
| close | zamknij |
| in | w |
| you | nie |
EN This website uses cookie files to improve user experience . If you don't approve, please turn off the cookie usage in your browser settings. close
PL Ta strona wykorzystuje pliki typu cookie. Jeżeli nie wyrażasz zgody na ich zapisywanie, wyłącz ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki. zamknij
| Англи | Польш |
|---|---|
| website | strona |
| uses | wykorzystuje |
| cookie | cookie |
| files | pliki |
| if | jeżeli |
| browser | przeglądarki |
| settings | ustawieniach |
| close | zamknij |
| in | w |
| you | nie |
EN This website uses cookie files to improve user experience . If you don't approve, please turn off the cookie usage in your browser settings. close
PL Ta strona wykorzystuje pliki typu cookie. Jeżeli nie wyrażasz zgody na ich zapisywanie, wyłącz ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki. zamknij
| Англи | Польш |
|---|---|
| website | strona |
| uses | wykorzystuje |
| cookie | cookie |
| files | pliki |
| if | jeżeli |
| browser | przeglądarki |
| settings | ustawieniach |
| close | zamknij |
| in | w |
| you | nie |
EN This website uses cookie files to improve user experience . If you don't approve, please turn off the cookie usage in your browser settings. close
PL Ta strona wykorzystuje pliki typu cookie. Jeżeli nie wyrażasz zgody na ich zapisywanie, wyłącz ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki. zamknij
| Англи | Польш |
|---|---|
| website | strona |
| uses | wykorzystuje |
| cookie | cookie |
| files | pliki |
| if | jeżeli |
| browser | przeglądarki |
| settings | ustawieniach |
| close | zamknij |
| in | w |
| you | nie |
EN This website uses cookie files to improve user experience . If you don't approve, please turn off the cookie usage in your browser settings. close
PL Ta strona wykorzystuje pliki typu cookie. Jeżeli nie wyrażasz zgody na ich zapisywanie, wyłącz ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki. zamknij
| Англи | Польш |
|---|---|
| website | strona |
| uses | wykorzystuje |
| cookie | cookie |
| files | pliki |
| if | jeżeli |
| browser | przeglądarki |
| settings | ustawieniach |
| close | zamknij |
| in | w |
| you | nie |
EN 10 Mbps Internet connection. Turn off all active applications, including virus checking software
PL Łącze internetowe o szybkości co najmniej 10 MB/sWyłącz wszystkie aktywne aplikacje, w tym oprogramowanie antywirusowe
| Англи | Польш |
|---|---|
| internet | internetowe |
| active | aktywne |
| applications | aplikacje |
| software | oprogramowanie |
| all | w |
EN To cancel a free trial, turn off automatic renewal before the trial period ends
PL Aby anulować bezpłatną wersję testową, przed zakończeniem okresu próbnego wyłącz automatyczne odnawianie
| Англи | Польш |
|---|---|
| trial | próbnego |
| automatic | automatyczne |
| period | okresu |
| to | aby |
| before | przed |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
turn by turn turn off turn off bluetooth turn off cookies turn off access turn off notifications simply turn off turn off device turn off internet turn off tune turn off automatic turn off screenshot turn off find automatically turn off automatically turn easily turn then turn turn insights turn visitors users turn click turn turn data turn leads turn feedback turn would always turn turn everything turn shopping turn features turn customers we’ll turn turn website visitors turn around turn happy customers turn thousands turn anyone turn helps turn recording turn relationships turn … read turn keys turn left clients turn wherever you turn turn profitable turn makes turn existing data quickly turn should turn
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон