EN We process contact data, newsletter form HTTP data, newsletter subscription data, newsletter tracking pixel data, and newsletter profile data.
"respective newsletter" -г Голланд руу орчуулах
Англи -с Голланд руу орчуулсан "respective newsletter" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
respective newsletter-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "respective newsletter"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Англи
Голланд
NL Hiervoor verwerken we contactgegevens, nieuwsbriefformulier-HTTP-gegevens, nieuwsbrief-abonnementsgegevens, nieuwsbrief-trackingpixel-gegevens en nieuwsbrief-profielgegevens.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| process | verwerken |
| data | gegevens |
| newsletter | nieuwsbrief |
| http | http |
| and | en |
| we | we |
| contact | contactgegevens |
EN When you use and call up our profile in the respective network, the respective data protection information and terms of use of the respective network apply.
NL Wanneer u ons profiel in het betreffende netwerk gebruikt en oproept, zijn de respectieve informatie over gegevensbescherming en de gebruiksvoorwaarden van het betreffende netwerk van toepassing.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| profile | profiel |
| network | netwerk |
| data protection | gegevensbescherming |
| the | de |
| in | in |
| respective | betreffende |
| information | informatie |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| apply | toepassing |
| when | wanneer |
| use | gebruikt |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
EN If you have subscribed to our newsletter and cancel your free subscription to the newsletter, your data will be deleted immediately after the cancellation of the newsletter subscription.
NL Als u zich op onze nieuwsbrief hebt geabonneerd en uw gratis abonnement op de nieuwsbrief opzegt, worden uw gegevens onmiddellijk na de opzegging van het abonnement op de nieuwsbrief gewist.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| deleted | gewist |
| the | de |
| data | gegevens |
| free | gratis |
| immediately | als |
| subscription | abonnement |
| be | worden |
| our | onze |
| and | en |
| after | na |
| to | zich |
| you | u |
| subscribed | geabonneerd |
| of | van |
EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.
NL Voor een gedetailleerde weergave van de desbetreffende verwerkingsvormen en de mogelijkheden voor het intrekken van uw toestemming (opt-out) verwijzen wij naar de privacyverklaringen en gegevens van de exploitanten van de desbetreffende netwerken.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| possibilities | mogelijkheden |
| refer | verwijzen |
| operators | exploitanten |
| networks | netwerken |
| detailed | gedetailleerde |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| to | naar |
EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g
NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv
| Англи | Голланд |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| duration | duur |
| storage | opslag |
| the | de |
| is | wordt |
| legal | voor |
| relevant | relevant |
| and | en |
| of | van |
EN In order to be able to view the contents of our fan pages or accounts, you do not have to be a member of the respective social network and, in this respect, no user account is required for the respective social network.
NL Om de inhoud van onze fanpagina's of accounts te kunnen bekijken, hoeft u geen lid te zijn van het betreffende sociale netwerk en is er in dit opzicht geen gebruikersaccount vereist voor het betreffende sociale netwerk.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| or | of |
| accounts | accounts |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| respective | betreffende |
| social | sociale |
| network | netwerk |
| user account | gebruikersaccount |
| view | bekijken |
| this | dit |
| be | kunnen |
| pages | van |
| member | lid |
| for | voor |
| and | en |
| no | geen |
| contents | inhoud |
| you | u |
| have to | hoeft |
EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.
NL In verband met de registratie van een Aklamio-account en de instelling van de verschillende functies slaan wij ook je IP-adres en de datum en tijd op het moment van registratie of de instelling van de betreffende functies op.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| connection | verband |
| aklamio | aklamio |
| setting | instelling |
| functions | functies |
| in | in |
| account | account |
| your | je |
| date | datum |
| or | of |
| the | de |
| registration | registratie |
| time | tijd |
| we | wij |
| respective | betreffende |
| address | adres |
| various | een |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN Only anonymous information about the visit of the respective shop and your order is collected, which is transferred to the servers of the respective affiliate network and stored there
NL Alleen anonieme informatie over het bezoek van de betreffende winkel en je bestelling wordt verzameld, die naar de servers van het betreffende partnernetwerk wordt overgebracht en daar wordt opgeslagen
| Англи | Голланд |
|---|---|
| information | informatie |
| visit | bezoek |
| shop | winkel |
| order | bestelling |
| collected | verzameld |
| servers | servers |
| stored | opgeslagen |
| your | je |
| the | de |
| respective | betreffende |
| is | wordt |
| and | en |
EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.
NL Voor een gedetailleerde weergave van de desbetreffende verwerkingsvormen en de mogelijkheden voor het intrekken van uw toestemming (opt-out) verwijzen wij naar de privacyverklaringen en gegevens van de exploitanten van de desbetreffende netwerken.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| possibilities | mogelijkheden |
| refer | verwijzen |
| operators | exploitanten |
| networks | netwerken |
| detailed | gedetailleerde |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| to | naar |
EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g
NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv
| Англи | Голланд |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| duration | duur |
| storage | opslag |
| the | de |
| is | wordt |
| legal | voor |
| relevant | relevant |
| and | en |
| of | van |
EN There you can rate the respective online shop in ”delivery“, ”goods“or ”customer service“ with 1 to 5 stars and describe in your own words how you enjoyed shopping in the respective online shop.
NL Daar kun je de kwaliteiten van de betreffende webshop op het gebied van levering, producten en klantenservice waarderen met 1 tot 5 sterren, en kun je in je eigen woorden beschrijven wat je van de winkelervaring vond.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| delivery | levering |
| stars | sterren |
| describe | beschrijven |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| in | in |
| online | webshop |
| words | woorden |
| own | eigen |
| can | kun |
| with | op |
| service | klantenservice |
| to | tot |
| there | daar |
EN There you can rate the respective online shop in ”delivery“, ”goods“or ”customer service“ with 1 to 5 stars and describe in your own words how you enjoyed shopping in the respective online shop.
NL Daar kun je de kwaliteiten van de betreffende webshop op het gebied van levering, producten en klantenservice waarderen met 1 tot 5 sterren, en kun je in je eigen woorden beschrijven wat je van de winkelervaring vond.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| delivery | levering |
| stars | sterren |
| describe | beschrijven |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| in | in |
| online | webshop |
| words | woorden |
| own | eigen |
| can | kun |
| with | op |
| service | klantenservice |
| to | tot |
| there | daar |
EN We will inform you about your right of objection when we collect your email-address and in the respective newsletter
NL Wij zullen u op de hoogte brengen van uw recht van bezwaar wanneer wij uw e-mailadres vastleggen, en ook in de betreffende nieuwsbrief
| Англи | Голланд |
|---|---|
| objection | bezwaar |
| newsletter | nieuwsbrief |
| in | in |
| respective | betreffende |
| the | de |
| will | zullen |
| we | wij |
| about | hoogte |
| when | wanneer |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here. As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:
NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:
| Англи | Голланд |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| newsletter | nieuwsbrief |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| data | gegevens |
| address | adres |
| be | worden |
| the time | tijdstip |
| name | naam |
| and | en |
| here | hier |
| following | volgende |
| for | voor |
| you | u |
| our | in |
| of | van |
EN The most effective way to stay in touch with your customers! Pop Newsletter creates a popup inviting your visitors to sign up for your newsletter
NL De meest doeltreffende manier om in contact te blijven met uw klanten! Pop Newsletter maakt een venster aan waarin uw bezoekers worden uitgenodigd om zich in te schrijven op uw nieuwsbrief
| Англи | Голланд |
|---|---|
| way | manier |
| touch | contact |
| pop | pop |
| newsletter | nieuwsbrief |
| in | in |
| the | de |
| customers | klanten |
| visitors | bezoekers |
| to | om |
| stay | blijven |
| with | op |
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? meld je dan nu aan
| Англи | Голланд |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| alumni | alumni |
| newsletter | nieuwsbrief |
| informed | op de hoogte |
| now | nu |
| the | de |
| on | op |
| dont | niet |
| stay | blijven |
| and | en |
| want | je |
| going | van |
| want to | wil |
EN Our website offers you the chance to subscribe to a free newsletter. When you subscribe to the newsletter, the data from the input screen is transferred to us. This data comprises:
NL Op onze website kunt u zich abonneren op een gratis nieuwsbrief. De gegevens van het invoerformulier worden naar ons verzonden wanneer u zich registreert voor de nieuwsbrief. Hierbij handelt het om:
| Англи | Голланд |
|---|---|
| website | website |
| newsletter | nieuwsbrief |
| the | de |
| free | gratis |
| data | gegevens |
| subscribe | abonneren |
| to | om |
| when | wanneer |
| from | van |
| our | onze |
| you | u |
| a | een |
EN 5. Opposition and removal The user can terminate his subscription to the newsletter at any time. For this purpose, there is a link in each edition of the newsletter.
NL 5. Oppositie en verwijdermogelijkheid Abonnement op de nieuwsbrief kan op elk moment door de betreffende gebruiker worden beëindigd. Voor dit doel is er een overeenkomstige link in elke nieuwsbrief.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| newsletter | nieuwsbrief |
| time | moment |
| link | link |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| at | elke |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
| this | dit |
EN Users have the option of subscribing to our newsletter via our websites. The specific personal data you submit to us when signing up to the newsletter is dependent on the type of input mask used.
NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| subscribing | abonneren |
| personal data | persoonsgegevens |
| used | gebruikt |
| the | de |
| on | op |
| option | mogelijkheid |
| is | wordt |
| our | onze |
| websites | websites |
EN You can only receive our newsletter if you (1) have a valid email address and (2) have registered for newsletter distribution.
NL U kunt in principe onze newsletter alleen ontvangen wanneer u (1) over een geldig e-mailadres beschikt en u (2) voor de verzending van de newsletter geregistreerd heeft.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| valid | geldig |
| mailadres | |
| registered | geregistreerd |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| receive | ontvangen |
| our | in |
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
NL We bewaren uw e-mailadres en de gegevens waaruit blijkt dat u zich heeft aangemeld voor de nieuwsbrief zo lang als u bent aangemeld voor de nieuwsbrief en niet langer dan 5 jaar nadat u zich heeft afgemeld.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| mailadres | |
| newsletter | nieuwsbrief |
| unsubscribe | |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| retain | bewaren |
| longer | langer |
| years | jaar |
| long | lang |
| and | en |
| as | als |
| to | zich |
| for | voor |
| that | dat |
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen
| Англи | Голланд |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| valid | geldig |
| mailadres | |
| registers | registreert |
| the | de |
| to | om |
| can | kan |
| be | worden |
| received | heeft |
| by | door |
| if | als |
| a | een |
| and | en |
| person | van |
| our | ons |
| receive | ontvangen |
EN The personal data collected when registering for the newsletter will only be used to send our newsletter
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld bij het registreren voor de nieuwsbrief, worden alleen gebruikt om onze nieuwsbrief te verzenden
| Англи | Голланд |
|---|---|
| collected | verzameld |
| registering | registreren |
| newsletter | nieuwsbrief |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| be | worden |
| our | onze |
| for | voor |
| used | gebruikt |
EN Users have the option of subscribing to our newsletter via our websites. The specific personal data you submit to us when signing up to the newsletter is dependent on the type of input mask used.
NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| subscribing | abonneren |
| personal data | persoonsgegevens |
| used | gebruikt |
| the | de |
| on | op |
| option | mogelijkheid |
| is | wordt |
| our | onze |
| websites | websites |
EN You can only receive our newsletter if you (1) have a valid email address and (2) have registered for newsletter distribution.
NL U kunt in principe onze newsletter alleen ontvangen wanneer u (1) over een geldig e-mailadres beschikt en u (2) voor de verzending van de newsletter geregistreerd heeft.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| valid | geldig |
| mailadres | |
| registered | geregistreerd |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| receive | ontvangen |
| our | in |
EN If you subscribe to our newsletter, we will regularly send you our e-mail newsletter based on your consent according to art
NL Als je je aanmeldt voor onze nieuwsbrief, sturen we je regelmatig onze nieuwsbrief per e-mail in overeenstemming met artikel 6 (1) 1 punt a van de AVG
| Англи | Голланд |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| regularly | regelmatig |
| your | je |
| we | we |
| consent | overeenstemming |
| if | als |
| our | in |
| send | sturen |
| according | de |
EN Rest assured, you can always unsubscribe from our newsletter and your details will of course only be used for this newsletter.
NL Wees gerust, je kunt je altijd afmelden voor onze nieuwsbrief en je gegevens worden uiteraard alléén gebruikt voor deze nieuwsbrief.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| always | altijd |
| newsletter | nieuwsbrief |
| details | gegevens |
| used | gebruikt |
| of course | uiteraard |
| your | je |
| be | wees |
| our | onze |
| for | voor |
| and | en |
| you can | kunt |
| unsubscribe | |
| this | deze |
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| confirm | bevestigen |
| unless | tenzij |
| newsletter | nieuwsbrief |
| click | klik |
| your | je |
| go | ga |
| inbox | inbox |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| already | al |
| for | voor |
| complete | af |
| have | hebben |
EN The GVA + newsletter selects some of the most interesting articles and scoops from the following day's newspaper. Subscribers receive the newsletter automatically by email.
NL De GVA+ nieuwsbrief selecteert voor enkele van de interessantste artikelen en primeurs van de krant van de volgende dag. Abonnees krijgen de nieuwsbrief automatisch in hun mailbox.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| selects | selecteert |
| newspaper | krant |
| subscribers | abonnees |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| following | volgende |
| and | en |
| articles | artikelen |
EN Each newsletter contains a link with which to unsubscribe from our newsletter
NL Iedere nieuwsbrief bevat een link waarmee je je kunt afmelden
| Англи | Голланд |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| link | link |
| contains | bevat |
| a | een |
| unsubscribe | |
| to | waarmee |
EN Yes, I want to subscribe to the newsletter (To subscribe to our newsletter, please click on the confirmation link in the email you are about to receive)
NL Ja, ik wil mij abonneren op de nieuwsbrief (Klik op de bevestigingslink in de e-mail die u zo ontvangt om u aan te melden voor onze nieuwsbrief.)
| Англи | Голланд |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| click | klik |
| i | ik |
| the | de |
| on | op |
| in | in |
| to | om |
| subscribe | abonneren |
| yes | ja |
| you | u |
EN Zamnesia Newsletter Yes, i want to sign up for the Zamnesia Newsletter and receive a 10% discount voucher
NL Zamnesia Nieuwsbrief Ja, ik wil me inschrijven voor de Zamnesia nieuwsbrief en een 10% kortingsvoucher ontvangen.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| newsletter | nieuwsbrief |
| i | ik |
| sign up | inschrijven |
| the | de |
| yes | ja |
| sign | voor |
| and | en |
| a | een |
| receive | ontvangen |
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!
| Англи | Голланд |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| alumni | alumni |
| newsletter | nieuwsbrief |
| informed | op de hoogte |
| now | nu |
| the | de |
| on | op |
| dont | niet |
| stay | blijven |
| and | en |
| want | je |
| going | van |
| want to | wil |
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
| Англи | Голланд |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| valid | geldig |
| mailadres | |
| information | informatie |
| specified | opgegeven |
| the | de |
| require | nodig |
| owner | eigenaar |
| we | wij |
| verify | controleren |
| agree | akkoord |
| our | onze |
| as | evenals |
| a | een |
| and | en |
| if | als |
| to | gaat |
| receive | ontvangen |
| of | van |
| that | dat |
| this | deze |
EN Users have the option of subscribing to our newsletter via our websites. The specific personal data you submit to us when signing up to the newsletter is dependent on the type of input mask used.
NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| subscribing | abonneren |
| personal data | persoonsgegevens |
| used | gebruikt |
| the | de |
| on | op |
| option | mogelijkheid |
| is | wordt |
| our | onze |
| websites | websites |
EN You can only receive our newsletter if you (1) have a valid email address and (2) have registered for newsletter distribution.
NL U kunt in principe onze newsletter alleen ontvangen wanneer u (1) over een geldig e-mailadres beschikt en u (2) voor de verzending van de newsletter geregistreerd heeft.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| valid | geldig |
| mailadres | |
| registered | geregistreerd |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| receive | ontvangen |
| our | in |
EN Users have the option of subscribing to our newsletter via our websites. The specific personal data you submit to us when signing up to the newsletter is dependent on the type of input mask used.
NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| subscribing | abonneren |
| personal data | persoonsgegevens |
| used | gebruikt |
| the | de |
| on | op |
| option | mogelijkheid |
| is | wordt |
| our | onze |
| websites | websites |
EN You can only receive our newsletter if you (1) have a valid email address and (2) have registered for newsletter distribution.
NL U kunt in principe onze newsletter alleen ontvangen wanneer u (1) over een geldig e-mailadres beschikt en u (2) voor de verzending van de newsletter geregistreerd heeft.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| valid | geldig |
| mailadres | |
| registered | geregistreerd |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| receive | ontvangen |
| our | in |
EN The most effective way to stay in touch with your customers! Pop Newsletter creates a popup inviting your visitors to sign up for your newsletter
NL De meest doeltreffende manier om in contact te blijven met uw klanten! Pop Newsletter maakt een venster aan waarin uw bezoekers worden uitgenodigd om zich in te schrijven op uw nieuwsbrief
| Англи | Голланд |
|---|---|
| way | manier |
| touch | contact |
| pop | pop |
| newsletter | nieuwsbrief |
| in | in |
| the | de |
| customers | klanten |
| visitors | bezoekers |
| to | om |
| stay | blijven |
| with | op |
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| confirm | bevestigen |
| unless | tenzij |
| newsletter | nieuwsbrief |
| click | klik |
| your | je |
| go | ga |
| inbox | inbox |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| already | al |
| for | voor |
| complete | af |
| have | hebben |
EN Our website offers you the chance to subscribe to a free newsletter. When you subscribe to the newsletter, the data from the input screen is transferred to us. This data comprises:
NL Op onze website kunt u zich abonneren op een gratis nieuwsbrief. De gegevens van het invoerformulier worden naar ons verzonden wanneer u zich registreert voor de nieuwsbrief. Hierbij handelt het om:
| Англи | Голланд |
|---|---|
| website | website |
| newsletter | nieuwsbrief |
| the | de |
| free | gratis |
| data | gegevens |
| subscribe | abonneren |
| to | om |
| when | wanneer |
| from | van |
| our | onze |
| you | u |
| a | een |
EN 5. Opposition and removal The user can terminate his subscription to the newsletter at any time. For this purpose, there is a link in each edition of the newsletter.
NL 5. Oppositie en verwijdermogelijkheid Abonnement op de nieuwsbrief kan op elk moment door de betreffende gebruiker worden beëindigd. Voor dit doel is er een overeenkomstige link in elke nieuwsbrief.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| newsletter | nieuwsbrief |
| time | moment |
| link | link |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| at | elke |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
| this | dit |
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
NL We bewaren uw e-mailadres en de gegevens waaruit blijkt dat u zich heeft aangemeld voor de nieuwsbrief zo lang als u bent aangemeld voor de nieuwsbrief en niet langer dan 5 jaar nadat u zich heeft afgemeld.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| mailadres | |
| newsletter | nieuwsbrief |
| unsubscribe | |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| retain | bewaren |
| longer | langer |
| years | jaar |
| long | lang |
| and | en |
| as | als |
| to | zich |
| for | voor |
| that | dat |
EN You will receive our newsletter four times a year. Email addresses are not provided to third parties. By signing up for our newsletter you agree to the terms and conditions as described in our Privacy Policy.
NL De nieuwsbrief ontvang je vier keer per jaar. Emailadressen worden niet aan derden verstrekt. Door je aan te melden voor onze nieuwsbrief ga je akkoord met de voorwaarden en bepalingen zoals omschreven in ons Privacybeleid.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| year | jaar |
| in | in |
| third | derden |
| as | zoals |
| are | worden |
| agree | akkoord |
| and | en |
| for | voor |
| a | keer |
| by | door |
EN You can unsubscribe from the newsletter at any time using the unsubscribe link contained in every newsletter
NL U kunt zich op elk moment voor onze nieuwsbrief afmelden via de afmeldlink in elke nieuwsbrief
| Англи | Голланд |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| time | moment |
| in | in |
| the | de |
| at | elke |
| from | via |
| you can | kunt |
| you | u |
| unsubscribe |
EN This can be done by clicking the unsubscribe link in the newsletter, which can be found at the end of every newsletter
NL Dit is mogelijk door onderaan de nieuwsbrief te klikken op de link waarmee u zich voor de nieuwsbrief kunt afmelden
| Англи | Голланд |
|---|---|
| clicking | klikken |
| newsletter | nieuwsbrief |
| the | de |
| link | link |
| can | kunt |
| this | dit |
| by | door |
| unsubscribe |
EN We transfer your data to the following categories of recipients as part of this processing: Newsletter dispatch service providers, newsletter analysis service providers
NL In het kader van de verwerking geven we uw gegevens door aan de volgende categorieën ontvangers: dienstverleners voor het versturen van nieuwsbrieven, dienstverleners voor nieuwsbriefanalyse
| Англи | Голланд |
|---|---|
| recipients | ontvangers |
| processing | verwerking |
| newsletter | nieuwsbrieven |
| dispatch | versturen |
| categories | categorieën |
| the | de |
| we | we |
| data | gegevens |
| part | van de |
| following | volgende |
| this | geven |
| service providers | dienstverleners |
| of | van |
EN If you no longer wish to receive support feedback requests you can unsubscribe from the newsletter at any time by clicking on the unsubscribe link contained in every newsletter
NL Wanneer u geen verdere verzoeken tot beoordeling van onze support wenst te ontvangen, kunt u zich op elk moment afmelden voor de nieuwsbrief door in de nieuwsbrief op de afmeldlink te klikken
| Англи | Голланд |
|---|---|
| wish | wenst |
| support | support |
| requests | verzoeken |
| newsletter | nieuwsbrief |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| no | geen |
| time | moment |
| clicking | klikken |
| you can | kunt |
| you | u |
| receive | ontvangen |
| unsubscribe | |
| by | door |
EN "Newsletter subscription data" means the data we collect when you register for the newsletter
NL "Nieuwsbrief-abonnementsgegevens" zijn gegevens die we registreren wanneer u zich aanmeldt voor de nieuwsbrief
| Англи | Голланд |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| means | |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| for | voor |
| when | wanneer |
| register | registreren |
| you | u |
EN "Newsletter opt-in data" is log data collected when registering for and unsubscribing from the newsletter
NL "Nieuwsbrief-opt-in-gegevens" zijn protocolgegevens die bij het aan- en afmelden voor de nieuwsbrief ontstaan
| Англи | Голланд |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| the | de |
| in | bij |
| data | gegevens |
| for | voor |
| and | en |
| is | het |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
respective newsletter respective position respective personal data respective fields respective settings respective providers respective social network respective conversation respective categories respective owners respective link respective platforms respective respective products’ datasheet respective language respective site respective cookie respective product respective data protection respective order respective country respective applicant again respective successors parties’ respective successors respective operating respective ip address respective value formats respective provider respective privacy notices respective cookie window respective activities respective domain respective countries respective logos respective websites respective city respective registry respective businesses respective value respective decision respective processing times respective platform respective current version respective current scope respective registration conditions respective sections respective faq pages respective plug respective markets respective container's row
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон