Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"served as chair" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "served as chair" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

served as chair-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "served as chair"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

served geserveerd
chair aan als bij de die een en het in in de is met of om op over stoel stoelen te van van de voor zijn

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN The Standard SP (2013), or Siège en Plastique, introduces a new material to the iconic steel and wood chair, maintaining the same unmistakable design profile as its forebear, the Standard Chair

NL De Standard SP (2013) of Siège en Plastique introduceert een nieuw materiaal voor de iconische stalen en houten stoel, met behoud van hetzelfde onmiskenbare ontwerpprofiel als zijn voorganger, de Standard Chair

Англи Голланд
standard standard
introduces introduceert
material materiaal
steel stalen
wood houten
or of
new nieuw
the de
as als
and en
a een
chair van

EN He has served on the Scholarly Communication committees of ARL and ACRL and as Chair of the Steering Committee of SPARC, the Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition

NL Hij was lid van de Scholarly Communication-comités van ARL en de ACRL en was voorzitter van de SPARC-stuurgroep (SPARC =Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition)

Англи Голланд
committee comité
resources resources
publishing publishing
coalition coalition
the de
he hij
chair van

EN I have served as chair/member of several panels for the accreditation of study-programs and research-evaluation in the humanities in Germany, Lithuania, and Estonia.

NL Ik heb als voorzitter/lid deel uitgemaakt van verschillende panels voor onderwijsaccreditatie en onderzoeksevaluatie voor de geesteswetenschappen in Duitsland, Litouwen en Estland.

Англи Голланд
i ik
lithuania litouwen
estonia estland
panels panels
in in
germany duitsland
the de
as als
member lid
of deel
several verschillende
for voor
chair van
and en

EN I have served as chair/member of several panels for the accreditation of study-programs and research-evaluation in the humanities in Germany, Lithuania, and Estonia.

NL Ik heb als voorzitter/lid deel uitgemaakt van verschillende panels voor onderwijsaccreditatie en onderzoeksevaluatie voor de geesteswetenschappen in Duitsland, Litouwen en Estland.

Англи Голланд
i ik
lithuania litouwen
estonia estland
panels panels
in in
germany duitsland
the de
as als
member lid
of deel
several verschillende
for voor
chair van
and en

EN He is on the Board and has served as Treasurer of the Freedom to Read Foundation, and is on the Board and has served as Treasurer of the Metropolitan New York Library Council (METRO)

NL Hij is bestuurslid en was penningmeester van de Freedom to Read Foundation en is bestuurslid en was penningmeester van de Metropolitan New York Library Council (METRO)

Англи Голланд
new new
york york
library library
metro metro
freedom freedom
foundation foundation
is is
to to
the de
he hij
of van

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Англи Голланд
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Англи Голланд
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Англи Голланд
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Англи Голланд
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Англи Голланд
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN In mobile, 73.5% of responses are served with a Cache-Control header, 56.2% are served with an Expires header, 55.4% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 73,5% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,2% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,4% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% bevat geen een van beide headers.

Англи Голланд
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN As we can see 73.5% of mobile responses are served with a Cache-Control header, and 56.2% of responses are served with an Expires header and nearly all of those (55.4%) will not be used as the responses include both headers

NL Zoals we kunnen zien, wordt 73,5% van de mobiele reacties weergegeven met een Cache-Control-header, en 56,2% van de reacties met een Expires-header en bijna al deze (55,4%) zullen niet worden gebruikt omdat de reacties beide headers bevatten

Англи Голланд
mobile mobiele
header header
the de
we we
used gebruikt
as zoals
see zien
with met
will zullen
can kunnen
of bijna
responses reacties
a beide
and en
be worden

EN In mobile, 71.7% of responses are served with a Cache-Control header, 56.4% are served with an Expires header, 55.5% use both Cache-Control and Expires header, and 27.4% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 71,7% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,4% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,5% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 27,4% bevat geen een van beide headers.

Англи Голланд
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN Ads, analytics, content delivery network (CDN) resources, and tag-managers are predominantly served over HTTP/2 or gQUIC as shown in Figure 22.9. Customer-success and marketing content is more likely to be served over HTTP/1.

NL Advertenties, Analytics, Content Delivery Network (CDN)-bronnen en tag-managers worden voornamelijk geserveerd via HTTP/2 of GQUIC zoals getoond in Figuur 22.9. Customer-success en Marketing-inhoud wordt waarschijnlijk meer geserveerd via HTTP/1.

Англи Голланд
analytics analytics
delivery delivery
network network
resources bronnen
served geserveerd
http http
figure figuur
likely waarschijnlijk
ads advertenties
cdn cdn
or of
in in
marketing marketing
and en
as zoals
is wordt
content content
more meer
shown getoond
be worden

EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.

NL Setje lichte gewichten. Stoel (als “barre” of iets anders om je aan vast te houden). Optioneel: Pilatesmat voor vloerwerk.

EN Chair, Americas Regional Council Chief Executive Officer, Edmonton Public Library

NL Voorzitter van ARC CEO van Edmonton Public Library

Англи Голланд
chair van
edmonton edmonton
public public
library library

EN Chair, Asia Pacific Regional Council University Librarian, Edith Cowan University

NL Voorzitter van APRC Bibliothecaris van Edith Cowan University

Англи Голланд
chair van
university university

EN Chair, EMEA Regional Council Library Director, Max-Planck-Institut

NL Voorzitter van EMEA RC Directeur van de bibliotheek van het Max-Planck-Institut

Англи Голланд
emea emea
library bibliotheek
director directeur
chair van

EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees

NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités

Англи Голланд
ceo ceo
coordinate coördineren
board board
the de
president president
work werk
committee comité
and en
chair van

EN A message from Pilar Martinez, Chair for the Americas Regional Council

NL Bericht van Pilar Martinez, voorzitter Americas Regional Council

Англи Голланд
message bericht
regional regional
chair van

EN A message from Jan Simane, Chair for the Europe, Middle East and Africa Regional Council

NL Bericht van Jan Simane, voorzitter van EMEA Regional Council

Англи Голланд
message bericht
jan jan
regional regional

EN A message from Constance Wiebrands, Chair for the Asia Pacific Regional Council

NL Bericht aan u van Constance Wiebrands, voorzitter van de Asia Pacific Regional Council

Англи Голланд
message bericht
pacific pacific
regional regional
the de
chair van

EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021

NL Het is een eer om gekozen te zijn in de Asia Pacific Regional Council en om de kans te hebben om in 2021 voorzitter te zijn van de APRC Regional Council

Англи Голланд
honor eer
elected gekozen
pacific pacific
regional regional
opportunity kans
to om
the de
and en
have hebben
for een

EN The center bracket (Part B) of my Fully Desk Chair is missing

NL Hoe haal ik mijn Capisco uit elkaar als ik die wil terugzenden?

Англи Голланд
my mijn
the hoe

EN He was founding chair of the Met Police’s Ward Panel for Pool of London, and of a local residents' association

NL Hij was de oprichtende voorzitter van het Met Police's Ward Panel for Pool of London, en van een plaatselijke bewonersvereniging

Англи Голланд
london london
local plaatselijke
the de
and en
he hij
chair van

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: salvador, domingo, felipe, jacinto, dalí, domènech, salvador, dali, salvador dalì, throw, vase, chair

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: salvador, domingo, felipe, jacinto, dalí, domènech, salvador, dali, salvador dalì, jeter, vaas, stoel

Англи Голланд
photograph foto
salvador salvador
dali dali
vase vaas
to om
this worden
used gebruikt
chair stoel

EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL

Англи Голланд
bokeh bokeh
nude naakt
couch bank
sit zit
model model
woman vrouw
window venster
light licht
lips lippen
to om
photograph foto
art art
this worden
used gebruikt
chair stoel

EN Al Pacino sits in his chair in a scene from "The Godfather: Part II", 1974.

NL Al Pacino zit in zijn stoel in een scène uit "The Godfather: Part II", 1974.

Англи Голланд
al al
pacino pacino
sits zit
chair stoel
scene scène
ii ii
godfather godfather
in in
part part
a een
the uit

EN Keywords used by Fabrice Chabot to describe this photograph: long pose, lake, water, pontoon, pier, flag, sky, blue, chair

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lange pose, meer, water, ponton, steiger, vlag, lucht, blauw, stoel

Англи Голланд
photograph foto
long lange
flag vlag
water water
to om
this worden
sky de
used gebruikt
chair stoel

EN This was made known by Mirjam van Praag, chair of the VU, during the opening of the academic year. 

NL Stikker zet zich vanaf het begin van het internet in om technologie en samenleving verantwoord samen te laten gaan en stond aan de wieg van De Digitale Stad, XS4ALL, Creative Commons en Fablab Amsterdam.

Англи Голланд
the de
during in
chair van

EN Discover traditional woodworking techniques and create an original chair with a straw braided seat

NL Creëer patronen met de tapestry-techniek en maak unieke stukken die je persoonlijkheid weerspiegelen.

Англи Голланд
a unieke
with met
and en
and create creëer

EN TPM student Zara-Vé van Tetterode was chair of the Delft Student Council when coronavirus arrived

NL TBM-studente Zara-Vé van Tetterode was voorzitter van de Delftse Studentenraad toen corona uitbrak

Англи Голланд
the de
when toen
chair van

EN Thoughtful bride sits in a deep blue chair in dark hotel room 1421354 Stock Photo at Vecteezy

NL doordachte bruid zit in een diepblauwe stoel in een donkere hotelkamer 1421354 Stockfoto

Англи Голланд
sits zit
chair stoel
dark donkere
hotel hotelkamer
stock photo stockfoto
in in
a een

EN Thoughtful bride sits in a deep blue chair in dark hotel room Free Photo

NL doordachte bruid zit in een diepblauwe stoel in een donkere hotelkamer Gratis Foto

Англи Голланд
sits zit
chair stoel
dark donkere
free gratis
photo foto
hotel hotelkamer
in in
a een

EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach 2952716 Stock Photo at Vecteezy

NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952716 Stockfoto

Англи Голланд
stock photo stockfoto
in in
vacation vakantie
sea sea
and en
pool zwembad
ocean zee
for voor
at de
chair van
around rond

EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach Pro Photo

NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea Pro Foto

Англи Голланд
photo foto
in in
vacation vakantie
sea sea
pro pro
and en
pool zwembad
ocean zee
for voor
chair van
around rond

EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach 2952714 Stock Photo at Vecteezy

NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952714 Stockfoto

Англи Голланд
stock photo stockfoto
in in
vacation vakantie
sea sea
and en
pool zwembad
ocean zee
for voor
at de
chair van
around rond

EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach 2952717 Stock Photo at Vecteezy

NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952717 Stockfoto

Англи Голланд
stock photo stockfoto
in in
vacation vakantie
sea sea
and en
pool zwembad
ocean zee
for voor
at de
chair van
around rond

EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach 2945832 Stock Photo at Vecteezy

NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2945832 Stockfoto

Англи Голланд
stock photo stockfoto
in in
vacation vakantie
sea sea
and en
pool zwembad
ocean zee
for voor
at de
chair van
around rond

EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach 2622760 Stock Photo at Vecteezy

NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2622760 Stockfoto

Англи Голланд
stock photo stockfoto
in in
vacation vakantie
sea sea
and en
pool zwembad
ocean zee
for voor
at de
chair van
around rond

EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach Free Photo

NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea Gratis Foto

Англи Голланд
free gratis
photo foto
in in
vacation vakantie
sea sea
and en
pool zwembad
ocean zee
for voor
chair van
around rond

EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree 3336065 Stock Photo at Vecteezy

NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm 3336065 Stockfoto

Англи Голланд
stock photo stockfoto
around rond
and en
with met
pool zwembad
chair stoel

EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree

NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm

Англи Голланд
around rond
and en
with met
pool zwembad
chair stoel

EN John currently serves as Chair of the OCLC Board of Trustees

NL John is momenteel voorzitter van de OCLC Board of Trustees

Англи Голланд
john john
currently momenteel
oclc oclc
board board
the de
chair van

EN Her extensive consortial experience includes service as Chair of the Virtual Library of Virginia Steering Committee, the Richmond Academic Library Consortium, and the OhioNET Board, as well as membership and committee service in OhioLINK

NL Haar uitgebreide ervaring met consortia omvat het voorzitterschap van de Virtual Library van de Virginia Steering Committee, het Richmond Academic Library Consortium en de OhioNET Board, evenals lidmaatschap van en een commissiefunctie in OhioLINK

Англи Голланд
extensive uitgebreide
experience ervaring
includes omvat
virtual virtual
library library
virginia virginia
richmond richmond
consortium consortium
membership lidmaatschap
board board
in in
the de
as evenals
and en
service van de
chair van

EN Co-Chair: Jennifer Younger , President-Elect, OCLC Global Council and Edward H. Arnold Director of Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, USA

NL Gedeeld voorzitter: Jennifer Younger , verkozen president van OCLC Global Council en Edward H. Arnold, Director Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, VS

Англи Голланд
jennifer jennifer
oclc oclc
global global
edward edward
h h
director director
dame dame
usa vs
libraries libraries
notre notre
university university
and en
president president
of van

EN ChewLeng Beh, Global Council Delegate and Chair, OCLC Asia Pacific Regional Council; and Senior Director, Singapore National Library Board, Singapore

NL ChewLeng Beh, afgevaardigde in Global Council, voorzitter van OCLC Asia Pacific Regional Council; en Senior Manager van de Singapore National Library Board, Singapore

Англи Голланд
global global
oclc oclc
pacific pacific
regional regional
senior senior
singapore singapore
library library
national national
board board
and en
chair van

EN 2nd fastest time on Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 October 2021

NL 2e snelste tijd op Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 oktober 2021

Англи Голланд
fastest snelste
on op
up up
under under
october oktober
time tijd

EN 2nd fastest time on Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 October 2021

NL 2e snelste tijd op Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 oktober 2021

Англи Голланд
fastest snelste
on op
only only
up up
under under
trail trail
october oktober
time tijd

EN Former sorority members give a chair to the next generation

NL Tijd voor reflectie voor buitenpromovenda Nanny Kuijsters-Timmers

Англи Голланд
give voor

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна