Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"used to quickly" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "used to quickly" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

used to quickly-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "used to quickly"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

used aan aantal al alle alleen als apparaat apparaten bij binnen dan dat de deze die door door de een en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gebruikt om gebruikte geen hebben hebt heeft het hij hoe ik in in de is kan kunnen maar maken management meer meer dan met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over producten software te toegang tot uit van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we website welke wij worden ze zien zijn zoals zodat
quickly al beheren dan dat de deze die direct door dus een eenvoudig eenvoudige efficiënt gemakkelijk het iets jouw kosten maar makkelijk met na naar niet nieuwe nu of online opnieuw paar snel snelle sneller tijd tot uit van van een verschillende voor wanneer wat zijn zo zoals zodat zonder

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN When we moved into our house four years ago, the Kitchen from the seventies still in original condition and after the first shock (bright red, shiny tiles everywhere) we quickly got used to their Charm used to

NL Toen we vier jaar geleden in ons huis trokken, was de Keuken uit de jaren zeventig nog in originele staat en na de eerste schok (overal felrode, glimmende tegels) raakten we snel gewend aan hun Charm gebruikt om

Англи Голланд
kitchen keuken
condition staat
shock schok
tiles tegels
quickly snel
original originele
we we
in in
to om
the de
when toen
ago geleden
from uit
years jaar
after na
and en
used gebruikt
their hun

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

Англи Голланд
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”

EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible

NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden

Англи Голланд
mountains bergen
quickly snel
possible mogelijk
vattenfall vattenfall
had had
solar solar
team team
the de
to om
out te
for naar

EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.

NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.

Англи Голланд
maps kaarten
quickly snel
inform informeren
viewer kijker
data data
context context
in in
the de
relative relatieve
a een
using te
about over
for leggen

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

NL Een order is in 1-2-3 ingegeven en kunt u heel gemakkelijk opvolgen. Verschillende types van orders ingeven? Dat kan zelfs allemaal binnen hetzelfde bezoek! Een handtekening nodig? Die is snel geplaatst!

Англи Голланд
visit bezoek
signature handtekening
placed geplaatst
is is
need nodig
quickly snel
easily gemakkelijk
and en
even zelfs
you u
within binnen

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost

Англи Голланд
ai ai
chatbot chatbot
customer klanten
bot bot
quickly snel
channel kanaal
your je
or of
request aanvraag
the de
customer service klantenservice
can kan
accurately nauwkeurig
and en
their hun
with met
as als

EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes.  Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.

NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden. In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.

Англи Голланд
unlike in tegenstelling tot
website website
just net
surveys enquêtes
quickly snel
forms formulieren
on op
form formulier
use gebruiken
feature functie
similar vergelijkbare
your uw
be worden
you can kunt
you u
for doeleinden

EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.

NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.

Англи Голланд
delivery levering
quickly snel
expiry vervaldatum
or of
the de
b b
for voor
can kunnen
goods goederen

EN Computing Research: Cyber security Training - Quickly Completed, Quickly Forgotten

NL Onderzoek Osterman: De beste methodes voor het implementeren van beveiligingsbewustwordingstrainingen

Англи Голланд
research onderzoek

EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed

NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen

Англи Голланд
magnets magneten
remove verwijderen
decide kiest
quickly snel
the de
type soort
on op
after na
you can kunt
a een
to ook
of van
you u
and en

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

Англи Голланд
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

Англи Голланд
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

Англи Голланд
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

Англи Голланд
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

Англи Голланд
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

Англи Голланд
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.

NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.

Англи Голланд
delivery levering
quickly snel
expiry vervaldatum
or of
the de
b b
for voor
can kunnen
goods goederen

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”

EN The Dutch-based marketing team previously used a photography agency in an attempt to centralize an ever-growing number of assets, but as they expanded their business internationally, it was quickly becoming unfit for global use:

NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:

Англи Голланд
attempt poging
centralize centraliseren
assets assets
in in
business bedrijf
as naarmate
to om
they ze
quickly snel
was werd
but
their hun
internationally internationaal
the nederlandse
ever steeds
global wereldwijd
use gebruik
for voor
used gebruikte
number aantal
a een
it maar

EN An easy content management system requires no training and can quickly be adopted for enterprise-wide use. Check-out how Bynder is used across an organization:

NL Een eenvoudig content management systeem vereist geen training en wordt snel geïmplementeerd voor gebruik binnen je hele bedrijf. Ontdek hoe Bynder in organisaties wordt gebruikt:

Англи Голланд
content content
requires vereist
training training
bynder bynder
management management
system systeem
quickly snel
used gebruikt
how hoe
easy eenvoudig
and en
no geen
use gebruik
is wordt
across in
for voor

EN The proactive monitoring gives you insight into the use of each device (Only applicable with DAAS Compute). This means that you can quickly see which device is being used above or below capacity.

NL Door de proactieve monitoring krijg je inzicht in het gebruik per werkplek. (Alleen van toepassing bij DAAS Compute.) Zo kun je snel zien welk device over of onder capaciteit gebruikt wordt zodat je hier in de toekomst slimmere keuzes over kunt maken.

Англи Голланд
proactive proactieve
monitoring monitoring
daas daas
quickly snel
device device
means
or of
with bij
the de
insight inzicht
applicable van toepassing
used gebruikt
capacity capaciteit
is wordt
use gebruik
into in
you can kunt

EN Comments can also be used to disable certain parts of code quickly without deleting the lines.

NL Opmerking worden ook vaak gebruikt om snel even stukjes code uit te schakelen zonder dat je de code hoeft te verwijderen.

Англи Голланд
quickly snel
deleting verwijderen
code code
can hoeft
the de
be worden
to om
disable uit
of vaak
without zonder
used gebruikt
certain te
also ook

EN The basic power is only 0.2 to 0.5 W, depending on the operating top unit.The link can be used to download the respective operating and mounting instructions quickly and practically.

NL Afhankelijk van het bedieningselement-opzetstuk bedraagt het primaire vermogen slechts 0,2 W tot 0,5 W.Via de link kunnen de bijbehorende gebruiksaanwijzingen en montagehandleidingen snel en praktisch worden gedownload.

Англи Голланд
w w
quickly snel
practically praktisch
the de
link link
be worden
and en
to download gedownload
depending afhankelijk

EN Online calculators can be used to quickly make certain calculations

NL Online calculators kunnen gebruikt worden om snel bepaalde berekeningen te maken

Англи Голланд
online online
used gebruikt
quickly snel
calculations berekeningen
to om
can kunnen
be worden
certain bepaalde

EN As the COVID-19 shutdown hit, St. Mary’s Bank closed in-branch banking at all credit union locations and used Tableau to quickly pivot to accommodate drive-up transactions.

NL Zodra de COVID-19-lockdown begon, sloot St. Mary’s Bank alle fysieke loketten bij alle kredietunies en gebruikte het Tableau om snel te schakelen voor de toename van transacties.

Англи Голланд
st st
used gebruikte
tableau tableau
quickly snel
transactions transacties
bank bank
the de
in bij
to om
as zodra
and en

EN The Agile principles can be used as a general mindset for progressing quickly.

NL De Agile-principes kunnen worden gebruikt als een algemene manier van denken om snel vooruitgang te boeken.

Англи Голланд
principles principes
used gebruikt
general algemene
agile agile
the de
quickly snel
as als
a een
can kunnen
be worden

EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the

NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst. Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt. U kunt de

Англи Голланд
yeast gist
bought gekocht
fresh verse
blocks blokken
days dagen
quickly snel
supermarket supermarkt
in in
or of
the de
about ongeveer
should moet
be worden
a een
and en
you can kunt
as als
you u
that die

EN The research team consists of several international academic and technology partners, which would allow the platform to be developed and used in daily practice relatively quickly.

NL Het onderzoeksteam bestaat uit verschillende internationale academische en technologische partners, waardoor het platform op relatief korte termijn zou kunnen worden uitgebouwd en gebruikt in de dagelijkse praktijk.

Англи Голланд
international internationale
academic academische
technology technologische
partners partners
daily dagelijkse
relatively relatief
quickly korte
platform platform
used gebruikt
in in
practice praktijk
the de
consists bestaat uit
and en
be worden
of waardoor
would zou

EN e-bot7 has been exclusively used in the search bar on the official O2 Germany website and enables their customers to find the answers to their questions easily and quickly without having to call or write an email.

NL e-bot7 is exclusief gebruikt in de zoekbalk op de officiële O2 Germany-website en stelt hun klanten in staat om de antwoorden op hun vragen gemakkelijk en snel te vinden zonder te hoeven bellen of een e-mail te schrijven.

Англи Голланд
used gebruikt
website website
enables in staat
customers klanten
in in
answers antwoorden
or of
the de
on op
easily gemakkelijk
quickly snel
to om
call bellen
without zonder
questions vragen
their hun
has is
exclusively exclusief
find en
email mail

EN "These days, many fridges are no longer magnetic, which eliminates a place that was used to quickly hang up postcards.

NL "Heden ten dage zijn vele koelkasten niet meer magnetisch en dus ontbreekt er een plek waar men ongecompliceerd kaarten kan ophangen.

Англи Голланд
magnetic magnetisch
place plek
hang ophangen
longer meer
are zijn
which en
a een
that kan

EN The well-known yo-yo effect causes people who are not used to dieting to quickly return to their old weight

NL Het welbekende jojo-effect zorgt ervoor dat mensen die niet gewend zijn om te diëten, snel weer terug zijn op hun oude gewicht

Англи Голланд
quickly snel
old oude
weight gewicht
people mensen
effect effect
to om
their hun
not niet
are zijn
the terug

EN Because everything is made to order, we do our best to process our orders as quickly as possible. This therefore takes a few days longer than we are used to.​

NL Doordat alles op bestelling wordt gemaakt, doen wij ons best om onze orders zo snel mogelijk te verwerken. Dit duurt dus enkele dagen langer dan wij tegenwoordig gewend zijn.​

EN Many high-quality elements that can be quickly adjusted and used

NL Veel hoogwaardige elementen die snel kunnen worden aangepast en gebruikt

Англи Голланд
elements elementen
adjusted aangepast
used gebruikt
quickly snel
and en
many veel
can kunnen
be worden
high hoogwaardige

EN The add-in can also be used to quickly update an existing project to-do list if anything has changed or to instantly re-style this template.

NL De invoegtoepassing kan ook worden gebruikt om snel een bestaande projecttakenlijst bij te werken als er iets is veranderd of om deze sjabloon onmiddellijk opnieuw op te maken.

Англи Голланд
changed veranderd
quickly snel
or of
instantly onmiddellijk
template sjabloon
in bij
to om
existing bestaande
the de
if als
re opnieuw
this deze
be worden
can kan
used gebruikt
has is
also ook

EN The Agile principles can be used as a general mindset for progressing quickly.

NL De Agile-principes kunnen worden gebruikt als een algemene manier van denken om snel vooruitgang te boeken.

Англи Голланд
principles principes
used gebruikt
general algemene
agile agile
the de
quickly snel
as als
a een
can kunnen
be worden

EN The SwitchPod is an awesome new invention. The legs fold in allowing it to be used in selfie mode ? and you can quickly swing them out to set your camera down.

NL De SwitchPod is een geweldige nieuwe uitvinding. De poten kunnen worden ingeklapt zodat de camera in selfie-modus kan worden gebruikt - en je kunt ze snel uitklappen om je camera neer te zetten.

Англи Голланд
awesome geweldige
invention uitvinding
legs poten
used gebruikt
selfie selfie
mode modus
quickly snel
camera camera
is is
new nieuwe
in in
your je
the de
to zodat
be worden
you can kunt
and en
out te

EN This pattern is used to deliver mobile web experience more quickly

NL Dit patroon wordt gebruikt om sneller een mobiele webervaring te bieden

Англи Голланд
pattern patroon
mobile mobiele
to om
more te
deliver bieden
is wordt
this dit
used gebruikt

EN The research team consists of several international academic and technology partners, which would allow the platform to be developed and used in daily practice relatively quickly.

NL Het onderzoeksteam bestaat uit verschillende internationale academische en technologische partners, waardoor het platform op relatief korte termijn zou kunnen worden uitgebouwd en gebruikt in de dagelijkse praktijk.

Англи Голланд
international internationale
academic academische
technology technologische
partners partners
daily dagelijkse
relatively relatief
quickly korte
platform platform
used gebruikt
in in
practice praktijk
the de
consists bestaat uit
and en
be worden
of waardoor
would zou

EN Comments can also be used to disable certain parts of code quickly without deleting the lines.

NL Opmerking worden ook vaak gebruikt om snel even stukjes code uit te schakelen zonder dat je de code hoeft te verwijderen.

Англи Голланд
quickly snel
deleting verwijderen
code code
can hoeft
the de
be worden
to om
disable uit
of vaak
without zonder
used gebruikt
certain te
also ook

EN Comments can also be used to disable certain parts of code quickly without deleting the lines.

NL Opmerking worden ook vaak gebruikt om snel even stukjes code uit te schakelen zonder dat je de code hoeft te verwijderen.

Англи Голланд
quickly snel
deleting verwijderen
code code
can hoeft
the de
be worden
to om
disable uit
of vaak
without zonder
used gebruikt
certain te
also ook

EN e-bot7 has been exclusively used in the search bar on the official O2 Germany website and enables their customers to find the answers to their questions easily and quickly without having to call or write an email.

NL e-bot7 is exclusief gebruikt in de zoekbalk op de officiële O2 Germany-website en stelt hun klanten in staat om de antwoorden op hun vragen gemakkelijk en snel te vinden zonder te hoeven bellen of een e-mail te schrijven.

Англи Голланд
used gebruikt
website website
enables in staat
customers klanten
in in
answers antwoorden
or of
the de
on op
easily gemakkelijk
quickly snel
to om
call bellen
without zonder
questions vragen
their hun
has is
exclusively exclusief
find en
email mail

EN The basic power is only 0.2 to 0.5 W, depending on the operating top unit.The link can be used to download the respective operating and mounting instructions quickly and practically.

NL Afhankelijk van het bedieningselement-opzetstuk bedraagt het primaire vermogen slechts 0,2 W tot 0,5 W.Via de link kunnen de bijbehorende gebruiksaanwijzingen en montagehandleidingen snel en praktisch worden gedownload.

Англи Голланд
w w
quickly snel
practically praktisch
the de
link link
be worden
and en
to download gedownload
depending afhankelijk

EN The basic power is only 0.2 to 0.5 W, depending on the operating top unit.The link can be used to download the respective operating and mounting instructions quickly and practically.

NL Afhankelijk van het bedieningselement-opzetstuk bedraagt het primaire vermogen slechts 0,2 W tot 0,5 W.Via de link kunnen de bijbehorende gebruiksaanwijzingen en montagehandleidingen snel en praktisch worden gedownload.

Англи Голланд
w w
quickly snel
practically praktisch
the de
link link
be worden
and en
to download gedownload
depending afhankelijk

EN The basic power is only 0.2 to 0.5 W, depending on the operating top unit.The link can be used to download the respective operating and mounting instructions quickly and practically.

NL Afhankelijk van het bedieningselement-opzetstuk bedraagt het primaire vermogen slechts 0,2 W tot 0,5 W.Via de link kunnen de bijbehorende gebruiksaanwijzingen en montagehandleidingen snel en praktisch worden gedownload.

Англи Голланд
w w
quickly snel
practically praktisch
the de
link link
be worden
and en
to download gedownload
depending afhankelijk

EN Online calculators can be used to quickly make certain calculations

NL Online calculators kunnen gebruikt worden om snel bepaalde berekeningen te maken

Англи Голланд
online online
used gebruikt
quickly snel
calculations berekeningen
to om
can kunnen
be worden
certain bepaalde

EN 3D printing has long been used to quickly create prototypes for visual aids, assembly mockups and presentation models.

NL 3D-printen is lang gebruikt om prototypes te maken voor visuele hulpmiddelen, assemblage-mockups en presentatiemodellen.

Англи Голланд
printing printen
long lang
visual visuele
aids hulpmiddelen
mockups prototypes
to om
for voor
assembly assemblage
used gebruikt
and en
has is

EN 2D drafting can be used to draft designs quickly and with great precision.

NL 2D-ontwerpen kunnen worden gebruikt om snel en nauwkeurig ontwerpen te tekenen.

Англи Голланд
quickly snel
precision nauwkeurig
to om
and en
designs ontwerpen
drafting tekenen
can kunnen
be worden
used gebruikt

EN 3D printing has long been used to quickly create prototypes for visual aids, assembly mockups and presentation models.

NL 3D-printen is lang gebruikt om prototypes te maken voor visuele hulpmiddelen, assemblage-mockups en presentatiemodellen.

Англи Голланд
printing printen
long lang
visual visuele
aids hulpmiddelen
mockups prototypes
to om
for voor
assembly assemblage
used gebruikt
and en
has is

EN 3D printing has long been used to quickly create prototypes for visual aids, assembly mockups and presentation models.

NL 3D-printen is lang gebruikt om prototypes te maken voor visuele hulpmiddelen, assemblage-mockups en presentatiemodellen.

Англи Голланд
printing printen
long lang
visual visuele
aids hulpmiddelen
mockups prototypes
to om
for voor
assembly assemblage
used gebruikt
and en
has is

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна