Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"team committed" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "team committed" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

team committed-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "team committed"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

team aan aantal al alle alles als bedrijf bij dat doen door een eigen elk elke en functies gaan gebruiken goed hebben hebt hele het hulpmiddelen iedereen in in de is jouw manier meer met naar nieuwe nog nu of ook over samen samen met software team teams tijd tools tot tussen uit van van de via voor wanneer wat ze zien
committed betrokken toegewijd toegewijd aan

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN The Friends of Cobbenhagen has been Tilburg University's alumni association for over 25 years. It brings together a group of highly committed alumni from the university who are committed to the university. 

NL De Vrienden van Cobbenhagen is al meer dan 25 jaar dé alumnivereniging van Tilburg University. Hierin is een groep zeer betrokken alumni van de universiteit verenigd die de universiteit een warm hart toedragen. Schrijf je in als lid!

Англи Голланд
tilburg tilburg
alumni alumni
committed betrokken
the de
friends vrienden
group groep
highly zeer
years jaar
university university
has is
to schrijf

EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.

NL Wij zijn toegewijd aan het maken van een groot positief verschil - wereldwijd. Onze oplossingen dragen bij aan de duurzaamheid van bedrijven op wereldwijde schaal en we zijn toegewijd aan het aandrijven van verandering en het maken van impact.

Англи Голланд
committed toegewijd
major groot
positive positief
difference verschil
solutions oplossingen
sustainability duurzaamheid
business bedrijven
scale schaal
change verandering
impact impact
we we
and en
on op
global wereldwijde
our onze
worldwide wereldwijd
a een
are zijn
to aan

EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind

NL Als je team afhankelijk is van onze producten bij veel van de dagelijkse activiteiten, kan gegarandeerd rechtstreeks contact met een speciaal supportteam gemoedsrust bieden

Англи Голланд
activities activiteiten
direct rechtstreeks
contact contact
offers bieden
your je
team team
with bij
if als
our onze
guaranteed gegarandeerd
products producten
of van
its de
day-to-day dagelijkse
a een

EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind

NL Als je team afhankelijk is van onze producten bij veel van de dagelijkse activiteiten, kan gegarandeerd rechtstreeks contact met een speciaal supportteam gemoedsrust bieden

Англи Голланд
activities activiteiten
direct rechtstreeks
contact contact
offers bieden
your je
team team
with bij
if als
our onze
guaranteed gegarandeerd
products producten
of van
its de
day-to-day dagelijkse
a een

EN Drawn from more than 55 nationalities, there are 1000+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.

NL Team Pleo bestaat uit ruim 800 toegewijde werknemers met meer dan 50 verschillende nationaliteiten. We zijn over de hele wereld verspreid, maar komen regelmatig bij elkaar voor Team Camps voor het hele bedrijf.

Англи Голланд
wide ruim
nationalities nationaliteiten
globe wereld
scattered verspreid
regularly regelmatig
team team
company bedrijf
the de
people werknemers
but maar
more meer
than dan
from uit
on over

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

Англи Голланд
groups groepen
team members teamleden
revoke trekken
team team
your je
or of
on op
to om
create maak
can kan
join .
own eigen
give geven
within binnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

Англи Голланд
remote extern
repository repository
team members teamleden
is is
or of
team team
in in
need nodig
the de
location locatie
to samen
what welk
man een
do werkt
same dezelfde

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

Англи Голланд
groups groepen
team members teamleden
revoke trekken
team team
your je
or of
on op
to om
create maak
can kan
join .
own eigen
give geven
within binnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

Англи Голланд
remote extern
repository repository
team members teamleden
is is
or of
team team
in in
need nodig
the de
location locatie
to samen
what welk
man een
do werkt
same dezelfde

EN During one of our team meetings, we jointly committed to the following values: demanding and solution-oriented, humorous and collaborative, independent and dependable.

NL Tijdens één van onze teamvergaderingen hebben wij ons gezamenlijk verbonden tot deze waarden: veeleisend en oplossingsgericht, humoristisch en samenwerkend, onafhankelijk en betrouwbaar.

Англи Голланд
jointly gezamenlijk
demanding veeleisend
collaborative samenwerkend
independent onafhankelijk
values waarden
during tijdens
we wij
and en
our onze
one één

EN Our leadership team is committed to advancing connected care—every single day.

NL Ons leiderschapsteam zet zich in voor het verbeteren van connected care, elke dag opnieuw.

Англи Голланд
connected connected
care care
every elke
our ons
day dag
to zich

EN By this point a handful of competitors had sprung up, but none were as committed to getting people’s data back as our team was

NL Op dit punt waren een handvol concurrenten opgekomen, maar niemand was net zo toegewijd om de gegevens van mensen terug te krijgen als ons team

Англи Голланд
point punt
handful handvol
competitors concurrenten
committed toegewijd
data gegevens
team team
to om
as als
this dit
our ons
but
of van
getting op

EN So we’re committed to ensuring the unfaltering safety and security of your company’s data and to providing you with products that help unleash the potential in every team.

NL Daarom zijn we toegewijd aan het waarborgen van onwankelbare veiligheid en beveiliging van de gegevens van je bedrijf en aan het leveren van producten die helpen om de potentie van ieder team te benutten.

Англи Голланд
potential potentie
your je
team team
the de
data gegevens
help helpen
committed toegewijd
to om
ensuring waarborgen
security beveiliging
safety veiligheid
products producten
every te
and en
of van
providing zijn
that daarom

EN He is proud to work with a passionate team that's committed to delivering a secure and open Internet experience to people around the world.

NL Hij is er trots op om te werken met een gepassioneerd team dat zich inzet voor het leveren van een veilige en open internetervaring aan mensen over de hele wereld.

Англи Голланд
proud trots
passionate gepassioneerd
people mensen
is is
team team
the de
work werken
to om
open open
with op
and en
world wereld
secure veilige
he hij

EN Our team is committed to making your stay at the Chappeli as unique and relaxed as possible, so that you can leave your everyday worries behind you.

NL Ons team streeft ernaar om uw verblijf in Chappeli zo uniek en ongedwongen mogelijk te maken, zodat u het leven van alledag een beetje achter u kunt laten.

Англи Голланд
team team
possible mogelijk
at te
our in
everyday leven
your stay verblijf
you can kunt
and en
you u

EN The local kitchen and service team, under the direction of the host Thomas Streuli, represents a committed Swiss hotel industry that is in harmony with nature and the environment

NL Het uit locals bestaande keuken- en serviceteam onder leiding van gastheer Thomas Streuli staat voor toegewijde Zwitserse hotellerie in harmonie met de natuur en de omgeving

Англи Голланд
kitchen keuken
host gastheer
thomas thomas
swiss zwitserse
harmony harmonie
in in
nature natuur
environment omgeving
the de
is staat
and en
with met

EN Our dedicated team is committed to you as our guest

NL Het goed functionerende team zet zich volledig voor de gasten in

Англи Голланд
guest gasten
team team
our in
dedicated de
to zich

EN At Sonix, we are committed to building a strong, diverse, and incredibly talented team of exceptional people to support our customers.

NL Bij Sonix zijn we toegewijd aan het opbouwen van een sterk, divers en ongelooflijk getalenteerd team van uitzonderlijke mensen om onze klanten te ondersteunen.

Англи Голланд
sonix sonix
strong sterk
diverse divers
team team
people mensen
customers klanten
we we
to om
committed toegewijd
building opbouwen
incredibly ongelooflijk
at te
exceptional een
our onze
and en
of van
are zijn
to support ondersteunen

EN Support from a team of committed professionals

NL Vertrouw op een team van gepassioneerde professionals

Англи Голланд
team team
professionals professionals
a een
of van

EN However, there are high chances of failure if not all individuals inside the team are experienced enough, cooperative, and committed to the work.

NL Er zijn echter grote faalkansen als niet alle individuen binnen het team voldoende ervaren, meewerkend en toegewijd aan het werk zijn.

Англи Голланд
experienced ervaren
enough voldoende
individuals individuen
team team
work werk
there er
and en
committed toegewijd
if als
high grote
all alle
to aan
are zijn

EN Whether you choose to work for a dive shop or on your own, you’ll have a dedicated support team committed to your success

NL Of je er nu voor kiest om via een duikwinkel te werken of zelfstandig, er staat een speciaal supportteam voor je klaar dat jouw succes voor ogen heeft

Англи Голланд
success succes
or of
your je
to om
work werken
dedicated speciaal
for voor
a een
choose kiest

EN The Keeper leadership team is committed to customer success. We have deep expertise in cybersecurity software, cloud computing and mobile device technologies.

NL Het Keeper-leiderschapsteam richt zich op het succes van klanten. We hebben uitzonderlijk veel expertise in cyberbeveiligingssoftware, cloudcomputing en mobiele apparaattechnologieën.

Англи Голланд
customer klanten
success succes
expertise expertise
mobile mobiele
we we
in in
and en
to zich
have hebben

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn

Англи Голланд
ensuring zorgen
model model
purchases aankopen
optional optioneel
team team
is is
but
with op
our onze
title titel
around te
all alle

EN Our accessible, skilled and knowledgeable support team is committed to your success and ready to guide you every step of the way.

NL Onze toegankelijke, vaardige en deskundige support team zet zich in voor uw succes en staat klaar om u bij elke stap te begeleiden.

Англи Голланд
accessible toegankelijke
skilled deskundige
success succes
ready klaar
team team
to om
step stap
is staat
support support
guide begeleiden
and en
every elke
the zet
our in
you u

EN The Golden Frog team includes longtime Internet veterans committed to creating Internet applications to improve online privacy, security and freedom

NL Het Golden Frog team omvat oude internet veteranen die toegewijd zijn aan het creëren van internet applicaties om online privacy, veiligheid en vrijheid te verbeteren

Англи Голланд
team team
includes omvat
committed toegewijd
applications applicaties
freedom vrijheid
online online
privacy privacy
internet internet
to om
creating creëren
improve verbeteren
security veiligheid
and en

EN Member of the Global Workplace team, which is committed to data-driven research and publications

NL Lid van Global Workplace-team, waar hij zich inzet voor datagedreven onderzoek en publicaties

Англи Голланд
global global
team team
data-driven datagedreven
research onderzoek
publications publicaties
and en
member lid
to zich

EN A passionate team is committed to working for Stricters? mission every day: a clean clothing industry through sustainable and fair clothing, accessible to everyone.

NL Een gepassioneerd team zet zich dagelijks in om aan de missie van Stricters te werken: een schone kledingindustrie door duurzame en eerlijke kleding, bereikbaar voor iedereen.

Англи Голланд
passionate gepassioneerd
working werken
mission missie
clean schone
clothing kleding
sustainable duurzame
fair eerlijke
accessible bereikbaar
team team
to om
a een
and en
everyone iedereen
for voor
every day dagelijks

EN However, there are high chances of failure if not all individuals inside the team are experienced enough, cooperative, and committed to the work.

NL Er zijn echter grote faalkansen als niet alle individuen binnen het team voldoende ervaren, meewerkend en toegewijd aan het werk zijn.

Англи Голланд
experienced ervaren
enough voldoende
individuals individuen
team team
work werk
there er
and en
committed toegewijd
if als
high grote
all alle
to aan
are zijn

EN During one of our team meetings, we jointly committed to the following values: demanding and solution-oriented, humorous and collaborative, independent and dependable.

NL Tijdens één van onze teamvergaderingen hebben wij ons gezamenlijk verbonden tot deze waarden: veeleisend en oplossingsgericht, humoristisch en samenwerkend, onafhankelijk en betrouwbaar.

Англи Голланд
jointly gezamenlijk
demanding veeleisend
collaborative samenwerkend
independent onafhankelijk
values waarden
during tijdens
we wij
and en
our onze
one één

EN Support from a team of committed professionals

NL Vertrouw op een team van gepassioneerde professionals

Англи Голланд
team team
professionals professionals
a een
of van

EN Whether you choose to work for a dive shop or on your own, you’ll have a dedicated support team committed to your success

NL Of je er nu voor kiest om via een duikwinkel te werken of zelfstandig, er staat een speciaal supportteam voor je klaar dat jouw succes voor ogen heeft

Англи Голланд
success succes
or of
your je
to om
work werken
dedicated speciaal
for voor
a een
choose kiest

EN The Keeper leadership team is committed to customer success. We have deep expertise in cybersecurity software, cloud computing and mobile device technologies.

NL Het Keeper-leiderschapsteam richt zich op het succes van klanten. We hebben uitzonderlijk veel expertise in cyberbeveiligingssoftware, cloudcomputing en mobiele apparaattechnologieën.

Англи Голланд
customer klanten
success succes
expertise expertise
mobile mobiele
we we
in in
and en
to zich
have hebben

EN Over the past four years, a strong, committed team has laid a solid basis by training a neural network for robots in the logistics sector

NL Een sterk, hecht team heeft de afgelopen vier jaar een mooie basis gelegd door een neuraal netwerk te trainen voor robots in de logistieke sector

Англи Голланд
strong sterk
laid gelegd
network netwerk
robots robots
sector sector
team team
training trainen
in in
the de
by door
years jaar
basis een
for voor
has heeft

EN So we’re committed to ensuring the unfaltering safety and security of your company’s data and to providing you with products that help unleash the potential in every team.

NL Daarom zijn we toegewijd aan het waarborgen van onwankelbare veiligheid en beveiliging van de gegevens van je bedrijf en aan het leveren van producten die helpen om de potentie van ieder team te benutten.

Англи Голланд
potential potentie
your je
team team
the de
data gegevens
help helpen
committed toegewijd
to om
ensuring waarborgen
security beveiliging
safety veiligheid
products producten
every te
and en
of van
providing zijn
that daarom

EN By this point a handful of competitors had sprung up, but none were as committed to getting people’s data back as our team was

NL Op dit punt waren een handvol concurrenten opgekomen, maar niemand was net zo toegewijd om de gegevens van mensen terug te krijgen als ons team

Англи Голланд
point punt
handful handvol
competitors concurrenten
committed toegewijd
data gegevens
team team
to om
as als
this dit
our ons
but
of van
getting op

EN At Sonix, we are committed to building a strong, diverse, and incredibly talented team of exceptional people to support our customers.

NL Bij Sonix zijn we toegewijd aan het opbouwen van een sterk, divers en ongelooflijk getalenteerd team van uitzonderlijke mensen om onze klanten te ondersteunen.

Англи Голланд
sonix sonix
strong sterk
diverse divers
team team
people mensen
customers klanten
we we
to om
committed toegewijd
building opbouwen
incredibly ongelooflijk
at te
exceptional een
our onze
and en
of van
are zijn
to support ondersteunen

EN The community management team adds a personal, professional touch to each WeWork building and is committed to empowering members in every possible way.

NL Het Community Management-team drukt een persoonlijke, professionele stempel op elk WeWork-gebouw, en streeft ernaar om onze leden zo goed mogelijk te ondersteunen.

Англи Голланд
management management
building gebouw
members leden
possible mogelijk
team team
community community
to om
personal persoonlijke
professional professionele
and en
a een
each op
every te
the elk

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine

Англи Голланд
photograph foto
final finale
bench bank
competition competitie
to om
france frankrijk
magazine magazine
united verenigde
this worden
by die
used gebruikt

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team. 

NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.

Англи Голланд
team team
productive productief
processes processen
your je
or of
is is
build bouw
reliable betrouwbare
update bijwerken
it en
for voor
a een
their hun
them ze
happy blij
issues issues

EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.

NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.

Англи Голланд
lets laat
communicate communiceren
availability beschikbaarheid
schedule schema
events evenementen
confluence confluence
team team
in in
premium premium
your je
with op
and en
personal persoonlijke
pages van
to aan
that die

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.

Англи Голланд
transcript transcript
uploaded geüpload
team members teamleden
your je
team team
in in
shared gedeelde
access toegang
is wordt
as terwijl
one één
and en

EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team

NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team

Англи Голланд
virtual virtueel
tips tips
managing managen
is is
team team
training trainen
and en
what wat
for voor
a een

EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

Англи Голланд
distributed verspreid
a een
virtual virtuele
team team
or of
to naar
already al

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden

Англи Голланд
working werkt
hard hard
wearing dragen
fabric stoffen
shirts overhemden
noticed opgemerkt
team members teamleden
sales team verkoopteam
or of
mean
and en
that dat
high hoogwaardige
marine marine
for voor
be worden

EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.

NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.

Англи Голланд
video video
small kleine
online online
editor editor
collaboration samenwerking
development team ontwikkelingsteam
your je
marketing marketing
team team
or of
perfect perfecte
quality kwaliteit
the de
tool hulpmiddel
sales verkoop
business onderneming
looking met
for voor
tools hulpmiddelen

EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

Англи Голланд
distributed verspreid
a een
virtual virtuele
team team
or of
to naar
already al

EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.

NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.

Англи Голланд
video video
small kleine
online online
editor editor
collaboration samenwerking
development team ontwikkelingsteam
your je
marketing marketing
team team
or of
perfect perfecte
quality kwaliteit
the de
tool hulpmiddel
sales verkoop
business onderneming
looking met
for voor
tools hulpmiddelen

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden

Англи Голланд
working werkt
hard hard
wearing dragen
fabric stoffen
shirts overhemden
noticed opgemerkt
team members teamleden
sales team verkoopteam
or of
mean
and en
that dat
high hoogwaardige
marine marine
for voor
be worden

EN For example, we have a threat hunting team, a vulnerability scanning and penetration test team and a security monitoring team

NL Zo is er een threat hunting team, vulnerability scanning en penetration testteam en een security monitoring team

Англи Голланд
team team
security security
monitoring monitoring
example een
and en

EN Utrecht University assembled a team of specialists from countries around the world to solve this problem. Deltares is part of this team. The team investigated and reviewed existing and planned projects that are being explored?

NL Samen met overheden, bedrijfsleven en kennisinstellingen, in Nederland en waar ook ter wereld  werken we aan veilig en duurzaam leven nu en in de toekomst. Hoe we dat doen laten we zien in onze impactrapportage?

Англи Голланд
countries nederland
existing nu
projects werken
the de
around in
to samen
that dat
world wereld
and en
part met

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна