Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"sitting in front" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "sitting in front" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

sitting in front-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "sitting in front"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

sitting aan bij dat de deze die een hebben hun in is kan met naar of staan te tot uit waar ze zijn zit zitten zittend
front 4 aan af al alle alleen alles als bent beste betekent bij bij de bijvoorbeeld binnen buitenkant dan dat de de beste deze die doen door door de dus echt een eerste eigen elke en er ervoor front gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het hij hoe hun in in de is je jouw krijgen kunnen maakt maar maken meer met mijn naar net niet nog of om om te onder ons ook op op de over plaats samen site te team tegen ter terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de voorkant voorzijde vragen waar wanneer wat website wij worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people-sitting">People Sitting Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Англи Голланд
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN From the tried and true Front Runner Jerry Can Holders to Front Runner’s vehicle specific additional fuel tanks, all of Front Runner’s fuel solutions are built off-road tough and designed to offer years of dependable service.

NL Van de Front Runner Jerrycanhouders tot de Front Runner extra brandstoftank voor een specifieke wagen, zijn alle Front Runner brandstofoplossingen stevig en ontworpen om jarenlang mee te gaan.

Англи Голланд
runner runner
the de
to om
front voor
and en
service van de
true van
designed ontworpen
additional extra
are zijn

EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747

NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747

Англи Голланд
sitting zittend
sculpture sculptuur
bench bank
tv tv
portrait portret
big grote
screen scherm
cigarette sigaret
mouth mond
installation installatie
boeing boeing
in in
the de
on op
identical identiek
front voor
italian italiaanse
a een
of van

EN Remotely access your Windows PCs and Macs from your smartphone, tablet, or another computer – Just like you’re sitting in front of the computer.

NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u voor de computer zit.

Англи Голланд
access toegang
smartphone smartphone
tablet tablet
or of
computer computer
the de
your uw
and en
just net
like alsof
another andere
sitting zit
from vanaf
of een

EN Get unattended, anytime remote access into Windows, Mac, and Linux computers and VMs. Use the computer remotely just as if you were sitting in front of it.

NL Krijg altijd en overal onbeheerde externe toegang tot Windows-, Mac- en Linux-computers en VMs. Gebruik de computer op afstand, net alsof u erachter zit.

Англи Голланд
unattended onbeheerde
windows windows
linux linux
vms vms
sitting zit
access toegang
mac mac
computers computers
remotely op afstand
the de
use gebruik
computer computer
as alsof
remote afstand
and en
you u
of tot
in overal

EN Great for hybrid work models and full-time remote workers! Employees will feel as if they were sitting in front of their office computer and be able to access all their files and apps while working remotely.

NL Geweldig voor hybride werken en fulltime externe werknemers! Medewerkers hebben op afstand toegang tot al hun bestanden en programma's en zullen het gevoel hebben dat ze achter hun computer op kantoor zitten.

Англи Голланд
great geweldig
hybrid hybride
computer computer
files bestanden
feel gevoel
office kantoor
access toegang
remotely op afstand
and en
they ze
front voor
all op
will zullen
work werken
employees werknemers
to achter
their hun
be zitten
remote afstand
while al

EN Students and instructors will feel as if they were sitting right in front of the on-campus workstations while remoting in from their own devices

NL Studenten en docenten zullen het gevoel hebben dat ze recht voor de werkplekken op de campus zitten terwijl ze vanaf hun eigen apparaten in de wacht staan

Англи Голланд
students studenten
workstations werkplekken
devices apparaten
instructors docenten
campus campus
feel gevoel
in in
on op
the de
will zullen
sitting zitten
front voor
own eigen
from vanaf
and en
their hun
they ze

EN Once connected, they’ll see the screen of the remote computer on their own device and be able to use any application or file as if they were sitting in front of it.

NL Eenmaal verbonden, zien ze het scherm van de externe computer op hun eigen apparaat en kunnen ze elke applicatie of bestand gebruiken alsof ze ervoor zitten.

Англи Голланд
connected verbonden
remote externe
file bestand
screen scherm
computer computer
device apparaat
or of
the de
on op
use gebruiken
application applicatie
once eenmaal
own eigen
as alsof
their hun
in ervoor
of van
and en
they ze

EN Data is secure on the lab computers, and students remotely access programs and files just as if sitting right in front of the computer.

NL Gegevens zijn veilig op de laboratoriumcomputers en studenten hebben op afstand toegang tot programma's en bestanden alsof ze recht voor de computer zitten.

Англи Голланд
students studenten
remotely op afstand
access toegang
on op
files bestanden
computer computer
front voor
the de
data gegevens
as alsof
and en
is zitten
secure veilig

EN Control your computer from anywhere in the world as if you were sitting in front of it. With Splashtop you’ll be able to:

NL Bedien uw computer overal ter wereld alsof u er echt achter zit. Met Splashtop kunt u:

Англи Голланд
computer computer
splashtop splashtop
your zit
you u
to achter
as alsof
world wereld
with met

EN Users can access resource and processing intensive workstations remotely as if they were sitting in front of it. 4K streaming at 40fps and low latency give users a top notch remote desktop connection.

NL Gebruikers hebben op afstand toegang tot resource- en rekenintensieve werkcomputers alsof ze er zelf achter zitten. 4K-streaming met 40 fps en lage latency geven gebruikers een eersteklas remote desktopverbinding.

Англи Голланд
users gebruikers
resource -
streaming streaming
fps fps
low lage
latency latency
access toegang
remotely op afstand
sitting zitten
give geven
they ze
as alsof
top op
and en
remote afstand

EN The user will see the screen of the remote computer in real time and be able to control it as if they were sitting in front of it.

NL De gebruiker ziet het scherm van de externe computer in realtime en kan deze bedienen alsof hij er echt achter zit.

Англи Голланд
screen scherm
remote externe
computer computer
real echt
sitting zit
real time realtime
control bedienen
in in
the de
as alsof
be kan
of van
and en
to achter

EN Work from home with high-performance remote access, just as if you were sitting right in front of your work computer

NL Werk vanuit huis met krachtige remote access, net alsof u echt achter uw kantoorcomputer zit

Англи Голланд
work werk
high-performance krachtige
remote remote
access access
right echt
just net
your zit
you u
from vanuit
home huis
as alsof
of achter
with met

EN Work from home as if you were sitting right in front of your workstation

NL Werk vanuit huis alsof u recht voor uw werkplek zit

Англи Голланд
work werk
right recht
front voor
your zit
from vanuit
you u
home huis
as alsof

EN Remotely access your high-end workstations and perform tasks like video editing or animation creation, just as if you were sitting in front of the remote computer.

NL Krijg op afstand toegang tot uw high-end werkcomputers en bewerk video's of maak animaties, alsof u echt achter de externe computer zit.

Англи Голланд
animation animaties
creation maak
computer computer
high op
remotely op afstand
access toegang
or of
the de
your zit
and en
you u
of achter
remote afstand

EN Splashtop Business Access allowed BDP employees to remotely access their work machines as if there were sitting in front of them

NL Met Splashtop Business Access konden BDP-werknemers op afstand toegang krijgen tot hun werkapparaten alsof ze die gewoon voor zich hadden

Англи Голланд
splashtop splashtop
business business
employees werknemers
remotely op afstand
their hun
front voor
them ze
as alsof
were konden
access toegang

EN When an end-user remotely accesses a lab computer, they can take control of it, open any file, and run any program as if they were actually sitting in front of it.

NL Wanneer een eindgebruiker op afstand toegang krijgt tot een schoolcomputer, kan hij deze overnemen, elk bestand openen en elk programma draaien alsof hij er daadwerkelijk achter zit.

Англи Голланд
remotely op afstand
file bestand
actually daadwerkelijk
sitting zit
accesses toegang
program programma
open openen
as alsof
when wanneer
can krijgt
run op
and en

EN See and control your unattended computer from another device, and feel as if you were still sitting in front of it! Made possible by Splashtop’s best-in-class remote desktop software

NL Bekijk en bedien uw onbeheerde computer vanaf een ander apparaat en het voelt alsof u er nog steeds echt achter zit! Mogelijk gemaakt door Splashtops best-in-class remote desktop- software

Англи Голланд
see bekijk
unattended onbeheerde
feel voelt
possible mogelijk
remote remote
device apparaat
in in
made gemaakt
software software
your zit
desktop computer
as alsof
by door
another ander
front een
and en
you u
from vanaf

EN You have complete control over everything on your PC as if you were sitting in front of it.

NL U heeft volledige controle over alles op uw pc alsof u ervoor zit.

Англи Голланд
control controle
pc pc
on op
your zit
everything alles
you u
complete volledige
as alsof
in ervoor
of over

EN As a WordPress user, you probably know the feeling of panic when you suddenly find yourself sitting in front of a blank screen or can no longer log into the WordPress backend

NL Als WordPress gebruiker kent u waarschijnlijk het gevoel van paniek wanneer u plots voor een leeg scherm zit of niet meer kan inloggen in de WordPress backend

Англи Голланд
wordpress wordpress
feeling gevoel
panic paniek
sitting zit
screen scherm
user gebruiker
in in
or of
the de
longer meer
log into inloggen
probably waarschijnlijk
know kent
can kan
front voor
when wanneer
blank leeg
as als
a een
of van

EN Remotely access your Windows PCs and Macs from your smartphone, tablet, or another computer – Just like you’re sitting in front of the computer.

NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u voor de computer zit.

Англи Голланд
access toegang
smartphone smartphone
tablet tablet
or of
computer computer
the de
your uw
and en
just net
like alsof
another andere
sitting zit
from vanaf
of een

EN Get unattended, anytime remote access into Windows, Mac, and Linux computers and VMs. Use the computer remotely just as if you were sitting in front of it.

NL Krijg altijd en overal onbeheerde externe toegang tot Windows-, Mac- en Linux-computers en VMs. Gebruik de computer op afstand, net alsof u erachter zit.

Англи Голланд
unattended onbeheerde
windows windows
linux linux
vms vms
sitting zit
access toegang
mac mac
computers computers
remotely op afstand
the de
use gebruik
computer computer
as alsof
remote afstand
and en
you u
of tot
in overal

EN Great for hybrid work models and full-time remote workers! Employees will feel as if they were sitting in front of their office computer and be able to access all their files and apps while working remotely.

NL Geweldig voor hybride werken en fulltime externe werknemers! Medewerkers hebben op afstand toegang tot al hun bestanden en programma's en zullen het gevoel hebben dat ze achter hun computer op kantoor zitten.

Англи Голланд
great geweldig
hybrid hybride
computer computer
files bestanden
feel gevoel
office kantoor
access toegang
remotely op afstand
and en
they ze
front voor
all op
will zullen
work werken
employees werknemers
to achter
their hun
be zitten
remote afstand
while al

EN Students and instructors will feel as if they were sitting right in front of the on-campus workstations while remoting in from their own devices

NL Studenten en docenten zullen het gevoel hebben dat ze recht voor de werkplekken op de campus zitten terwijl ze vanaf hun eigen apparaten in de wacht staan

Англи Голланд
students studenten
workstations werkplekken
devices apparaten
instructors docenten
campus campus
feel gevoel
in in
on op
the de
will zullen
sitting zitten
front voor
own eigen
from vanaf
and en
their hun
they ze

EN Once connected, they’ll see the screen of the remote computer on their own device and be able to use any application or file as if they were sitting in front of it.

NL Eenmaal verbonden, zien ze het scherm van de externe computer op hun eigen apparaat en kunnen ze elke applicatie of bestand gebruiken alsof ze ervoor zitten.

Англи Голланд
connected verbonden
remote externe
file bestand
screen scherm
computer computer
device apparaat
or of
the de
on op
use gebruiken
application applicatie
once eenmaal
own eigen
as alsof
their hun
in ervoor
of van
and en
they ze

EN Data is secure on the lab computers, and students remotely access programs and files just as if sitting right in front of the computer.

NL Gegevens zijn veilig op de laboratoriumcomputers en studenten hebben op afstand toegang tot programma's en bestanden alsof ze recht voor de computer zitten.

Англи Голланд
students studenten
remotely op afstand
access toegang
on op
files bestanden
computer computer
front voor
the de
data gegevens
as alsof
and en
is zitten
secure veilig

EN Control your computer from anywhere in the world as if you were sitting in front of it. With Splashtop you’ll be able to:

NL Bedien uw computer overal ter wereld alsof u er echt achter zit. Met Splashtop kunt u:

Англи Голланд
computer computer
splashtop splashtop
your zit
you u
to achter
as alsof
world wereld
with met

EN Users can access resource and processing intensive workstations remotely as if they were sitting in front of it. 4K streaming at 40fps and low latency give users a top notch remote desktop connection.

NL Gebruikers hebben op afstand toegang tot resource- en rekenintensieve werkcomputers alsof ze er zelf achter zitten. 4K-streaming met 40 fps en lage latency geven gebruikers een eersteklas remote desktopverbinding.

Англи Голланд
users gebruikers
resource -
streaming streaming
fps fps
low lage
latency latency
access toegang
remotely op afstand
sitting zitten
give geven
they ze
as alsof
top op
and en
remote afstand

EN The user will see the screen of the remote computer in real time and be able to control it as if they were sitting in front of it.

NL De gebruiker ziet het scherm van de externe computer in realtime en kan deze bedienen alsof hij er echt achter zit.

Англи Голланд
screen scherm
remote externe
computer computer
real echt
sitting zit
real time realtime
control bedienen
in in
the de
as alsof
be kan
of van
and en
to achter

EN Work from home with high-performance remote access, just as if you were sitting right in front of your work computer

NL Werk vanuit huis met krachtige remote access, net alsof u echt achter uw kantoorcomputer zit

Англи Голланд
work werk
high-performance krachtige
remote remote
access access
right echt
just net
your zit
you u
from vanuit
home huis
as alsof
of achter
with met

EN Work from home as if you were sitting right in front of your workstation

NL Werk vanuit huis alsof u recht voor uw werkplek zit

Англи Голланд
work werk
right recht
front voor
your zit
from vanuit
you u
home huis
as alsof

EN Remotely access your high-end workstations and perform tasks like video editing or animation creation, just as if you were sitting in front of the remote computer.

NL Krijg op afstand toegang tot uw high-end werkcomputers en bewerk video's of maak animaties, alsof u echt achter de externe computer zit.

Англи Голланд
animation animaties
creation maak
computer computer
high op
remotely op afstand
access toegang
or of
the de
your zit
and en
you u
of achter
remote afstand

EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747

NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747

Англи Голланд
sitting zittend
sculpture sculptuur
bench bank
tv tv
portrait portret
big grote
screen scherm
cigarette sigaret
mouth mond
installation installatie
boeing boeing
in in
the de
on op
identical identiek
front voor
italian italiaanse
a een
of van

EN In the office loaned to him at 6 Place du Palais-Bourbon, Jacques Chirac awaiting the results, telephoning sitting in front of a typewriter

NL In het kantoor dat hem werd uitgeleend op Place du Palais-Bourbon 6, wachtte Jacques Chirac op de resultaten terwijl hij voor een typemachine zat te telefoneren

Англи Голланд
office kantoor
du du
jacques jacques
place place
in in
the de
results resultaten
front voor
to dat

EN Samsung's replacement for the A53 looks set to largely look the same, with a 6.4-inch screen sitting up front with a single hole-punch camera.

NL Als je nieuwsgierig bent naar visuele voicemail, inclusief hoe je het instelt op je iPhone, is hier alles wat je moet weten.

Англи Голланд
with op
same is

EN Remotely access your Windows PCs and Macs from your smartphone, tablet, or another computer ? Just like you’re sitting in front of the computer.

NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u achter de computer zit.

Англи Голланд
remotely op afstand
windows windows
smartphone smartphone
tablet tablet
access toegang
or of
the de
your zit
another een andere
computer computer
like alsof
from vanaf
front een
and en

EN Splashtop Business Access allowed BDP employees to remotely access their work machines as if there were sitting in front of them

NL Met Splashtop Business Access konden BDP-werknemers op afstand toegang krijgen tot hun werkapparaten alsof ze die gewoon voor zich hadden

Англи Голланд
splashtop splashtop
business business
employees werknemers
remotely op afstand
their hun
front voor
them ze
as alsof
were konden
access toegang

EN When an end-user remotely accesses a lab computer, they can take control of it, open any file, and run any program as if they were actually sitting in front of it.

NL Wanneer een eindgebruiker op afstand toegang krijgt tot een schoolcomputer, kan hij deze overnemen, elk bestand openen en elk programma draaien alsof hij er daadwerkelijk achter zit.

Англи Голланд
remotely op afstand
file bestand
actually daadwerkelijk
sitting zit
accesses toegang
program programma
open openen
as alsof
when wanneer
can krijgt
run op
and en

EN See and control your unattended computer from another device, and feel as if you were still sitting in front of it! Made possible by Splashtop’s best-in-class remote desktop software

NL Bekijk en bedien uw onbeheerde computer vanaf een ander apparaat en het voelt alsof u er nog steeds echt achter zit! Mogelijk gemaakt door Splashtops best-in-class remote desktop- software

Англи Голланд
see bekijk
unattended onbeheerde
feel voelt
possible mogelijk
remote remote
device apparaat
in in
made gemaakt
software software
your zit
desktop computer
as alsof
by door
another ander
front een
and en
you u
from vanaf

EN You have complete control over everything on your PC as if you were sitting in front of it.

NL U hebt volledige controle over alles op uw pc alsof u er zelf voor zit.

Англи Голланд
pc pc
control controle
on op
your zit
front voor
complete volledige
everything alles
you u
as alsof
of over

EN When I interviewed Hostwinds' Cloud Template Developer/Unofficial Senior Front-Line Expert/Jack of All Trades, Benjamin, in Part 4 of our "Front-Line Imaginative Interviews, Ideas, & Inquiries" blog series, I made sure to ask him this:

NL Toen ik Hostwinds 'Cloud Template Developer / Unofficial Senior Front-line-expert / aansluiting van alle transacties, Benjamin, in deel 4 van onze "frontlinese fantasierijke interviews, ideeën enquiries" blogserie, heb ik het hem dit gegeven:

Англи Голланд
hostwinds hostwinds
cloud cloud
template template
developer developer
senior senior
expert expert
benjamin benjamin
interviews interviews
ideas ideeën
i ik
in in
all alle
when toen
this dit

EN For example, you can print a complete banner to cover the entire front bay of a construction scaffold or choose a half front bay banner which can be affixed between the lower edge of the toe board and the guard rail

NL Laat bijvoorbeeld een volledig zeildoek voor een heel voorvlak van de bouwsteiger bedrukken of kies een half voorvlak-zeildoek, dat tussen de onderkant van de boordplank en de leuningbuis kan worden bevestigd

Англи Голланд
choose kies
print bedrukken
or of
half half
the de
can kan
front voor
be worden
and en

EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, …

NL De waterval is zowel van voren als van achteren goed bereikbaar. De meeste routes leiden je naar een voetpad dat van voren komt. Naar mijn mening komen de beste routes …

EN What?s more convenient than editing your website with the content in front of your eyes? Create a translator account, setup a language and let?s translate from your website front-end!

NL Wat is er handiger dan uw website te bewerken met de inhoud voor uw ogen? Maak een vertalersaccount aan, stel een taal in en laten we vertalen vanaf de front-end van uw website!

Англи Голланд
website website
eyes ogen
let laten
content inhoud
in in
the de
editing bewerken
what wat
front voor
with met
language taal
and en
of van
a een
from vanaf

EN Wiper Linkage » Bumper » Door » Front grill » Mirror » Cabin Corner » Other Windows » Side flap » Windscreen » rear flap » Boarding Step » Fender, front »

NL Deur » Spiegel » Andere ramen » Bumper » Voorruit » Ruitenwisserstangen » Spatbord, voor » Cabinehoek » Frontgrille » Motorkap » Zonneklep » achterklep »

Англи Голланд
door deur
front voor
mirror spiegel
other andere
windows ramen
windscreen voorruit

EN You let people in front and people let you in front

NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor

Англи Голланд
people mensen
front voor
and en

EN With this type of front edge, the laminate panel is coated all the way around both rounded front edges.

NL Bij deze soort voorzijde is de toplaagplaat om beide afgeronde voorzijden heen gecoat.

Англи Голланд
type soort
front voorzijde
is is
with bij
the de
around om
this deze

EN Additional internal drawers can be integrated in front pull-out and revolving door type units. The internal drawer behind the front pull-outs is simultaneously also opened via a follower mechanism.

NL Voor uittrekfronten en draaideuren kunnen ook binnenladebakken worden ingepland. De binnenladebak achter uittrekfronten wordt automatisch uitgetrokken via een meenemer.

Англи Голланд
the de
front voor
is wordt
can kunnen
and en
units een
be worden
behind achter
via via

EN Always unique: 13 original front colours and a mirrored front can be combined across the entire surface or divided symmetrically using styling bars.

NL Altijd een unicum: Fronten in 13 originele kleurvarianten en spiegels zijn combineerbaar als doorgaand vlak of door stijlen symmetrisch gedeeld.

Англи Голланд
divided gedeeld
always altijd
original originele
or of
and en
across in

EN With 25 front-end development experts, Codezilla passionately develops innovative front-end solutions for its customers on a daily basis.

NL Met 25 front-end development-experts zet Codezilla zich dagelijks met passie in om innovatieve front-end oplossingen te ontwikkelen voor haar klanten.

Англи Голланд
experts experts
innovative innovatieve
solutions oplossingen
customers klanten
daily dagelijks
development development
with met
a zich
for voor
its haar
on zet

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна