Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"project aims" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "project aims" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

project aims-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "project aims"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

project alle bedrijf bedrijven beheer beheren controle dat de details deze doen een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt hebben heeft helpen het project informatie is kan krijgen kunnen maak maakt maken management manier met niet organisatie plaats project projecten software stappen taken team teams technologie tool tools tot uit van van de verbeteren via volgen waar werk werken werkt workflow zien zijn
aims doel gericht hebben jaar met tot voor worden

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN As a pilot project within European Space Agency’s Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL) efforts, this project aims to demonstrate a model of citizen science action

NL Als een pilot in het kader van het Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL) initiatief van de European Space Agency (ESA), wil dit project een model van burgerwetenschappelijke actie demonstreren

Англи Голланд
pilot pilot
space space
science science
lab lab
demonstrate demonstreren
earth earth
european european
model model
action actie
as als
project project
within de
a een
of van
this dit

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.

Англи Голланд
easy eenvoudig
saved opgeslagen
languagewire languagewire
project project
your je
ready klaar
templates templates
use gebruik
template template
other andere
with op
are worden
later later
target voor
a een
and en
when wanneer

EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes

NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.

Англи Голланд
account account
agency bureau
called genoemd
project project
choose kiezen
you u
your uw
one één
when wanneer
the wordt
this dit
of van

EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and…

NL Samen tools ontwikkelen voor burgerparticipatie en citizen science op het gebied van geluidsoverlast.

Англи Голланд
and en
to samen
for voor

EN She leads the ERC Global Data Justice project, which aims to develop a social-justice-informed framework for governance of data technologies on the global level

NL Ze leidt het ERC Global Data Justice-project, dat tot doel heeft op mondiaal niveau een op sociale rechtvaardigheid gegrond kader voor het beheer van datatechnologieën te ontwikkelen

Англи Голланд
leads leidt
global global
data data
justice rechtvaardigheid
framework kader
governance beheer
level niveau
social sociale
project project
on op
she ze
develop ontwikkelen
a een

EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and visitors.

NL Amsterdecks heeft als doelstelling inzicht in de waterkwaliteit en toegang tot publiek water te bieden voor de burgers en bezoekers van de stad.

Англи Голланд
accessibility toegang
citizens burgers
visitors bezoekers
in in
water water
the de
offer bieden
public publiek
and inzicht
for voor
to tot
of van

EN The Dutch newspaper 'Het Parool' brings the news that the first smart 'Amsterdeck' will be placed in Amsterdam soon. The Amsterdecks project aims to…

NL 500 Amsterdammers onderzoeken deze zomer de kwaliteit van het water in Amsterdam. Hiervoor krijgen ze een Waterbox met verschillende proefjes.…

EN The project pilots self-evaluation learning tools and aims to design best principles for educators and policymakers on providing inclusive non-formal and informal STEAM education.

NL Binnen het project worden zelf-evaluatietools voor kinderen ontwikkeld en getest en ontwerpprincipes ontwikkeld en beleidsaanbevelingen voor inclusief non-formeel en informeel STEAM-onderwijs gedaan.

Англи Голланд
inclusive inclusief
education onderwijs
project project
best voor
and en
to binnen
the het

EN Enabel is involved in a project using drones to develop the pineapple sector in Benin. It aims to provide the sector with a sustainable tool to assure further growth.

NL In Benin werkt Enabel mee aan een project om de ananassector te stimuleren door drones in te zetten. Het doel: de ananassector een instrument voor duurzame ontwikkeling aanbieden.

Англи Голланд
drones drones
tool instrument
enabel enabel
in in
project project
sustainable duurzame
the de
aims doel
further te
to om
develop ontwikkeling
growth stimuleren
with mee
a een

EN The second project aims at sustainable family and community-based production being processed, commercialised and consumed locally

NL Het tweede project heeft als doel dat de duurzame productie van gezinnen en gemeenschappen lokaal wordt verwerkt, op de markt gebracht en geconsumeerd

Англи Голланд
sustainable duurzame
family gezinnen
production productie
processed verwerkt
consumed geconsumeerd
locally lokaal
project project
the de
aims doel
and en
being dat

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

Англи Голланд
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN Poverty as a result of problematic debt is a serious social issue. The Van Schulden Naar Kansen (From Debt to Opportunities, VSNK) project aims to significantly reduce the number of households battling poverty and problematic debt.

NL Zo’n 7000 kinderen tot 18 jaar verblijven in de vrouwenopvang of de maatschappelijke opvang. Stichting Kinderpostzegels Nederland, in coalitie anderen, pleit voor een eigen cliëntpositie van kinderen in de opvang.

Англи Голланд
social maatschappelijke
the de
to tot

EN How can we all be provided with food, especially in times of global distress or famine? Through AI and Big Data, the Zero Hunger Lab aims to answer these questions with Project ENHANCE.

NL Hoe kunnen we allemaal van voldoende voedsel worden voorzien, vooral in tijden van wereldwijde nood of hongersnood? Met gebruik van AI en Big Data wil het Zero Hunger Lab deze vragen beantwoorden met Project ENHANCE.

Англи Голланд
food voedsel
global wereldwijde
ai ai
data data
lab lab
project project
big big
in in
or of
zero zero
we we
especially vooral
and en
to voorzien
answer beantwoorden
questions vragen
with met
can kunnen
be worden
provided van

EN This project aims to animate public spaces and introduce art in an urban area

NL Dit project stelt zich tot doel om de openbare ruimte te dynamiseren, door kunst in het stadslandschap binnen te brengen

Англи Голланд
public openbare
art kunst
project project
in in
aims doel
to om
and de
this dit

EN Your project aims at validating the feasibility of a new socially innovative product/process/service, its economic viability as well as its potential to meet a social need

NL Je project beoogt de haalbaarheid van een nieuw sociaal innovatief product/proces/dienst te valideren, evenals de economische levensvatbaarheid ervan en het potentieel om tegemoet te komen aan een sociale behoefte

Англи Голланд
project project
validating valideren
feasibility haalbaarheid
innovative innovatief
process proces
service dienst
economic economische
viability levensvatbaarheid
potential potentieel
your je
new nieuw
social sociale
the de
socially sociaal
to om
as evenals
of van

EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and…

NL Hollandse Luchten is een citizen science-project waarin burgers van Noord-Holland zelf de luchtkwaliteit in kaart brengen.

Англи Голланд
citizens burgers
the de
in in
to brengen
of van

EN UZ Leuven is one of the founding partners of Mission Lucidity, an interdisciplinary research project with KU Leuven, the VIB and imec which aims to unravel dementia and other neurogedenerative disorders.

NL UZ Leuven is een van de oprichtende partners van Mission Lucidity, een interdisciplinair onderzoeksproject samen met de KU Leuven, het VIB en imec met als doel om dementie en andere neurodegeneratieve aandoeningen te ontrafelen.

Англи Голланд
uz uz
leuven leuven
partners partners
ku ku
dementia dementie
is is
mission mission
the de
aims doel
and en
other andere

EN Enabel is involved in a project using drones to develop the pineapple sector in Benin. It aims to provide the sector with a sustainable tool to assure further growth.

NL In Benin werkt Enabel mee aan een project om de ananassector te stimuleren door drones in te zetten. Het doel: de ananassector een instrument voor duurzame ontwikkeling aanbieden.

Англи Голланд
drones drones
tool instrument
enabel enabel
in in
project project
sustainable duurzame
the de
aims doel
further te
to om
develop ontwikkeling
growth stimuleren
with mee
a een

EN The second project aims at sustainable family and community-based production being processed, commercialised and consumed locally

NL Het tweede project heeft als doel dat de duurzame productie van gezinnen en gemeenschappen lokaal wordt verwerkt, op de markt gebracht en geconsumeerd

Англи Голланд
sustainable duurzame
family gezinnen
production productie
processed verwerkt
consumed geconsumeerd
locally lokaal
project project
the de
aims doel
and en
being dat

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

Англи Голланд
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN Poverty as a result of problematic debt is a serious social issue. The Van Schulden Naar Kansen (From Debt to Opportunities, VSNK) project aims to significantly reduce the number of households battling poverty and problematic debt.

NL Zo’n 7000 kinderen tot 18 jaar verblijven in de vrouwenopvang of de maatschappelijke opvang. Stichting Kinderpostzegels Nederland, in coalitie anderen, pleit voor een eigen cliëntpositie van kinderen in de opvang.

Англи Голланд
social maatschappelijke
the de
to tot

EN As you may have heard, since last year Belnet has been involved in the BeQCI project, which aims to deploy a quantum communications network in Belgium

NL Zoals u misschien al heeft vernomen, is Belnet sinds vorig jaar betrokken in het BeQCI project, dat als doel heeft om een quantumcommunicatienetwerk in België uit te rollen

Англи Голланд
belnet belnet
involved betrokken
belgium belgië
year jaar
in in
project project
aims doel
to om
you may misschien
as zoals

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

Англи Голланд
agile flexibele
solution oplossing
clear duidelijk
overview overzicht
deadlines deadlines
communicate communiceren
effectively effectief
project managers projectmanagers
further verder
your je
manage beheren
tasks taken
look zoek
and en
need nodig
no niet
give voor
of van
all alle

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

Англи Голланд
visual visuele
key belangrijkste
milestones mijlpalen
present presenteren
detail details
template sjabloon
project project
the de
and en
you can kunt
you u
amount hoeveelheid
that precies

EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package

NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket

Англи Голланд
traditional traditionele
gantt gantt
familiar bekend
project managers projectmanagers
project project
microsoft microsoft
or of
systems systemen
excel excel
programs gebruiken
and en
as zoals
their hun
many veel
because omdat
are zijn

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.

Англи Голланд
responsible verantwoordelijk
delivery levering
components onderdelen
successfully succesvol
budget budget
project managers projectmanagers
project management projectmanagement
project project
techniques technieken
on on
the de
time tijd
tools instrumenten
use gebruik
work werken
to om
forward een
for voor
and en
of van
are zijn

EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data

NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen

Англи Голланд
popular populaire
project project
integrates integreert
smoothly soepel
straight rechtstreeks
or of
data gegevens
want wilt
choose kiezen
your uw
use gebruikt
like zoals
you can kunt
a een
usual gebruikelijke
with met
if als
you u
creator maker

EN CODE41 is not a brand in the traditional sense of the term; it’s more of a community project. The aim is to gather enthusiasts around a watchmaking project, to help it to become a reality. In the process, said members become project Creators.

NL CODE41 is geen merk in de traditionele zin van het woord; het is meer een community project. Het doel is om enthousiastelingen bijeen te brengen die meehelpen aan het realiseren van een horlogeproject. Zo worden deze leden ‘Project Creators’.

Англи Голланд
traditional traditionele
term woord
community community
enthusiasts enthousiastelingen
members leden
creators creators
is is
project project
the de
in in
aim doel
to om
brand merk
of van
more meer
help die

EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.

NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.

Англи Голланд
possible mogelijk
creative creatieve
industries industrie
fund fonds
project project
made gemaakt
by door
part met
a een
and en
this dit

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

Англи Голланд
is is
our onze
a een
what wat

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

Англи Голланд
participating deelnemen
phases fasen
closely nauw
manager manager
accountability verantwoordelijkheid
in in
the de
project project
for voor
and en

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

Англи Голланд
visual visuele
key belangrijkste
milestones mijlpalen
present presenteren
detail details
template sjabloon
project project
the de
and en
you can kunt
you u
amount hoeveelheid
that precies

EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package

NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket

Англи Голланд
traditional traditionele
gantt gantt
familiar bekend
project managers projectmanagers
project project
microsoft microsoft
or of
systems systemen
excel excel
programs gebruiken
and en
as zoals
their hun
many veel
because omdat
are zijn

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.

Англи Голланд
responsible verantwoordelijk
delivery levering
components onderdelen
successfully succesvol
budget budget
project managers projectmanagers
project management projectmanagement
project project
techniques technieken
on on
the de
time tijd
tools instrumenten
use gebruik
work werken
to om
forward een
for voor
and en
of van
are zijn

EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data

NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen

Англи Голланд
popular populaire
project project
integrates integreert
smoothly soepel
straight rechtstreeks
or of
data gegevens
want wilt
choose kiezen
your uw
use gebruikt
like zoals
you can kunt
a een
usual gebruikelijke
with met
if als
you u
creator maker

EN This may be a simple project management spreadsheet an Excel project tracker or something even more complicated like an Excel project management dashboard

NL Dit kan een eenvoudig projectmanagement spreadsheet, project tracking systeem in Excel of zelfs iets ingewikkelder als een projectmanagement paneel in Excel zijn

Англи Голланд
simple eenvoudig
project project
spreadsheet spreadsheet
excel excel
project management projectmanagement
or of
this dit
even zelfs
be kan
something iets
a een

EN The purpose of a project plan is to help Project Managers (PM) execute and control their projects. A project plan will:

NL Het doel van een projectplan is projectmanagers (PM) te helpen in de uitvoering en controle van projecten. Een projectplan zal:

Англи Голланд
execute uitvoering
control controle
project managers projectmanagers
is is
the de
purpose doel
projects projecten
will zal
help helpen
and en
a een
of van

EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.

NL Lees meer over onze complete oplossing voor het beheren van de projectcyclus - van het maken van een project tot de eindfactuur en het afsluiten van projecten.

Англи Голланд
solution oplossing
managing beheren
and en
the de
complete complete
our onze
project project
for voor
to meer
about over

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

Англи Голланд
is is
our onze
a een
what wat

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

Англи Голланд
agile flexibele
solution oplossing
clear duidelijk
overview overzicht
deadlines deadlines
communicate communiceren
effectively effectief
project managers projectmanagers
further verder
your je
manage beheren
tasks taken
look zoek
and en
need nodig
no niet
give voor
of van
all alle

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

Англи Голланд
participating deelnemen
phases fasen
closely nauw
manager manager
accountability verantwoordelijkheid
in in
the de
project project
for voor
and en

EN Visitors can click through to get more details on the project with more images and a project description available for each project.

NL Bezoekers kunnen doorklikken voor meer details over het project met meer afbeeldingen en een projectbeschrijving beschikbaar voor elk project.

Англи Голланд
visitors bezoekers
details details
images afbeeldingen
available beschikbaar
project project
and en
for voor
more meer
with met
a een
the elk

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

NL Het primaire doel van het alphaproject is de facturering van uw bureau (uw Reseller-abonnement is aan dit project gekoppeld) Het alphaproject is geen white label.

Англи Голланд
primary primaire
billing facturering
agency bureau
subscription abonnement
attached gekoppeld
label label
project project
is is
purpose doel
the de
of van
this dit

EN Enterprise project and portfolio management software for project driven organizations that need high performing features combined with ease of use. Read more about Project Insight

NL Beheer projecten, maak en wijs taken toe aan je werknemers, hou hun werktijd bij, genereer rapporten en geef facturen uit. Meer informatie over Paymo

Англи Голланд
insight informatie
management beheer
with bij
project projecten
need je
about over
read en
for toe
more meer

EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.

NL Als Ahrefs een tool lanceert, is het geen me-too product. Het is gemaakt om direct het beste te zijn in de markt.

Англи Голланд
ahrefs ahrefs
launches lanceert
straight direct
too te
business markt
tool tool
to om
in in
the de
it het
best beste
when als

EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.

NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.

Англи Голланд
customers klanten
partners partners
transparency transparantie
understanding begrip
updates updates
bynder bynder
compliance naleving
gdpr avg
now nu
the de
is is
to om
in in
and en
importance belang
page pagina
how hoe
our onze
promote bevorderen
for voor
future toekomst
this deze
of van
on over

EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further under­standing of security-related topics, we offer products also for free.

NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligings­gerelateerde onderwerpen.

EN DAN Education aims to educate the public on the appropriate care for an injured person, and on how to interact with medical professionals

NL DAN Education is gericht op onderricht van het publiek betreffende de juiste hulpverlening aan een gewonde en hoe te communiceren met medische professionals

Англи Голланд
aims gericht
medical medische
education education
the de
interact communiceren
professionals professionals
public publiek
on op
and en

EN Art19 aims to be Spotify for podcasts

NL Art19 wil Spotify zijn voor podcasts

Англи Голланд
spotify spotify
podcasts podcasts
for voor
be wil

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна