Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"requests are routed" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "requests are routed" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

requests are routed-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "requests are routed"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

requests aan aantal aanvraag aanvragen al alle als andere berichten beste bij binnen dan dat de dergelijke deze die diensten doen door een een bestelling en gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben hebt heeft helpen het het is hoe in in de in het informatie is kan komen krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer meerdere met moeten naar naar de nodig nodig hebben nog of om om te omdat ons op op de op het oplossen over per platform problemen stellen te team terwijl tijd toe toegang tools tot twee uit uw van van de van een veel verschillende verzoek verzoeken via vinden voor voor de vraag vragen waar waaronder wanneer wat welke werken wij wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen één

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN The median mobile website has 24 third-party requests (23 on desktop) and it increases exponentially from 2 requests for both at the 10th percentile to 104 requests on mobile and 106 requests on desktop at the 90th percentile.

NL De gemiddelde mobiele website heeft 24 verzoeken van derden (23 op desktop) en stijgt exponentieel van 2 verzoeken voor beide op het 10e percentiel tot 104 verzoeken op mobiel en 106 verzoeken op desktop op het 90e percentiel.

Англи Голланд
website website
requests verzoeken
desktop desktop
exponentially exponentieel
on op
the de
mobile mobiele
for voor
third derden
and en
to tot

EN As requests are routed and accelerated through Cloudflare’s edge, they are evaluated against Zero Trust rules incorporating signals from your identity providers, devices, and other context

NL Omdat aanvragen worden gerouteerd en versneld via de rand van Cloudflare, worden deze beoordeeld op basis van Zero Trust-regels met signalen van uw identiteitsproviders, apparaten en andere context

Англи Голланд
accelerated versneld
edge rand
evaluated beoordeeld
trust trust
rules regels
signals signalen
devices apparaten
context context
zero zero
requests aanvragen
as omdat
are worden
and en
other andere
against van
they de
through via

EN Bar chart showing the distribution of requests per page. Desktop pages tend to load more requests. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile pages are: 23, 42, 70, 114, and 174 requests per page.

NL Staafdiagram met de verdeling van verzoeken per pagina. Desktoppagina?s laden meer verzoeken. De 10, 25, 50, 75 en 90e percentielen voor mobiele pagina?s zijn: 23, 42, 70, 114 en 174 verzoeken per pagina.

Англи Голланд
distribution verdeling
requests verzoeken
mobile mobiele
the de
load laden
showing met
page pagina
and en
for voor
more meer
are zijn

EN Figure 22.7 orders every website by the fraction of HTTP/2 requests for known third parties or first party requests compared to other requests

NL Figuur 22.7 bestelt van elke website door de fractie van HTTP/2-verzoeken voor bekende derden of eerste partijverzoeken in vergelijking met andere verzoeken

Англи Голланд
figure figuur
http http
requests verzoeken
known bekende
compared vergelijking
website website
or of
the de
third derden
every elke
other andere
for voor
by door

EN Once your website is a part of the Cloudflare community, its web traffic is routed through our intelligent global network

NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk

Англи Голланд
cloudflare cloudflare
intelligent intelligente
global wereldwijde
web traffic webverkeer
website website
community gemeenschap
network netwerk
the de
is wordt
our ons

EN Review results of app performance tests that demonstrate that latency decreased when traffic was routed over Magic Transit.

NL Bekijk de resultaten van de prestatietesten van apps die aantonen dat latentie afnam toen het verkeer via Magic Transit werd gerouteerd.

Англи Голланд
app apps
demonstrate aantonen
latency latentie
magic magic
review bekijk
results resultaten
was werd
traffic verkeer
when toen
that dat
of van

EN You'll then be routed to our secure Quote & Order form

NL Je wordt dan doorgestuurd naar ons beveiligde formulier Offerte en bestelling

Англи Голланд
secure beveiligde
quote offerte
order bestelling
form formulier
be wordt
our ons

EN As a result, users are directly routed through the sales funnel in one seamless UX flow.

NL Zo worden gebruikers direct door de sales-funnel geleid in een naadloze UX-flow.

Англи Голланд
users gebruikers
directly direct
sales sales
seamless naadloze
ux ux
in in
the de
flow flow
are worden
result een

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult due to poorly-routed cables and the lack of stretch-release adhesive.

NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.

Англи Голланд
possible mogelijk
unnecessarily onnodig
difficult moeilijk
cables kabels
lack gebrek
poorly slecht
the de
and en
but
are zijn

EN When one library can’t fulfill a request, it’s automatically routed to the next library you identified.

NL Als uw aanvraag niet kan worden gehonoreerd door de ene bibliotheek, dan wordt deze automatisch doorgestuurd naar de volgende bibliotheek die u hebt aangegeven.

Англи Голланд
library bibliotheek
request aanvraag
automatically automatisch
the de
you u
a volgende

EN The change ticket is then automatically routed through different parts of the workflow based on specified requirements, validators, and conditions

NL Het veranderticket wordt vervolgens door verschillende delen van de workflow gestuurd op basis van specifieke vereisten, validators en omstandigheden

Англи Голланд
parts delen
workflow workflow
requirements vereisten
conditions omstandigheden
the de
on op
is wordt
and en
then vervolgens
based basis

EN Deploying code creates a change request that is automatically routed for approval based on its risk.

NL Wanneer je code implementeert, wordt er een wijzigingsaanvraag aangemaakt die automatisch wordt verzonden voor goedkeuring op basis van het risico.

Англи Голланд
code code
automatically automatisch
approval goedkeuring
risk risico
on op
is wordt
for voor
that die
its je

EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.

NL G Suite, dat is een set van productiviteitstools. We gebruiken G Suite als onze e-mailprovider, dus de meeste e-mailcommunicatie van het bedrijf verloopt via G Suite.

Англи Голланд
g g
productivity tools productiviteitstools
is is
use gebruiken
the de
we we
set set
company bedrijf
suite suite
as als
so dus
our onze
a een
of van
through via

EN Populate ticket fields automatically with pre-collected customer information so business rules can be applied instantly and routed into the right workflow.

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

Англи Голланд
automatically automatisch
applied toegepast
workflow workflow
collected verzamelde
business rules bedrijfsregels
so zodat
the de
into in
pre vooraf
can kunnen
be worden
and en

EN You will now be routed through PayPal's web application. If you do not finish the entire process, Hostwinds cannot save your data.

NL U wordt nu gerouteerd via de webtoepassing van PayPal.Als u het hele proces niet afmaakt, kunnen hostwinds uw gegevens niet opslaan.

Англи Голланд
entire hele
process proces
hostwinds hostwinds
save opslaan
now nu
through via
the de
data gegevens
you u
if als

EN Users simply visit the URL you give them, and they're all routed through your Load Balancer and Health Monitor to ensure a quick, seamless connection to the server that will perform best for them at that time.

NL Gebruikers bezoeken gewoon de URL die u ze geeft, en ze worden allemaal door uw Load Balancer en Health Monitor geleid om een snelle, naadloze verbinding met de server te garanderen die op dat moment het beste voor hen zal uitvoeren.

Англи Голланд
users gebruikers
visit bezoeken
url url
load load
health health
monitor monitor
seamless naadloze
connection verbinding
time moment
server server
the de
to om
quick snelle
perform uitvoeren
will zal
best beste
and en
that dat
simply een
you u

EN While all website traffic is routed through Railgun?s enabled 86 Cloudflare CDN data centers, your content is almost always sent from a location near your visitors.

NL Hoewel al het websiteverkeer wordt gerouteerd via de 86 Cloudflare CDN-datacenters van Railgun, wordt uw inhoud bijna altijd verzonden vanaf een locatie in de buurt van uw bezoekers.

Англи Голланд
cloudflare cloudflare
cdn cdn
sent verzonden
visitors bezoekers
content inhoud
always altijd
location locatie
is wordt
almost bijna
all de
through via
a een
near in de buurt
from vanaf

EN A free, open-source software application that implements VPN (virtual private network) management to create secure point-to-point or site-to-site connections in routed or bridged configurations and remote access facilities.

NL Een gratis, open-source softwaretoepassing die het beheer van VPN (Virtual Private Network) implementeert om veilige point-to-point of site-to-site-verbindingen te maken in gerouteerde of overbrugde configuraties en externe toegangsfaciliteiten.

Англи Голланд
implements implementeert
virtual virtual
management beheer
connections verbindingen
configurations configuraties
remote externe
free gratis
vpn vpn
network network
to om
or of
in in
a een
that die
secure veilige
and en

EN Cases will be routed as appropriate to the correct channel based on the nature and criticality of the issue

NL Kwesties worden doorgezet naar het juiste kanaal op basis van de aard en de ernst van de kwestie

Англи Голланд
channel kanaal
nature aard
on op
the de
be worden
correct juiste
and en
to naar
based basis

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult due to poorly-routed cables and the lack of stretch-release adhesive.

NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.

Англи Голланд
possible mogelijk
unnecessarily onnodig
difficult moeilijk
cables kabels
lack gebrek
poorly slecht
the de
and en
but
are zijn

EN User-reported threats are routed to Mimecast’s SOC where they are automatically analyzed, triaged, and prioritized for expert analyst classification and remediation.

NL Bedreigingen die door de gebruiker worden gemeld, worden doorgestuurd naar het SOC van Mimecast, waar ze automatisch worden geanalyseerd, getriageerd en geprioriteerd voor classificatie door deskundige analisten en herstel.

Англи Голланд
threats bedreigingen
automatically automatisch
analyzed geanalyseerd
classification classificatie
user gebruiker
reported gemeld
soc soc
analyst analisten
where waar
are worden
expert deskundige
and en
for voor
they ze

EN User-reported threats are routed to Mimecast?s SOC where they are automatically analyzed, triaged and prioritized for expert analyst classification and remediation.

NL Bedreigingen die door de gebruiker worden gemeld, worden doorgestuurd naar het SOC van Mimecast, waar ze automatisch worden geanalyseerd, getriageerd en geprioriteerd voor classificatie door deskundige analisten en herstel.

Англи Голланд
threats bedreigingen
automatically automatisch
analyzed geanalyseerd
classification classificatie
user gebruiker
reported gemeld
soc soc
mimecast mimecast
analyst analisten
where waar
are worden
expert deskundige
and en
for voor
they ze

EN With Mimecast's solutions, data can be easily routed, processed, stored and leveraged to meet their industry's or region's compliance needs.

NL Met de oplossingen van Mimecast kunnen gegevens eenvoudig worden gerouteerd, verwerkt, opgeslagen en gebruikt om te voldoen aan de nalevingsbehoeften van hun sector of regio.

Англи Голланд
solutions oplossingen
data gegevens
easily eenvoudig
processed verwerkt
stored opgeslagen
regions regio
or of
to om
meet voldoen
with met
can kunnen
be worden
and en
their hun
compliance voldoen aan

EN Cases will be routed as appropriate to the correct channel based on the nature and criticality of the issue

NL Kwesties worden doorgezet naar het juiste kanaal op basis van de aard en de ernst van de kwestie

Англи Голланд
channel kanaal
nature aard
on op
the de
be worden
correct juiste
and en
to naar
based basis

EN Secure record syncing between the user's devices is also encrypted at the network layer and routed through Keeper's Cloud Security Vault

NL Veilige recordsynchronisatie tussen de apparaten van de gebruiker wordt eveneens versleuteld op de netwerklaag en doorgevoerd naar Keeper's Cloud Security Vault

Англи Голланд
users gebruiker
encrypted versleuteld
cloud cloud
devices apparaten
security security
the de
is wordt
also eveneens
secure veilige
and en

EN Review results of app performance tests that demonstrate that latency decreased when traffic was routed over Magic Transit.

NL Bekijk de resultaten van de prestatietesten van apps die aantonen dat latentie afnam toen het verkeer via Magic Transit werd gerouteerd.

Англи Голланд
app apps
demonstrate aantonen
latency latentie
magic magic
review bekijk
results resultaten
was werd
traffic verkeer
when toen
that dat
of van

EN The change ticket is then automatically routed through different parts of the workflow based on specified requirements, validators, and conditions

NL Het veranderticket wordt vervolgens door verschillende delen van de workflow gestuurd op basis van specifieke vereisten, validators en omstandigheden

Англи Голланд
parts delen
workflow workflow
requirements vereisten
conditions omstandigheden
the de
on op
is wordt
and en
then vervolgens
based basis

EN Deploying code creates a change request that is automatically routed for approval based on its risk.

NL Wanneer je code implementeert, wordt er een wijzigingsaanvraag aangemaakt die automatisch wordt verzonden voor goedkeuring op basis van het risico.

Англи Голланд
code code
automatically automatisch
approval goedkeuring
risk risico
on op
is wordt
for voor
that die
its je

EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.

NL G Suite, dat is een set van productiviteitstools. We gebruiken G Suite als onze e-mailprovider, dus de meeste e-mailcommunicatie van het bedrijf verloopt via G Suite.

Англи Голланд
g g
productivity tools productiviteitstools
is is
use gebruiken
the de
we we
set set
company bedrijf
suite suite
as als
so dus
our onze
a een
of van
through via

EN Our route took us into a stretch of private property, so we turned around and re-routed to the village of Lenguazaque.

NL Onze route voerde ons naar een stuk privé-eigendom, dus keerden we om en liepen om naar het dorp Lenguazaque.

Англи Голланд
property eigendom
village dorp
we we
route route
of stuk
to om
so dus
a een
and en
our onze

EN You will now be routed through PayPal's web application. If you do not finish the entire process, Hostwinds cannot save your data.

NL U wordt nu gerouteerd via de webtoepassing van PayPal.Als u het hele proces niet afmaakt, kunnen hostwinds uw gegevens niet opslaan.

Англи Голланд
entire hele
process proces
hostwinds hostwinds
save opslaan
now nu
through via
the de
data gegevens
you u
if als

EN Streamline setup with a single cable that can be routed through the back or below the device. Keep connections tight with built-in strain relief and retention mechanisms.

NL Gestroomlijnde installatie met één kabel die achter- of onderlangs het apparaat gelegd kan worden. Alles goed verbonden houden met het geïntegreerde mechanisme voor kabelbevestiging en trekontlasting.

Англи Голланд
cable kabel
built geïntegreerde
or of
device apparaat
setup installatie
back achter
keep houden
and en
with met
can kan
be worden
below voor
a één
the het

EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

Англи Голланд
registered geregistreerde
agent agent
process proces
accept accepteren
requests verzoeken
or of
we we
personally persoonlijk
in bij
our onze
that dat
be worden
note niet
email mail
for voor

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

Англи Голланд
requests verzoeken
trello trello
do let
user data gebruikersgegevens
the de
reports rapporten
data gegevens
to om
later later
and en
prior voor

EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts

NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren

Англи Голланд
annual jaarlijks
or of
users gebruikersaccounts
content content
information informatie
requests verzoeken
to om
with op
remove verwijderen

EN Household data. Please note that we do not currently collect household data. Any such requests will be treated as individual requests.

NL Met een eventuele vraag over ons privacybeleid in verband met onze Privacy Shield certificering verzoeken wij u contact met ons op te nemen voor een antwoord of een oplossing van uw aanvraag.

Англи Голланд
requests verzoeken
we wij
be nemen
that eventuele
any of
individual voor

EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.

NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.

Англи Голланд
http http
api api
code code
responsible verantwoordelijke
component component
alerts waarschuwingen
failed mislukte
time tijd
or of
taken zijn
and en
for voor
with met
requests aanvragen
response antwoord

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

Англи Голланд
channels kanalen
citizen burger
requests verzoeken
team team
or of
type type
on op
department afdeling
and en
variety verschillende
in binnen
all alle
incoming van
based basis

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen

Англи Голланд
automated geautomatiseerde
fewer minder
new nieuwe
require vereisen
the de
so zodat
staff medewerkers
time tijd
attention aandacht
focus concentreren
on op
and en
that dat
you can kunt
requests aanvragen
you u
more meer

EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”

NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "

EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.

NL Het bijhouden van creatieve aanvragen hoeft niet ingewikkeld te zijn. Nieuwe logo's, whitepapers, landingspagina's: het is tijd om al je projectaanvragen op één plek te bewaren.

Англи Голланд
creative creatieve
complicated ingewikkeld
to om
requests aanvragen
need hoeft
time tijd
new nieuwe
place plek
a één

EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.

NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.

Англи Голланд
work werk
dashboard dashboard
created gemaakt
repositories repositories
on op
your je
see zie
access toegang
open open
requests aanvragen
and en
you bent
list lijst

EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention. 

NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.

Англи Голланд
code code
bitbucket bitbucket
view weergave
helps helpt
quickly snel
attention aandacht
requests aanvragen
in in
your je
the de
what wat
needs heeft

EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and

NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en

Англи Голланд
annual jaarlijks
users gebruikersaccounts
content content
or of
information informatie
requests verzoeken
to om
and en
with op
remove verwijderen

EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.

NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.

Англи Голланд
publish publiceren
annual jaarlijks
or of
users gebruikersaccounts
content content
we we
information informatie
requests verzoeken
to om
with op
remove verwijderen

EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard

NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard

Англи Голланд
requests aanvragen
tab tabblad
dashboard dashboard
on op
your je
also ook
open open
find vinden
you can kunt

EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.

NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.

Англи Голланд
annual jaarlijks
or of
content content
information informatie
requests verzoeken
user gebruikersaccounts
to om
with op
remove verwijderen
our en

EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.

NL Servicemedewerkers tijd besparen en de bedrijfskosten verlagen door chatbots in te zetten. Deze kunnen repetitieve klantverzoeken afhandelen, waardoor live agents zich kunnen richten op de lastigere verzoeken.

Англи Голланд
save besparen
agents agents
time tijd
reduce verlagen
chatbots chatbots
handle afhandelen
requests verzoeken
live live
operating costs bedrijfskosten
and en
operating op
more de
by door

EN Through integration with WorldCat knowledge base, ILL requests you receive include a direct link to articles that you’re licensed to supply, so you can immediately and automatically fulfill those requests.

NL Via integratie met de WorldCat knowledge base, vraagt IBL u om een directe link op te nemen naar artikelen waarvoor u een licentie voor levering hebt, zodat u onmiddellijk en automatisch aan deze aanvragen kunt voldoen.

Англи Голланд
integration integratie
direct directe
licensed licentie
supply levering
automatically automatisch
fulfill voldoen
requests aanvragen
link link
base een
articles artikelen
immediately onmiddellijk
with op
you can kunt
you u
and en

EN Please send us your press and media requests via our contact form or email. We will respond to all media and press inquiries. We are unable to process marketing and advertising requests.

NL Voor dringende spreker-verzoeken, neem s.v.p. contact op met Lora Haspels.

Англи Голланд
contact contact
requests verzoeken
via op

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна