Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"unique life situations" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "unique life situations" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

unique life situations-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "unique life situations"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

unique - aan aantal al alle alleen als altijd andere bent beste bij bijzondere binnen boven creëren dan dankzij dat dat is de de beste deze die direct dit door door de drie een eerste eigen elk elke en enkele ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed hebben heeft het het is hier hoe hun in in de in het is jaar je jouw krijgen maar maken meer meer dan meerdere meest mensen met naar naar de net niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het op maat op maat gemaakte open over producten samen samen met specifieke te ter tijd toe tot tussen twee u uit uniek unieke uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
life aan al alle alledaagse alleen allemaal alles als andere ben bent biedt bij dag dagelijks dagelijkse dan dat data de deze die dingen dit doen door echt een eenvoudig eerste eigen einde elk elke en er ervaring gaan gaat gebruiken gebruikt geen goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is het leven hier hij hoe hun ik in in de is is het jaar je jouw kan kennis komen komt krijgen kunnen kunt leven life maakt maar maken meer met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of omdat ons onze ook op producten samen staat te team tijd tijdens toegang tot u uit uur uw van van de van een voor voor de waar waarin wanneer wat we weer wereld wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zonder één
situations bijvoorbeeld een gevallen hebben het situatie situaties

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN During the workshop, we will be practicing with distinguishing what roles parties play in certain situations and in what situations it is necessary to enter into a processor agreement

NL Tijdens de workshop gaan we oefenen met het onderscheiden van de rollen die partijen in bepaalde situaties spelen en in welke situaties het noodzakelijk is om een verwerkersovereenkomst te sluiten

Англи Голланд
workshop workshop
roles rollen
parties partijen
situations situaties
necessary noodzakelijk
is is
we we
play spelen
in in
to om
the de
with met
will gaan
during tijdens
and en
what welke

EN Our Business Continuity plan, which was created for situations such as this, is designed to allow Zendesk services and business operations to function optimally during these kinds of adverse situations.

NL Ons Business Continuity Plan, dat speciaal voor dit soort situaties is opgesteld, is erop gericht om de services en bedrijfsactiviteiten van Zendesk zo optimaal mogelijk te laten functioneren gedurende deze noodsituatie.

Англи Голланд
situations situaties
zendesk zendesk
services services
function functioneren
optimally optimaal
kinds soort
business business
plan plan
is is
allow mogelijk
and en
our ons
such de
of van
this dit
for gedurende

EN No matter your background, personal experiences or unique life situations, we’re committed to your success.

NL Wat je achtergrond, persoonlijke ervaring of unieke levenssituatie ook is, wij zijn toegewijd aan jouw succes.

Англи Голланд
success succes
your je
background achtergrond
or of
unique unieke
experiences ervaring
committed toegewijd
personal persoonlijke
life is
matter wat
to ook

EN No matter your background, personal experiences or unique life situations, we’re committed to your success.

NL Wat je achtergrond, persoonlijke ervaring of unieke levenssituatie ook is, wij zijn toegewijd aan jouw succes.

Англи Голланд
success succes
your je
background achtergrond
or of
unique unieke
experiences ervaring
committed toegewijd
personal persoonlijke
life is
matter wat
to ook

EN No matter your background, personal experiences or unique life situations, we’re committed to your success.

NL Wat je achtergrond, persoonlijke ervaring of unieke levenssituatie ook is, wij zijn toegewijd aan jouw succes.

Англи Голланд
success succes
your je
background achtergrond
or of
unique unieke
experiences ervaring
committed toegewijd
personal persoonlijke
life is
matter wat
to ook

EN No matter your background, personal experiences or unique life situations, we’re committed to your success.

NL Wat je achtergrond, persoonlijke ervaring of unieke levenssituatie ook is, wij zijn toegewijd aan jouw succes.

Англи Голланд
success succes
your je
background achtergrond
or of
unique unieke
experiences ervaring
committed toegewijd
personal persoonlijke
life is
matter wat
to ook

EN No matter your background, personal experiences or unique life situations, we’re committed to your success.

NL Wat je achtergrond, persoonlijke ervaring of unieke levenssituatie ook is, wij zijn toegewijd aan jouw succes.

Англи Голланд
success succes
your je
background achtergrond
or of
unique unieke
experiences ervaring
committed toegewijd
personal persoonlijke
life is
matter wat
to ook

EN No matter your background, personal experiences or unique life situations, we’re committed to your success.

NL Wat je achtergrond, persoonlijke ervaring of unieke levenssituatie ook is, wij zijn toegewijd aan jouw succes.

Англи Голланд
success succes
your je
background achtergrond
or of
unique unieke
experiences ervaring
committed toegewijd
personal persoonlijke
life is
matter wat
to ook

EN No matter your background, personal experiences or unique life situations, we’re committed to your success.

NL Wat je achtergrond, persoonlijke ervaring of unieke levenssituatie ook is, wij zijn toegewijd aan jouw succes.

Англи Голланд
success succes
your je
background achtergrond
or of
unique unieke
experiences ervaring
committed toegewijd
personal persoonlijke
life is
matter wat
to ook

EN No matter your background, personal experiences or unique life situations, we’re committed to your success.

NL Wat je achtergrond, persoonlijke ervaring of unieke levenssituatie ook is, wij zijn toegewijd aan jouw succes.

Англи Голланд
success succes
your je
background achtergrond
or of
unique unieke
experiences ervaring
committed toegewijd
personal persoonlijke
life is
matter wat
to ook

EN No matter your background, personal experiences or unique life situations, we’re committed to your success.

NL Wat je achtergrond, persoonlijke ervaring of unieke levenssituatie ook is, wij zijn toegewijd aan jouw succes.

Англи Голланд
success succes
your je
background achtergrond
or of
unique unieke
experiences ervaring
committed toegewijd
personal persoonlijke
life is
matter wat
to ook

EN No matter your background, personal experiences or unique life situations, we’re committed to your success.

NL Wat je achtergrond, persoonlijke ervaring of unieke levenssituatie ook is, wij zijn toegewijd aan jouw succes.

Англи Голланд
success succes
your je
background achtergrond
or of
unique unieke
experiences ervaring
committed toegewijd
personal persoonlijke
life is
matter wat
to ook

EN No matter your background, personal experiences or unique life situations, we’re committed to your success.

NL Wat je achtergrond, persoonlijke ervaring of unieke levenssituatie ook is, wij zijn toegewijd aan jouw succes.

Англи Голланд
success succes
your je
background achtergrond
or of
unique unieke
experiences ervaring
committed toegewijd
personal persoonlijke
life is
matter wat
to ook

EN No matter your background, personal experiences or unique life situations, we’re committed to your success.

NL Wat je achtergrond, persoonlijke ervaring of unieke levenssituatie ook is, wij zijn toegewijd aan jouw succes.

Англи Голланд
success succes
your je
background achtergrond
or of
unique unieke
experiences ervaring
committed toegewijd
personal persoonlijke
life is
matter wat
to ook

EN Also, we decided to reach out to the organizations that are engaged in non-political and non-profit activities aimed at making life easier for people or animals in challenging situations.

NL We hebben ook besloten om contact op te nemen met organisaties die zich bezighouden met niet-politieke en non-profitactiviteiten om het leven van mensen of dieren in uitdagende situaties gemakkelijker te maken.

Англи Голланд
decided besloten
organizations organisaties
easier gemakkelijker
animals dieren
situations situaties
in in
people mensen
or of
we we
to om
life leven
and en
are zich

EN But all kinds of unexpected new situations can occur at festivals, including life threatening ones

NL Terwijl zich op een festival ook onverwachte nieuwe situaties kunnen voordoen, soms zelfs levensbedreigende

Англи Голланд
unexpected onverwachte
new nieuwe
situations situaties
can kunnen
festivals festival
but
ones een

EN The big advantage of VR experiments is that they are cheaper than real life ones, and that it is easy to create different situations and add new elements to them.’

NL Het grote voordeel van experimenten met VR is dat ze vaak goedkoper zijn dan echte en je eenvoudig verschillende situaties kunt creëren en elementen kunt toevoegen.”

Англи Голланд
big grote
advantage voordeel
vr vr
experiments experimenten
cheaper goedkoper
real echte
easy eenvoudig
situations situaties
add toevoegen
elements elementen
is is
of van
it het
different verschillende
than dan
they ze

EN KNX and Gira HomeServer: Greater security in everyday life and in dangerous situations

NL KNX en Gira HomeServer: Meer veiligheid in het dagelijks leven en noodsituaties

Англи Голланд
knx knx
gira gira
greater meer
security veiligheid
in in
and en
life leven

EN Greater security in everyday life and in dangerous situations

NL Meer veiligheid in het dagelijks leven en noodsituaties

Англи Голланд
greater meer
security veiligheid
in in
and en
life leven

EN KNX and Gira HomeServer: Greater security in everyday life and in dangerous situations

NL KNX en Gira HomeServer: Meer veiligheid in het dagelijks leven en noodsituaties

Англи Голланд
knx knx
gira gira
greater meer
security veiligheid
in in
and en
life leven

EN Greater security in everyday life and in dangerous situations

NL Meer veiligheid in het dagelijks leven en noodsituaties

Англи Голланд
greater meer
security veiligheid
in in
and en
life leven

EN For reviews, we stringently test all products in real-life situations rather than in a lab

NL Voor beoordelingen testen we alle producten streng in reële situaties in plaats van in een laboratorium

Англи Голланд
reviews beoordelingen
test testen
situations situaties
lab laboratorium
in in
we we
for voor
all alle
products producten
a een

EN Ava empowers you with a whole new level of autonomy, for many situations in your day-to-day life.

NL Ava geeft je een heel nieuw niveau van autonomie, voor veel situaties in je dagelijkse leven.

Англи Голланд
ava ava
new nieuw
level niveau
autonomy autonomie
situations situaties
in in
your je
life leven
for voor
a een
of van
day-to-day dagelijkse

EN SABA has developed innovative products for this which, thanks to their unique technical properties, also give durable performance in heavy-use situations.

NL SABA heeft hiervoor innovatieve producten ontwikkeld, die dankzij hun unieke technische eigenschappen ook in zwaar belaste toepassingen duurzaam functioneren.

Англи Голланд
saba saba
developed ontwikkeld
innovative innovatieve
unique unieke
properties eigenschappen
durable duurzaam
for this hiervoor
heavy zwaar
products producten
their hun
technical technische
in in
has heeft
use toepassingen

EN are its simplicity and ease of customisation, which lets companies create the perfect workflow for their unique situations

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

Англи Голланд
customisation aangepast
companies bedrijven
perfect perfecte
workflow workflow
situations situatie
simplicity eenvoud
the de
ease gemak
and en
of waardoor
their hun
are worden
for voor
lets kunnen

EN are its simplicity and ease of customisation, which lets companies create the perfect workflow for their unique situations

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

Англи Голланд
customisation aangepast
companies bedrijven
perfect perfecte
workflow workflow
situations situatie
simplicity eenvoud
the de
ease gemak
and en
of waardoor
their hun
are worden
for voor
lets kunnen

EN are its simplicity and ease of customisation, which lets companies create the perfect workflow for their unique situations

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

Англи Голланд
customisation aangepast
companies bedrijven
perfect perfecte
workflow workflow
situations situatie
simplicity eenvoud
the de
ease gemak
and en
of waardoor
their hun
are worden
for voor
lets kunnen

EN are its simplicity and ease of customisation, which lets companies create the perfect workflow for their unique situations

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

Англи Голланд
customisation aangepast
companies bedrijven
perfect perfecte
workflow workflow
situations situatie
simplicity eenvoud
the de
ease gemak
and en
of waardoor
their hun
are worden
for voor
lets kunnen

EN are its simplicity and ease of customisation, which lets companies create the perfect workflow for their unique situations

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

Англи Голланд
customisation aangepast
companies bedrijven
perfect perfecte
workflow workflow
situations situatie
simplicity eenvoud
the de
ease gemak
and en
of waardoor
their hun
are worden
for voor
lets kunnen

EN are its simplicity and ease of customisation, which lets companies create the perfect workflow for their unique situations

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

Англи Голланд
customisation aangepast
companies bedrijven
perfect perfecte
workflow workflow
situations situatie
simplicity eenvoud
the de
ease gemak
and en
of waardoor
their hun
are worden
for voor
lets kunnen

EN are its simplicity and ease of customisation, which lets companies create the perfect workflow for their unique situations

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

Англи Голланд
customisation aangepast
companies bedrijven
perfect perfecte
workflow workflow
situations situatie
simplicity eenvoud
the de
ease gemak
and en
of waardoor
their hun
are worden
for voor
lets kunnen

EN are its simplicity and ease of customisation, which lets companies create the perfect workflow for their unique situations

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

Англи Голланд
customisation aangepast
companies bedrijven
perfect perfecte
workflow workflow
situations situatie
simplicity eenvoud
the de
ease gemak
and en
of waardoor
their hun
are worden
for voor
lets kunnen

EN are its simplicity and ease of customisation, which lets companies create the perfect workflow for their unique situations

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

Англи Голланд
customisation aangepast
companies bedrijven
perfect perfecte
workflow workflow
situations situatie
simplicity eenvoud
the de
ease gemak
and en
of waardoor
their hun
are worden
for voor
lets kunnen

EN are its simplicity and ease of customisation, which lets companies create the perfect workflow for their unique situations

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

Англи Голланд
customisation aangepast
companies bedrijven
perfect perfecte
workflow workflow
situations situatie
simplicity eenvoud
the de
ease gemak
and en
of waardoor
their hun
are worden
for voor
lets kunnen

EN are its simplicity and ease of customisation, which lets companies create the perfect workflow for their unique situations

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

Англи Голланд
customisation aangepast
companies bedrijven
perfect perfecte
workflow workflow
situations situatie
simplicity eenvoud
the de
ease gemak
and en
of waardoor
their hun
are worden
for voor
lets kunnen

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.

Англи Голланд
course cursus
adult volwassen
victim slachtoffer
injuries verwondingen
correctly correct
techniques technieken
or of
the de
basic een
to om
support support
assist helpen
life life
by door
of van

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.

Англи Голланд
course cursus
basic een
to om
the de
life is
of van

EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.

NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.

Англи Голланд
tilburg tilburg
university university
campus campus
science wetenschap
emotions emoties
culture cultuur
visible zichtbaar
on op
in in
the de
life leven
general algemeen
and en
to daarmee
makes maakt

EN L'Observatoire is Luxembourg's most exclusive bar, with its unique view over the city night lights and its own resident DJ. Come and explore our unique cocktails creations and savour tasty bites in the renowned centre of Luxembourg's day and night life.

NL L'Observatoire is de bekendste bar van Luxemburg, met een uniek uitzicht op de nachtlichtjes van de stad en een eigen DJ. Ontdek onze interstellaire cocktails en lekkere hapjes in het beroemde centrum van het Luxemburgse dag- en nachtleven.

Англи Голланд
bar bar
view uitzicht
city stad
dj dj
explore ontdek
cocktails cocktails
tasty lekkere
renowned beroemde
centre centrum
is is
the de
in in
exclusive een
day dag
own eigen
come van
with op
and en

EN The Blue Yeti microphone works great in many recording situations and offers a ton of useful features for the price.

NL De Blue Yetimicrofoon werkt geweldig in veel opnamesituaties en biedt een heleboel handige functies voor de prijs.

Англи Голланд
great geweldig
useful handige
works werkt
in in
features functies
the de
offers biedt
price prijs
for voor
and en
blue blue
a een

EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.

NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.

Англи Голланд
situations situaties
critical kritisch
sound quality geluidskwaliteit
is is
great geweldig
or of
people mensen
other andere
will zal
to opnemen
where waarin
for voor
multiple meerdere
need to moet
but
it maar
more de
need je

EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.

NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.

Англи Голланд
lavalier lavalier
situations situaties
microphones microfoons
the de
have to hoeft
great geweldig
mic microfoon
start beginnen
don geen
worry zorgen
to opnemen
where waarin
how hoe
in in
and en
lot te
close dicht
about over

EN In certain situations, we may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements

NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn persoonsgegevens bekend te maken naar aanleiding van rechtmatige verzoeken van overheidsinstanties, onder meer om te voldoen aan vereisten op het gebied van nationale veiligheid of wetshandhaving

Англи Голланд
situations situaties
requests verzoeken
authorities overheidsinstanties
security veiligheid
personal data persoonsgegevens
in in
we wij
national nationale
or of
requirements vereisten
to om
be kunnen
required verplicht
meet voldoen
certain bepaalde
by onder
response het
including te

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

Англи Голланд
instant direct
shadow schaduw
situations situaties
work together samenwerken
in in
a een
gives geeft
the de
additional extra
light licht
providing biedt
and inzicht
together het
before voordat
work van de
built-in ingebouwde
of van
how waarop

EN Problem solving skills are necessary to approach sticky situations to prevent PR nightmares, or at least diffuse them to minimize additional damage to an overall brand.

NL Het snel en effectief oplossen van problemen zijn nodig om PR-nachtmerries te voorkomen, of schade aan een merk te minimaliseren.

Англи Голланд
problem problemen
solving oplossen
necessary nodig
pr pr
minimize minimaliseren
damage schade
or of
to om
prevent voorkomen
are zijn
brand merk

EN For years we have built a strong relationship with our partners, supporting them in pre-sales situations

NL Wij bouwen al jaren een sterke relatie op met onze partners en ondersteunen hen ook in de periode vóór de aankoop

Англи Голланд
strong sterke
relationship relatie
partners partners
supporting ondersteunen
in in
we wij
a een
with op
years jaren
them de

EN We may share information we have collected about you in certain situations. Your information may be disclosed as follows:

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

Англи Голланд
share delen
collected verzameld
situations situaties
follows volgt
information informatie
in in
we we
certain bepaalde
about over
have hebben
your uw
be worden
as als

EN This is also likely to be a common lawful basis and is intended to allow the collection and processing of data for common situations such as an online shop selling goods or services

NL Dit is waarschijnlijk ook een gebruikelijke wettige basis en is bedoeld om het verzamelen en verwerken van gegevens mogelijk te maken voor veel voorkomende situaties, zoals een online winkel die goederen of diensten verkoopt

Англи Голланд
common gebruikelijke
lawful wettige
intended bedoeld
collection verzamelen
processing verwerken
situations situaties
online online
is is
selling verkoopt
or of
shop winkel
likely waarschijnlijk
to om
basis een
allow mogelijk
data gegevens
as zoals
for voor
and en
services diensten
this dit

EN There may be some situations where data must be collected and processed because it is required by law

NL Er kunnen situaties zijn waarin gegevens moeten worden verzameld en verwerkt omdat dit wettelijk verplicht is

Англи Голланд
situations situaties
data gegevens
collected verzameld
processed verwerkt
is is
because omdat
where waarin
be worden
there er
must zijn
and en
required verplicht
by law wettelijk

EN There are some less common situations where iOS might try to completely suspend a background app, for instance where the system is running low on memory

NL Er zijn enkele minder vaak voorkomende situaties waarin iOS kan proberen een achtergrond-app volledig op te schorten, bijvoorbeeld wanneer het systeem weinig geheugen heeft

Англи Голланд
common vaak
situations situaties
ios ios
try proberen
background achtergrond
memory geheugen
app app
system systeem
less minder
there er
on op
are zijn
instance een
for instance bijvoorbeeld

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна