EN With our team of experts, we select the optimal RFID components, based on our guiding principle of robustness, ease of use, and scalability.
EN With our team of experts, we select the optimal RFID components, based on our guiding principle of robustness, ease of use, and scalability.
NL Met ons team van experts selecteren we de optimale RFID-componenten, gebaseerd op ons leidende principe van robuustheid, gebruiksgemak en schaalbaarheid.
Англи | Голланд |
---|---|
team | team |
experts | experts |
select | selecteren |
optimal | optimale |
rfid | rfid |
components | componenten |
principle | principe |
scalability | schaalbaarheid |
ease of use | gebruiksgemak |
the | de |
we | we |
based on | gebaseerd |
on | op |
and | en |
of | van |
our | ons |
EN With our team of experts, we select the optimal RFID components, based on our guiding principle of robustness, ease of use, and scalability.
NL Met ons team van experts selecteren we de optimale RFID-componenten, gebaseerd op ons leidende principe van robuustheid, gebruiksgemak en schaalbaarheid.
Англи | Голланд |
---|---|
team | team |
experts | experts |
select | selecteren |
optimal | optimale |
rfid | rfid |
components | componenten |
principle | principe |
scalability | schaalbaarheid |
ease of use | gebruiksgemak |
the | de |
we | we |
based on | gebaseerd |
on | op |
and | en |
of | van |
our | ons |
EN Note that some browsers may understand and accept this date format, on the principle of robustness, but it should not be assumed that this will be the case.
NL Merk op dat sommige browsers dit datumnotatie kunnen begrijpen en accepteren, op basis van het robuustheidsprincipe, maar er mag niet van worden uitgegaan dat dit het geval zal zijn.
Англи | Голланд |
---|---|
browsers | browsers |
accept | accepteren |
on | op |
will | zal |
be | worden |
understand | begrijpen |
that | dat |
and | en |
but | |
this | dit |
EN Once your kids get their hands on a tablet, in some ways there's no coming back. But which are the best for robustness and ease-of-use?
NL Zodra uw kinderen een tablet in handen hebben, komt er in sommige opzichten niet meer terug. Maar welke zijn het beste qua robuustheid en
Англи | Голланд |
---|---|
kids | kinderen |
hands | handen |
tablet | tablet |
in | in |
best | beste |
and | en |
the | terug |
but | |
are | zijn |
for | meer |
EN All of this without losing the robustness and stability for which the BNIX is known for.
NL Dit alles zonder dat er iets verloren gaat van de robuustheid en stabiliteit waarvoor BNIX bekend staat.
Англи | Голланд |
---|---|
stability | stabiliteit |
known | bekend |
the | de |
is | staat |
for | waarvoor |
this | dit |
without | zonder |
and | en |
of | van |
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
Англи | Голланд |
---|---|
industrial | industriële |
lighting | verlichting |
environments | omgevingen |
installation | installatie |
durability | duurzaamheid |
group | groep |
veko | veko |
provides | biedt |
requirements | eisen |
specific | specifieke |
and | en |
for | voor |
with | op |
of | van |
this | deze |
EN Already developed in the early sixties it still remains an important computer interface because of its robustness and easy implementation on all kinds of equipment.
NL Al ontwikkeld in het begin van de zestiger jaren blijkt het nog steeds een belangrijke computer interface vanwege de robuustheid en eenvoudige implementatie in allerlei soorten apparatuur.
Англи | Голланд |
---|---|
developed | ontwikkeld |
important | belangrijke |
computer | computer |
interface | interface |
implementation | implementatie |
kinds | soorten |
equipment | apparatuur |
in | in |
the | de |
easy | eenvoudige |
already | al |
all | allerlei |
of | van |
and | en |
EN These oldschool breeders from Russia are true experts in AK-47 cross breeding and present to us a superb variant that shines with enormous robustness so that you can grow her easily in colder climates
NL Deze oldschool Russische kwekers zijn heuse experts in AK-47 kruiskweken en presteren een sublieme variant met een enorme robuustheid, zodat je haar makkelijk in koudere klimaten kunt kweken
Англи | Голланд |
---|---|
breeders | kwekers |
experts | experts |
variant | variant |
enormous | enorme |
easily | makkelijk |
in | in |
and | en |
grow | kweken |
her | haar |
you can | kunt |
a | een |
with | met |
EN Moscow Blueberry is a superb creation by the oldschool breeders from Kalashnikov Seeds that doesn’t just impress with the robustness that we know from Kalashnikov Seeds together with the famed Blueberry flavour
NL Moscow Blueberry is een sublieme creatie van de old-school kwekers van Kalashnikov Seeds die niet alleen indruk maakt met de robuustheid die we van Kalashnikov Seeds gewend zijn maar ook een heerlijke Blueberry-smaak heeft
Англи | Голланд |
---|---|
breeders | kwekers |
seeds | seeds |
impress | indruk |
flavour | smaak |
is | is |
creation | creatie |
the | de |
we | we |
a | een |
with | met |
that | die |
EN Both are sourced from renewable raw materials and, thanks to their robustness and versatility, they have always been popular among architects and designers
NL Beide zijn gemaakt van hernieuwbare grondstoffen, zijn robuust, veelzijdig te gebruiken en van oudsher geliefd bij architecten en designers
Англи | Голланд |
---|---|
renewable | hernieuwbare |
popular | geliefd |
architects | architecten |
designers | designers |
raw materials | grondstoffen |
and | en |
among | van |
materials | zijn |
EN Although only small, its innovative design, mechanical systems and robustness fulfil even the most stringent demands
NL Hoewel hij relatief klein is, voldoen zijn innovatieve ontwerp, mechanische systemen en robuustheid zelfs aan de meest strenge eisen
Англи | Голланд |
---|---|
small | klein |
innovative | innovatieve |
design | ontwerp |
mechanical | mechanische |
systems | systemen |
fulfil | voldoen |
demands | eisen |
the | de |
although | hoewel |
and | en |
even | zelfs |
EN It requires organised kitchen work routines, sufficient for the entire family and of course the necessary robustness and durability
NL Ze heeft georganiseerde keukenaflopen, voldoende plek voor het hele gezin en natuurlijk de nodige stevigheid en duurzaamheid nodig
Англи | Голланд |
---|---|
sufficient | voldoende |
entire | hele |
family | gezin |
durability | duurzaamheid |
work | plek |
the | de |
necessary | nodige |
for | voor |
of course | natuurlijk |
requires | heeft |
and | en |
EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability
NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid
Англи | Голланд |
---|---|
vice | vice |
combines | combineert |
worlds | werelden |
durability | duurzaamheid |
feel | gevoel |
fit | pasvorm |
control | controle |
despite | ondanks |
the | de |
best | beste |
and | en |
to | willen |
of | van |
performance | prestatie |
EN The double-layer housing also increases robustness.
NL De dubbellaagse behuizing zorgt ook voor extra robuustheid.
Англи | Голланд |
---|---|
also | ook |
the | de |
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
Англи | Голланд |
---|---|
industrial | industriële |
lighting | verlichting |
environments | omgevingen |
installation | installatie |
durability | duurzaamheid |
group | groep |
veko | veko |
provides | biedt |
requirements | eisen |
specific | specifieke |
and | en |
for | voor |
with | op |
of | van |
this | deze |
EN Already developed in the early sixties it still remains an important computer interface because of its robustness and easy implementation on all kinds of equipment.
NL Al ontwikkeld in het begin van de zestiger jaren blijkt het nog steeds een belangrijke computer interface vanwege de robuustheid en eenvoudige implementatie in allerlei soorten apparatuur.
Англи | Голланд |
---|---|
developed | ontwikkeld |
important | belangrijke |
computer | computer |
interface | interface |
implementation | implementatie |
kinds | soorten |
equipment | apparatuur |
in | in |
the | de |
easy | eenvoudige |
already | al |
all | allerlei |
of | van |
and | en |
EN Leopoly is a 3D modeling software engineered by Hungarian developers keeping in mind ease of use and robustness
NL Leopoly is een 3D modelleersoftware ontworpen door Hongaarse ontwikkelaars met gebruiksgemak en robuustheid in het achterhoofd
Англи | Голланд |
---|---|
engineered | ontworpen |
developers | ontwikkelaars |
ease of use | gebruiksgemak |
is | is |
in | in |
and | en |
a | een |
by | door |
EN Strength and robustness radiate from the name of this 3D graphic software, which is also very versatile when it comes to operating systems and CPU specifications
NL Kracht en robuustheid stralen af van de naam van deze 3D grafische software, die ook zeer veelzijdig is als het gaat om besturingssystemen en CPU specificaties
Англи | Голланд |
---|---|
strength | kracht |
graphic | grafische |
very | zeer |
versatile | veelzijdig |
cpu | cpu |
specifications | specificaties |
operating systems | besturingssystemen |
software | software |
is | is |
the | de |
to | om |
name | naam |
and | en |
this | deze |
when | als |
EN Like all Autodesk products, Revit radiates quality and robustness in its operations and results
NL Zoals alle Autodesk-producten straalt Revit kwaliteit en robuustheid uit in zijn werking en resultaten
Англи | Голланд |
---|---|
autodesk | autodesk |
quality | kwaliteit |
operations | werking |
in | in |
results | resultaten |
products | producten |
all | alle |
and | en |
like | zoals |
EN It works with most of the popular CMSes in the market, so versatility and robustness are not issues
NL Het werkt met de meeste populaire CMSes op de markt, dus veelzijdigheid en robuustheid zijn geen problemen
Англи | Голланд |
---|---|
versatility | veelzijdigheid |
issues | problemen |
popular | populaire |
the | de |
works | werkt |
so | dus |
market | markt |
with | op |
and | en |
are | zijn |
EN The simplicity does not, however, undermine the strength and the robustness of this software
NL De eenvoud ondermijnt echter niet de kracht en de robuustheid van deze software
Англи | Голланд |
---|---|
simplicity | eenvoud |
strength | kracht |
software | software |
the | de |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN All of this without losing the robustness and stability for which the BNIX is known for.
NL Dit alles zonder dat er iets verloren gaat van de robuustheid en stabiliteit waarvoor BNIX bekend staat.
Англи | Голланд |
---|---|
stability | stabiliteit |
known | bekend |
the | de |
is | staat |
for | waarvoor |
this | dit |
without | zonder |
and | en |
of | van |
EN Proven Robustness to securely handle moving large amounts of data across systems
NL Bewezen robuustheid om veilig om te gaan met het verplaatsen van grote hoeveelheden gegevens tussen systemen
Англи | Голланд |
---|---|
proven | bewezen |
large | grote |
amounts | hoeveelheden |
data | gegevens |
systems | systemen |
moving | verplaatsen |
to | om |
EN Proven robustness to handle large data volumes and scale with increasing data and application endpoints.
NL Bewezen robuustheid om grote datavolumes te verwerken en te schalen met toenemende data- en applicatie-eindpunten.
Англи | Голланд |
---|---|
proven | bewezen |
handle | verwerken |
large | grote |
data | data |
scale | schalen |
application | applicatie |
endpoints | eindpunten |
to | om |
and | en |
with | met |
EN Redirecting all the HTTP to HTTPS on your application should be simple steps towards robustness, though the HTTP redirection to HTTPS has a decent number of sites passing, it can do better.
NL Het omleiden van alle HTTP naar HTTPS in uw applicatie zou eenvoudige stappen moeten zijn in de richting van robuustheid, hoewel de HTTP-omleiding naar HTTPS een behoorlijk aantal passerende sites heeft, kan het beter presteren.
Англи | Голланд |
---|---|
application | applicatie |
better | beter |
http | http |
https | https |
the | de |
simple | eenvoudige |
can | kan |
number | aantal |
sites | sites |
should | moeten |
steps | stappen |
has | heeft |
a | een |
EN The real improvements come from QUIC, which offers faster connection setups, increased robustness, and resilience to packet loss
NL De echte verbeteringen zijn afkomstig van QUIC, dat snellere verbindingsopstellingen, grotere robuustheid en veerkracht bij pakketverlies biedt
Англи | Голланд |
---|---|
real | echte |
improvements | verbeteringen |
faster | snellere |
increased | grotere |
resilience | veerkracht |
the | de |
come | van |
offers | biedt |
and | en |
to | dat |
EN This is the founding principle of the Mailfence service
NL Dit principe staat aan de basis van de Mailfence service
Англи | Голланд |
---|---|
principle | principe |
the | de |
service | service |
is | staat |
this | dit |
of | van |
EN We call that the scarcity-principle or ?Fear Of Missing Out? and that is exactly what this eponymous company does for you: notifications and fomo-statements.
NL ?Fear Of Missing Out? noemen we dat en dat is precies wat dit gelijknamige bedrijf dus doet voor jou: notificaties en fomo-uitspraken.
Англи | Голланд |
---|---|
company | bedrijf |
notifications | notificaties |
or | of |
is | is |
we | we |
and | en |
of | out |
for | voor |
this | dit |
EN SuperOffice Quality Management System (SQS) is built on the structures of ISO standards, as well as on the GRC principle: Governance + Risk management + Compliance.
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
Англи | Голланд |
---|---|
system | system |
built | gebaseerd |
iso | iso |
principle | principe |
risk | risk |
quality | quality |
is | is |
on | op |
management | management |
governance | governance |
as | evenals |
the | het |
EN Beekenkamp Group processes your personal data for the following purposes on the basis of the ‘consent’ principle:
NL Beekenkamp Group verwerkt uw persoonsgegevens voor de volgende doelen, aan de hand van de grondslag ‘toestemming’:
Англи | Голланд |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
basis | grondslag |
consent | toestemming |
group | group |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
following | volgende |
of | van |
for | voor |
EN Fashion experts have for decades been telling us how stripes can make us look slimmer or broader, and the same principle applies to wallpaper
NL Mode-experts vertellen ons al decennialang hoe strepen ons slanker of breder kunnen laten lijken, en hetzelfde principe is van toepassing op behang
Англи | Голланд |
---|---|
fashion | mode |
experts | experts |
broader | breder |
principle | principe |
wallpaper | behang |
look | lijken |
or | of |
and | en |
to | laten |
applies | is van toepassing |
EN That core principle is the key to enabling a world filled with incredible images and the purpose of every single light shaping tool we make for the world?s best photographers - and those who aspire to be.
NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.
Англи | Голланд |
---|---|
best | mooie |
is | is |
the | de |
we | we |
to | om |
with | bij |
that | dat |
world | wereld |
and | en |
a | product |
of | van |
every | te |
EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.
NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.
Англи | Голланд |
---|---|
drag | slepen |
principle | principe |
online | online |
spot | locatie |
easily | eenvoudig |
content | content |
the | de |
and | en |
want | je |
to | dankzij |
EN In principle, MOOCs are free and usually support interaction between college students, professors, and teaching assistants
NL Vaak betreft het een college voor studenten en andere geïnteresseerden
Англи | Голланд |
---|---|
usually | vaak |
students | studenten |
college | college |
and | en |
are | andere |
principle | een |
EN For UZ Leuven, one principle is at the heart of this: breast milk is for every newborn the first and best choice.
NL In de toekomst zullen verpleegkundigen, vroedvrouwen, neonatologen of thuiszorgverleners in UZ Leuven opleidingen kunnen volgen om de zorg voor vroeggeboren baby’s te verbeteren.
Англи | Голланд |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
the | de |
is | zullen |
best | voor |
EN We work on the principle that we have a legitimate interest in sending analytical cookies and that your prior consent is not required.
NL Wij gaan uit van het principe dat wij een gerechtvaardigd belang hebben om analytische cookies te verzenden, en dat uw voorafgaande toestemming niet vereist is.
Англи | Голланд |
---|---|
interest | belang |
sending | verzenden |
analytical | analytische |
cookies | cookies |
is | is |
required | vereist |
we | wij |
and | en |
consent | toestemming |
principle | principe |
not | niet |
have | hebben |
that | dat |
a | een |
EN As a principle, the protection of your personal data is of highest priority for Musikhaus Thomann
NL Principieel geldt voor Musikhaus Thomann dat de bescherming van persoonsgegevens voor ons van het hoogste belang is
Англи | Голланд |
---|---|
protection | bescherming |
thomann | thomann |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
highest | hoogste |
for | voor |
of | van |
EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.
NL Het gaat hier niet om de vraag of een verzekeringsmaatschappij deze gegevens kan gebruiken, maar of het individuen of Facebook zijn die kunnen bepalen hoe hun eigen gegevens worden gebruikt.
Англи | Голланд |
---|---|
or | of |
the | de |
data | gegevens |
used | gebruikt |
how | hoe |
use | gebruiken |
own | eigen |
individuals | individuen |
this | deze |
principle | een |
their | hun |
here | hier |
can | kan |
but | |
it | maar |
EN In principle you do not have to deregister and when you do an internship this is certainly not handy! Whether you have to unsubscribe depends on various factors:
NL In beginsel hoef je je niet uit te schrijven en wanneer je gaat stagelopen is dit ook zeker niet handig! Of je je moet uitschrijven is afhankelijk van verschillende factoren:
Англи | Голланд |
---|---|
handy | handig |
factors | factoren |
in | in |
is | is |
certainly | te |
whether | of |
depends | afhankelijk |
not | niet |
do | moet |
unsubscribe | |
to | schrijven |
and | en |
this | dit |
when | wanneer |
EN It is based on the principle of six degrees of separation or phenomenon of "small world"
NL Het is gebaseerd op het principe van zes graden van scheiding of het verschijnsel van "kleine wereld"
Англи | Голланд |
---|---|
principle | principe |
degrees | graden |
separation | scheiding |
small | kleine |
world | wereld |
is | is |
on | op |
or | of |
based on | gebaseerd |
six | zes |
EN The principle of climate neutrality
NL Het principe van klimaatneutraliteit
Англи | Голланд |
---|---|
principle | principe |
EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.
NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.
Англи | Голланд |
---|---|
workshop | workshop |
place | plaats |
physically | fysiek |
possible | mogelijk |
rivm | rivm |
measures | maatregelen |
online | online |
days | dagen |
in | in |
is | is |
the | de |
we | we |
link | link |
to | om |
principle | principe |
a | een |
takes | nemen |
this | dit |
EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!
NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!
Англи | Голланд |
---|---|
social | social |
entrepreneur | ondernemer |
services | dienstverlening |
selling | selling |
is | is |
the | de |
about | om |
simple | simpel |
who | wie |
know | kent |
as | als |
but | |
it | maar |
EN . They approached Neptunus as Principle Contractor for their renowned reputation of building high-quality temporary buildings in such time frame.
NL . Het adviesbureau benaderde Neptunus vanwege hun gerenommeerde reputatie in het bouwen van tijdelijke gebouwen van hoge kwaliteit binnen een dergelijk tijdsbestek.
Англи | Голланд |
---|---|
neptunus | neptunus |
reputation | reputatie |
temporary | tijdelijke |
time frame | tijdsbestek |
in | in |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
buildings | gebouwen |
their | hun |
building | bouwen |
for | vanwege |
high-quality | hoge kwaliteit |
principle | een |
of | van |
EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.
NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.
Англи | Голланд |
---|---|
accessibility | toegankelijkheid |
by | by |
is | is |
process | proces |
the | de |
in | in |
websites | van |
design | ontwerp |
construction | bouw |
steps | stappen |
and | en |
EN Thus, the staff practise the principle of “responsible business” on a daily basis
NL Zo belichamen de medewerkers bijvoorbeeld elke dag het motto van “responsible business”
EN The principle of recycling is firmly anchored in the company, and ecological and regional solutions are also taken into account when deciding on suppliers and contractual partners.
NL Het recyclingconcept is stevig verankerd in het bedrijf en ook bij de keuze van leveranciers en contractuele partners wordt gelet op ecologische en regionale oplossingen.
Англи | Голланд |
---|---|
firmly | stevig |
regional | regionale |
solutions | oplossingen |
suppliers | leveranciers |
contractual | contractuele |
partners | partners |
is | is |
on | op |
the | de |
company | bedrijf |
are | wordt |
in | in |
and | en |
of | van |
EN Romain Lécuyer and his team insist on regional products as a matter of principle – although the borders are somewhat flexible
NL Romain Lécuyer en zijn team kiezen principieel voor regionale producten, maar ze laten zich niet door landsgrenzen weerhouden
Англи | Голланд |
---|---|
team | team |
regional | regionale |
and | en |
products | producten |
are | zijn |
EN Since the founding of the CERVO in 2009, ecological and social responsibility has been a central principle
NL Al vanaf de oprichting van CERVO in 2009 stonden ecologische en sociale verantwoordelijkheid centraal
Англи | Голланд |
---|---|
social | sociale |
responsibility | verantwoordelijkheid |
central | centraal |
in | in |
the | de |
and | en |
a | vanaf |
EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.
NL Lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn volledig in overeenstemming met de lokale wetgeving, lokale normen en in overeenstemming met het algemene principe van een rechtvaardige en eerlijke behandeling.
Англи | Голланд |
---|---|
compliance | overeenstemming |
local | lokale |
legislation | wetgeving |
fair | eerlijke |
treatment | behandeling |
in | in |
standards | normen |
general | algemene |
the | de |
full | volledig |
with | met |
and | en |
principle | principe |
of | van |
are | zijn |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна