Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"uncomplicated preparation" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "uncomplicated preparation" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

uncomplicated preparation-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "uncomplicated preparation"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

uncomplicated een eenvoudig maar ongecompliceerd
preparation tot voorbereiding

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Our site is aimed at nutrition-conscious people who, like us, value healthy food, uncomplicated preparation and sustainability.

NL Onze site is gericht op voedingsbewuste mensen die, net als wij, waarde hechten aan gezonde voeding, ongecompliceerde bereiding en duurzaamheid.

Англи Голланд
people mensen
value waarde
healthy gezonde
sustainability duurzaamheid
site site
is is
at op
our onze
us wij
aimed gericht op
and en
who die

EN 7.3- When the Order includes Products, which have different preparation times, the delivery lead time for the Order is based on the longest preparation period

NL 7.3- Als de Bestelling producten omvat die verschillende voorbereidingstijden vergen, wordt de leveringstermijn van de Bestelling gebaseerd op de langste voorbereidingstijd

Англи Голланд
order bestelling
includes omvat
longest langste
on op
the de
is wordt
based on gebaseerd
products producten
period als

EN 7.3- When the Order includes Products, which have different preparation times, the delivery lead time for the Order is based on the longest preparation period

NL 7.3- Als de Bestelling producten omvat die verschillende voorbereidingstijden vergen, wordt de leveringstermijn van de Bestelling gebaseerd op de langste voorbereidingstijd

Англи Голланд
order bestelling
includes omvat
longest langste
on op
the de
is wordt
based on gebaseerd
products producten
period als

EN This enabled us to distribute all the new assets in a fast and uncomplicated way to all our marketers in other countries

NL Hierdoor konden we alle nieuwe assets op een snelle en eenvoudige manier naar alle marketeers in de land-specifieke DPDgroup teams sturen

Англи Голланд
assets assets
way manier
marketers marketeers
countries land
new nieuwe
fast snelle
the de
in in
and en
a een

EN This enabled us to distribute all the new assets in a fast and uncomplicated way to all our marketeers in the DPDgroup country organizations

NL Hierdoor konden we alle nieuwe assets op een snelle en eenvoudige manier naar alle marketeers in de land-specifieke DPDgroup teams sturen

Англи Голланд
assets assets
way manier
marketeers marketeers
country land
organizations teams
new nieuwe
fast snelle
the de
in in
and en
a een

EN "WorldShare ILL complies with copyright restrictions while being vendor-friendly and easy to use. This is the most uncomplicated way of processing requests I've seen in my 15 years of working with ILL."

NL "WorldShare ILL voldoet aan auteursrechtelijke beperkingen en is tegelijkertijd leveranciersvriendelijk en gemakkelijk in gebruik. Dit is de eenvoudigste manier om IBL-aanvragen te verwerken die ik in 15 jaar heb meegemaakt."

Англи Голланд
restrictions beperkingen
easy gemakkelijk
way manier
is is
in in
the de
to om
use gebruik
processing verwerken
years jaar
this dit
complies voldoet
requests aanvragen
and en
of aan

EN Atmospheric ambience. Personal objects. Loving details. Refreshingly uncomplicated, generous and undisguised - with a palpable passion for the guest.

NL Zoals de naam Fischli al doet vermoeden, is vis onze troef.

Англи Голланд
the de

EN And we’ve made sure that the process of getting your team on board is as smooth and as uncomplicated as possible.

NL We hebben ervoor gezorgd dat het proces om je team de nodige opleidingen en training te geven zo soepel en zo eenvoudig mogelijk is.

Англи Голланд
smooth soepel
uncomplicated eenvoudig
your je
team team
is is
the de
on ervoor
possible mogelijk
and en
sure dat
process proces
of het
made hebben

EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.

NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.

Англи Голланд
worlds wereld
space ruimte
track track
practical praktische
classic klassieke
creative creatieve
ready klaar
mix mix
speed up versnellen
time tijd
your je
the de
to om
provides is
at elke
for voor
are staan
and en
thanks dankzij

EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.

NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.

Англи Голланд
atmosphere sfeer
spirit geest
famous beroemde
traditionally traditioneel
the de
and en
of van
here hier

EN Profoto Collapsible Reflectors probably represent light shaping in its most uncomplicated form

NL De opvouwbare reflectoren van Profoto zijn een voorbeeld van lichtvorming in zijn eenvoudigste vorm

Англи Голланд
profoto profoto
reflectors reflectoren
in in
most de

EN I was quickly able to create detailed timelines and present them in a simple, uncomplicated way with a tool set that was already familiar

NL Ik was snel in staat om gedetailleerde tijdlijnen te maken en deze op een eenvoudige manier te presenteren met een toolset die al bekend was

Англи Голланд
detailed gedetailleerde
timelines tijdlijnen
present presenteren
way manier
familiar bekend
i ik
in in
quickly snel
to om
simple eenvoudige
already al
with op
that die
and en
able in staat om
a een

EN Instantly turn program data into uncomplicated roadmap slides.

NL Zet programmagegevens direct om in ongecompliceerde roadmap-dia's.

Англи Голланд
instantly direct
into in

EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.

NL De toepassing is ontworpen om te schalen naar de behoeften van de e-commerce-provider, ontworpen met ongecompliceerde functies en geavanceerde opties voor alle niveaus van e-commerce-expertise.

Англи Голланд
scale schalen
ecommerce e-commerce
provider provider
options opties
levels niveaus
expertise expertise
features functies
advanced geavanceerde
the de
application toepassing
to om
needs behoeften
and en
designed ontworpen
for voor
of van
with met

EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.

NL Met Video Pro X kun je meteen beginnen: De gemakkelijk te begrijpen interface stelt geen raadsels, en je krijgt geweldige resultaten zonder omwegen.

Англи Голланд
video video
x x
started beginnen
interface interface
results resultaten
great geweldige
the de
pro pro
no geen
and en
away met

EN But don?t worry: Thanks to artificial intelligence, you can use our box directly for your next vehicle in a simple and uncomplicated way

NL Maar maak je geen zorgen: dankzij de kunstmatige intelligentie kun je onze tuningbox eenvoudig en direct gebruiken voor je volgende voertuig

Англи Голланд
intelligence intelligentie
use gebruiken
your je
directly direct
you can kun
don geen
worry maak je geen zorgen
artificial kunstmatige
our onze
vehicle de
and en
but
simple eenvoudig
for voor
a volgende

EN The Apollonia is durable, stylish and very flexible and uncomplicated, making this simple temporary structure a versatile option for a?

NL De Apollonia is een paviljoentent die degelijk, verzorgd en uitermate flexibel is. Het vernieuwende ronde dak zorgt voor een speelse?

Англи Голланд
flexible flexibel
is is
the de
for voor
a een
and en

EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.

NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.

Англи Голланд
pure puur
uncomplicated ongecompliceerd
transparent transparante
legs benen
real echte
soft zacht
elegant elegante
effect effect
and en
a een
with met
for voor
this deze
extra extra
beautifully mooi

EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.

NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.

Англи Голланд
pure puur
uncomplicated ongecompliceerd
transparent transparante
beautifully mooi
real echte
soft zacht
sensitive sensitive
effect effect
and en
with met
for voor
extra extra
are zijn
a een
these deze

EN They are happy to welcome visitors here and particularly value their friends and families, which is why the Dutch are thought of as fond of children, warm-hearted, approachable and uncomplicated

NL Hier verheugt men zich op ons en in het bijzonder op vriendengroepen en gezinnen, want er wordt gezegd dat de bevolking van kinderen houdt, warmhartig, toegankelijk en ongecompliceerd is

Англи Голланд
families gezinnen
children kinderen
uncomplicated ongecompliceerd
is is
the de
and en
here hier
to zich
of bijzonder

EN Topping is a technique that cannabis growers use to boost the yields of their crops. The process of topping cannabis plants is relatively simple and uncomplicated. It involves cutting off the top...

NL Toppen is een techniek die cannabiskwekers gebruiken om de opbrengsten van hun opbrengst te verhogen. Het proces is relatief simpel en ongecompliceerd. Hierbij snijd je het bovenste deel van een...

Англи Голланд
technique techniek
boost verhogen
yields opbrengst
relatively relatief
simple simpel
uncomplicated ongecompliceerd
is is
use gebruiken
the de
to om
of deel
that die
their hun
process proces
and en

EN Despite being a rather uncomplicated strain, Blue Monster Automatic doesn?t disappoint when it comes to her effect and taste. She produces rich and flavourful buds that provide an incredibly relaxing effect with a nice cerebral note.

NL Blue Monster Automatic is vrij ongecompliceerd. Bovendien stelt ze niet teleur voor wat betreft effecten en smaken. Ze produceert rijke, smakelijke toppen. Het effect is ongelooflijk ontspannend, afgewerkt met heerlijk cerebrale tonen.

Англи Голланд
uncomplicated ongecompliceerd
blue blue
monster monster
taste smaken
produces produceert
rich rijke
buds toppen
incredibly ongelooflijk
relaxing ontspannend
automatic automatic
effect effect
note niet
that stelt
she ze
with met

EN The remote access module Gira S1 provides users with secure and uncomplicated remote access to the Smart Home with KNX from anywhere. 

NL Met de Gira S1-module voor toegang op afstand hebben gebruikers overal veilig en ongecompliceerd toegang tot het intelligente huis met KNX. 

Англи Голланд
access toegang
module module
gira gira
users gebruikers
uncomplicated ongecompliceerd
knx knx
smart intelligente
the de
remote afstand
with op
and en

EN The smooth, uncomplicated finishes make quite the impression, even in open-concept kitchens – for a straightforward lifestyle with a modern flair.

NL De gladde, strakke oppervlakken slaan ook in open ontworpen keukens een goed figuur – voor een rechtlijnige lifestyle met moderne uitstraling.

EN The advantages of this innovation include its uncomplicated maintenance and care, simple installation and the low space requirement in the base unit.

NL De pluspunten van deze innovatie: ongecompliceerd onderhoud en verzorging, eenvoudige installatie en gering ruimtebeslag in de onderkast.

Англи Голланд
innovation innovatie
uncomplicated ongecompliceerd
simple eenvoudige
installation installatie
maintenance onderhoud
in in
the de
care verzorging
of van
and en
this deze

EN It doesn't always have to be PayPal. There are now many online payment services that are just as uncomplicated for users and are usually easy to use via...

NL Het hoeft niet altijd PayPal te zijn. Er zijn nu veel online betaaldiensten die net zo ongecompliceerd zijn voor gebruikers en meestal gemakkelijk te gebruiken zijn via...

Англи Голланд
uncomplicated ongecompliceerd
always altijd
paypal paypal
now nu
online online
users gebruikers
usually meestal
easy gemakkelijk
have to hoeft
use gebruiken
there er
are zijn
for voor
many veel
services die
just net
and en
via via

EN Instantly turn program data into uncomplicated roadmap slides.

NL Zet programmagegevens direct om in ongecompliceerde roadmap-dia's.

Англи Голланд
instantly direct
into in

EN I was quickly able to create detailed timelines and present them in a simple, uncomplicated way with a tool set that was already familiar

NL Ik was snel in staat om gedetailleerde tijdlijnen te maken en deze op een eenvoudige manier te presenteren met een toolset die al bekend was

Англи Голланд
detailed gedetailleerde
timelines tijdlijnen
present presenteren
way manier
familiar bekend
i ik
in in
quickly snel
to om
simple eenvoudige
already al
with op
that die
and en
able in staat om
a een

EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.

NL Met Video Pro X kun je meteen beginnen: De gemakkelijk te begrijpen interface stelt geen raadsels, en je krijgt geweldige resultaten zonder omwegen.

Англи Голланд
video video
x x
started beginnen
interface interface
results resultaten
great geweldige
the de
pro pro
no geen
and en
away met

EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.

NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.

Англи Голланд
worlds wereld
space ruimte
track track
practical praktische
classic klassieke
creative creatieve
ready klaar
mix mix
speed up versnellen
time tijd
your je
the de
to om
provides is
at elke
for voor
are staan
and en
thanks dankzij

EN "WorldShare ILL complies with copyright restrictions while being vendor-friendly and easy to use. This is the most uncomplicated way of processing requests I've seen in my 15 years of working with ILL."

NL "WorldShare ILL voldoet aan auteursrechtelijke beperkingen en is tegelijkertijd leveranciersvriendelijk en gemakkelijk in gebruik. Dit is de eenvoudigste manier om IBL-aanvragen te verwerken die ik in 15 jaar heb meegemaakt."

Англи Голланд
restrictions beperkingen
easy gemakkelijk
way manier
is is
in in
the de
to om
use gebruik
processing verwerken
years jaar
this dit
complies voldoet
requests aanvragen
and en
of aan

EN But don?t worry: Thanks to artificial intelligence, you can use our box directly for your next vehicle in a simple and uncomplicated way

NL Maar maak je geen zorgen: dankzij de kunstmatige intelligentie kun je onze tuningbox eenvoudig en direct gebruiken voor je volgende voertuig

Англи Голланд
intelligence intelligentie
use gebruiken
your je
directly direct
you can kun
don geen
worry maak je geen zorgen
artificial kunstmatige
our onze
vehicle de
and en
but
simple eenvoudig
for voor
a volgende

EN But don?t worry: Thanks to artificial intelligence, you can use our box directly for your next vehicle in a simple and uncomplicated way

NL Maar maak je geen zorgen: dankzij de kunstmatige intelligentie kun je onze tuningbox eenvoudig en direct gebruiken voor je volgende voertuig

Англи Голланд
intelligence intelligentie
use gebruiken
your je
directly direct
you can kun
don geen
worry maak je geen zorgen
artificial kunstmatige
our onze
vehicle de
and en
but
simple eenvoudig
for voor
a volgende

EN But don?t worry: Thanks to artificial intelligence, you can use our box directly for your next vehicle in a simple and uncomplicated way

NL Maar maak je geen zorgen: dankzij de kunstmatige intelligentie kun je onze tuningbox eenvoudig en direct gebruiken voor je volgende voertuig

Англи Голланд
intelligence intelligentie
use gebruiken
your je
directly direct
you can kun
don geen
worry maak je geen zorgen
artificial kunstmatige
our onze
vehicle de
and en
but
simple eenvoudig
for voor
a volgende

EN But don?t worry: Thanks to artificial intelligence, you can use our box directly for your next vehicle in a simple and uncomplicated way

NL Maar maak je geen zorgen: dankzij de kunstmatige intelligentie kun je onze tuningbox eenvoudig en direct gebruiken voor je volgende voertuig

Англи Голланд
intelligence intelligentie
use gebruiken
your je
directly direct
you can kun
don geen
worry maak je geen zorgen
artificial kunstmatige
our onze
vehicle de
and en
but
simple eenvoudig
for voor
a volgende

EN But don?t worry: Thanks to artificial intelligence, you can use our box directly for your next vehicle in a simple and uncomplicated way

NL Maar maak je geen zorgen: dankzij de kunstmatige intelligentie kun je onze tuningbox eenvoudig en direct gebruiken voor je volgende voertuig

Англи Голланд
intelligence intelligentie
use gebruiken
your je
directly direct
you can kun
don geen
worry maak je geen zorgen
artificial kunstmatige
our onze
vehicle de
and en
but
simple eenvoudig
for voor
a volgende

EN But don?t worry: Thanks to artificial intelligence, you can use our box directly for your next vehicle in a simple and uncomplicated way

NL Maar maak je geen zorgen: dankzij de kunstmatige intelligentie kun je onze tuningbox eenvoudig en direct gebruiken voor je volgende voertuig

Англи Голланд
intelligence intelligentie
use gebruiken
your je
directly direct
you can kun
don geen
worry maak je geen zorgen
artificial kunstmatige
our onze
vehicle de
and en
but
simple eenvoudig
for voor
a volgende

EN But don?t worry: Thanks to artificial intelligence, you can use our box directly for your next vehicle in a simple and uncomplicated way

NL Maar maak je geen zorgen: dankzij de kunstmatige intelligentie kun je onze tuningbox eenvoudig en direct gebruiken voor je volgende voertuig

Англи Голланд
intelligence intelligentie
use gebruiken
your je
directly direct
you can kun
don geen
worry maak je geen zorgen
artificial kunstmatige
our onze
vehicle de
and en
but
simple eenvoudig
for voor
a volgende

EN But don?t worry: Thanks to artificial intelligence, you can use our box directly for your next vehicle in a simple and uncomplicated way

NL Maar maak je geen zorgen: dankzij de kunstmatige intelligentie kun je onze tuningbox eenvoudig en direct gebruiken voor je volgende voertuig

Англи Голланд
intelligence intelligentie
use gebruiken
your je
directly direct
you can kun
don geen
worry maak je geen zorgen
artificial kunstmatige
our onze
vehicle de
and en
but
simple eenvoudig
for voor
a volgende

EN But don?t worry: Thanks to artificial intelligence, you can use our box directly for your next vehicle in a simple and uncomplicated way

NL Maar maak je geen zorgen: dankzij de kunstmatige intelligentie kun je onze tuningbox eenvoudig en direct gebruiken voor je volgende voertuig

Англи Голланд
intelligence intelligentie
use gebruiken
your je
directly direct
you can kun
don geen
worry maak je geen zorgen
artificial kunstmatige
our onze
vehicle de
and en
but
simple eenvoudig
for voor
a volgende

EN The remote access module Gira S1 provides users with secure and uncomplicated remote access to the Smart Home with KNX from anywhere. 

NL Met de Gira S1-module voor toegang op afstand hebben gebruikers overal veilig en ongecompliceerd toegang tot het intelligente huis met KNX. 

Англи Голланд
access toegang
module module
gira gira
users gebruikers
uncomplicated ongecompliceerd
knx knx
smart intelligente
the de
remote afstand
with op
and en

EN And we’ve made sure that the process of getting your team on board is as smooth and as uncomplicated as possible.

NL We hebben ervoor gezorgd dat het proces om je team de nodige opleidingen en training te geven zo soepel en zo eenvoudig mogelijk is.

Англи Голланд
smooth soepel
uncomplicated eenvoudig
your je
team team
is is
the de
on ervoor
possible mogelijk
and en
sure dat
process proces
of het
made hebben

EN You decide where your video starts and stops. Sharing great moments with your community using a clip is uncomplicated and super easy.

NL Jij beslist waar je video begint en weer ophoudt. Laat je gemeenschap je heel speciale moment super ongecompliceerd en gemakkelijk direct in de clip zien.

Англи Голланд
starts begint
moments moment
community gemeenschap
uncomplicated ongecompliceerd
easy gemakkelijk
your je
video video
super super
using in
where waar
and en

EN However, if you are looking for an uncomplicated way to enjoy your favorite songs on the go, digitizing music with an appropriate MP3 software package is the way to go.

NL Uiteindelijk moet de gebruiker zelf beslissen, wat hij zelf het prettigst vindt. Maar als het comfort een rol speelt, dan is het aan te raden muziek te digitaliseren met passende mp3 software.

Англи Голланд
music muziek
software software
is is
the de
with met
if als

EN Think inside the frame, a lamp to look and talk about Model is an attractive geometric lamp with an uncomplicated shape. Model floor lamp fills the room with an engaging light.

NL Denk binnen het frame, een lamp om over te praten en naar te kijken Model is een aantrekkelijke geometrische lamp met een ongecompliceerde vorm. De Model vloerlamp vult de ruimte met een boeiende licht.

Англи Голланд
frame frame
model model
geometric geometrische
shape vorm
fills vult
lamp lamp
is is
room ruimte
the de
to om
attractive aantrekkelijke
light licht
with met
and en
a een

EN Easy, flexible, uncomplicated – airScan makes your telegram generation extra convenient.

NL Eenvoudig, flexibel, ongecompliceerd - airScan maakt het genereren van telegrammen eenvoudig voor u.

Англи Голланд
easy eenvoudig
flexible flexibel
uncomplicated ongecompliceerd
makes maakt
generation genereren
your het

EN It makes VR modeling and texture designing very simple and uncomplicated.

NL Het maakt VR modelleren en textuur ontwerpen zeer eenvoudig en ongecompliceerd.

Англи Голланд
vr vr
modeling modelleren
texture textuur
very zeer
makes maakt
simple eenvoudig
and en

EN Marc Cain offers women's fashion for the discerning customer who loves uncomplicated, luxurious fashion and has the desire to dress individually

NL Marc Cain biedt damesmode voor de veeleisende klant die houdt van ongecompliceerde, luxueuze mode en zich individueel wenst te kleden

Англи Голланд
marc marc
fashion mode
customer klant
desire wenst
individually individueel
offers biedt
the de
and en
to zich
for voor

EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.

NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.

Англи Голланд
atmosphere sfeer
spirit geest
famous beroemde
traditionally traditioneel
the de
and en
of van
here hier

EN Ristorante "La Perla" is not just a pizzeria, but an elegant, but at the same time an uncomplicated Italian restaurant.

NL Ristorante "La Perla" is niet zomaar een pizzeria, maar een elegant en tegelijkertijd ongecompliceerd Italiaans restaurant.

Англи Голланд
la la
elegant elegant
uncomplicated ongecompliceerd
restaurant restaurant
is is
a een
italian italiaans
but

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна