EN Because it is simply a matter of two different approaches
Англи хэл дээрх "two different approaches"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Because it is simply a matter of two different approaches
NL Want dit zijn gewoon twee verschillende benaderingen
Англи | Голланд |
---|---|
approaches | benaderingen |
different | verschillende |
two | twee |
is | dit |
of | want |
a | gewoon |
EN Because it is simply a matter of two different approaches
NL Want dit zijn gewoon twee verschillende benaderingen
Англи | Голланд |
---|---|
approaches | benaderingen |
different | verschillende |
two | twee |
is | dit |
of | want |
a | gewoon |
EN Because it is simply a matter of two different approaches
NL Want dit zijn gewoon twee verschillende benaderingen
Англи | Голланд |
---|---|
approaches | benaderingen |
different | verschillende |
two | twee |
is | dit |
of | want |
a | gewoon |
EN Because it is simply a matter of two different approaches
NL Want dit zijn gewoon twee verschillende benaderingen
Англи | Голланд |
---|---|
approaches | benaderingen |
different | verschillende |
two | twee |
is | dit |
of | want |
a | gewoon |
EN Because it is simply a matter of two different approaches
NL Want dit zijn gewoon twee verschillende benaderingen
Англи | Голланд |
---|---|
approaches | benaderingen |
different | verschillende |
two | twee |
is | dit |
of | want |
a | gewoon |
EN Because it is simply a matter of two different approaches
NL Want dit zijn gewoon twee verschillende benaderingen
Англи | Голланд |
---|---|
approaches | benaderingen |
different | verschillende |
two | twee |
is | dit |
of | want |
a | gewoon |
EN Because it is simply a matter of two different approaches
NL Want dit zijn gewoon twee verschillende benaderingen
Англи | Голланд |
---|---|
approaches | benaderingen |
different | verschillende |
two | twee |
is | dit |
of | want |
a | gewoon |
EN Because it is simply a matter of two different approaches
NL Want dit zijn gewoon twee verschillende benaderingen
Англи | Голланд |
---|---|
approaches | benaderingen |
different | verschillende |
two | twee |
is | dit |
of | want |
a | gewoon |
EN Because it is simply a matter of two different approaches
NL Want dit zijn gewoon twee verschillende benaderingen
Англи | Голланд |
---|---|
approaches | benaderingen |
different | verschillende |
two | twee |
is | dit |
of | want |
a | gewoon |
EN Because it is simply a matter of two different approaches
NL Want dit zijn gewoon twee verschillende benaderingen
Англи | Голланд |
---|---|
approaches | benaderingen |
different | verschillende |
two | twee |
is | dit |
of | want |
a | gewoon |
EN Use different channels, timing, and approaches to reach out to your potential customers and experiment with different call-to-actions.
NL Zo bepaal je zelf, op een volledig automatische manier, wanneer, naar wie, en welke e-mails en/of LinkedIn-berichten verstuurd zullen worden.
Англи | Голланд |
---|---|
your | je |
with | op |
and | en |
different | een |
EN There are two general approaches to detect these changes
NL En zijn twee algemene benaderingen om deze veranderingen te detecteren
Англи | Голланд |
---|---|
general | algemene |
approaches | benaderingen |
changes | veranderingen |
to | om |
two | twee |
there | en |
detect | detecteren |
are | zijn |
these | deze |
EN There are two general approaches to detect these changes
NL En zijn twee algemene benaderingen om deze veranderingen te detecteren
Англи | Голланд |
---|---|
general | algemene |
approaches | benaderingen |
changes | veranderingen |
to | om |
two | twee |
there | en |
detect | detecteren |
are | zijn |
these | deze |
EN DevOps toolchains usually follow two approaches: an all-in-one or open toolchain
NL DevOps toolchains volgen meestal twee benaderingen: een alles-in-één of open toolchain
Англи | Голланд |
---|---|
devops | devops |
usually | meestal |
follow | volgen |
approaches | benaderingen |
or | of |
open | open |
two | twee |
EN Domain hosting and web hosting are the two different services that make your website or email work. While they work in conjunction, the two hosting types are very different in their function.
NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie.
Англи | Голланд |
---|---|
or | of |
work | werken |
in | in |
the | de |
different | verschillend |
website | website |
two | twee |
services | services |
very | heel |
and | en |
their | hun |
they | ze |
types | verschillende |
that | die |
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
Англи | Голланд |
---|---|
guide | gids |
recovering | herstellen |
photos | fotos |
videos | videos |
deleted | verwijderd |
ios | ios |
device | apparaat |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
started | begonnen |
simplest | eenvoudigste |
or | of |
the | de |
free | gratis |
methods | methoden |
to | om |
time | tijd |
approaches | benaderingen |
gives | geeft |
as | zoals |
this | deze |
for | voor |
with | met |
seven | zeven |
and | en |
you | u |
that | die |
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
Англи | Голланд |
---|---|
guide | gids |
recovering | herstellen |
photos | fotos |
videos | videos |
deleted | verwijderd |
ios | ios |
device | apparaat |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
started | begonnen |
simplest | eenvoudigste |
or | of |
the | de |
free | gratis |
methods | methoden |
to | om |
time | tijd |
approaches | benaderingen |
gives | geeft |
as | zoals |
this | deze |
for | voor |
with | met |
seven | zeven |
and | en |
you | u |
that | die |
EN A comprehensive look at the different approaches for mounting your iPhone or iPad on a disk on your PC or Mac -- without needing to buy anything.
NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.
Англи | Голланд |
---|---|
comprehensive | uitgebreid |
approaches | benaderingen |
mounting | monteren |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
disk | schijf |
needing | hoeft |
or | of |
on | op |
pc | pc |
mac | mac |
the | de |
buy | kopen |
without | zonder |
for | voor |
EN Understand the different approaches to evaluate machine translation quality – and what they mean for your translation and localization needs.
NL Raadpleeg ons e-book en leer alles over de vertaling van websites via de vertaalproxytechnologie
Англи | Голланд |
---|---|
and | en |
the | de |
translation | vertaling |
to | raadpleeg |
EN Our short guide to running macOS on a Windows PC, and the different approaches available: virtualisation or using a Hackintosh.
NL Onze korte handleiding voor het uitvoeren van macOS op een Windows-pc en de verschillende beschikbare benaderingen: virtualisatie of het gebruik van een Hackintosh.
Англи | Голланд |
---|---|
short | korte |
macos | macos |
windows | windows |
pc | pc |
approaches | benaderingen |
available | beschikbare |
guide | handleiding |
or | of |
the | de |
our | onze |
and | en |
on | op |
EN There are as many different approaches to manage a security organization as there are organizations out there
NL Er bestaan evenveel verschillende manieren om een beveiligingsorganisatie te beheren als er organisaties bestaan
Англи | Голланд |
---|---|
to | om |
organizations | organisaties |
as | als |
manage | beheren |
are | bestaan |
there | er |
out | te |
EN Whether out of circumstance, choice, or context people are diverse. As people use different approaches and tools to read and operate interfaces, what the interface offers each user should be comparable in value, quality, and efficiency.
NL Of dit nu komt door omstandigheden, keuzes of context: mensen zijn divers. Omdat mensen verschillende manieren en tools gebruiken om te lezen en met interfaces te werken, moet de interface elke gebruiker evenveel waarde, kwaliteit en efficiëntie bieden.
Англи | Голланд |
---|---|
context | context |
choice | keuzes |
or | of |
people | mensen |
use | gebruiken |
tools | tools |
user | gebruiker |
quality | kwaliteit |
efficiency | efficiëntie |
the | de |
interfaces | interfaces |
interface | interface |
to | om |
should | moet |
value | waarde |
different | verschillende |
out | te |
diverse | divers |
read | en |
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
Англи | Голланд |
---|---|
mentioned | vermeld |
approaches | benaderingen |
topic | probleem |
first of all | allereerst |
should | moet |
there | er |
be | worden |
this | dit |
EN By integrating these three different design approaches, Wang created the Know-me toolkit, which can help future designers and caregivers to design for personalised dementia care
NL Door deze drie verschillende ontwerpbenaderingen te integreren, creëerde Wang de Know-me toolkit, die toekomstige ontwerpers en zorgverleners kan helpen bij het ontwerpen voor gepersonaliseerde dementiezorg
Англи | Голланд |
---|---|
integrating | integreren |
can | kan |
future | toekomstige |
personalised | gepersonaliseerde |
toolkit | toolkit |
designers | ontwerpers |
the | de |
help | helpen |
three | drie |
different | verschillende |
design | ontwerpen |
and | en |
for | voor |
by | door |
EN Understand the different approaches to evaluate machine translation quality – and what they mean for your translation and localization needs.
NL Raadpleeg ons e-book en leer alles over de vertaling van websites via de vertaalproxytechnologie
Англи | Голланд |
---|---|
and | en |
the | de |
translation | vertaling |
to | raadpleeg |
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
Англи | Голланд |
---|---|
mentioned | vermeld |
approaches | benaderingen |
topic | probleem |
first of all | allereerst |
should | moet |
there | er |
be | worden |
this | dit |
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
Англи | Голланд |
---|---|
mentioned | vermeld |
approaches | benaderingen |
topic | probleem |
first of all | allereerst |
should | moet |
there | er |
be | worden |
this | dit |
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
Англи | Голланд |
---|---|
mentioned | vermeld |
approaches | benaderingen |
topic | probleem |
first of all | allereerst |
should | moet |
there | er |
be | worden |
this | dit |
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
Англи | Голланд |
---|---|
mentioned | vermeld |
approaches | benaderingen |
topic | probleem |
first of all | allereerst |
should | moet |
there | er |
be | worden |
this | dit |
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
Англи | Голланд |
---|---|
mentioned | vermeld |
approaches | benaderingen |
topic | probleem |
first of all | allereerst |
should | moet |
there | er |
be | worden |
this | dit |
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
Англи | Голланд |
---|---|
mentioned | vermeld |
approaches | benaderingen |
topic | probleem |
first of all | allereerst |
should | moet |
there | er |
be | worden |
this | dit |
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
Англи | Голланд |
---|---|
mentioned | vermeld |
approaches | benaderingen |
topic | probleem |
first of all | allereerst |
should | moet |
there | er |
be | worden |
this | dit |
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
Англи | Голланд |
---|---|
mentioned | vermeld |
approaches | benaderingen |
topic | probleem |
first of all | allereerst |
should | moet |
there | er |
be | worden |
this | dit |
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
Англи | Голланд |
---|---|
mentioned | vermeld |
approaches | benaderingen |
topic | probleem |
first of all | allereerst |
should | moet |
there | er |
be | worden |
this | dit |
EN New generations of customers ask for different business approaches
NL Sommigen geloven dat je loyaliteit verdient door de verwachtingen van klanten te overtreffen
Англи | Голланд |
---|---|
customers | klanten |
different | van |
EN Go deeper into the details of your story, see how to use the writing itself to brainstorm for new ideas, and develop your observation skills by trying out different approaches to writing
NL Ga dieper in op de details van je verhaal, ontdek hoe je je schrijfproces zelf kunt volgen om te brainstormen voor nieuwe ideeën en werk aan je observatievaardigheden door verschillende technieken uit te proberen
Англи | Голланд |
---|---|
deeper | dieper |
story | verhaal |
trying | proberen |
skills | technieken |
go | ga |
your | je |
new | nieuwe |
ideas | ideeën |
the | de |
details | details |
use | kunt |
to | om |
brainstorm | brainstormen |
how | hoe |
into | in |
for | voor |
by | door |
and | en |
out | te |
EN Try several different approaches while using the SERP snippet preview tool to get the best possible CTR (click-through rate).
NL Probeer verschillende benaderingen met behulp van de SERP snippet preview tool om de best mogelijke CTR (click-through rate) te krijgen.
Англи | Голланд |
---|---|
approaches | benaderingen |
serp | serp |
preview | preview |
tool | tool |
possible | mogelijke |
snippet | snippet |
rate | rate |
the | de |
try | probeer |
to | om |
best | best |
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
Англи | Голланд |
---|---|
guide | gids |
recovering | herstellen |
photos | fotos |
videos | videos |
deleted | verwijderd |
ios | ios |
device | apparaat |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
started | begonnen |
simplest | eenvoudigste |
or | of |
the | de |
free | gratis |
methods | methoden |
to | om |
time | tijd |
approaches | benaderingen |
gives | geeft |
as | zoals |
this | deze |
for | voor |
with | met |
seven | zeven |
and | en |
you | u |
that | die |
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
Англи | Голланд |
---|---|
guide | gids |
recovering | herstellen |
photos | fotos |
videos | videos |
deleted | verwijderd |
ios | ios |
device | apparaat |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
started | begonnen |
simplest | eenvoudigste |
or | of |
the | de |
free | gratis |
methods | methoden |
to | om |
time | tijd |
approaches | benaderingen |
gives | geeft |
as | zoals |
this | deze |
for | voor |
with | met |
seven | zeven |
and | en |
you | u |
that | die |
EN A comprehensive look at the different approaches for mounting your iPhone or iPad on a disk on your PC or Mac -- without needing to buy anything.
NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.
Англи | Голланд |
---|---|
comprehensive | uitgebreid |
approaches | benaderingen |
mounting | monteren |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
disk | schijf |
needing | hoeft |
or | of |
on | op |
pc | pc |
mac | mac |
the | de |
buy | kopen |
without | zonder |
for | voor |
EN Our short guide to running macOS on a Windows PC, and the different approaches available: virtualisation or using a Hackintosh.
NL Onze korte handleiding voor het uitvoeren van macOS op een Windows-pc en de verschillende beschikbare benaderingen: virtualisatie of het gebruik van een Hackintosh.
Англи | Голланд |
---|---|
short | korte |
macos | macos |
windows | windows |
pc | pc |
approaches | benaderingen |
available | beschikbare |
guide | handleiding |
or | of |
the | de |
our | onze |
and | en |
on | op |
EN Creating new ideas, developing different approaches, completely rethinking a concept ‒ these tasks are not always easy in today’s distraction-filled world
NL Nieuwe ideeën uitdenken, andere benaderingen ontwikkelen, een volledig nieuwe denkwijze stimuleren: niet altijd zo gemakkelijk in de dagelijkse omgeving
Англи | Голланд |
---|---|
ideas | ideeën |
approaches | benaderingen |
completely | volledig |
easy | gemakkelijk |
new | nieuwe |
in | in |
always | altijd |
a | een |
not | niet |
creating | ontwikkelen |
EN There are as many different approaches to manage a security organization as there are organizations out there
NL Er bestaan evenveel verschillende manieren om een beveiligingsorganisatie te beheren als er organisaties bestaan
Англи | Голланд |
---|---|
to | om |
organizations | organisaties |
as | als |
manage | beheren |
are | bestaan |
there | er |
out | te |
EN Whether out of circumstance, choice, or context people are diverse. As people use different approaches and tools to read and operate interfaces, what the interface offers each user should be comparable in value, quality, and efficiency.
NL Of dit nu komt door omstandigheden, keuzes of context: mensen zijn divers. Omdat mensen verschillende manieren en tools gebruiken om te lezen en met interfaces te werken, moet de interface elke gebruiker evenveel waarde, kwaliteit en efficiëntie bieden.
Англи | Голланд |
---|---|
context | context |
choice | keuzes |
or | of |
people | mensen |
use | gebruiken |
tools | tools |
user | gebruiker |
quality | kwaliteit |
efficiency | efficiëntie |
the | de |
interfaces | interfaces |
interface | interface |
to | om |
should | moet |
value | waarde |
different | verschillende |
out | te |
diverse | divers |
read | en |
EN There are many different approaches available to implement lazy loading on your website
NL Er zijn veel verschillende benaderingen beschikbaar om lui laden op je website te implementeren
Англи | Голланд |
---|---|
approaches | benaderingen |
loading | laden |
on | op |
website | website |
to | om |
your | je |
there | er |
available | beschikbaar |
implement | implementeren |
different | verschillende |
many | veel |
EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.
NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.
Англи | Голланд |
---|---|
preferably | bij voorkeur |
sectors | sectoren |
worked | werkte |
two | in |
corporate | corporate |
companies | bedrijven |
and | en |
types | soorten |
different | verschillende |
for | ook |
of | bij |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
Англи | Голланд |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
Англи | Голланд |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
Англи | Голланд |
---|---|
profoto | profoto |
worked | werkt |
party | feest |
started | begon |
the | de |
hours | uur |
a | het |
to | om |
how | hoe |
instead | voor |
on | op |
of | van |
two | twee |
day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
Англи | Голланд |
---|---|
research | technologie |
role | rol |
healthcare | health |
we | your |
in | in |
on | op |
services | die |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна