Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"kilometer wide valley" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "kilometer wide valley" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

kilometer wide valley-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "kilometer wide valley"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

wide aan al alle andere beschikbaar beste bij brede breed dan dat de door goed groot grote hebben hebt hoge in in de maken meer met naar nog nu of om ook op op de over ruim te tot uit uitgebreid uitgebreide van de veel voor voor de ze zeer
valley dal val vallei valley wallis

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.

NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.

Англи Голланд
creux creux
du du
natural natuurlijk
located ligt
border grens
cantons kantons
meter meter
long lange
a een
of van
wide brede
high hoge
and en

EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.

NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.

Англи Голланд
creux creux
du du
natural natuurlijk
located ligt
border grens
cantons kantons
meter meter
long lange
a een
of van
wide brede
high hoge
and en

EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.

NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.

Англи Голланд
hike wandeling
valley valley
great geweldig
the de
spanish spanish
with op
and en
up omhoog
to vanaf
a een

EN The Val Calnègia high valley, a side valley of the Bavona Valley, opens up above Foroglio

NL De toegang tot het hoogdal Val Calnègia, een dwarsdal van het Bavonatal, ligt boven Foroglio

Англи Голланд
val val
the de
a een
of van
above boven

EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley

NL Het Walliser dorp Fiesch op de zonnige helling van het Rhônedal ligt op de daltrap naar het Boven-Goms en aan de ingang van het Fieschertal

Англи Голланд
village dorp
goms goms
entrance ingang
located ligt
the de
on op
of van

EN The Val Calnègia high valley, a side valley of the Bavona Valley, opens up above Foroglio

NL De toegang tot het hoogdal Val Calnègia, een dwarsdal van het Bavonatal, ligt boven Foroglio

Англи Голланд
val val
the de
a een
of van
above boven

EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley

NL Het Walliser dorp Fiesch op de zonnige helling van het Rhônedal ligt op de daltrap naar het Boven-Goms en aan de ingang van het Fieschertal

Англи Голланд
village dorp
goms goms
entrance ingang
located ligt
the de
on op
of van

EN The Blenio Valley in Upper Ticino is a typical Ticino mountain valley. Densely forested mountain slopes rise majestically above the sunny valley floors far below.

NL Valle di Blenio in het noordelijke Ticino heeft alles van een typisch bergdal van de streek: steil oprijzende, dichtbegroeide bergflanken boven een scherp ingesneden, zonovergoten balbodem.

Англи Голланд
ticino ticino
typical typisch
in in
the de
far van de
below een

EN Between the wide valley of the River Inn and the valley that leads to the Bernina Pass, this is probably the most beautiful vantage point above the lakes of Upper Engadine

NL Tussen het brede dal van de Inn en het dal dat naar de Berninapas loopt, ligt het waarschijnlijk mooiste uitkijkpunt over het Oberengadinse merengebied

Англи Голланд
wide brede
valley dal
probably waarschijnlijk
vantage uitkijkpunt
the de
and en

EN Between the wide valley of the River Inn and the valley that leads to the Bernina Pass, this is probably the most beautiful vantage point above the lakes of Upper Engadine

NL Tussen het brede dal van de Inn en het dal dat naar de Berninapas loopt, ligt het waarschijnlijk mooiste uitkijkpunt over het Oberengadinse merengebied

Англи Голланд
wide brede
valley dal
probably waarschijnlijk
vantage uitkijkpunt
the de
and en

EN July 1, 1964, 10th stage Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor during the 20.8 kilometer time trial. Jacques Anquetil wins this round and Raymond Poulidor is second with 55 seconds behind.

NL 1 juli 1964, 10e etappe Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor tijdens de tijdrit van 20,8 kilometer. Jacques Anquetil wint deze ronde en Raymond Poulidor staat tweede met 55 seconden achterstand.

Англи Голланд
july juli
stage etappe
jacques jacques
anquetil anquetil
wins wint
round ronde
the de
is staat
this deze
during tijdens
seconds seconden
and en
with met

EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

Англи Голланд
inhabitants inwoners
wall muur
towers torens
long lange
meter meter
tall hoge
protected beschermd
by door
years jaar
ago geleden
with met
five vijf
trade handel
and en
a een
seven zeven
this dat

EN One kilometer of the underground mines is open to the public

NL Eén kilometer van die tunnels is toegankelijk voor het publiek

Англи Голланд
is is
public publiek

EN The last stage leads from Altstätten to Rorschach on a 39 kilometer-length that presents everything that makes Switzerland so attractive.

NL De laatste etappe gaat van Altstätten naar Rorschach en laat over 39 kilometer opnieuw alles zien wat Zwitserland zo aantrekkelijk maakt.

Англи Голланд
stage etappe
switzerland zwitserland
attractive aantrekkelijk
the de
last laatste
a opnieuw
to gaat
makes maakt

EN On the nearly 20-kilometer hike from medieval Freiburg to Laupen, visitors discover not only historic witnesses of a time gone by, but also sites along the Saane that have stunning natural beauty.

NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) ?Gorperi? en ?Niwärch?, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.

Англи Голланд
historic oude
time jaar
stunning adembenemende
but
from vanuit
along in
also en

EN Find out more about: 13 Kilometer-long toboggan fun

NL Meer info over: Schattenzoeken in het gebied Ascona-Locarno

Англи Голланд
about info
more meer
out in

EN A beautiful park residing alongside the Rio Pinheiros, this route is well located and has everything a runner needs. With bathrooms and drinking fountains every 1 kilometer, Parque Villa-Lobos is a local favorite.

NL Deze route loopt door het prachtige park aan de Rio Pinheiros. De ligging en voorzieningen zijn ideaal voor hardlopers. Doordat er iedere kilometer toiletten en drinkfonteintjes te vinden zijn, is Parque Villa-Lobos een lokale favoriet.

Англи Голланд
park park
rio rio
route route
local lokale
favorite favoriet
is is
the de
well ideaal
beautiful prachtige
this deze
a een
and en
every te

EN On the last kilometer, the freewheel actually gave up its ghost and sought the realm of eternal crackling noises

NL Op de laatste kilometer gaf de vrijloop echt zijn geest en zocht het rijk van eeuwige knetterende geluiden

Англи Голланд
actually echt
on op
the de
last laatste
and en
of van

EN With hikes in the 20 kilometer range, and one or more craft beer breweries included in the route

NL Niet in Nederland, en ook in het buitenland ken ik eigenlijk niet zoveel voorbeelden

Англи Голланд
in in
and en
with zoveel
the het
or niet

EN Located in the central area of Amsterdam, the Jewel Canal Apartments is about a kilometer away from the city center

NL Centraal gelegen in Amsterdam, op ongeveer een kilometer van het centrum, bevinden zich de Juweel Kanaal Appartementen

Англи Голланд
amsterdam amsterdam
canal kanaal
apartments appartementen
in in
the de
about ongeveer
central centraal
away van
center centrum
a een
located gelegen

EN What if we didn't end these roads? What if we could always go one more kilometer?

NL Wat als we deze wegen niet afmaken? Wat als we altijd nog een kilometer zouden kunnen gaan?

Англи Голланд
roads wegen
always altijd
we we
these deze
go gaan
what wat
one een
more nog
if als

EN What if we could always go one more kilometer?

NL Wat als we altijd nog een kilometer zouden kunnen gaan?

Англи Голланд
always altijd
we we
go gaan
what wat
one een
more nog
if als

EN The NH München Ost Conference Center, formerly known as NH München Dornach hotel, is in a business park in eastern Munich, just one kilometer from the city’s fairground

NL NH München Ost Conference Center, voorheen bekend als NH München Dornach, ligt op een bedrijventerrein in het oosten van München, op slechts 1 kilometer van het beursterrein van de stad

Англи Голланд
nh nh
conference conference
center center
known bekend
in in
the de
as als
munich münchen
from van
is het
a slechts

EN Additional mileage charge per kilometer is applicable over and above

NL Daarbovenop is een kilometervergoeding per kilometer van toepassing

Англи Голланд
is is
applicable van toepassing
per per
and van

EN On this day, various guided sections are offered on the 50-kilometer-long marked hiking trail. I'm on the one between

NL Op de 50 kilometer lange bewegwijzerde wandelroute worden deze dag verschillende begeleide trajecten aangeboden, tussen Blankenfelde

Англи Голланд
offered aangeboden
long lange
various verschillende
the de
on op
hiking wandelroute
this deze
are worden
day dag

EN On this day, various guided sections are offered on the 50-kilometer-long marked hiking trail. I'm on the one between

NL Op de 50 kilometer lange bewegwijzerde wandelroute worden deze dag verschillende begeleide trajecten aangeboden, tussen Blankenfelde

Англи Голланд
offered aangeboden
long lange
various verschillende
the de
on op
hiking wandelroute
this deze
are worden
day dag

EN I stayed in a barbecue hut for over an hour before I started the last kilometer back.

NL Ik verbleef ruim een uur in een barbecuehut voordat ik aan de laatste kilometer terug begon.

Англи Голланд
i ik
started begon
in in
the de
last laatste
hour uur

EN Well, everyone… probably not the runners, because from Boezemsingel, where this photo was taken, it is still a kilometer or two to the finish at Coolsingel

NL Nou ja, iedereen? de lopers waarschijnlijk niet, want vanaf de Boezemsingel, waar deze foto genomen werd, is het nog een kilometer of twee naar de Coolsingel

Англи Голланд
photo foto
taken genomen
well nou
the de
or of
probably waarschijnlijk
is is
was werd
not niet
where waar
two twee
everyone iedereen
to vanaf
this deze
because want
a een
still nog

EN I turned Mars with its best side to the camera, showing the 5000 kilometer long canyon system Valles Marineris and the four giant volcanoes.

NL Mars heb ik met zijn mooiste kant naar de camera gedraaid: te zien zijn het 5000 kilometer lange canyonstelsel Valles Marineris en de vier reuzevulkanen.

Англи Голланд
mars mars
side kant
long lange
i ik
camera camera
the de
showing met
and en

EN On the first walking kilometer we didn?t seem to have that luck and we soon had to put on our rain clothing

NL Dat geluk leek ons tijdens de eerste wandelkilometer niet gegund, want al snel moest de regenkleding aan

Англи Голланд
had to moest
the de
luck geluk
soon al
our ons
on tijdens

EN From 3Develop-premises, located at a relatively high point in the center of Rotterdam, I saw that a solid bank of fog was forming above the river Nieuwe Maas, one kilometer away

NL Vanaf de 3Develop-burelen, gelegen op een relatief hoog punt in het centrum van Rotterdam, zag ik dat zich boven de Nieuwe Maas, een kilometer verderop, een stevige mistbank aan het vormen was

Англи Голланд
relatively relatief
point punt
center centrum
rotterdam rotterdam
i ik
saw zag
nieuwe nieuwe
located gelegen
in in
the de
forming vormen
away van
that dat
above op
a een
high hoog
from vanaf

EN The Alhambra is located in the heart of the city of Granada, but at the top of the hill of the Sabica. The distance from the center is only 1 kilometer, but the difference is important.

NL Het Alhambra ligt in het hart van de stad Granada, maar op de top van de heuvel van de Sabica. De afstand van het centrum is slechts 1 kilometer, maar het verschil is belangrijk.

Англи Голланд
city stad
distance afstand
important belangrijk
is is
in in
hill heuvel
the de
heart hart
center centrum
of van
but
top op
difference verschil

EN You can not miss the opportunity to drive this novel means of transportation with a double seat, a 10-kilometer route on the E-Scotter Chopper for 1 hour along Playa del Inglés.

NL Een van de grootste krokodillenshows door heel Europa.

Англи Голланд
means
the de
double een
route van de
to door
of van

EN This 45-kilometer circuit combines culture and enjoyment in equal measure: through a varied landscape, you go to enchanting castles and cozy beer gardens west of Landsberg am Lech.

NL Deze 45 kilometer lange route combineert cultuur en genieten in gelijke mate: door een afwisselend landschap ga je naar betoverende kastelen en gezellige biertuinen ten westen van Landsberg am Lech.

Англи Голланд
combines combineert
culture cultuur
varied afwisselend
landscape landschap
castles kastelen
cozy gezellige
measure mate
am am
in in
go ga
west westen
and en
a een
of van

EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

Англи Голланд
inhabitants inwoners
wall muur
towers torens
long lange
meter meter
tall hoge
protected beschermd
by door
years jaar
ago geleden
with met
five vijf
trade handel
and en
a een
seven zeven
this dat

EN Dishes made from the farm's own ingredients can be identified by the "0-Kilometer-menu" signet - such as the burger made from beef, farm cheese, bacon and Ittinger sour cream, which comes in a home-baked bun

NL Gerechten gemaakt van de eigen ingrediënten van de boerderij zijn te herkennen aan het bordje nul kilometer - zoals de hamburger gemaakt van rundvlees, boerenkaas, spek en Ittinger zure room, die wordt geleverd in een zelfgebakken broodje.

Англи Голланд
ingredients ingrediënten
farm boerderij
in in
made gemaakt
the de
dishes gerechten
own eigen
as zoals
and en
a een
be wordt
comes van
can zijn

EN On the nearly 20-kilometer hike from medieval Freiburg to Laupen, visitors discover not only historic witnesses of a time gone by, but also sites along the Saane that have stunning natural beauty.

NL Op de rond 20 km lange wandelroute langs de Saane, van het middeleeuwse Freiburg naar Laupen, zijn niet alleen historische bouwwerken te ontdekken, maar is veel indrukwekkend natuurschoon.

Англи Голланд
medieval middeleeuwse
discover ontdekken
historic historische
the de
on op
sites van
to maar
a veel
but
also te

EN The 4-kilometer run is a cool and sportive experience for all the family in warm-hearted Ticino and unspoiled nature.

NL De 4 km lange afdaling is een onderhoudende sportbelevenis te midden van de natuur in Tessin en garandeert plezier voor het hele gezin.

Англи Голланд
nature natuur
is is
family gezin
in in
the de
for voor
a een
and en

EN This 5-kilometer long toboggan runway stretches from one end to the other at more than 500 meters above sea level.

NL De sleehelling voor deze lange slee-afdaling heeft een lengte van 5 kilometer en overwint meer dan 500 hoogtemeters.

Англи Голланд
long lange
the de
other van
more meer

EN Find out more about: 13 Kilometer-long toboggan fun

NL Meer info over: 13 kilometer sleeplezier

Англи Голланд
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + 13 Kilometer-long toboggan fun

NL Meer info over: + 13 kilometer sleeplezier

Англи Голланд
about info
more meer
out over

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).

Англи Голланд
available beschikbaar
in in
pixels pixels
medium medium
and en
small klein
wide breed

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).

Англи Голланд
available beschikbaar
in in
pixels pixels
medium medium
and en
small klein
wide breed

EN They are Europe's largest subterranean water falls and are located in the Lauterbrunnen Valley, often called the valley of 72 waterfalls.

NL Ze gelden als de grootste, onderaardse watervallen van Europa en liggen in het Lauterbrunnendal, dat ook wel Dal van de 72 watervallen genoemd wordt.

Англи Голланд
valley dal
called genoemd
in in
the de
waterfalls watervallen
are liggen
and en
of van
they ze
largest de grootste

EN 10,000 years ago, 100 billion cubic metres of rock thundered into the valley. Known as the Flims Rockslide, this event created the Ruinaulta, a canyon-like gorge in the Anterior Rhine Valley that can be reached on foot, over water, by train or by bike.

NL 10.000 jaar geleden stortten vele miljoenen kubieke meters rotsen het dal in - de lawine van Flims. Hierbij ontstond de Ruinaulta, een canyonachtige kloof in het Voor-Rijndal. Deze is bereikbaar over water, te voet, met de trein of op de fiets.

Англи Голланд
metres meters
rock rotsen
valley dal
flims flims
gorge kloof
foot voet
bike fiets
in in
water water
or of
the de
on op
train trein
years jaar
ago geleden
a een
of van
this deze

EN Val Lumnezia, Surselva?s largest side valley, which stretches from Ilanz towards the south, is a sunny alpine valley with a stunning panorama. It is regarded as a small but beautiful natural vacation destination.

NL Het Val Lumnezia, het grootste zijdal van de Surselva dat zich ten zuiden van Ilanz uitstrekt, is een zonnig Alpendal met een fantastisch panorama en geldt als een kleine, maar fijne cultuur- en natuurvriendelijke bestemming.

Англи Голланд
south zuiden
sunny zonnig
panorama panorama
small kleine
destination bestemming
val val
is is
the de
it en
as als
with met
a een
largest grootste
but

EN The mountain village of Vals is located at an altitude of 1250 metres above sea level, deep down in the Vals Valley, a side valley of the Surselva south of Ilanz

NL Helemaal achteraan in het Valsertal, een zijdal van het Surselva ten zuiden van Ilanz, op 1250 m ligt het bergdorp Vals

Англи Голланд
in in
located ligt
a een
south zuiden

EN Coming from the Valais, emigrants settled in the Middle Ages in the small side valley of the Maggia Valley

NL Komend vanuit Wallis hebben emigranten in de Middeleeuwen het kleine zijdal van de Valle Maggia gekoloniseerd

Англи Голланд
small kleine
maggia maggia
valais wallis
the de
in in
from vanuit
coming van

EN Idyllic Lake Bannalp lies in a side valley of the Engelberg Valley at an altitude of 1,586 metres

NL In een dwarsdal van het Engelbergertal ligt de idyllische Bannalpsee op 1586 meter

Англи Голланд
idyllic idyllische
lies ligt
metres meter
in in
the de
a een
of van

EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo

NL Geoefende wandelaars beklimmen de Pas dal Cacciabella (2896 m) naar het aangrenzende Bondascadal met de indrukwekkende rotsformaties, minder geoefende wandelaars kunnen dit wilde dal ook vanuit Bondo verkennen

Англи Голланд
hikers wandelaars
pass pas
m m
imposing indrukwekkende
less minder
explore verkennen
wild wilde
can kunnen
the de
valley dal
from vanuit
also ook
with met

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна