EN Leverage powerful Planview’s strategic portfolio analytics and reporting solution to enable:
"leverage powerful" -г Норвеги руу орчуулах
Англи -с Норвеги руу орчуулсан "leverage powerful" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Норвеги руу орчуулах
Англи
Норвеги
NO Utnytt kraftfulle Planviews strategiske porteføljeanalyse og rapporteringsløsning for å muliggjøre:
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| and | og |
EN Leverage powerful Planview’s strategic portfolio analytics and reporting solution to enable:
NO Utnytt kraftfulle Planviews strategiske porteføljeanalyse og rapporteringsløsning for å muliggjøre:
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| and | og |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
NO Enten det er for å hjelpe deg med å utnytte kunnskap gjennom en kunnskapsbase, få prosessene dine på samme linje eller sette opp en delt service desk: La oss oppdage mulighetene sammen!
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| helping | hjelpe |
| service | service |
| up | opp |
| together | sammen |
| knowledge | kunnskap |
| or | eller |
| setting | sette |
| the | det |
EN Leverage the right company information to find more leads, close more opportunities, and reduce manual data entry.
NO Utnytt rett bedriftsinformasjon for å finne flere leads, stenge flere avtaler og minske manuell innføring av data.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| more | flere |
| manual | manuell |
| data | data |
| and | og |
| find | finne |
EN Whether your event is small and local, or a major tournament, you should leverage influencers to help you promote it.
NO Enten eventet ditt er lite og lokalt, eller en stor turnering, bør du utnytte influensere for å hjelpe deg med å promotere det.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| help | hjelpe |
| or | eller |
| is | er |
| should | bør |
| you | du |
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| give | gi |
| build | bygge |
| help | hjelpe |
| both | både |
| a | en |
EN Leverage past attendees to help you promote the upcoming event.
NO Benytt deg av tidligere deltagere for å hjelpe deg med å promotere det kommende eventet.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| help | hjelpe |
| you | av |
EN Leverage bi-directional integrations between Planview and your Agile tools to get all your teams and their work into a consolidated visual solution.
NO Utnytt toveis-integrasjoner mellom Planview og Agile-verktøyene dine for å få alle teamene dine og arbeidet deres inn i samme, konsoliderte visuelle løsning.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| integrations | integrasjoner |
| solution | løsning |
| all | alle |
| between | mellom |
EN Leverage dashboard snapshots to ensure Leadership and all stakeholders are aligned to the best opportunities.
NO Bruk bilder av instrumentpaneler som innflytelse for å forsikre at ledelsen og alle interessenter er samkjørt med de beste mulighetene.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
| are | er |
| the | de |
| all | alle |
| best | beste |
| to | med |
EN Leverage roadmaps to build better plans
NO Utnytt veikart for å sette sammen bedre planer
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| better | bedre |
| plans | planer |
| to | sammen |
EN Leverage an iterative approach to budgeting and forecasting and adjust funding based on changing business priorities
NO Utnytt en iterativ tilnærming til budsjettering og prognoser for å justere finansiering basert på skiftende forretningsprioriteringer
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| approach | tilnærming |
| adjust | justere |
| and | og |
| to | til |
EN Leverage the power of Kanban to see all Agile team work visually represented on a Program board. Understand dependencies between teams, their roadblocks, and risks to better sequence work and create more predictable plans.
NO Utnytt fordelene ved Kanban og se alle Agile-teamenes arbeid presentert visuelt på en programtavle. Forstå avhengigheter mellom team, veisperrer og risikoer for å lage en bedre arbeidsrekkefølge og mer forutsigbare planer.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| kanban | kanban |
| dependencies | avhengigheter |
| plans | planer |
| see | se |
| a | en |
| understand | forstå |
| better | bedre |
| all | alle |
| and | og |
| work | arbeid |
| between | mellom |
| more | mer |
EN Leverage Agile partners to transform your way
NO Utnytt Agile-partnere for å endre måten du jobber på
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| partners | partnere |
| your | du |
EN Leverage capacity planning capabilities that allow you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
NO Utnytt evnene til kapasitetsplanlegging som gir deg fleksibiliteten til å planlegge basert på typene og variasjonen team du har.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| teams | team |
| plan | planlegge |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
EN Reallocate Funding: Visualize the reallocation of resources and funding over different timeline ? Leverage flexible funding approaches to easily reallocate as circumstances change
NO Tildel finansiering på ny: Visualiser den nye tildelingen av ressurser og finansiering på ulike tidslinjer – Utnytt fleksible tilnærminger til finansiering til å enkelt tildele på ny ettersom forholdene endres
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| resources | ressurser |
| easily | enkelt |
| of | av |
| to | til |
| and | og |
EN Leverage Top-Down Planning to Understand and Prioritize Demand
NO Utnytt planlegging ovenfra og ned for å forstå og prioritere etterspørsel
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| planning | planlegging |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | ned |
EN Leverage scenario modeling and impact analysis to build the highest value portfolio based on resource and budget constraints.
NO Utnytt scenariomodellering og konsekvensanalyse for å lage en portefølje av høyest mulig verdi basert på ressurs- og budsjettbegrensninger.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| value | verdi |
| portfolio | portefølje |
| and | og |
EN Leverage program management to deliver strategic initiatives. Reach across traditional organizational and geographic silos.
NO Utnytt programstyring for å levere strategiske tiltak. Strekk deg ut over tradisjonelle organisatoriske og geografiske siloer.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| across | for |
| and | og |
| to | over |
| deliver | levere |
EN See demand from across the enterprise. Evaluate requests to leverage your limited resources in the best way possible.
NO Se etterspørsel fra hele virksomheten. Vurder forespørsler om å utnytte dine begrensede ressurser på best mulig måte.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| see | se |
| across | å |
| requests | forespørsler |
| resources | ressurser |
| way | måte |
| possible | mulig |
EN Define a standard for technology across your enterprise. Leverage the metamodel and address technologies, versions, lifecycles, and refresh cycles.
NO Definere en standard for teknologi tvers over hele bedriften. Utnytt metamodellen og adresseteknologier, versjoner, livssykluser, og oppdater sykluser.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| define | definere |
| standard | standard |
| enterprise | bedriften |
| versions | versjoner |
| a | en |
| across | for |
| for | over |
| technology | teknologi |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| source | kilde |
| technology | teknologi |
| see | se |
| organizations | organisasjoner |
| strategies | strategier |
| and | og |
| between | mellom |
| programs | programmer |
| one | en |
| projects | prosjekter |
EN Leverage the latest in visualizations through Microsoft Power BI and Microsoft Excel to understand and share portfolio, project, resource insights, and delivery metrics including cards, features, and stories.
NO Utnytt det nyeste innen visualisering via Microsoft Power BI og Microsoft Excel for å forstå og dele innsikt i porteføljer, prosjekter, ressurser og leveransemålinger, inkludert kort, funksjoner og delprosjekter.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| latest | nyeste |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| share | dele |
| project | prosjekter |
| resource | ressurser |
| insights | innsikt |
| including | inkludert |
| cards | kort |
| features | funksjoner |
| portfolio | porteføljer |
| in | i |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | det |
EN Leverage a framework to partner across the organization to deliver on-strategy. Create roadmap baselines for performance monitoring.
NO Utnytt et rammeverk for partnerskap i hele organisasjonen for å levere innenfor strategien. Lag grunnlinjer bestående av veikart for overvåking av ytelse.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| roadmap | veikart |
| performance | ytelse |
| deliver | levere |
| across | av |
EN Leverage the power of the PMO to solve immediate and long term business problems.
NO Utnytt kraften til PMO til å løse umiddelbare og langsiktige forretningsproblemer.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| pmo | pmo |
| and | og |
| solve | løse |
| to | til |
EN Leverage the power of intelligent automation to drive project consistency and governance.
NO Utnytt kraften i intelligent automatisering for å drive frem prosjektkonsistens og -styring.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| automation | automatisering |
| and | og |
| governance | styring |
EN Leverage TLS reporting to maximize visibility on your domain and boost deliverability
NO Dra nytte av TLS -rapportering for å maksimere synligheten på domenet ditt og øke leveransen
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| tls | tls |
| reporting | rapportering |
| maximize | maksimere |
| boost | øke |
EN You can leverage our SPF record checker to perform an SPF record lookup for your domain in the following way:
NO Du kan bruke vår SPF-postkontroll for å utføre et SPF-postoppslag for domenet ditt på følgende måte:
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| spf | spf |
| perform | utføre |
| way | måte |
| following | følgende |
| you | du |
| our | vår |
| can | kan |
EN In this s360 Insight Session Glenn and Nikolaj will show you how to leverage more visibilty and value from optimizing your local presence
NO I denne s360 Insight Session vil Glenn og Nikolaj vise deg hvordan du kan utnytte mer synlighet og verdi fra optimalisering av din lokale tilstedeværelse
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| value | verdi |
| local | lokale |
| in | i |
| will | vil |
| you | du |
| this | denne |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN High-volume recruitment is a brilliant tool for hiring lots of talented people at scale. Let us find out the best way to leverage this technique:
NO Rekruttering med høy volum er et glimrende verktøy for å ansette mange talentfulle mennesker på skalaen. La oss finne ut den beste måten å utnytte denne teknikken på denne teknikken på:
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| tool | verktøy |
| hiring | ansette |
| people | mennesker |
| let | la |
| high | høy |
| is | er |
| out | ut |
| us | oss |
| find | finne |
| this | denne |
| best | beste |
| to | med |
| the | den |
EN Leverage TLS reporting to maximize visibility on your domain and boost deliverability
NO Dra nytte av TLS -rapportering for å maksimere synligheten på domenet ditt og øke leveransen
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| tls | tls |
| reporting | rapportering |
| maximize | maksimere |
| boost | øke |
EN You can leverage our SPF record checker to perform an SPF record lookup for your domain in the following way:
NO Du kan bruke vår SPF-postkontroll for å utføre et SPF-postoppslag for domenet ditt på følgende måte:
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| spf | spf |
| perform | utføre |
| way | måte |
| following | følgende |
| you | du |
| our | vår |
| can | kan |
EN Leverage the right company information to find more leads, close more opportunities, and reduce manual data entry.
NO Utnytt rett bedriftsinformasjon for å finne flere leads, stenge flere avtaler og minske manuell innføring av data.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| more | flere |
| manual | manuell |
| data | data |
| and | og |
| find | finne |
EN Leverage program management to deliver strategic initiatives. Reach across traditional organizational and geographic silos.
NO Utnytt programstyring for å levere strategiske tiltak. Strekk deg ut over tradisjonelle organisatoriske og geografiske siloer.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| across | for |
| and | og |
| to | over |
| deliver | levere |
EN See demand from across the enterprise. Evaluate requests to leverage your limited resources in the best way possible.
NO Se etterspørsel fra hele virksomheten. Vurder forespørsler om å utnytte dine begrensede ressurser på best mulig måte.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| see | se |
| across | å |
| requests | forespørsler |
| resources | ressurser |
| way | måte |
| possible | mulig |
EN Define a standard for technology across your enterprise. Leverage the metamodel and address technologies, versions, lifecycles, and refresh cycles.
NO Definere en standard for teknologi tvers over hele bedriften. Utnytt metamodellen og adresseteknologier, versjoner, livssykluser, og oppdater sykluser.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| define | definere |
| standard | standard |
| enterprise | bedriften |
| versions | versjoner |
| a | en |
| across | for |
| for | over |
| technology | teknologi |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| source | kilde |
| technology | teknologi |
| see | se |
| organizations | organisasjoner |
| strategies | strategier |
| and | og |
| between | mellom |
| programs | programmer |
| one | en |
| projects | prosjekter |
EN Leverage capacity planning capabilities that allow you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
NO Utnytt evnene til kapasitetsplanlegging som gir deg fleksibiliteten til å planlegge basert på typene og variasjonen team du har.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| teams | team |
| plan | planlegge |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
EN Leverage Top-Down Planning to Understand and Prioritize Demand
NO Utnytt planlegging ovenfra og ned for å forstå og prioritere etterspørsel
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| planning | planlegging |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | ned |
EN Leverage scenario modeling and impact analysis to build the highest value portfolio based on resource and budget constraints.
NO Utnytt scenariomodellering og konsekvensanalyse for å lage en portefølje av høyest mulig verdi basert på ressurs- og budsjettbegrensninger.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| value | verdi |
| portfolio | portefølje |
| and | og |
EN Reallocate Funding: Visualize the reallocation of resources and funding over different timeline ? Leverage flexible funding approaches to easily reallocate as circumstances change
NO Tildel finansiering på ny: Visualiser den nye tildelingen av ressurser og finansiering på ulike tidslinjer – Utnytt fleksible tilnærminger til finansiering til å enkelt tildele på ny ettersom forholdene endres
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| resources | ressurser |
| easily | enkelt |
| of | av |
| to | til |
| and | og |
EN Leverage the latest in visualizations through Microsoft Power BI and Microsoft Excel to understand and share portfolio, project, resource insights, and delivery metrics including cards, features, and stories.
NO Utnytt det nyeste innen visualisering via Microsoft Power BI og Microsoft Excel for å forstå og dele innsikt i porteføljer, prosjekter, ressurser og leveransemålinger, inkludert kort, funksjoner og delprosjekter.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| latest | nyeste |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| share | dele |
| project | prosjekter |
| resource | ressurser |
| insights | innsikt |
| including | inkludert |
| cards | kort |
| features | funksjoner |
| portfolio | porteføljer |
| in | i |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | det |
EN Leverage a framework to partner across the organization to deliver on-strategy. Create roadmap baselines for performance monitoring.
NO Utnytt et rammeverk for partnerskap i hele organisasjonen for å levere innenfor strategien. Lag grunnlinjer bestående av veikart for overvåking av ytelse.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| roadmap | veikart |
| performance | ytelse |
| deliver | levere |
| across | av |
EN Leverage flexible enterprise Kanban boards to visualize the work of teams regardless of the methodologies they apply or workflows they follow. Gain insight into progress and create opportunities for better alignment.
NO Utnytt fleksible Kanban-tavle for å visualisere teamarbeid, uavhengig av metodene de bruker eller arbeidsflyter de følger. Få innsikt i fremgang og skape muligheter for bedre tilpasning.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| kanban | kanban |
| visualize | visualisere |
| or | eller |
| workflows | arbeidsflyter |
| insight | innsikt |
| opportunities | muligheter |
| better | bedre |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
EN Leverage Board Health and card connections to manage dependencies, track the flow of work, and visualize delivery risks.
NO Benytt deg av Board Health og kortforbindelser for å håndtere avhengigheter, spore arbeidsflyten og visualisere leveringsrisiko.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| manage | håndtere |
| dependencies | avhengigheter |
| track | spore |
| visualize | visualisere |
| of | av |
| and | og |
| to | deg |
EN Leverage the power of the PMO to solve immediate and long term business problems.
NO Utnytt kraften til PMO til å løse umiddelbare og langsiktige forretningsproblemer.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| pmo | pmo |
| and | og |
| solve | løse |
| to | til |
EN Leverage the power of intelligent automation to drive project consistency and governance.
NO Utnytt kraften i intelligent automatisering for å drive frem prosjektkonsistens og -styring.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| automation | automatisering |
| and | og |
| governance | styring |
EN Leverage Adyen Acquiring to instantly fund your card program
NO Bruk Adyen Acquiring til å finansiere kortprogrammet ditt umiddelbart
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| adyen | adyen |
| to | til |
| instantly | umiddelbart |
| your | ditt |
EN An email marketing service allows you to leverage all the benefits of email campaigns, without the headaches
NO En e-postmarkedsføringstjeneste lar deg utnytte alle fordelene med e-postkampanjer, uten hodepine
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| allows | lar |
| without | uten |
| all | alle |
| you | en |
EN Mailchimp comes with all the features you need to leverage email marketing, including tracking, segmentation, autoresponders, and an email builder with drag-and-drop.
NO Mailchimp leveres med alle funksjonene du trenger for å utnytte e-postmarkedsføring, inkludert sporing, segmentering, autosvar og en e-postbygger med dra og slipp.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| including | inkludert |
| tracking | sporing |
| all | alle |
| need | du trenger |
| to | med |
EN It’s also advisable to focus on email marketing services that leverage advanced artificial intelligence to personalize campaigns for your target audiences.
NO Det anbefales også å fokusere på markedsføringstjenester via e-post som utnytter avansert kunstig intelligens for å tilpasse kampanjer for dine målgrupper.
| Англи | Норвеги |
|---|---|
| focus | fokusere |
| advanced | avansert |
| post | |
| that | som |
| also | også |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
leverage powerful leverage leverage analytics leverage data leverage visuals leverage opportunities easily leverage leverage spf tools leverage leverage a framework leverage dashboard snapshots leverage the real leverage tools leverage automation leverage social media teams leverage helping you leverage leverage the power leverage flexible enterprise leverage adyen acquiring leverage the latest should leverage influencers leverage capacity planning seeking to leverage leverage the ultimate leverage their capacity leverage a comprehensive leverage the right leverage our global leverage the metamodel leverage your classic leverage the entire leverage this knowledge leverage your network leverage the broad leverage the libraries leverage email authentication continues to leverage leverage mobile analytics leverage customer interaction leverage integrated software leverage the relationship leverage for future leverage the trusted leverage our ai leverage your existing leverage a strong leverage our integrated leverage docker engine leverage to bring
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон