"tight spaces" -г Голланд руу орчуулах

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, 3500 parkeerplaatsen (waarvan 650 in een parkeergarage met meerdere verdiepingen) voor kort parkeren en 7900 voor lang parkeren.

• Parkeerplaatsen
• Ja
• betaald
• parkeerplaatsen
• meerdere verdiepingen
• lang

NL Op zoek naar een luchtdichte container op zakformaat om je marihuana in te bewaren of te vervoeren? Geen probleem! De iVAC heeft vacuüm-dichte afsluiting en houdt je kostbare waar vers, zonder dat geurtjes kunnen ontsnappen

• container op zakformaat
• vervoeren
• probleem
• iVAC heeft vacuüm-dichte
• houdt je kostbare
• vers
• zonder dat geurtjes
• ontsnappen

NL En van breakout tot pigtail en van tight buffer tot semi-tight buffer: we grijpen nooit mis

• breakout tot pigtail
• buffer
• grijpen nooit mis

NL De Front Runner waterzakken zijn duurzaam, functioneren goed in smalle ruimtes en kunnen compact opgevouwen worden als ze leeg zijn. Doorzoek onze website en vind handige, flexibele wateropslagsystemen.

• Front Runner waterzakken
• duurzaam
• vind handige
• flexibele

NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…

• European Public Spaces
• doel digitale Europese
• ruimtes te onderzoeken

NL Waag onderzoekt of microdonaties een geschikt open-source verdienmodel zijn voor een privacy-veilig internet.

• geschikt open-source verdienmodel
• privacy-veilig

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

• Voer uw STAR-code
• zonder spaties
• Bijvoorbeeld

NL Hoe Twitters Ticketed Spaces je Spaces achter een betaalmuur laten vergrendelen

• Twitters Ticketed Spaces
• laten vergrendelen

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor korte en lange duur in een open Car Park en twee Car Parks met meerdere verdiepingen.

• Parkeerplaatsen
• ja
• betaald
• parkeerplaatsen voor korte
• open Car Park
• twee Car Parks
• meerdere

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. 10625 parkeerplaatsen voor korte duur, 1750 voor lange duur; met een parkeergarage met meerdere etages.

• Parkeerplaatsen
• Ja
• betaald
• parkeerplaatsen voor korte
• lange duur
• parkeergarage met meerdere

NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA. 

• Eerder werkte Sophie
• Amsterdam
• Daar heeft zij
• tijdelijke en permanente
• broedplaatsen gerealiseerd
• Sophie heeft sociologie
• UvA

NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!

• bes van Avar
• organisch ontwerp
• functionaliteit ervan dient
• tentoonstellen van belangrijke
• meubels of kunstwerken
• ruimtes te belichten

NL De hanglamp is zeer geschikt voor ruimtes zoals thuisbibliotheken of thuiswerkplekken

• hanglamp is zeer
• ruimtes zoals thuisbibliotheken
• thuiswerkplekken

NL Extra ruime parkeervakken vergemakkelijken voor hoogzwangere vrouwen het in- en uitstappen. De parkeerzone is ook voorbehouden voor bezoekers met een kinderwagen.

• Extra ruime parkeervakken
• uitstappen

NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.

• onderscheiden we fysiek
• digitaal
• terwijl de fysieke
• ruimte steeds digitaler

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

• Voer uw STAR-code
• zonder spaties
• Bijvoorbeeld

NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…

• European Public Spaces
• doel digitale Europese
• ruimtes te onderzoeken

NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.

• onderscheiden we fysiek
• digitaal
• terwijl de fysieke
• ruimte steeds digitaler

NL Extra ruime parkeervakken vergemakkelijken voor hoogzwangere vrouwen het in- en uitstappen. De parkeerzone is ook voorbehouden voor bezoekers met een kinderwagen.

• Extra ruime parkeervakken
• uitstappen

NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!

• bes van Avar
• organisch ontwerp
• functionaliteit ervan dient
• tentoonstellen van belangrijke
• meubels of kunstwerken
• ruimtes te belichten

NL Wanneer het in ruimtes zoals leesruimtes wordt geplaatst, creëert het een ongeëvenaarde elegantie waardoor uw kamer er warm en ontspannend uitziet

• leesruimtes wordt geplaatst
• warm en ontspannend

NL De hanglamp is zeer geschikt voor ruimtes zoals eetkamers en thuisbibliotheken of thuiswerkruimtes

• hanglamp is zeer
• ruimtes zoals eetkamers
• thuisbibliotheken of thuiswerkruimtes

NL Parkeergarage IJDock is een schone en ruime parkeergarage en biedt met zo’n 350 plaatsen optimaal comfort. Er zijn 5 ruime mindervalidenplaatsen aanwezig. De maximale inrijhoogte is 2.05 meter.

• schone en ruime
• plaatsen optimaal comfort
• ruime mindervalidenplaatsen aanwezig

NL Je kunt je Confluence-spaces aan je Jira Service Management-projecten koppelen zodat alle concepten en gepubliceerde pagina's van die spaces in de kennisdatabase van Jira Service Management verschijnen.

• Service Management-projecten koppelen
• concepten en gepubliceerde
• Jira Service Management

NL Kun je zonder hulp geen 200 m lopen, dan moet je reizen in je rolstoel op een van de vier rolstoelplaatsen in de trein. Beide plaatsen zijn vlak bij aangepaste toiletten en we voorzien een hellingbaan om in en uit de trein te gaan.

• Kun je zonder
• m lopen
• trein
• voorzien een hellingbaan

NL Kleinere ruimtes zoals een telefooncel, focusruimte of directiekantoor zijn ideaal voor één-op-één-vergaderingen of persoonlijke focusruimtes

• telefooncel
• focusruimte of directiekantoor
• ideaal voor één-op-één-vergaderingen
• persoonlijke focusruimtes

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

• Dankzij kant-en-klare sjablonen
• gebruikt
• kun je gebruikers
• hoogte

NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik

• korte tijd klaar

NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.

• kant
• gast erin slaagt
• bijzonder krappe begroting
• zetten
• hij of zij
• vraag zou

NL Goedkopere hebben meestal veel te krappe schorsingen en doen geen goed werk om het geluid te reduceren.

• Goedkopere hebben meestal

NL Tijdlijnen zijn vandaag de dag te krap voor verouderde project-workflows. Atlassian helpt alle teams (personeelszaken, juridisch, ontwerp en nog veel meer) om sneller werk te creëren, bespreken, organiseren en voltooien.

• Tijdlijnen zijn vandaag
• dag te krap
• verouderde project-workflows
• personeelszaken
• juridisch
• bespreken

NL Dingen snel doen, maar met een doel: een strakke organisatie runnen.

• doel
• strakke organisatie

NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik.

• korte tijd klaar

NL Dankzij de krachtige functionaliteit voor het beheer van procesgerichte documentstromen kunnen we snel processen opzetten en op de behoeften van de klant toespitsen, en een strakke integratie met Documentum en OpenText Content Server bieden."

• Dankzij de krachtige
• beheer van procesgerichte
• snel processen opzetten
• toespitsen
• OpenText Content Server

NL De native integraties van de tools bieden een strakke traceerbaarheid van vereisten in een Jira issue naar broncode in Bitbucket

• traceerbaarheid van vereisten
• Bitbucket

NL Dankzij de naadloze integraties met Jira en Slack kan je team gemakkelijk tussen live samenwerking en plannen schakelen, terwijl ze werken waar ze willen.

• Dankzij de naadloze
• Jira en Slack
• team gemakkelijk tussen
• samenwerking en plannen

NL Of je code nu wilt implementeren, testen, monitoren of analyseren, Pipelines biedt naadloze integraties met de tools die je kent en en waar je van houdt.

• code nu wilt
• testen
• monitoren of analyseren
• Pipelines biedt naadloze

NL Met de Juridische Tekstgenerator van Jimdo en Trusted Shops zijn je kleine letters waterdicht en AVG-proof. Met automatische meldingen als er veranderingen nodig zijn.

• kleine letters waterdicht
• AVG-proof

NL Gezien dit krappe tijdsbestek kozen we ervoor om het eenvoudig aanpasbare Netlify CMS te gebruiken dat een snelle en flexibele ontwikkeling mogelijk maakte via een gebruiksvriendelijke interface

• Gezien dit krappe
• kozen we ervoor
• eenvoudig aanpasbare Netlify
• gebruiksvriendelijke interface

NL Onze flexibele manier van werken bij zo’n krappe deadline heeft de relatie tussen Dept en Sony versterkt en tot een duurzaam samenwerkingsverband geleid.

• relatie tussen Dept
• duurzaam samenwerkingsverband

NL Aangezien Admiral Markets ECN- en STP-uitvoering biedt, kunt u zeer krappe spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren.

• Aangezien Admiral Markets
• STP-uitvoering biedt
• zeer krappe spreads

NL Ook wanneer we een strakke deadline hebben

NL Maak een telefoon met bekers en touw. Leer hoe geluid zich kan verplaatsen door een touw zolang u het strak gespannen houdt.

• Maak een telefoon
• bekers en touw
• Leer hoe geluid
• gespannen

NL Of gebruik voor een beetje geld een softbox of een doorschijnende paraplu met daglichtlampen (5500K temperatuur), of als de ruimte krap is, LED-panelen

• temperatuur
• LED-panelen

NL We streven ernaar om samen onze activiteiten op de beste manier verder te doen groeien. Daarom delen wij de overtuigingen van onze community. Dit is een hechte gemeenschap van mensen die ondernemen, maar ook ontwikkelaars (m/v):

• groeien
• ondernemen
• ontwikkelaars

NL Meet de omtrek van jouw hand door een meetlint strak om de knokkels te wikkelen.

• Meet de omtrek

NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.

• IT kan specifieke
• plannen en machtigingen
• gebruikers om toegang
• krijgen tot computers
• vooraf bepaalde tijdvakken
• waardoor IT-beheerders strakke

NL Een span met een lengte van meer dan 19 meter en een totaal gewicht van 11,5 ton bergopwaarts door smalle bochten sturen – zoiets moet je leren

• gewicht van ton
• smalle bochten sturen

NL Je hebt strakke deadlines en je moet een heleboel mensen in je content krijgen en je moet het snel doen

• hebt strakke deadlines

NL We weten dat je strakke deadlines hebt en dat je een eenvoudige manier nodig hebt om je transcripties naadloos naar je transcribers te brengen

• transcribers te brengen