Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"simply sit back" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "simply sit back" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

simply sit back-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "simply sit back"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

simply aan al alle alleen alleen maar alles als altijd bent bij dan dat de deze die direct dit doen door dus echter een een paar eenvoudig eenvoudigweg eigen elk elke en enkele gaan geeft geen gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun ik in in de is is het jouw juiste kan klaar komen krijgen maar maken meer meest mensen met naar niet nieuwe nog nu of om ons ook op over paar simpel simpelweg slechts snel te tijd tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende volledig voor waar wanneer wat we wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
sit alles bij dan dat de die een en het is kunnen maar meer niet of ons onze ook te u uw van van de voor wat we wij zijn zit zitten
back - aan achter achterkant af al alle alleen alles als andere back bent beste bij bij de binnen blijven dan dat de deze die doen door door de dus een een paar eerste eigen elke en ervoor gaan geen gewoon hebben hebt heeft het het is hoe hun iets in in de is jouw komen krijgen maar maken meer mensen met na naar naar de niet niet meer nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de opnieuw over paar rug steeds te terug tijd tot tussen twee uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer wat weer wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN The great thing about guided tours of Scotland is that you can simply sit back, relax and listen as your knowledgeable tour guide weaves a rich web of stories about the enchanting landscapes you're passing through

NL Voor welke rondreis u ook kiest, in Schotland zijn de attracties nooit ver weg, allemaal temidden van enkele van de meest indrukwekkende landschappen te wereld

Англи Голланд
scotland schotland
landscapes landschappen
great indrukwekkende
the de
of ver
listen zijn
a enkele

EN Simply fill in the registration form, upload your portfolio, and sit back & relax while our experts review your work.

NL Vul gewoon het registratieformulier in, upload je portfolio, en leun achterover & ontspan terwijl onze experts je werk beoordelen.

Англи Голланд
simply gewoon
upload upload
portfolio portfolio
relax ontspan
experts experts
review beoordelen
work werk
your je
in in
fill vul
and en

EN Simply fill in the registration form, upload your portfolio, and sit back & relax while our experts review your work.

NL Vul gewoon het registratieformulier in, upload je portfolio, en leun achterover & ontspan terwijl onze experts je werk beoordelen.

Англи Голланд
simply gewoon
upload upload
portfolio portfolio
relax ontspan
experts experts
review beoordelen
work werk
your je
in in
fill vul
and en

EN Or you can simply sit back and relax on the sun terrace by the River Inn, while taking in the beauty of the Engadin.

NL Of je kunt lekker op het zonneterras naast de rivier de Inn blijven zitten en genieten van de pracht van Engadin.

Англи Голланд
sit zitten
river rivier
engadin engadin
or of
the de
on op
and en
in naast
you can kunt
of van

EN It can clip to your laptop or simply sit on your desk, folds up small, and can switch between cardioid and omnidirectional pickup patterns.

NL Het kan aan uw laptop worden vastgeklikt of gewoon op uw bureau zitten, klein worden opgevouwen en kan schakelen tussen cardioïde en omnidirectionele pick-up-patronen.

Англи Голланд
laptop laptop
desk bureau
small klein
switch schakelen
cardioid cardioïde
omnidirectional omnidirectionele
pickup pick-up
patterns patronen
or of
on op
can kan
to aan
and en
between de

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.

Англи Голланд
wants wil
issues issues
priorities prioriteiten
weekly wekelijks
central central
stay blijf
team team
the de
time tijd
informed op de hoogte
who wie
on op
and en
everyone iedereen
but
of van
progress voortgang
no one niemand

EN Sit back and relax as we handle everything for you.

NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.

Англи Голланд
relax ontspan
handle regelen
we wij
and en
everything alles
for voor
as terwijl
you u

EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.

NL Beheer van updates en patches is nu een stuk eenvoudiger. Ga lekker zitten, ontspan en kijk toe hoe de recentste features zonder downtime uitrollen.

Англи Голланд
updates updates
relax ontspan
downtime downtime
latest recentste
features features
the de
managing beheer
to toe
back een
and en

EN Sit back and enjoy the fabulous views of Lake Hallwil and let the chefs and sommeliers show you their skills. The Delphin lakeside hotel has it all. Folding glazed panels provide the perfect setting for a classic intimate and romantic dinner.

NL Het gezellige restaurant ligt vlak boven de Rijn, maar twee minuten verwijderd van de monding van de Töss en van de aanlegsteiger.

Англи Голланд
the de
of van
and en

EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat

NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost

Англи Голланд
tap tik
key toets
smile glimlach
ring ring
light light
on op
scene scène
live live
goes
your je
to gaat
chat chat
and en
as als

EN Hey there! How was your day at work? Imagine coming home after a long day in an illuminated home that welcomes you. Sit back, relax. Let the evening begin.

NL Hi! Hoe was je dag op werk? Stel je voor dat je na een lange dag werken wordt verwelkomt door een verlicht huis. Ga rustig zitten, relax. Laat de avond maar komen.

Англи Голланд
imagine stel je voor
illuminated verlicht
welcomes verwelkomt
let laat
your je
evening avond
the de
sit zitten
how hoe
long lange
that dat
after na
hey voor
day dag

EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.

NL In ons restaurant en op het panoramaterras bereidt onze chef graag een van zijn specialiteiten, zoals de almsalade, de kruidenfondue of zijn niet te missen bergrösti of geitenkaas.

Англи Голланд
restaurant restaurant
chef chef
specialities specialiteiten
or of
the de
with op
and en
our in
of van

EN Sit back and relax before a new phase of life begins

NL Nog eens door en door ontspannen voordat een nieuwe levensfase begint

Англи Голланд
relax ontspannen
begins begint
and en
a eens
back een
before voordat

EN The Nira Alpina has direct access to the Piz Corvatsch mountain railway, where you can expect to sit back and enjoy the ride on services covering over 400km in Engadin

NL Hotel Nira Alpina biedt directe toegang tot de kabelbaan van de Piz Corvatsch, waar je 400 km aan skiplezier in Engadin wachten

Англи Голланд
alpina alpina
direct directe
access toegang
km km
engadin engadin
in in
the de
where waar
services van de

EN At NETGEAR, we focus on all things connected, with the goal of making your online experience seamless so you can sit back, relax and do more.

NL Bij NETGEAR richten we ons op alles wat kan worden verbonden, met het doel uw online ervaring naadloos te maken zodat u rustig achterover kunt leunen en meer kunt doen.

Англи Голланд
netgear netgear
experience ervaring
seamless naadloos
focus richten
connected verbonden
online online
we we
so zodat
goal doel
more meer
with bij
on op
you can kunt
at te
you u
and en

EN Sit back, watch our demos on demand and discover the ins and outs of the Formitable platform.

NL Bekijk onze demo's on demand en ontdek alle ins en outs van het Formitable platform.

Англи Голланд
discover ontdek
platform platform
on on
ins ins
watch bekijk
our onze
and en

EN That’s it, now you can sit back knowing that you have a strong, sound business model in place to support your dreams of podcasting full time, spreading your message far and wide, and building a community around your show.

NL Dat is het, nu kunt u achterover leunen in de wetenschap dat u een sterk, degelijk bedrijfsmodel heeft om uw dromen te ondersteunen door full time te podcasten, uw boodschap ver en breed te verspreiden en een gemeenschap rond uw show op te bouwen.

Англи Голланд
strong sterk
dreams dromen
message boodschap
wide breed
community gemeenschap
show show
now nu
in in
to om
full full
building bouwen
sound is
time time
that dat
you can kunt
you u
and en
to support ondersteunen

EN No matter whether you are just starting to run or already count yourself as an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"

NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"

Англи Голланд
advanced gevorderde
runner loper
consultants adviseurs
relax ontspannen
service service
keller keller
or of
expertise expertise
made made
by by
the de
already al
enjoy genieten
our onze
and en
you can kunt
yourself je
starting begint
of van
back een

EN No matter if you are just starting to run or if you are already an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"

NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of dat je al een gevorderde loper bent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"

Англи Голланд
starting begint
advanced gevorderde
runner loper
consultants adviseurs
relax ontspannen
service service
keller keller
or of
expertise expertise
made made
by by
the de
already al
enjoy genieten
our onze
and en
you can kunt
back een
of van

EN Visit the most beautiful dive sites of Bonaire, enjoy the nice breeze on the boat, sit back, relax, and don’t worry about a thing. Does that sound like music to your ears? Come and join us on our Valet Dive boat dives!

NL Bezoek de mooiste duikplekken van Bonaire, geniet van het lekkere briesje op de boot, leun achterover, ontspan en maak je nergens zorgen over. Klinkt dat als muziek in de oren? Kom en doe mee met onze Valet Dive bootduiken!

Англи Голланд
visit bezoek
bonaire bonaire
relax ontspan
worry zorgen
ears oren
join .
dive dive
enjoy geniet
music muziek
your je
the de
on op
boat boot
to mee
that dat
and en
about over
our in

EN 1. Add your measurements (It's super easy!) 2. Create your unique custom T-shirt 3. Sit back and await your perfectly fitted T-shirt

NL 1. Voeg uw maten toe (Het is supermakkelijk!) 2. Creëer uw unieke, gepersonaliseerde T-shirt 3. Leun achterover en wacht op uw perfect passende T-shirt

Англи Голланд
add voeg
super op
t-shirt shirt
perfectly perfect
measurements maten
shirt t-shirt
its is
unique unieke
custom het
and en

EN Sit back, relax and prepare to be inspired with tales and memories of adventure and achievement

NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties

Англи Голланд
relax ontspan
tales verhalen
memories herinneringen
adventure avonturen
achievement prestaties
and en
with op

EN For example, search on cubism (just to give you an idea) and sit back and relax.

NL Zoek bijvoorbeeld eens op kubisme (ik noem maar een zijstraat) en zie wat er allemaal langs komt.

Англи Голланд
give ik
on op
search zoek
and en

EN From now on, you can just sit back and relax. We'll take care of everything related to web hosting and you can still support your client as an admin.

NL Vanaf nu kun je achterover leunen. Je hoeft geen facturen te schrijven, maar je kunt als admin voor je klanten blijven zorgen. Wij doen de rest.

Англи Голланд
client klanten
admin admin
now nu
your je
can hoeft
care zorgen
as als
of wij
you can kunt

EN Sit back, relax and get all the updates for your product for a year by choosing the Zen option! To find out more about the 90 days of support and updates included in the Zen option, see our FAQ.

NL Blijf kalm en geniet gedurende een jaar van alle updates van uw product door te kiezen voor de optie Zen! Om meer te weten over de 90 dagen support en updates die zijn inbegrepen of de Zen-optie, raadpleeg onze FAQ.

Англи Голланд
updates updates
zen zen
faq faq
days dagen
the de
year jaar
support support
choosing kiezen
to om
included inbegrepen
see raadpleeg
option optie
our onze
by door
find en
out te
more meer
of van
for gedurende

EN But I was not allowed to complain, because I was allowed to sit in the back of a pick-up truck that night and drive over the Juliana Bridge

NL Maaar ik heb niet mogen klagen, want ik heb die avond wel achter in een pick-uptruck mogen zitten en over de Julianabrug mogen rijden

Англи Голланд
i ik
night avond
in in
the de
but
and en
to achter
that die

EN Would you rather sit back and watch the city with a delicious cocktail in your hand? Panorama restaurant Madam is “the place to be”

NL Geniet jij liever van het prachtige uitzicht onder het genot van een heerlijke cocktail? Dan is panorama restaurant Madam voor jou “the place to be”

EN You just have to sit back and watch the beautiful Scottish landscapes roll past.

NL Je hoeft je alleen maar te ontspannen en het prachtig landschap van Schotland voorbij te zien trekken.

Англи Голланд
beautiful prachtig
landscapes landschap
have to hoeft
and en
just alleen
to maar

EN Sit back and enjoy our wide range of radio programs, music and podcasts.

NL Ontspan je en geniet van ons ruim aanbod van radioprogramma's, muziek en podcasts.

Англи Голланд
enjoy geniet
wide ruim
music muziek
podcasts podcasts
and en
of van
our ons

EN On the thrilling Gobbins Experience, nature isn?t content to just sit back and be admired. It completely engulfs you: from the all-enveloping Irish Sea winds and the dolphins dancing off the coastline.

NL Tijdens de spannende Gobbins Experience is de natuur niet tevreden om gewoon achterover te leunen en bewonderd te worden. Het overspoelt je volledig: van de alles-omhullende Ierse Zeewinden en de dolfijnen die voor de kust dansen.

Англи Голланд
experience experience
nature natuur
admired bewonderd
dolphins dolfijnen
dancing dansen
sea kust
the de
to om
be worden
on tijdens
isn is
completely volledig
and en

EN Sit back, relax and take in the sights as you explore the island of Ireland by train

NL Ga er goed voor zitten, relax en geniet van alles wat er is te zien terwijl je per trein het eiland Ierland ontdekt

Англи Голланд
sit zitten
ireland ierland
and en
island eiland
train trein

EN Sit back and relax while we set up your account according to your needs.

NL Leun achterover en ontspan terwijl we uw account instellen volgens uw behoeften.

Англи Голланд
relax ontspan
needs behoeften
we we
while terwijl
set up instellen
account account
and en
to volgens

EN That’s it, now you can sit back knowing that you have a strong, sound business model in place to support your dreams of podcasting full time, spreading your message far and wide, and building a community around your show.

NL Dat is het, nu kunt u achterover leunen in de wetenschap dat u een sterk, degelijk bedrijfsmodel heeft om uw dromen te ondersteunen door full time te podcasten, uw boodschap ver en breed te verspreiden en een gemeenschap rond uw show op te bouwen.

Англи Голланд
strong sterk
dreams dromen
message boodschap
wide breed
community gemeenschap
show show
now nu
in in
to om
full full
building bouwen
sound is
time time
that dat
you can kunt
you u
and en
to support ondersteunen

EN No matter whether you are just starting to run or already count yourself as an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"

NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"

Англи Голланд
advanced gevorderde
runner loper
consultants adviseurs
relax ontspannen
service service
keller keller
or of
expertise expertise
made made
by by
the de
already al
enjoy genieten
our onze
and en
you can kunt
yourself je
starting begint
of van
back een

EN No matter if you are just starting to run or if you are already an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"

NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of dat je al een gevorderde loper bent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"

Англи Голланд
starting begint
advanced gevorderde
runner loper
consultants adviseurs
relax ontspannen
service service
keller keller
or of
expertise expertise
made made
by by
the de
already al
enjoy genieten
our onze
and en
you can kunt
back een
of van

EN Hey there! How was your day at work? Imagine coming home after a long day in an illuminated home that welcomes you. Sit back, relax. Let the evening begin.

NL Hi! Hoe was je dag op werk? Stel je voor dat je na een lange dag werken wordt verwelkomt door een verlicht huis. Ga rustig zitten, relax. Laat de avond maar komen.

Англи Голланд
imagine stel je voor
illuminated verlicht
welcomes verwelkomt
let laat
your je
evening avond
the de
sit zitten
how hoe
long lange
that dat
after na
hey voor
day dag

EN At NETGEAR, we focus on all things connected, with the goal of making your online experience seamless so you can sit back, relax and do more.

NL Bij NETGEAR richten we ons op alles wat kan worden verbonden, met het doel uw online ervaring naadloos te maken zodat u rustig achterover kunt leunen en meer kunt doen.

Англи Голланд
netgear netgear
experience ervaring
seamless naadloos
focus richten
connected verbonden
online online
we we
so zodat
goal doel
more meer
with bij
on op
you can kunt
at te
you u
and en

EN Sit back and relax while we set up your account according to your needs.

NL Leun achterover en ontspan terwijl we uw account instellen volgens uw behoeften.

Англи Голланд
relax ontspan
needs behoeften
we we
while terwijl
set up instellen
account account
and en
to volgens

EN Sit back, relax and prepare to be inspired with tales and memories of adventure and achievement

NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties

Англи Голланд
relax ontspan
tales verhalen
memories herinneringen
adventure avonturen
achievement prestaties
and en
with op

EN Sit back and let the city float by while you enjoy a classic Dutch tasting platter of cheese, olives, nuts and sweets

NL Ga lekker zitten en laat de stad aan je voorbij drijven terwijl jij geniet van een klassiek kaasplankje, olijven, noten en zoetigheden

Англи Голланд
sit zitten
let laat
city stad
enjoy geniet
classic klassiek
nuts noten
the de
and en
of van

EN For example, search on cubism (just to give you an idea) and sit back and relax.

NL Zoek bijvoorbeeld eens op kubisme (ik noem maar een zijstraat) en zie wat er allemaal langs komt.

Англи Голланд
give ik
on op
search zoek
and en

EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat

NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost

Англи Голланд
tap tik
key toets
smile glimlach
ring ring
light light
on op
scene scène
live live
goes
your je
to gaat
chat chat
and en
as als

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with an Atlas weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van de voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Atlas waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.

Англи Голланд
wants wil
priorities prioriteiten
atlas atlas
weekly wekelijks
stay blijf
the de
time tijd
informed op de hoogte
issues issues
who wie
on op
and en
everyone iedereen
but
of van
progress voortgang
no one niemand

EN Sit back and relax as we handle everything for you.

NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.

Англи Голланд
relax ontspan
handle regelen
we wij
and en
everything alles
for voor
as terwijl
you u

EN Sit back, enjoy the mountain air and marvel at the view. And all this with delicious food and a good glass of wine. What more could you want?

NL Ga zitten, geniet van de berglucht en bewonder het uitzicht. En dat alles met heerlijk eten en een goed glas wijn. Wat wil je nog meer?

Англи Голланд
enjoy geniet
glass glas
wine wijn
the de
good goed
delicious heerlijk
what wat
with met
and en
sit zitten
of van
more meer
want je

EN Sit back and relax as we handle everything for you.

NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.

Англи Голланд
relax ontspan
handle regelen
we wij
and en
everything alles
for voor
as terwijl
you u

EN Sit back and relax as we handle everything for you.

NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.

Англи Голланд
relax ontspan
handle regelen
we wij
and en
everything alles
for voor
as terwijl
you u

EN Sit back and relax as we handle everything for you.

NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.

Англи Голланд
relax ontspan
handle regelen
we wij
and en
everything alles
for voor
as terwijl
you u

EN Sit back and relax as we handle everything for you.

NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.

Англи Голланд
relax ontspan
handle regelen
we wij
and en
everything alles
for voor
as terwijl
you u

EN Sit back and relax as we handle everything for you.

NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.

Англи Голланд
relax ontspan
handle regelen
we wij
and en
everything alles
for voor
as terwijl
you u

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна