EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
Англи хэл дээрх "multi day tours adapted"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
Англи | Голланд |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
mac | mac |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
for | voor |
view | bekijk |
even | zelfs |
the | tegelijk |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
Англи | Голланд |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
mac | mac |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
for | voor |
view | bekijk |
even | zelfs |
the | tegelijk |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
Англи | Голланд |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
view | bekijk |
the | tegelijk |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
Англи | Голланд |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
view | bekijk |
the | tegelijk |
EN Enjoy an organised tour through beautiful central Switzerland. The guides from Trudy Bike will put together individual half-day, day and multi-day tours adapted to your level of biking.
NL Geniet van een georganiseerde tocht door het prachtige Centraal Zwitserland. De gidsen van Trudy Bike stellen individuele tours samen van een halve dag, een dag of meerdere dagen, aangepast aan uw niveau.
Англи | Голланд |
---|---|
enjoy | geniet |
tour | tocht |
beautiful | prachtige |
central | centraal |
switzerland | zwitserland |
guides | gidsen |
bike | bike |
tours | tours |
level | niveau |
half | halve |
adapted | aangepast |
the | de |
to | samen |
day | dag |
together | het |
individual | individuele |
EN Multi-monitor support (multi-to-multi)
NL Ondersteuning voor meerdere monitoren (multi-naar-multi)
Англи | Голланд |
---|---|
monitor | monitoren |
support | ondersteuning |
to | voor |
EN Multi-monitor support (multi-to-multi)
NL Ondersteuning voor meerdere monitoren (multi-naar-multi)
Англи | Голланд |
---|---|
monitor | monitoren |
support | ondersteuning |
to | voor |
EN The mountain beckons! Our ten fantastic multi-day tours create lasting memories to be enjoyed for years to come.
NL De berg roept! Met 10 geweldige meerdaagse tochten geven we een antwoord met een echo die zal weerklinken en lang herinnerd zal worden.
Англи | Голланд |
---|---|
mountain | berg |
fantastic | geweldige |
multi-day | meerdaagse |
tours | tochten |
the | de |
be | worden |
EN Choose from hundreds of handcrafted multi-day Tours — suitable for all skill levels
NL Kies uit honderden meerdaagse Tours — geschikt voor alle niveau's
EN The mountain beckons! Our ten fantastic multi-day tours create lasting memories to be enjoyed for years to come.
NL De berg roept! Met 10 geweldige meerdaagse tochten geven we een antwoord met een echo die zal weerklinken en lang herinnerd zal worden.
Англи | Голланд |
---|---|
mountain | berg |
fantastic | geweldige |
multi-day | meerdaagse |
tours | tochten |
the | de |
be | worden |
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.
Англи | Голланд |
---|---|
longer | langer |
purchase | koopt |
or | of |
the | de |
mountains | bergen |
use | gebruik |
on | op |
free | gratis |
enjoy | genieten |
service | van de |
to | vanaf |
be | kunnen |
day | dag |
of | van |
EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.
NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.
Англи | Голланд |
---|---|
school | school |
safely | veilig |
show | toont |
side | zijde |
in | in |
or | of |
the | de |
winter | winter |
alps | alpen |
summer | zomer |
and | en |
alpine | alpine |
you | u |
EN Find favourites, highlight them and collate them on a wishlist, including tourist sights, sightseeing tours, guided tours, local products and producers, sports facilities, gastronomy and nightlife.
NL Favorieten vinden, simpel markeren en een lijstje opstellen. Of het nu bezienswaardigheden zijn, touren, rondleidingen, locale producten en producenten, sportfaciliteiten of restaurants en nightlife.
Англи | Голланд |
---|---|
favourites | favorieten |
highlight | markeren |
sights | bezienswaardigheden |
tours | rondleidingen |
producers | producenten |
products | producten |
a | een |
find | en |
EN Most tours start in the center at Fővám Tér, close to our shop. We can start tours at any time you like.
NL De meeste tours starten in het centrum op Fővám Tér, dichtbij onze shop. We kunnen beginnen op elk mogelijk tijdstip dat jouw uitkomt.
Англи | Голланд |
---|---|
tours | tours |
center | centrum |
shop | shop |
time | tijdstip |
the | de |
we | we |
in | in |
start | beginnen |
EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.
NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.
Англи | Голланд |
---|---|
tours | bezoeken |
organised | georganiseerd |
groups | groepen |
school | scholen |
mobility | mobiliteit |
in | in |
year | jaar |
and | en |
be | worden |
or | personen |
different | een |
all | alle |
languages | talen |
to | ook |
can | kunnen |
for | voor |
EN In addition to these guided tours, Explore.Brussels organises training sessions for guides, the Heritage Building Owners’ Club and the Friends of Explore.Brussels. It also publishes a map of Art Nouveau walking tours.
NL Naast die evenementen rond geleide bezoeken organiseert Explore.Brussels ook de cyclus gidsenopleidingen, de Eigenaarsclub en de club van de Vrienden van Explore.Brussels. We bieden ook een art nouveau wandelkaart aan.
Англи | Голланд |
---|---|
brussels | brussels |
organises | organiseert |
club | club |
art | art |
the | de |
explore | explore |
tours | bezoeken |
friends | vrienden |
in | rond |
to | ook |
and | en |
of | van |
EN See and visit iconic sites and the off the beaten track places that other tours can't reach. Providing small group tours, with Flip your professional and local guide and driver.
NL Bekijk en bezoek iconische locaties en de buiten de gebaande paden plaatsen die andere tours niet kunnen bereiken. Het aanbieden van rondleidingen voor kleine groepen, met Flip uw professionele en lokale gids en chauffeur.
Англи | Голланд |
---|---|
providing | aanbieden |
small | kleine |
group | groepen |
flip | flip |
guide | gids |
driver | chauffeur |
track | paden |
visit | bezoek |
local | lokale |
the | de |
see | bekijk |
professional | professionele |
places | plaatsen |
reach | bereiken |
and | en |
other | andere |
sites | van |
with | met |
EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.
NL Uitdagende singletrails, indrukwekkende mountainbiketochten of meerdaagse fietstochten. Zwitserland heeft het allemaal. Het is een paradijs voor avonturen op de fiets of mountainbike.
Англи | Голланд |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
switzerland | zwitserland |
paradise | paradijs |
adventures | avonturen |
or | of |
is | is |
on | op |
bike | fiets |
for | voor |
mountain bike | mountainbike |
a | een |
EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.
NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.
Англи | Голланд |
---|---|
school | school |
safely | veilig |
show | toont |
side | zijde |
in | in |
or | of |
the | de |
winter | winter |
alps | alpen |
summer | zomer |
and | en |
alpine | alpine |
you | u |
EN Admission freePublic guided tours: CHF 10.- per personGroup tours: from CHF 150 per group (up to 25 persons)
NL Gratis toegangRondleidingen voor het publiek: CHF 10.- per persoonGroepsrondleidingen: vanaf CHF 150 per groep (tot 25 personen)
Англи | Голланд |
---|---|
chf | chf |
group | groep |
persons | personen |
to | vanaf |
per | per |
EN Exhibitions & Events Tickets Practical information Audio tours Activities for children Education Cafe, shop & garden Groups & Guided Tours FAQ
NL Agenda Tickets Praktische informatie Toegankelijkheid Audiotours Activiteiten voor kinderen Onderwijs Café, winkel & tuin Groepen & rondleidingen Frans Hals voor thuis FAQ
Англи | Голланд |
---|---|
tickets | tickets |
practical | praktische |
information | informatie |
tours | rondleidingen |
children | kinderen |
education | onderwijs |
shop | winkel |
garden | tuin |
groups | groepen |
faq | faq |
cafe | café |
activities | activiteiten |
for | voor |
events | agenda |
EN Day Trips & Day Tours from Glasgow | VisitScotland
NL Dagtrips & uitjes vanuit Glasgow | VisitScotland
Англи | Голланд |
---|---|
glasgow | glasgow |
from | vanuit |
EN Day Trips & Day Tours from Glasgow
NL Dagtrips & uitjes vanuit Glasgow
Англи | Голланд |
---|---|
glasgow | glasgow |
from | vanuit |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
Англи | Голланд |
---|---|
dogs | honden |
min | min |
max | max |
cats | katten |
the | de |
we | we |
advise | adviseren |
day | dag |
following | volgende |
for | voor |
EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.
NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).
Англи | Голланд |
---|---|
points | punten |
rentals | huur |
usa | vs |
canada | canada |
and | en |
day | dag |
for | voor |
in | dan |
EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.
Англи | Голланд |
---|---|
tours | rondleidingen |
city | stad |
fascinating | fascinerende |
facts | feiten |
is | is |
way | manier |
the | de |
fabulous | fantastische |
to | om |
this | dit |
best | beste |
double | een |
with | op |
and | en |
of | van |
from | vanaf |
EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.
Англи | Голланд |
---|---|
city | stad |
fascinating | fascinerende |
is | is |
way | manier |
the | de |
fabulous | fantastische |
to | om |
this | dit |
best | beste |
double | een |
with | op |
and | en |
of | tal |
EN From the family-friendly one-day hike to the multi-day circular hike, there?s a trail to suit everyone.
NL Van gezinsvriendelijke dagwandelingen tot een meerdaagse rondwandeling: hier vind je voor elk wat wils.
Англи | Голланд |
---|---|
multi-day | meerdaagse |
to | tot |
a | een |
EN All OV chip cards, such as the day or multi-day tickets, can be purchased at GVB Tickets & Info
NL OV-chipkaarten, zoals de dag- of de meerdagenkaarten, zijn te koop bij GVB Tickets & Info
Англи | Голланд |
---|---|
tickets | tickets |
purchased | koop |
info | info |
day | dag |
or | of |
the | de |
as | zoals |
can | zijn |
EN If you already have an OV chip card you can easily order a day or multi-day ticket online and load it at a loading device
NL Als je al een OV chipkaart hebt, kun je gemakkelijk een dag of meerdagenkaart via internet bestellen en bij een oplaadpunt op je kaart laden
Англи | Голланд |
---|---|
order | bestellen |
online | internet |
card | kaart |
easily | gemakkelijk |
or | of |
you can | kun |
already | al |
a | een |
if | als |
day | dag |
and | en |
load | laden |
at | op |
EN If you like making multiple dives in one day, or taking multi-day dive trips, getting Enriched Air Nitrox certified will unlock longer, deeper dives and shorter surface intervals.
NL Als je het leuk vindt om meerdere duiken op een dag te maken, of meerdere dagen achtereen te duiken, dan kun je met een Enriched Air Nitrox-brevet langere diepe duiken maken met kortere tijden tussen de duiken door.
Англи | Голланд |
---|---|
nitrox | nitrox |
longer | langere |
air | air |
shorter | kortere |
or | of |
will | kun |
dive | duiken |
surface | op |
if | als |
in | tussen |
day | dag |
EN The third day is the most relaxing of this multi-day tour, most of the time you will gently walk downhill.
NL De derde dag is de meest relaxte van deze meerdaagse tocht, meestal wandel je rustig bergafwaarts.
Англи | Голланд |
---|---|
third | derde |
multi-day | meerdaagse |
tour | tocht |
downhill | bergafwaarts |
is | is |
the | de |
day | dag |
of | meestal |
this | deze |
EN From the family-friendly one-day hike to the multi-day circular hike, there?s a trail to suit everyone.
NL Van gezinsvriendelijke dagwandelingen tot een meerdaagse rondwandeling: hier vind je voor elk wat wils.
Англи | Голланд |
---|---|
multi-day | meerdaagse |
to | tot |
a | een |
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.
Англи | Голланд |
---|---|
known | bekend |
built | gebouwd |
advanced | geavanceerde |
tech | technologie |
backlinks | backlinks |
to | om |
web | web |
fill | vullen |
our | onze |
and | en |
EN Our senior Adobe developers and technical architects achieved the Adobe Multi-Solution expert certification, a demonstration of in-depth expertise implementing, configuring and activating multi-solution Adobe Experience Cloud.
NL Onze senior Adobe-ontwikkelaars en IT-architecten hebben hun Adobe Multi-Solution Expert-certificaat behaald, wat een bewijs is van onze grondige expertise van de implementatie, configuratie en activering van Adobe Experience Cloud-oplossingen.
Англи | Голланд |
---|---|
senior | senior |
adobe | adobe |
developers | ontwikkelaars |
architects | architecten |
achieved | behaald |
certification | certificaat |
implementing | implementatie |
cloud | cloud |
expert | expert |
expertise | expertise |
the | de |
our | onze |
experience | experience |
and | en |
a | een |
of | van |
EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.
NL Met geavanceerde API's, multi-user en multi-permissioning en een krachtige cloudgebaseerde editor maakt Sonix's cloudgebaseerde transcriptie- en vertaalplatform eenvoudig in uw hele bedrijf te implementeren.
Англи | Голланд |
---|---|
advanced | geavanceerde |
powerful | krachtige |
cloud-based | cloudgebaseerde |
editor | editor |
entire | hele |
easy | eenvoudig |
firm | bedrijf |
transcription | transcriptie |
and | en |
a | een |
across | in |
with | met |
EN A multilingual, multi-currency and multi-standard interface
NL Automatisatie van import en export van data
Англи | Голланд |
---|---|
and | en |
a | van |
EN Microsoft Dynamics 365 is a multi-language, multi-currency enterprise resource planning (ERP) software. The solution is...
NL Microsoft Dynamics 365 is meertalige ERP-software voor meerdere valuta's. De oplossing is ontworpen voor middelgrote en...
Англи | Голланд |
---|---|
microsoft | microsoft |
resource | - |
erp | erp |
is | is |
software | software |
solution | oplossing |
the | de |
a | meerdere |
EN The Multi-Lite Pendant from the Gubi collection features a literal multi-layered design that is extremely charismatic and versatile in both style and function
NL De Mulit-Lite hanglamp uit de Gubi collectie heeft effectief een ontwerp dat is samengesteld uit verschillende lagen en dat extreem charismatisch en veelzijdig is in zowel stijl als functie
Англи | Голланд |
---|---|
collection | collectie |
extremely | extreem |
versatile | veelzijdig |
is | is |
in | in |
the | de |
design | ontwerp |
function | functie |
style | stijl |
from | uit |
that | dat |
and | en |
a | een |
both | zowel |
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
NL Alienware onthult Concept Nyx, een multi-room en multi-platform gaming-concept
Англи | Голланд |
---|---|
reveals | onthult |
concept | concept |
gaming | gaming |
and | en |
a | een |
EN Built with multi-site, multi-channel brands & retailers’ requirements in mind, Heartland enables seamless service delivery to every customer, wherever or however they shop
NL Gebruikers kunnen ook de intake van patiënten en zorgverleners beheren, claims verwerken en meer – allemaal..
Англи | Голланд |
---|---|
enables | kunnen |
every | allemaal |
customer | gebruikers |
to | van |
however | de |
EN Multi-language and multi-design chat box
NL Meertalige chatbox met meerdere ontwerpen
Англи | Голланд |
---|---|
design | ontwerpen |
and | met |
multi | meerdere |
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
NL Een unieke marketingfunctie op meerdere niveaus waarmee u commissiestructuren voor maximaal 99 niveaus kunt definiëren. Functie voor multi-tier commissies
Англи | Голланд |
---|---|
feature | functie |
you | u |
define | definiëren |
commissions | commissies |
level | niveaus |
multi | multi |
for | voor |
to | waarmee |
EN Digital content has evolved to multi-format and multi-channel distribution. How is this changing WCMS such as Drupal?
NL Digitale content is geëvolueerd van een verspreiding via meerdere formaten naar een verspreiding via meerdere kanalen. Welke impact heeft deze verandering op WCMS zoals Drupal?
Англи | Голланд |
---|---|
digital | digitale |
content | content |
evolved | geëvolueerd |
distribution | verspreiding |
changing | verandering |
drupal | drupal |
format | formaten |
channel | kanalen |
is | is |
as | zoals |
EN Multi-country, multi-language architecture and effortless website translations
NL Meertalige architectuur voor meerdere landen en moeiteloze websitevertalingen
Англи | Голланд |
---|---|
architecture | architectuur |
country | landen |
and | en |
multi | meerdere |
EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.
NL Nu steeds meer smartphones worden gelanceerd met een camerasysteem met meerdere lenzen, nemen we een ravotten door de geschiedenis van telefoons met
Англи | Голланд |
---|---|
launching | gelanceerd |
taking | nemen |
history | geschiedenis |
lens | lenzen |
smartphones | smartphones |
the | de |
phones | telefoons |
with | met |
a | een |
more | meer |
of | van |
EN Productivity features(including file transfer, chat, remote print, remote wake/reboot, session recording, multi-to-multi monitor, and more)
NL Productiviteitsfuncties(inclusief bestandsoverdracht, chat, printen op afstand, wake / reboot op afstand, sessieopname, multi-naar-multi-monitor en meer)
Англи | Голланд |
---|---|
monitor | monitor |
file transfer | bestandsoverdracht |
printen | |
including | inclusief |
chat | chat |
remote | afstand |
and | en |
more | meer |
EN Multi-OS and multi-device support (cross platform)
NL Ondersteuning voor meerdere besturingssystemen en meerdere apparaten (platformonafhankelijk)
Англи | Голланд |
---|---|
os | besturingssystemen |
device | apparaten |
and | en |
support | ondersteuning |
multi | meerdere |
cross | voor |
EN Celio is a multinational, multi-sourcing, a multi-channel retail company, which means that every change in the market place is multiplied
NL Celio is een multinational, multi-sourcing, een multi-channel retailbedrijf, wat betekent dat elke verandering op de markt vermenigvuldigd wordt
Англи | Голланд |
---|---|
change | verandering |
multiplied | vermenigvuldigd |
is | is |
the | de |
every | elke |
that | dat |
market | markt |
a | een |
means | betekent |
EN Multi-location & multi-tenant remote network management from a single pane-of-glass
NL Beheer van netwerken op afstand met meerdere locaties en meerdere tenantgebruikers vanuit één venster
Англи | Голланд |
---|---|
network | netwerken |
management | beheer |
location | locaties |
from | vanuit |
remote | afstand |
of | van |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна