Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"pass at documenting" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "pass at documenting" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

pass at documenting-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "pass at documenting"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

pass - aan alle alles als bent bij dan dat de delen deze die dit door door de een en enkele gaan gebruik gebruiken gids hebben heeft het hier hij in in de is jaar kaart kaarten klanten langs maar meer meer dan met na naar naar de niet nog of om omdat ondanks dat ons op op de over pad pas passeren poort route te tegen tijdens tot tussen uit uur van van de van een vanaf via voor voor de vragen waar wanneer wat weg ze zich zij zijn zonder
documenting documenteren

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN First pass at documenting filters and hooks.

NL Eerste pas bij het documenteren van filters en hooks.

Англи Голланд
pass pas
documenting documenteren
filters filters
first eerste
and en
at bij

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

NL Als u uw wacht­woord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wacht­woord vergeten klikken op de aanmeld­pagina en de instructies volgen om uw wacht­woord te resetten.

EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.

NL Uw leven gemakkelijker maken als open source-beheerder, van het documenteren van processen tot het benutten van uw gemeenschap.

Англи Голланд
life leven
easier gemakkelijker
documenting documenteren
community gemeenschap
as als
source source
processes processen
open open
your uw
to tot

EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.

NL Waar nodig bieden we contractuele taal die onze toezeggingen aan onze klanten documenteert om hun AVG-verplichtingen te ondersteunen.

Англи Голланд
contractual contractuele
language taal
customers klanten
gdpr avg
offer bieden
their hun
where waar
we we
to om
our onze
obligations verplichtingen
to support ondersteunen

EN Now, IT uses the platform for everything from onboarding to documenting to collaborating. 

NL IT gebruikt het platform nu voor alles van onboarden tot documenteren tot samenwerken.

Англи Голланд
now nu
uses gebruikt
documenting documenteren
collaborating samenwerken
it it
platform platform
for voor
everything alles

EN Keep up with competitors by documenting their offerings and strategies.

NL Houd de concurrentie bij door het aanbod en de strategieën van deze bedrijven vast te leggen.

Англи Голланд
competitors concurrentie
offerings aanbod
with bij
by door
strategies strategieën
keep houd
and en

EN She also explores the current archiving issues around 'digital born heritage' and new methods of working, such as dynamic documenting and emotion networks

NL Ook gaat het lab in op actuele archiveringsvraagstukken rond ‘digital born heritage’ en nieuwe werkvormen als dynamisch documenteren en emotienetwerken

Англи Голланд
digital digital
dynamic dynamisch
documenting documenteren
heritage heritage
new nieuwe
current actuele
and en
the gaat
as als
around rond

EN Iwan Baan discusses his project documenting light and architecture in Burkina Faso and we explore a new shop in London devoted to Japanese gardening equipment

NL Hoe kan design ons gedrag beïnvloeden? Aan de hand van een opgefokte Uber-driver-app, fietsengeltjes, slim stoplicht en een roltrap proberen Harald en Ernst-Jan die vraag te beantwoorden

Англи Голланд
and en
we ons
a een
to hoe
japanese de

EN So in this article, I?m documenting my own findings to get this working with Lazarus Pascal ? which took a lot of work and testing.

NL Na heel veel zoeken en uitproberen heb ik het dan eindelijk voor elkaar en in dit artikel beschrijf ik mijn bevindingen.

Англи Голланд
findings bevindingen
in in
i ik
my mijn
to elkaar
this dit
and en

EN The Photographs Collection consists of photographic prints, slides, and negatives documenting nearly all facets of campus life

NL Deze fotocollectie bestaat uit fotografische prints, dia's en negatieven, waardoor vrijwel alle facetten van het leven op de campus belicht worden

Англи Голланд
facets facetten
campus campus
the de
life leven
consists bestaat uit
and en
nearly op

EN This collection contains manifestos, speeches, essays, and other materials documenting various aspects of the Women’s Movement in the United States in the 1960s and 1970s.

NL Deze collectie bevat manifesten, toespraken, essays en andere materiaal waarin diverse aspecten van de vrouwenbeweging in de Verenigde Staten in de jaren 1960 en 1970 worden gedocumenteerd.

Англи Голланд
collection collectie
materials materiaal
aspects aspecten
in in
the de
various diverse
united verenigde
and en
other andere
contains bevat
this deze

EN Whether it’s documenting our policies, writing code, encrypting information, staying up to date with all new rules and regulations, security is important to each one of us, here at Flipsnack.

NL Of het nu gaat om het documenteren van ons beleid, het schrijven van code, het versleutelen van informatie, het op de hoogte blijven van alle nieuwe regels en voorschriften, beveiliging is belangrijk voor iedereen bij Flipsnack.

Англи Голланд
documenting documenteren
encrypting versleutelen
security beveiliging
important belangrijk
flipsnack flipsnack
policies beleid
code code
information informatie
new nieuwe
is is
up hoogte
rules regels
whether of
to om
regulations voorschriften
with bij
our ons
writing schrijven
and en
of van
here de

EN – documenting a particular process based on scenario testing and what-if assessment.

NL - documenteren van een bepaald proces op basis van scenario-testen en wat-als-beoordeling.

Англи Голланд
documenting documenteren
process proces
on op
and en
based basis
particular bepaald
a een

EN Increase team agility in developing, deploying, documenting and maintaining integrations across multiple data sources and platforms.

NL Vergroot de flexibiliteit van teams bij het ontwikkelen, implementeren, documenteren en onderhouden van integraties tussen meerdere gegevensbronnen en platforms.

Англи Голланд
team teams
agility flexibiliteit
deploying implementeren
documenting documenteren
maintaining onderhouden
integrations integraties
platforms platforms
increase vergroot
in bij
developing ontwikkelen
multiple meerdere
and en

EN Their online editions are much larger and constantly evolving, documenting new words that appear online with impressive speed

NL De online edities zijn veel groter en evolueren voortdurend, en documenteren daarbij aan een indrukwekkend tempo nieuwe woorden die online verschijnen

Англи Голланд
online online
editions edities
constantly voortdurend
documenting documenteren
appear verschijnen
impressive indrukwekkend
speed tempo
new nieuwe
with daarbij
larger groter
much veel
words woorden
and en
that die
are zijn

EN Gathering and documenting system requirements

NL het verzamelen en documenteren van systeemvereisten

Англи Голланд
gathering verzamelen
documenting documenteren
and en

EN By documenting the challenges we've seen on our travels, we were able to break the build process down into something more manageable and fun.

NL We hebben het bouwproces opgesplitst in een beheersbaar en vooral leuk avontuur op basis van de uitdagingen die we tijdens onze reizen hebben meegemaakt.

Англи Голланд
travels reizen
fun leuk
we we
the de
challenges uitdagingen
on op
and en
our in

EN – documenting a particular process based on scenario testing and what-if assessment.

NL - documenteren van een bepaald proces op basis van scenario-testen en wat-als-beoordeling.

Англи Голланд
documenting documenteren
process proces
on op
and en
based basis
particular bepaald
a een

EN She also explores the current archiving issues around 'digital born heritage' and new methods of working, such as dynamic documenting and emotion networks

NL Ook gaat het lab in op actuele archiveringsvraagstukken rond ‘digital born heritage’ en nieuwe werkvormen als dynamisch documenteren en emotienetwerken

Англи Голланд
digital digital
dynamic dynamisch
documenting documenteren
heritage heritage
new nieuwe
current actuele
and en
the gaat
as als
around rond

EN So in this article, I?m documenting my own findings to get this working with Lazarus Pascal ? which took a lot of work and testing.

NL Na heel veel zoeken en uitproberen heb ik het dan eindelijk voor elkaar en in dit artikel beschrijf ik mijn bevindingen.

Англи Голланд
findings bevindingen
in in
i ik
my mijn
to elkaar
this dit
and en

EN So in this article, I?m documenting my own findings to get this working with Lazarus Pascal ? which took a lot of work and testing.

NL Na heel veel zoeken en uitproberen heb ik het dan eindelijk voor elkaar en in dit artikel beschrijf ik mijn bevindingen.

Англи Голланд
findings bevindingen
in in
i ik
my mijn
to elkaar
this dit
and en

EN Reduces the impact of infringe­ments and fines by documenting all required information

NL Vermindert het effect van overtre­dingen en boetes door alle vereiste informatie te documen­teren

Англи Голланд
reduces vermindert
impact effect
fines boetes
required vereiste
information informatie
and en
by door
all alle

EN Keep up with competitors by documenting their offerings and strategies.

NL Houd de concurrentie bij door het aanbod en de strategieën van deze bedrijven vast te leggen.

Англи Голланд
competitors concurrentie
offerings aanbod
with bij
by door
strategies strategieën
keep houd
and en

EN This module covers different methods of understanding and documenting changes in a group's equity and consolidated reserves.

NL Deze module behandelt verschillende methoden om wijzigingen in het eigen vermogen en de geconsolideerde reserves van een groep te begrijpen en te documenteren.

Англи Голланд
module module
methods methoden
documenting documenteren
changes wijzigingen
groups groep
in in
and en
this deze

EN Integration of the Public Domain Tool for documenting rights status

NL Integratie van Publiekdomeintool voor documenteren van rechtenstatus

Англи Голланд
integration integratie
documenting documenteren
for voor

EN How do you go about documenting and collating rights and permissions?

NL Hoe pak je het documenteren en verzamelen van rechten aan?

Англи Голланд
documenting documenteren
rights rechten
how hoe
and en

EN Documenting versions in Excel: an example

NL Documenteren van versies in Excel: een voorbeeld

Англи Голланд
documenting documenteren
versions versies
excel excel
in in
example een

EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.

NL Waar nodig bieden we contractuele taal die onze toezeggingen aan onze klanten documenteert om hun AVG-verplichtingen te ondersteunen.

Англи Голланд
contractual contractuele
language taal
customers klanten
gdpr avg
offer bieden
their hun
where waar
we we
to om
our onze
obligations verplichtingen
to support ondersteunen

EN Now, IT uses the platform for everything from onboarding to documenting to collaborating. 

NL IT gebruikt het platform nu voor alles van onboarden tot documenteren tot samenwerken.

Англи Голланд
now nu
uses gebruikt
documenting documenteren
collaborating samenwerken
it it
platform platform
for voor
everything alles

EN Documenting answers to frequently asked questions to save agents' time

NL Het documenteren van antwoorden op veelgestelde vragen om tijd voor agents te besparen

Англи Голланд
documenting documenteren
agents agents
time tijd
frequently asked questions veelgestelde
answers antwoorden
to om
questions vragen

EN By documenting the best way to do the task and then giving everyone those best-practice instructions to follow every time, productivity rises

NL Door te documenteren wat de beste manier is om de taak uit te voeren en vervolgens iedereen die best-practice instructies te geven die ze elke keer moeten volgen, stijgt de productiviteit

Англи Голланд
documenting documenteren
giving geven
instructions instructies
time keer
productivity productiviteit
rises stijgt
way manier
task taak
follow volgen
the de
to om
by door
then vervolgens
best beste
and en
everyone iedereen
every elke

EN The first season documenting Ryan Reynolds and Rob McElhenny's ownership of Wrexham football club was a hit, and another series is coming

NL Het eerste seizoen over Ryan Reynolds en Rob McElhenny's eigendom van de voetbalclub Wrexham was een hit, en er komt nog een serie aan.

Англи Голланд
ryan ryan
hit hit
season seizoen
series serie
the de
and en

EN In the beginning we gave many workshops and I supported the other consultants in preparing, facilitating and documenting them

NL In het begin gaven we veel workshops en ondersteunde ik daarbij de andere consultants in het voorbereiden, faciliteren en documenteren daarvan

Англи Голланд
beginning begin
gave gaven
workshops workshops
i ik
consultants consultants
preparing voorbereiden
facilitating faciliteren
documenting documenteren
in in
the de
we we
other andere
many veel
and en

EN Whether it’s documenting our policies, writing code, encrypting information, staying up to date with all new rules and regulations, security is important to each one of us, here at Flipsnack.

NL Of het nu gaat om het documenteren van ons beleid, het schrijven van code, het versleutelen van informatie, het op de hoogte blijven van alle nieuwe regels en voorschriften, beveiliging is belangrijk voor iedereen bij Flipsnack.

Англи Голланд
documenting documenteren
encrypting versleutelen
security beveiliging
important belangrijk
flipsnack flipsnack
policies beleid
code code
information informatie
new nieuwe
is is
up hoogte
rules regels
whether of
to om
regulations voorschriften
with bij
our ons
writing schrijven
and en
of van
here de

EN Documenting a particular process based on scenario testing and what-if assessment.

NL Documenteren van een bepaald proces op basis van scenario-testen en wat-als-beoordeling.

Англи Голланд
documenting documenteren
process proces
scenario scenario
on op
testing testen
assessment beoordeling
particular bepaald
and en

EN Educating developers and documenting how to avoid bad CLS scores can go a long way.

NL Ontwikkelaars opleiden en documenteren hoe ze slechte CLS-scores kunnen voorkomen, kan een lange weg gaan.

Англи Голланд
developers ontwikkelaars
documenting documenteren
bad slechte
long lange
and en
avoid voorkomen
scores een
can kan

EN Trainual helps growing businesses build better teams and scale faster by providing one central app for documenting processes and SOPs, then automating onboarding and training

NL Jolt is een operationeel platform voor elk bedrijf en omvat personeelsbeheer en naleving van de voedselveiligheid

EN Identity theft and account takeover often starts with a weak pass­word. Create strong pass­words, store them securely and access them anywhere.

NL Identiteits­diefstal en account­overname beginnen vaak met een zwak wacht­woord. Maak sterke wacht­woorden, bewaar ze veilig en krijg overal toegang tot uw wacht­woorden.

Англи Голланд
identity identiteits
theft diefstal
account account
takeover overname
often vaak
starts beginnen
weak zwak
strong sterke
store bewaar
them ze
access toegang
words woorden
word woord
a een
and en
anywhere overal
with met

EN Take control of your pass­words and keep them safe. Create strong pass­words and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.

NL Behoud de controle over uw wacht­woorden en houd ze veilig. Maak sterke wacht­woorden en laat ze automatisch aanvullen voor uw favoriete services. Maak online betalingen veiliger.

Англи Голланд
control controle
strong sterke
favorite favoriete
services services
automatically automatisch
payments betalingen
online online
keep houd
words woorden
and en
safe veilig
more de
of over

EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your net­work’s pass­word in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your pass­word

NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen

Англи Голланд
hacker hacker
rent huren
computer computer
guess raden
minutes minuten
try proberen
combinations combinaties
brute brute
cloud cloud
or of
powerful krachtige
and en
money voor
can kan
force kracht
little een
in binnen
of meestal

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

NL De ​​langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.

Англи Голланд
access toegang
kilometres kilometer
winter winter
chf chf
holders houders
in in
discounts kortingen
provides biedt
of van
and en

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

EN If a service is the victim of a data breach and your pass­word is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and pass­word combination to log into multiple services.

NL Als een service het slacht­offer wordt van een data­lek en uw wacht­woord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mail­adres en wacht­woord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.

Англи Голланд
data data
problem probleem
bigger groter
use gebruikt
email mail
address adres
combination combinatie
if als
a een
service service
services services
is is
and en
multiple meerdere
becomes wordt
of van
same dezelfde
your het
word woord
you u
to om

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

NL Wacht­woord­manager zorgt ervoor dat wacht­woorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voor­bereid bent op mogelijke datalekken en identiteits­diefstal

Англи Голланд
manager manager
remembering onthouden
better beter
prepared bereid
identity identiteits
theft diefstal
easy eenvoudig
and en
word woord
words woorden
using gebruiken
you bent

EN Using strong and unique pass­words is super easy and secure with a pass­word manager

NL Sterke en unieke wacht­woorden gebruiken is heel eenvoudig en veilig met een wacht­woord­manager

Англи Голланд
manager manager
strong sterke
is is
easy eenvoudig
and en
words woorden
with met
using gebruiken
word woord
secure veilig

EN Google is hoping to rival Apple Arcade, by introducing its own all-you-can-eat subscription pass for apps and games called Play Pass.

NL Google hoopt te wedijveren met Apple Arcade door zijn eigen onbeperkte abonnementspas voor apps en games genaamd Play Pass te introduceren.

Англи Голланд
google google
apple apple
arcade arcade
apps apps
called genaamd
play play
games games
pass pass
and en
own eigen
for voor
by door
introducing introduceren

EN Moritz, Pontresina), via the Flüela Pass to Davos or over the Ofen Pass to the Münster Valley

NL Moritz, Pontresina), over de Flüelapas naar Davos of over de Ofenpas het Münsterdal in

Англи Голланд
moritz moritz
davos davos
or of
the de
to over

EN Today the Gotthard Pass is the main North-South connection, traversed by leisure hikers and pass enthusiasts.

NL Tegenwoordig is de Gotthardpas de belangrijkste noord-zuidverbinding - de pas wordt overgestoken door levensgenieters en geïnteresseerden.

Англи Голланд
today tegenwoordig
main belangrijkste
is is
the de
and en
pass door

EN Those wishing to see the Furka Pass along the way can hop on the postal bus at Gletsch and wind their way up the beautiful mountain pass road to the top.

NL Wie graag een tussenstop op de Furkapas wil maken, stapt in Gletsch over op de bus en slingert de mooie bergpas op.

Англи Голланд
bus bus
the de
can wil
beautiful mooie
on op
and en
to over
along in

EN The entrance to the Gasterntal Valley leads through the narrow Chluse Gorge. This passageway was used from earliest times. Mules were used on this narrow pass, which is the first steep ascent on the way to Lötschen Pass.

NL De toegang tot het Gasterntal loopt door een smalle kloof, de Chluse. Al heel vroeg gebruikte men deze doorgang: voor muilezeldrijvers was deze engte de eerste steile klim op hun weg over de Lötschenpas.

Англи Голланд
entrance toegang
gorge kloof
the de
on op
pass door

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна