EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.
Англи хэл дээрх "offer full refunds"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.
NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.
Англи | Голланд |
---|---|
periods | periodes |
paid | betaalde |
month | maand |
days | dagen |
payment | betaling |
the | de |
we | we |
available | beschikbaar |
offer | bieden |
after | na |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.
NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.
Англи | Голланд |
---|---|
periods | periodes |
paid | betaalde |
month | maand |
days | dagen |
payment | betaling |
the | de |
we | we |
available | beschikbaar |
offer | bieden |
after | na |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.
NL Geef uw klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.
Англи | Голланд |
---|---|
customers | klanten |
refunds | restitutie |
account | account |
or | of |
to | om |
their | hun |
your | de |
through | via |
EN No refunds will be given under any circumstances. No refunds will be considered for accounts deleted for violation of our Terms of Service or Acceptable Use Policy.
NL Onder geen enkele omstandigheden hebt u recht op restitutie van betalingen. Restitutie wordt niet in overweging genomen voor accounts die worden verwijderd vanwege schending van onze servicevoorwaarden of ons Beleid voor acceptabel gebruik.
Англи | Голланд |
---|---|
refunds | restitutie |
circumstances | omstandigheden |
accounts | accounts |
deleted | verwijderd |
violation | schending |
acceptable | acceptabel |
or | of |
use | gebruik |
policy | beleid |
no | geen |
terms | servicevoorwaarden |
be | worden |
will | wordt |
under | onder |
our | in |
service | die |
EN No refunds will be made automatically. All requests for refunds must be made in writing to PrestaShop.
NL Er zal niet automatisch worden overgegaan tot terugbetaling. Alle verzoeken om terugbetaling moeten schriftelijk bij PrestaShop worden ingediend.
Англи | Голланд |
---|---|
refunds | terugbetaling |
automatically | automatisch |
requests | verzoeken |
prestashop | prestashop |
in | bij |
to | om |
all | alle |
will | zal |
be | worden |
in writing | schriftelijk |
EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.
NL Geef uw klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.
Англи | Голланд |
---|---|
customers | klanten |
refunds | restitutie |
account | account |
or | of |
to | om |
their | hun |
your | de |
through | via |
EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.
NL Geef je klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.
Англи | Голланд |
---|---|
customers | klanten |
refunds | restitutie |
account | account |
your | je |
or | of |
to | om |
their | hun |
through | via |
EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.
NL Geef je klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.
Англи | Голланд |
---|---|
customers | klanten |
refunds | restitutie |
account | account |
your | je |
or | of |
to | om |
their | hun |
through | via |
EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.
NL Geef je klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.
Англи | Голланд |
---|---|
customers | klanten |
refunds | restitutie |
account | account |
your | je |
or | of |
to | om |
their | hun |
through | via |
EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.
NL Geef je klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.
Англи | Голланд |
---|---|
customers | klanten |
refunds | restitutie |
account | account |
your | je |
or | of |
to | om |
their | hun |
through | via |
EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.
NL Geef je klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.
Англи | Голланд |
---|---|
customers | klanten |
refunds | restitutie |
account | account |
your | je |
or | of |
to | om |
their | hun |
through | via |
EN Some payment methods support refunds. The 'Refund' button will be available when the payment method supports refunds.
NL Sommige betaalmethodes ondersteunen terugstortingen. De 'Terugbetalen' knop is zichtbaar wanneer de betaalmethode terugbetalen ondersteunt.
Англи | Голланд |
---|---|
button | knop |
payment method | betaalmethode |
the | de |
when | wanneer |
available | is |
supports | ondersteunt |
EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you
NL Als je onze cloudservices niet meer wil gebruiken, bieden we een volledige restitutie tijdens de eerste maand van betaalde service na het einde van de trial, als je besluit dat de service niet bij je past
Англи | Голланд |
---|---|
refunds | restitutie |
paid | betaalde |
trial | trial |
decide | besluit |
use | gebruiken |
full | volledige |
month | maand |
the | de |
we | we |
offer | bieden |
service | service |
the end | einde |
our | onze |
during | tijdens |
to | meer |
of | van |
if | als |
EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you
NL Als je onze cloudservices niet meer wil gebruiken, bieden we een volledige restitutie tijdens de eerste maand van betaalde service na het einde van de trial, als je besluit dat de service niet bij je past
Англи | Голланд |
---|---|
refunds | restitutie |
paid | betaalde |
trial | trial |
decide | besluit |
use | gebruiken |
full | volledige |
month | maand |
the | de |
we | we |
offer | bieden |
service | service |
the end | einde |
our | onze |
during | tijdens |
to | meer |
of | van |
if | als |
EN Atlassian offers full refunds within the first 30 days after payment is received. Please contact our Customer Advocate team for any questions regarding unclaimed Atlassian Cloud sites.
NL Atlassian biedt volledige restituties aan binnen de eerste 30 dagen na ontvangst van betaling. Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam voor vragen over niet-geclaimde Atlassian Cloud-sites.
Англи | Голланд |
---|---|
atlassian | atlassian |
offers | biedt |
days | dagen |
payment | betaling |
contact | contact |
cloud | cloud |
full | volledige |
the | de |
our | ons |
after | na |
questions | vragen |
sites | sites |
for | voor |
EN Atlassian offers full refunds within the first 30 days after payment is received. Please contact our Customer Advocate team for any questions regarding unclaimed Atlassian Cloud sites.
NL Atlassian biedt volledige restituties aan binnen de eerste 30 dagen na ontvangst van betaling. Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam voor vragen over niet-geclaimde Atlassian Cloud-sites.
Англи | Голланд |
---|---|
atlassian | atlassian |
offers | biedt |
days | dagen |
payment | betaling |
contact | contact |
cloud | cloud |
full | volledige |
the | de |
our | ons |
after | na |
questions | vragen |
sites | sites |
for | voor |
EN Support for full and partial payment refunds (WooCommerce 2.2+)
NL Ondersteuning voor volledige en gedeeltelijke betalingsrestituties (refunds), vanaf WooCommerce 2.2+
Англи | Голланд |
---|---|
full | volledige |
woocommerce | woocommerce |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
EN After the first paid month, we are unable to offer refunds or exchanges
NL Na de eerste betaalde maand bieden we geen restituties of omzettingen
Англи | Голланд |
---|---|
after | na |
paid | betaalde |
month | maand |
we | we |
or | of |
the | de |
offer | bieden |
EN After these periods we cannot offer refunds
NL Na deze periodes bieden we geen restituties
Англи | Голланд |
---|---|
after | na |
periods | periodes |
offer | bieden |
we | we |
these | deze |
EN After the first paid month, we are unable to offer refunds or exchanges
NL Na de eerste betaalde maand bieden we geen restituties of omzettingen
Англи | Голланд |
---|---|
after | na |
paid | betaalde |
month | maand |
we | we |
or | of |
the | de |
offer | bieden |
EN After these periods we cannot offer refunds
NL Na deze periodes bieden we geen restituties
Англи | Голланд |
---|---|
after | na |
periods | periodes |
offer | bieden |
we | we |
these | deze |
EN While we’re unable to offer credits or refunds for downgrades, we will process the downgrade at no cost. Please contact us for assistance processing a Data Center user tier downgrade.
NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos. Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.
Англи | Голланд |
---|---|
refunds | terugbetalingen |
contact | contact |
assistance | hulp |
data | data |
center | center |
or | of |
we | we |
to | aanbieden |
processing | verwerken |
for | voor |
at | op |
EN Admins can change your plan type and user count at any time (Note that post the refund period, we offer no refunds for downgrades)
NL Je kunt je abonnement op elk moment aanpassen door je soort abonnement te wijzigen en gebruikers toe te voegen of te verwijderen (houd er rekening mee dat er na de terugbetalingsperiode geen terugbetaling voor downgrades wordt aangeboden)
Англи | Голланд |
---|---|
change | wijzigen |
plan | abonnement |
user | gebruikers |
offer | aangeboden |
the | de |
count | rekening |
your | je |
refund | terugbetaling |
can | kunt |
type | soort |
time | moment |
that | dat |
and | en |
no | geen |
for | voor |
EN You can make changes to your plan at any time by changing your plan type and adding and removing users (Note that post the refund period, we offer no refunds for downgrades)
NL Je kunt je abonnement op elk moment aanpassen door je soort abonnement te wijzigen en gebruikers toe te voegen of te verwijderen (houd er rekening mee dat er na de terugbetalingsperiode geen terugbetaling voor downgrades wordt aangeboden)
Англи | Голланд |
---|---|
adding | voegen |
removing | verwijderen |
users | gebruikers |
plan | abonnement |
offer | aangeboden |
the | de |
your | je |
refund | terugbetaling |
time | moment |
type | soort |
changing | wijzigen |
and | en |
no | geen |
you can | kunt |
by | door |
to | toe |
for | voor |
that | dat |
EN We do not offer refunds for subscription fees paid prior to being approved for the monday.com for Nonprofits Program.
NL We bieden geen restitutie voor abonnementskosten die zijn betaald voor goedkeuring voor het monday.com Non-profitsprogramma.
Англи | Голланд |
---|---|
refunds | restitutie |
paid | betaald |
we | we |
offer | bieden |
prior | voor |
EN Beware of sellers that don't offer refunds or have inflexible policies with extensive restrictions
NL Pas op voor verkopers die geen terugbetaling aanbieden of een inflexibel retourbeleid met veel beperkingen hebben
Англи | Голланд |
---|---|
sellers | verkopers |
offer | aanbieden |
refunds | terugbetaling |
restrictions | beperkingen |
or | of |
have | hebben |
with | op |
of | een |
that | die |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
Англи | Голланд |
---|---|
cancel | opzeggen |
immediately | onmiddellijk |
refunds | restitutie |
except | uitzondering |
very | zeer |
limited | beperkte |
circumstances | omstandigheden |
subscription | abonnement |
through | via |
offer | bieden |
we | we |
account | account |
under | de |
you can | kunt |
you | u |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
Англи | Голланд |
---|---|
cancel | opzeggen |
immediately | onmiddellijk |
refunds | restitutie |
except | uitzondering |
very | zeer |
limited | beperkte |
circumstances | omstandigheden |
subscription | abonnement |
through | via |
offer | bieden |
we | we |
account | account |
under | de |
you can | kunt |
you | u |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
Англи | Голланд |
---|---|
cancel | opzeggen |
immediately | onmiddellijk |
refunds | restitutie |
except | uitzondering |
very | zeer |
limited | beperkte |
circumstances | omstandigheden |
subscription | abonnement |
through | via |
offer | bieden |
we | we |
account | account |
under | de |
you can | kunt |
you | u |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
Англи | Голланд |
---|---|
cancel | opzeggen |
immediately | onmiddellijk |
refunds | restitutie |
except | uitzondering |
very | zeer |
limited | beperkte |
circumstances | omstandigheden |
subscription | abonnement |
through | via |
offer | bieden |
we | we |
account | account |
under | de |
you can | kunt |
you | u |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
Англи | Голланд |
---|---|
cancel | opzeggen |
immediately | onmiddellijk |
refunds | restitutie |
except | uitzondering |
very | zeer |
limited | beperkte |
circumstances | omstandigheden |
subscription | abonnement |
through | via |
offer | bieden |
we | we |
account | account |
under | de |
you can | kunt |
you | u |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
Англи | Голланд |
---|---|
cancel | opzeggen |
immediately | onmiddellijk |
refunds | restitutie |
except | uitzondering |
very | zeer |
limited | beperkte |
circumstances | omstandigheden |
subscription | abonnement |
through | via |
offer | bieden |
we | we |
account | account |
under | de |
you can | kunt |
you | u |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
Англи | Голланд |
---|---|
cancel | opzeggen |
immediately | onmiddellijk |
refunds | restitutie |
except | uitzondering |
very | zeer |
limited | beperkte |
circumstances | omstandigheden |
subscription | abonnement |
through | via |
offer | bieden |
we | we |
account | account |
under | de |
you can | kunt |
you | u |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
Англи | Голланд |
---|---|
cancel | opzeggen |
immediately | onmiddellijk |
refunds | restitutie |
except | uitzondering |
very | zeer |
limited | beperkte |
circumstances | omstandigheden |
subscription | abonnement |
through | via |
offer | bieden |
we | we |
account | account |
under | de |
you can | kunt |
you | u |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
Англи | Голланд |
---|---|
cancel | opzeggen |
immediately | onmiddellijk |
refunds | restitutie |
except | uitzondering |
very | zeer |
limited | beperkte |
circumstances | omstandigheden |
subscription | abonnement |
through | via |
offer | bieden |
we | we |
account | account |
under | de |
you can | kunt |
you | u |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
Англи | Голланд |
---|---|
cancel | opzeggen |
immediately | onmiddellijk |
refunds | restitutie |
except | uitzondering |
very | zeer |
limited | beperkte |
circumstances | omstandigheden |
subscription | abonnement |
through | via |
offer | bieden |
we | we |
account | account |
under | de |
you can | kunt |
you | u |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
Англи | Голланд |
---|---|
cancel | opzeggen |
immediately | onmiddellijk |
refunds | restitutie |
except | uitzondering |
very | zeer |
limited | beperkte |
circumstances | omstandigheden |
subscription | abonnement |
through | via |
offer | bieden |
we | we |
account | account |
under | de |
you can | kunt |
you | u |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
Англи | Голланд |
---|---|
cancel | opzeggen |
immediately | onmiddellijk |
refunds | restitutie |
except | uitzondering |
very | zeer |
limited | beperkte |
circumstances | omstandigheden |
subscription | abonnement |
through | via |
offer | bieden |
we | we |
account | account |
under | de |
you can | kunt |
you | u |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
Англи | Голланд |
---|---|
cancel | opzeggen |
immediately | onmiddellijk |
refunds | restitutie |
except | uitzondering |
very | zeer |
limited | beperkte |
circumstances | omstandigheden |
subscription | abonnement |
through | via |
offer | bieden |
we | we |
account | account |
under | de |
you can | kunt |
you | u |
EN Kobo will not offer refunds on credits
NL Kobo zal geen terugbetalingen doen op credits
EN With full contextual support, you can turn outbound messages into two-way conversations with template message reconstruction. Get the full context on reply, including full user profile and history.
NL Met volledig contextuele support kun je uitgaande berichten omzetten in tweerichtingsgesprekken met berichtsjablonen. Zie de volledige context bij het beantwoorden van vragen, waaronder gebruikersprofiel en geschiedenis.
Англи | Голланд |
---|---|
contextual | contextuele |
support | support |
outbound | uitgaande |
context | context |
reply | beantwoorden |
history | geschiedenis |
the | de |
with | bij |
you can | kun |
full | volledige |
messages | berichten |
into | in |
including | waaronder |
and | en |
EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.
NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.
Англи | Голланд |
---|---|
recorder | recorder |
ideas | ideeën |
fun | plezier |
full of | vol |
sound | geluid |
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
Англи | Голланд |
---|---|
viewer | kijker |
links | link |
html | html |
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de trialperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen
Англи | Голланд |
---|---|
paid | betaalde |
month | maand |
days | dagen |
payment | betaling |
the | de |
available | beschikbaar |
after | na |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN If you'd like to cancel your cloud trial, see Cancellations & Refunds
NL Bekijk Annuleringen en restituties als je je cloudtrial wil annuleren
Англи | Голланд |
---|---|
cancel | annuleren |
cancellations | annuleringen |
your | je |
see | bekijk |
if | als |
like | en |
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
NL Je kunt je plan op elk moment laten ingaan, stopzetten of wijzigen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
Англи | Голланд |
---|---|
changes | wijzigen |
plan | plan |
refunds | restitutie |
or | of |
your | je |
time | moment |
but | |
to | laten |
stop | op |
you can | kunt |
are | wordt |
for | een |
EN On refunds the same fees are charged as regular purchase transactions
NL Bij terugstortingen worden dezelfde kosten in rekening gebracht als bij reguliere aankooptransacties
Англи | Голланд |
---|---|
fees | kosten |
are | worden |
as | als |
the | dezelfde |
EN It?s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NL De vereenvoudigde interface bevat alle tools die franchisenemers nodig hebben voor hun dagelijkse taken met betrekking tot betalingen: van het controleren van algemene rapporten tot het verwerken van refunds (terugstortingen).
Англи | Голланд |
---|---|
interface | interface |
daily | dagelijkse |
payments | betalingen |
reports | rapporten |
tools | tools |
the | de |
need | nodig |
has | bevat |
their | hun |
to | tot |
EN Assign users to manage risk, perform refunds, add payment methods and more
NL Wijs gebruikers toe om risico's te beheren, terugstortingen te verwerken, betaalmethoden toe te voegen en meer
Англи | Голланд |
---|---|
assign | |
users | gebruikers |
manage | beheren |
and | en |
to | om |
more | meer |
add | voegen |
EN Zendesk gives 99designs insights into the reasons clients request refunds
NL Zendesk biedt 99designs inzichten in de redenen waarom klanten hun geld terugvragen
Англи | Голланд |
---|---|
zendesk | zendesk |
gives | biedt |
insights | inzichten |
reasons | redenen |
clients | klanten |
the | de |
into | in |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна