EN A survey conducted by experts at Virginia Tech has brought to light some of the most serious concerns cited by major companies and businesses that have yet to use DMARC authentication:
EN A survey conducted by experts at Virginia Tech has brought to light some of the most serious concerns cited by major companies and businesses that have yet to use DMARC authentication:
NL Een enquête, uitgevoerd door deskundigen van Virginia Tech, heeft enkele van de ernstigste punten van zorg aan het licht gebracht van grote bedrijven en ondernemingen die DMARC-authenticatie nog moeten gebruiken:
Англи | Голланд |
---|---|
survey | enquête |
conducted | uitgevoerd |
experts | deskundigen |
virginia | virginia |
tech | tech |
brought | gebracht |
dmarc | dmarc |
authentication | authenticatie |
the | de |
light | licht |
use | gebruiken |
at | te |
major | grote |
companies | bedrijven |
and | en |
by | door |
EN This concerns the patient as a serious discussion partner who, in consultation with the medical specialist, chooses his/her best treatment
NL Het gaat hierbij om de patiënt als serieuze gesprekspartner die in overleg met de medisch specialist kiest wat voor hem/haar de beste behandeling is
Англи | Голланд |
---|---|
patient | patiënt |
serious | serieuze |
consultation | overleg |
medical | medisch |
specialist | specialist |
chooses | kiest |
treatment | behandeling |
in | in |
the | de |
with | met |
as | als |
best | beste |
this | gaat |
EN While there are no serious side effects involved with using CBD vape juice, it can produce some unwanted outcomes. As mentioned, it is always worth consulting with your doctor should you have any concerns about taking CBD.
NL Hoewel er geen ernstige bijwerkingen zijn bij het gebruik van CBD e-liquid, kan het wel ongewenste resultaten opleveren. Zoals gezegd, is het altijd de moeite waard om je huisarts te raadplegen als je je zorgen maakt.
Англи | Голланд |
---|---|
serious | ernstige |
effects | bijwerkingen |
cbd | cbd |
unwanted | ongewenste |
outcomes | resultaten |
concerns | zorgen |
is | is |
always | altijd |
your | je |
with | bij |
can | kan |
worth | waard |
no | geen |
it | het |
about | om |
taking | zijn |
there | er |
as | zoals |
some | de |
EN CX leaders cited the ability to quickly adapt to customers' evolving needs as their biggest pain point in 2020 and the highest priority going forward.
NL Leiders op het gebied van klantervaring noemden het vermogen om zich snel aan te passen aan de veranderende behoeften van klanten als hun grootste knelpunt in 2020 en hun hoogste prioriteit voor de toekomst.
Англи | Голланд |
---|---|
leaders | leiders |
ability | vermogen |
quickly | snel |
customers | klanten |
needs | behoeften |
in | in |
highest | hoogste |
the | de |
biggest | grootste |
to | om |
priority | prioriteit |
as | als |
forward | voor |
and | en |
going | van |
their | hun |
EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
Англи | Голланд |
---|---|
for | voor |
EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:
NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:
Англи | Голланд |
---|---|
expertise | expertise |
work | werk |
techniques | technieken |
academic | academische |
mobile | mobiel |
papers | papers |
talent | talent |
in | in |
the | de |
he | hij |
including | waaronder |
and | en |
on | over |
for | meer |
EN Tilburg University was also mentioned in this regard in relation to cited scientific work in policy documents of the European Parliament.
NL Tilburg University wordt daarbij ook genoemd in verband met beleidsdocumenten waarin wetenschappelijk werk wordt geciteerd in het Europese Parlement.
Англи | Голланд |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
mentioned | genoemd |
relation | verband |
scientific | wetenschappelijk |
work | werk |
european | europese |
parliament | parlement |
in | in |
the | wordt |
to | ook |
EN For example, according to a Capterra CRM user survey, 47% of respondents cited their CRM as a major factor in customer retention
NL Volgens een Capterra CRM-gebruikersonderzoek bijvoorbeeld, noemde 47% van de respondenten hun CRM-software als een belangrijke factor in het behoud van klanten
Англи | Голланд |
---|---|
capterra | capterra |
crm | crm |
respondents | respondenten |
major | belangrijke |
factor | factor |
retention | behoud |
in | in |
customer | klanten |
as | als |
their | hun |
of | volgens |
EN That same percentage also cited their CRM as helping to increase customer satisfaction
NL Datzelfde percentage noemde hun CRM ook een factor die bijdraagt aan het verhogen van de klanttevredenheid
Англи | Голланд |
---|---|
percentage | percentage |
crm | crm |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
increase | verhogen |
their | hun |
to | ook |
that | die |
EN 78% of parents feel equipped to help their child with schoolwork during the pandemic, but most cited that additional resources would help.
NL 78% van de ouders denkt uitgerust te zijn om hun kind te helpen bij schoolwerk tijdens de pandemie, maar de meesten gaven aan dat extra hulpmiddelen zouden helpen.
Англи | Голланд |
---|---|
parents | ouders |
equipped | uitgerust |
pandemic | pandemie |
the | de |
with | bij |
to | om |
during | tijdens |
that | dat |
their | hun |
of | van |
but | |
help | helpen |
child | zijn |
additional | extra |
EN Apple's augmented reality headset plans are coming into focus, thanks to a new report from The Information, which cited internal presentations direct
NL Apples plannen voor augmented reality-headsets komen in beeld, dankzij een nieuw rapport van The Information, waarin interne presentaties rechtstreeks
Англи | Голланд |
---|---|
reality | reality |
headset | headsets |
plans | plannen |
presentations | presentaties |
direct | rechtstreeks |
new | nieuw |
information | information |
report | rapport |
internal | interne |
augmented | augmented |
into | in |
coming | van |
a | een |
EN Time, capacity and budget are the most often cited reasons for not involving existing or potential customers when formulating and executing plans
NL Tijd, capaciteit en budget zijn de meest genoemde redenen om (potentiële) klanten niet te betrekken bij plannenmakerij en de executie ervan
Англи | Голланд |
---|---|
capacity | capaciteit |
budget | budget |
reasons | redenen |
potential | potentiële |
customers | klanten |
involving | betrekken |
time | tijd |
the | de |
and | en |
EN cited herein are the property of their respective owners
NL zijn eigendom van de respectievelijke eigenaren
Англи | Голланд |
---|---|
property | eigendom |
owners | eigenaren |
the | de |
of | van |
are | zijn |
EN You'll need to substitute yourdomainname.com with your domain name in the example cited above.
NL Je moet vervangen yourdomainname.com met uw domeinnaam in het bovenstaande voorbeeld.
Англи | Голланд |
---|---|
your | je |
in | in |
example | voorbeeld |
domain | domeinnaam |
need to | moet |
with | met |
the | het |
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
NL Zorg ervoor dat u uw.Server.IP.Address in het bovenstaande voorbeeld met het IP-adres van uw server wordt vervangen.U kunt de naam of hostnaam van de server ook gebruiken via de volgende indeling:
Англи | Голланд |
---|---|
hostname | hostnaam |
format | indeling |
ip | ip |
server | server |
or | of |
in | in |
use | gebruiken |
the | de |
name | naam |
be | wordt |
following | volgende |
address | adres |
you can | kunt |
to | ook |
with | met |
sure | dat |
of | van |
you | u |
via | via |
EN Similarly to using the server's IP address, please ensure to replace the servername cited in the example above with your server's name or hostname.
NL Op dezelfde manier met het gebruik van het IP-adres van de server, zorg er dan voor dat de servernaam in het bovenstaande voorbeeld met de naam of hostnaam van uw server is geciteerd.
Англи | Голланд |
---|---|
servers | server |
hostname | hostnaam |
or | of |
in | in |
the | de |
address | adres |
name | naam |
with | op |
similarly | op dezelfde manier |
EN Time, capacity and budget are the most often cited reasons for not involving existing or potential customers when formulating and executing plans
NL Tijd, capaciteit en budget zijn de meest genoemde redenen om (potentiële) klanten niet te betrekken bij plannenmakerij en de executie ervan
Англи | Голланд |
---|---|
capacity | capaciteit |
budget | budget |
reasons | redenen |
potential | potentiële |
customers | klanten |
involving | betrekken |
time | tijd |
the | de |
and | en |
EN of SMB size companies cited a lack of staff bandwidth as the top challenge inhibiting successful B2B integration
NL van de bedrijven van MKB-formaat noemde een gebrek aan bandbreedte voor het personeel als de grootste uitdaging voor succes B2B integratie
Англи | Голланд |
---|---|
smb | mkb |
size | formaat |
companies | bedrijven |
lack | gebrek |
staff | personeel |
bandwidth | bandbreedte |
challenge | uitdaging |
successful | succes |
integration | integratie |
the | de |
as | als |
a | een |
EN 78% of parents feel equipped to help their child with schoolwork during the pandemic, but most cited that additional resources would help.
NL 78% van de ouders denkt uitgerust te zijn om hun kind te helpen bij schoolwerk tijdens de pandemie, maar de meesten gaven aan dat extra hulpmiddelen zouden helpen.
Англи | Голланд |
---|---|
parents | ouders |
equipped | uitgerust |
pandemic | pandemie |
the | de |
with | bij |
to | om |
during | tijdens |
that | dat |
their | hun |
of | van |
but | |
help | helpen |
child | zijn |
additional | extra |
EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:
NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:
Англи | Голланд |
---|---|
expertise | expertise |
work | werk |
techniques | technieken |
academic | academische |
mobile | mobiel |
papers | papers |
talent | talent |
in | in |
the | de |
he | hij |
including | waaronder |
and | en |
on | over |
for | meer |
EN A frequently cited analyst has claimed the new MacBooks will enter mass production by the end of this year
NL Een veel geciteerde analist heeft beweerd dat de nieuwe MacBooks eind dit jaar in massaproductie zullen gaan
Англи | Голланд |
---|---|
analyst | analist |
claimed | beweerd |
macbooks | macbooks |
year | jaar |
new | nieuwe |
the | de |
will | zullen |
this | dit |
the end | eind |
has | heeft |
EN Apple's augmented reality headset plans are coming into focus, thanks to a new report from The Information, which cited internal presentations direct
NL Apples plannen voor augmented reality-headsets komen in beeld, dankzij een nieuw rapport van The Information, waarin interne presentaties rechtstreeks
Англи | Голланд |
---|---|
reality | reality |
headset | headsets |
plans | plannen |
presentations | presentaties |
direct | rechtstreeks |
new | nieuw |
information | information |
report | rapport |
internal | interne |
augmented | augmented |
into | in |
coming | van |
a | een |
EN Pingback is a notification you receive when your post is tagged or cited
NL Pingback is een melding die je ontvangt wanneer je post getagd of geciteerd wordt
Англи | Голланд |
---|---|
notification | melding |
post | post |
is | is |
your | je |
or | of |
when | wanneer |
you receive | ontvangt |
a | een |
EN All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.
NL Alle andere handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of logo's die daarin worden vernoemd zijn het eigendom van hun respectievelijk eigenaars.
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…
NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.
Англи | Голланд |
---|---|
we | we |
and | en |
to | brengen |
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the urban commons.
NL De energietransitie is een van de grootste uitdagingen waar de maatschappij ooit voor gestaan heeft.
Англи | Голланд |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…
NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.
Англи | Голланд |
---|---|
we | we |
and | en |
to | brengen |
EN We may also use third party service providers (like Sift) to help us review accounts for fraud or other concerns
NL We kunnen ook gebruikmaken van diensten van externe leveranciers (zoals Sift) om ons te helpen accounts te beoordelen op fraude of andere problemen
Англи | Голланд |
---|---|
review | beoordelen |
accounts | accounts |
fraud | fraude |
providers | leveranciers |
or | of |
concerns | problemen |
we | we |
us | ons |
to | om |
use | gebruikmaken |
like | zoals |
help | helpen |
other | andere |
also | ook |
EN Never enter your 99designs username and password on other websites. If you have questions or concerns, please contact our Support Team.
NL Voer nooit je gebruikersnaam en wachtwoord voor 99designs in op andere websites. Als je vragen hebt, neem dan alsjeblieft contact op met onze klantenservice.
Англи | Голланд |
---|---|
on | op |
other | andere |
websites | websites |
contact | contact |
support | klantenservice |
password | wachtwoord |
if | als |
never | nooit |
your | je |
username | gebruikersnaam |
and | en |
our | in |
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
Англи | Голланд |
---|---|
suggestions | suggesties |
experiences | ervaringen |
online | online |
contact | contact |
or | of |
site | site |
tool | tool |
use | gebruiken |
to | om |
services | diensten |
with | op |
our | onze |
EN If you have concerns about downtime or service interruptions, are looking to scale Jira across your org, or have a globally distributed team that relies on Atlassian products as mission-critical for success, Premium is a great fit for you
NL Als je je zorgen maakt over downtime of serviceonderbrekingen, Jira binnen je organisatie wil schalen of een wereldwijd verspreid team hebt dat vertrouwt op Atlassian-producten als onmisbaar voor succes, is Premium dé oplossing voor jou
Англи | Голланд |
---|---|
concerns | zorgen |
downtime | downtime |
scale | schalen |
jira | jira |
globally | wereldwijd |
distributed | verspreid |
atlassian | atlassian |
success | succes |
or | of |
team | team |
premium | premium |
is | is |
your | je |
on | op |
service | oplossing |
products | producten |
fit | een |
for | voor |
EN If you have concerns about downtime or service interruptions, are looking to scale ITSM across your org, or have a globally distributed team that relies on Atlassian products as mission-critical for success, Premium is a great fit for you.
NL Als je je zorgen maakt over downtime of serviceonderbrekingen, ITSM binnen je organisatie wil schalen of een wereldwijd verspreid team hebt dat vertrouwt op Atlassian-producten als onmisbaar voor succes, is Premium de juiste oplossing.
Англи | Голланд |
---|---|
concerns | zorgen |
downtime | downtime |
scale | schalen |
itsm | itsm |
globally | wereldwijd |
distributed | verspreid |
atlassian | atlassian |
success | succes |
or | of |
your | je |
team | team |
premium | premium |
is | is |
on | op |
service | oplossing |
products | producten |
fit | een |
for | voor |
EN If you come across anything that concerns you for any reason, we want to know.
NL Als je iets tegenkomt wat je om wat voor reden dan ook zorgwekkend vindt, aat het ons dan weten.
Англи | Голланд |
---|---|
reason | reden |
to | om |
we | ons |
know | weten |
if | als |
want | je |
for | voor |
that | wat |
EN As soon as we shipped our first meal, we knew the questions, comments and concerns from our customers would immediately follow
NL Meteen nadat we onze eerste maaltijd hadden verzonden, wisten we dat we snel vragen en opmerkingen van onze klanten zouden gaan krijgen
Англи | Голланд |
---|---|
shipped | verzonden |
meal | maaltijd |
knew | wisten |
comments | opmerkingen |
customers | klanten |
soon | snel |
we | we |
our | onze |
questions | vragen |
the | eerste |
and | en |
EN It's a central hub for all your customer questions, requests and concerns
NL Een centrale hub voor alle vragen, verzoeken en opmerkingen van klanten
Англи | Голланд |
---|---|
customer | klanten |
central | centrale |
hub | hub |
requests | verzoeken |
and | en |
for | voor |
questions | vragen |
a | een |
all | alle |
EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.
NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.
Англи | Голланд |
---|---|
promises | beloften |
always | altijd |
transparent | transparant |
good | goed |
we | we |
expect | verwachten |
news | nieuws |
open | open |
concerns | problemen |
share | van |
to | laten |
what | wat |
our | onze |
as | zoals |
want | je |
and | en |
will | kunt |
EN Manager—In most cases, a direct manager is in the best position to address any questions or concerns
NL Manager: in de meeste gevallen bevindt een directe manager zich in de beste positie om eventuele vragen te beantwoorden of zorgen bij te uiten
Англи | Голланд |
---|---|
manager | manager |
cases | gevallen |
direct | directe |
position | positie |
address | beantwoorden |
the | de |
to | om |
or | of |
any | eventuele |
questions | vragen |
most | meeste |
in | in |
best | beste |
a | een |
EN Compliance Helpline—This is a tool for reporting concerns of real or potential misconduct
NL Compliance Helpline: dit is een tool voor het melden van zorgen over bestaand of potentieel wangedrag
Англи | Голланд |
---|---|
compliance | compliance |
reporting | melden |
potential | potentieel |
is | is |
or | of |
tool | tool |
this | dit |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN We are available via our support, our blog and social media to answer any concerns or queries that you may have.
NL We zijn beschikbaar via support, ons blog en sociale media om vragen te beantwoorden.
Англи | Голланд |
---|---|
blog | blog |
to | om |
we | we |
support | support |
answer | beantwoorden |
available | beschikbaar |
media | media |
and | en |
via | via |
our | ons |
social media | sociale |
EN We are available to answer any concerns or queries that you may have.
NL Wij zijn beschikbaar voor vragen.
Англи | Голланд |
---|---|
we | wij |
available | beschikbaar |
to | voor |
you | vragen |
EN Also, if the Personal Information concerns more than one individual, we may not be able to transfer the information to you if doing so would prejudice the other person’s rights.
NL Als de persoonlijke informatie betrekking heeft op meer dan één persoon, kunnen we de informatie mogelijk niet aan u overdragen als dit de rechten van de andere persoon zou schaden.
Англи | Голланд |
---|---|
rights | rechten |
the | de |
we | we |
to transfer | overdragen |
information | informatie |
able | mogelijk |
would | zou |
other | andere |
if | als |
more | meer |
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of libraries, archives and other member institutions as OCLC serves the interests of the global library community.
NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.
Англи | Голланд |
---|---|
welcome | verwelkomen |
concerns | zorgen |
proudly | trots |
represent | vertegenwoordigen |
interests | belangen |
member | lid |
oclc | oclc |
serves | dient |
global | wereldwijde |
archives | archieven |
institutions | instellingen |
we | we |
the | de |
will | zullen |
libraries | bibliotheken |
input | van de |
comments | opmerkingen |
as | aangezien |
questions | vragen |
and | en |
other | andere |
EN Email dewey@oclc.org with your Dewey questions and concerns.
NL Heeft u een vraag of opmerking? Stuur dan een e-mail aan dewey@oclc.org.
Англи | Голланд |
---|---|
oclc | oclc |
org | org |
questions | u |
EN We are here to once and for all clarify one of the most common concerns raised by domain owners. Will a DMARC reject policy hurt your email deliverability?
NL Wij zijn hier om voor eens en voor altijd duidelijkheid te scheppen in een van de meest voorkomende zorgen van domeineigenaren. Zal een DMARC afkeurbeleid uw e-mail deliverability schaden?
Англи | Голланд |
---|---|
concerns | zorgen |
dmarc | dmarc |
the | de |
will | zal |
to | om |
we | wij |
for | voor |
and | en |
a | eens |
here | hier |
of | van |
EN Instagram halts development on its Instagram Kids app, citing public and parental concerns
NL Wat is Apple Live Text en hoe werkt het op je fotos?
Англи | Голланд |
---|---|
on | op |
and | en |
its | is |
EN The Technology department had access to Confluence and Jira Software Server (self-hosted on AWS), but there were performance and security concerns because the hardware and software weren’t regularly maintained
NL De afdeling Technologie had toegang tot Confluence en Jira Software Server (zelf gehost op AWS), maar er waren prestatie- en beveiligingsproblemen omdat de hardware en software niet regelmatig werden onderhouden
Англи | Голланд |
---|---|
department | afdeling |
access | toegang |
jira | jira |
aws | aws |
performance | prestatie |
regularly | regelmatig |
maintained | onderhouden |
confluence | confluence |
hosted | gehost |
technology | technologie |
software | software |
server | server |
on | op |
hardware | hardware |
the | de |
had | had |
there | er |
and | en |
because | omdat |
were | waren |
but |
EN If you have unresolved concerns, you have the right to complain to a data protection authority
NL Als u zorgen hebt die niet zijn opgelost, hebt u het recht om een klacht in te dienen bij een instantie voor gegevensbescherming
Англи | Голланд |
---|---|
concerns | zorgen |
data protection | gegevensbescherming |
to | om |
if | als |
you | u |
the | het |
EN The climate is one of the major concerns of this generation
NL Klimaat is één van de grote thema’s van deze generatie
Англи | Голланд |
---|---|
major | grote |
generation | generatie |
is | is |
the | de |
climate | klimaat |
of | van |
this | deze |
EN Climate change is one of the major concerns of this generation
NL Klimaat is één van de grote thema’s van deze generatie
Англи | Голланд |
---|---|
climate | klimaat |
major | grote |
generation | generatie |
is | is |
the | de |
of | van |
this | deze |
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
Англи | Голланд |
---|---|
respond | reageer |
agent | agents |
workspace | werkruimte |
customers | klanten |
from | vanuit |
their | hun |
and | en |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна