EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
Англи хэл дээрх "yet natural approach"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.
Англи | Голланд |
---|---|
atlassian | atlassian |
pride | trots |
approach | aanpak |
trust | trust |
program | program |
we | we |
on | op |
or | of |
management | management |
to | om |
this | deze |
little | een |
our | in |
a little | beetje |
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.
Англи | Голланд |
---|---|
atlassian | atlassian |
pride | trots |
approach | aanpak |
trust | trust |
program | program |
we | we |
on | op |
or | of |
management | management |
to | om |
this | deze |
little | een |
our | in |
a little | beetje |
EN For a completely elegant, sophisticated, yet natural approach, the Mater Liuku Pendant is the perfect match. Inspired by Finnish nature, the pendant lamp shows its wonderful simplicity that is also elegant.
NL voor een volledig elegante, verfijnde maar toch natuurlijke benadering is de Mater Liuku-hanger de perfecte match. Geïnspireerd door de Finse natuur, toont de hanglamp zijn prachtige eenvoud die ook elegant is.
Англи | Голланд |
---|---|
approach | benadering |
pendant | hanger |
inspired | geïnspireerd |
finnish | finse |
simplicity | eenvoud |
natural | natuurlijke |
is | is |
perfect | perfecte |
shows | toont |
the | de |
nature | natuur |
by | door |
for | voor |
elegant | elegante |
also | ook |
that | die |
completely | volledig |
wonderful | prachtige |
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery
Англи | Голланд |
---|---|
center | center |
reliability | betrouwbaarheid |
trust | trust |
approach | aanpakken |
our | in |
here | hier |
with | met |
read | en |
more | meer |
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.
Англи | Голланд |
---|---|
believe | geloven |
approach | aanpak |
pillar | pijler |
minimizing | minimaliseren |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
is | is |
in | in |
to | om |
we | wij |
that | dat |
a | een |
EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed…
NL Een onderzoek naar de manieren waarop commons kunnen bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) publieke ruimte en stedelijke ontwikkeling.
Англи | Голланд |
---|---|
the | de |
and | en |
make | vormen |
to | bijdragen |
in | een |
EN Their ambition is to make a participative approach, whenever possible and relevant, the default approach for projects and programs in the future
NL In de toekomst wil Waternet deze participatieve manier van werken, waar mogelijk en relevant, organisatie-breed als standaardaanpak gaan hanteren
Англи | Голланд |
---|---|
approach | manier |
possible | mogelijk |
in | in |
the | de |
and | en |
whenever | als |
to | deze |
relevant | relevant |
future | toekomst |
EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed at citizen science, will help Waternet in taking the first step from pilots to a new policy.
NL Op dinsdag 15 september komen we bij elkaar en blikken we terug op de afgelegde route van Hollandse Luchten en bespreken we de volgende bestemming.
Англи | Голланд |
---|---|
the | de |
in | bij |
relevant | op |
a | volgende |
to | elkaar |
and | en |
from | van |
EN Our approach Seamless approach from design to implementation and 24/7 management and support Benefits
NL Onze aanpakNaadloze aanpak van ontwerp tot implementatie met 24 op 7 beheer en ondersteuning Voordelen
Англи | Голланд |
---|---|
implementation | implementatie |
benefits | voordelen |
approach | aanpak |
design | ontwerp |
management | beheer |
support | ondersteuning |
our | onze |
and | en |
to | tot |
EN Cold email outreach is an outbound sales approach, targeting a potential customer that has no prior connection with your organization. This can be a daunting challenge, so we have created a step-by-step approach.
NL Plant a Flag is een marketingbureau met een duidelijke focus: wij kiezen heel bewust om te werken voor kleine tot middelgrote organisaties. KMO’s zoals u ze beter kent. Maar waarom in godsnaam?
Англи | Голланд |
---|---|
organization | organisaties |
is | is |
a | a |
we | wij |
with | met |
prior | voor |
be | kiezen |
EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?
NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?
Англи | Голланд |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
metrics | metingen |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
is | is |
operational | operationele |
the | de |
remains | blijft |
customer service | klantenservice |
should | moet |
to | om |
adopt | nemen |
steps | stappen |
and | en |
unparalleled | een |
but | |
question | vraag |
of | van |
what | wat |
EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed…
NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.
Англи | Голланд |
---|---|
smart | smart |
lab | lab |
possible | mogelijk |
the | de |
working | werken |
and | als |
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery
Англи | Голланд |
---|---|
center | center |
reliability | betrouwbaarheid |
trust | trust |
approach | aanpakken |
our | in |
here | hier |
with | met |
read | en |
more | meer |
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.
Англи | Голланд |
---|---|
believe | geloven |
approach | aanpak |
pillar | pijler |
minimizing | minimaliseren |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
is | is |
in | in |
to | om |
we | wij |
that | dat |
a | een |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
Англи | Голланд |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.
NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.
Англи | Голланд |
---|---|
muuto | muuto |
brings | biedt |
highly | zeer |
functional | functioneel |
design | ontwerp |
approach | aanpak |
fun | leuk |
is | is |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
to | maar |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
Англи | Голланд |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
Англи | Голланд |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
Англи | Голланд |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
Англи | Голланд |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
Англи | Голланд |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
Англи | Голланд |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
Англи | Голланд |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
Англи | Голланд |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
Англи | Голланд |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
Англи | Голланд |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
Англи | Голланд |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
Англи | Голланд |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
Англи | Голланд |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN The desired outcome for photographic collections is an integral approach: inventorying, repackaging, digitising (in high resolution) and providing access to the collection. No specific timing can yet be given for this in most cases.
NL De gewenste uitkomst voor de fotocollecties is een integrale aanpak: de fotocollectie inventariseren, herverpakken, digitaliseren (op hoge resolutie) en ontsluiten. In de meeste gevallen kan daar nog geen concrete timing voor gegeven worden.
Англи | Голланд |
---|---|
desired | gewenste |
outcome | uitkomst |
approach | aanpak |
digitising | digitaliseren |
resolution | resolutie |
timing | timing |
cases | gevallen |
is | is |
in | in |
the | de |
high | hoge |
can | kan |
be | worden |
and | en |
no | geen |
yet | een |
given | gegeven |
for | voor |
EN Our approach is progressive, yet pragmatic. Designed to be more efficient, effective, secure and supportive of your business goals, our technology strategies launch you into the future.
NL Onze aanpak is progressief, doch pragmatisch. Onze technologische strategieën zijn ontworpen om efficiënter, effectiever en veiliger te zijn en uw bedrijfsdoelen beter te ondersteunen, zodat u zich richting de toekomst ontwikkelt.
Англи | Голланд |
---|---|
progressive | progressief |
effective | effectiever |
technology | technologische |
approach | aanpak |
is | is |
strategies | strategieën |
the | de |
more efficient | efficiënter |
to | zodat |
secure | veiliger |
our | onze |
and | en |
designed | ontworpen |
future | toekomst |
you | u |
EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.
NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.
Англи | Голланд |
---|---|
muuto | muuto |
brings | biedt |
highly | zeer |
functional | functioneel |
design | ontwerp |
approach | aanpak |
fun | leuk |
is | is |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
to | maar |
EN Our approach enables us to support projects, which do not (yet) receive any financial support from the government or from other foundations
NL Hierdoor kunnen we werk ondersteunen dat bijvoorbeeld door de overheid of door andere fondsen (nog) niet gefinancierd wordt
Англи | Голланд |
---|---|
government | overheid |
or | of |
the | de |
other | andere |
enables | kunnen |
to support | ondersteunen |
EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University
NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University
Англи | Голланд |
---|---|
accepted | geaccepteerd |
enrolled | ingeschreven |
tilburg | tilburg |
university | university |
place | plaats |
your | je |
in | bij |
is | is |
the | de |
finished | klaar |
step | stap |
and | en |
EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?
NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.
Англи | Голланд |
---|---|
your | je |
in | in |
download | downloaden |
the | de |
can | kan |
what | wel |
you can | kun |
app | app |
if | als |
EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?
NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.
Англи | Голланд |
---|---|
your | je |
in | in |
download | downloaden |
the | de |
can | kan |
what | wel |
you can | kun |
app | app |
if | als |
EN Simple, yet elegant, the Eno Studio Gambi Double is a great addition for those of us who enjoy minimalist, yet sophisticated and lavish décor.
NL De Eno Studio Gambi Double is eenvoudig, maar elegant, en is een geweldige aanvulling voor diegenen onder ons die houden van een minimalistische, maar verfijnde en uitbundige inrichting.
Англи | Голланд |
---|---|
eno | eno |
studio | studio |
addition | aanvulling |
minimalist | minimalistische |
décor | inrichting |
simple | eenvoudig |
is | is |
the | de |
elegant | elegant |
great | geweldige |
double | double |
for | voor |
yet | een |
and | en |
of | van |
us | ons |
EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate this EULA with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice
NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze EULA per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd
Англи | Голланд |
---|---|
event | gebeurtenis |
party | partijen |
terminate | beëindigen |
eula | eula |
notice | kennisgeving |
or | of |
written | schriftelijke |
products | producten |
if | als |
services | services |
not | niet |
yet | een |
one | beide |
with | met |
EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate these Terms with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice
NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze Voorwaarden per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd
Англи | Голланд |
---|---|
event | gebeurtenis |
party | partijen |
terminate | beëindigen |
notice | kennisgeving |
terms | voorwaarden |
or | of |
written | schriftelijke |
products | producten |
services | services |
not | niet |
yet | een |
if | als |
one | beide |
with | met |
EN This is why we urge our clients to consider it over an approach that stretches well beyond natural indexing, in the strictest sense of the term.
NL Net daarom zetten we onze klanten aan om de populariteit te zien in een context die de organische vindbaarheid in de strikte zin van het woord overstijgt.
Англи | Голланд |
---|---|
clients | klanten |
term | woord |
natural | organische |
the | de |
we | we |
in | in |
to | om |
of | van |
that | daarom |
EN Don’t worry if you miss the exact moment of conjunction — observers from both hemispheres most likely will see a close approach of our natural satellite and the brilliant planet
NL Maak je geen zorgen als je het precieze moment van de conjunctie mist — waarnemers op beide halfronden zullen hoogstwaarschijnlijk kunnen zien hoe onze natuurlijk satelliet en de heldere planeet dicht bij elkaar komen
EN While some are mass-produced and have strong chemicals to boost their scent, these hand made sticks offer an all-natural approach
NL Waar andere in massa geproduceerd worden en sterke chemicaliën bevatten om de geur te versterken, zijn deze handgemaakte stokjes volledig natuurlijk
Англи | Голланд |
---|---|
strong | sterke |
chemicals | chemicaliën |
boost | versterken |
scent | geur |
mass | massa |
natural | natuurlijk |
to | om |
produced | geproduceerd |
all | volledig |
and | en |
are | worden |
some | de |
EN Illustrate the natural world with an experimental approach using watercolor and ink
NL Illustreer het natuurlijke universum via een experimentele benadering met inkt en aquarel
Англи | Голланд |
---|---|
natural | natuurlijke |
approach | benadering |
watercolor | aquarel |
ink | inkt |
and | en |
with | met |
the | het |
EN This is why we urge our clients to consider it over an approach that stretches well beyond natural indexing, in the strictest sense of the term.
NL Net daarom zetten we onze klanten aan om de populariteit te zien in een context die de organische vindbaarheid in de strikte zin van het woord overstijgt.
Англи | Голланд |
---|---|
clients | klanten |
term | woord |
natural | organische |
the | de |
we | we |
in | in |
to | om |
of | van |
that | daarom |
EN You can find everything in place here: a rigorous approach to sustainability with the comfort of a top hotel – modern, biodynamic, natural
NL Hier komt alles samen: consistente duurzaamheid, het comfort van een sterrenhotel, moderniteit en biodynamische natuurlijkheid
Англи | Голланд |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
comfort | comfort |
here | hier |
everything | alles |
a | een |
EN Personal approach to natural light
NL Persoonlijke benadering van natuurlijk licht
Англи | Голланд |
---|---|
personal | persoonlijke |
approach | benadering |
to | van |
light | licht |
natural | natuurlijk |
EN And yet the water-powered mills and the sawmill exist, in natural and artificial tunnels and karst caves
NL En toch zijn de door water aangedreven molens en de zagerij er, in natuurlijk en kunstmatig aangelegde tunnels en karstgrotten
Англи | Голланд |
---|---|
natural | natuurlijk |
tunnels | tunnels |
powered | aangedreven |
in | in |
the | de |
water | water |
and | en |
exist | zijn |
EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views
NL Zwemmen met een panoramisch uitzicht op de stad Zürich, het meer en de Alpen: het Dolder Grand ligt niet ver van de stad Zürich en is toch omgeven door idyllische natuur met een adembenemend uitzicht
Англи | Голланд |
---|---|
zurich | zürich |
alps | alpen |
grand | grand |
idyllic | idyllische |
natural | natuur |
is | is |
the | de |
views | uitzicht |
panoramic | panoramisch |
with | op |
and | en |
yet | een |
of | ver |
town | meer |
EN When Bob Geldermans finalised his doctoral thesis in 2020 on demountable partitioning of circular and natural materials, he did not yet know that he would be able to continue his research with a number of like-minded partners
NL Als het aan Patrizio Manganiello ligt, draait de stad van de toekomst niet alleen op zonne-energie, maar gebruiken we die infrastructuur ook voor razendsnelle communicatie
Англи | Голланд |
---|---|
on | op |
like | als |
of | van |
and | de |
EN Droughts are among the most far-reaching and yet some of the most elusive natural hazards to nature as well as to mankind. In recent years, countries around the world have been severely impacted by droughts that affect food s...
NL Op 26 oktober 2018 organiseerde Nederland de ‘Arria-formula meeting’ waarin de VN-Veiligheidsraad en VN-lidstaten de samenhang tussen water, vrede en veiligheid bespraken. Ook werd de noodzaak van betere informatie om op ...
Англи | Голланд |
---|---|
countries | nederland |
the | de |
to | om |
and | en |
among | van |
that | waarin |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна