EN Hotel Shanghai Sheshan Oriental - Handwritten Collection. Special features include elegant and luxurious Mediterranean architecture with 4400 m² outdoor swimming pool, man-made beach, indoor heated pool, and health club.
EN Hotel Shanghai Sheshan Oriental - Handwritten Collection. Special features include elegant and luxurious Mediterranean architecture with 4400 m² outdoor swimming pool, man-made beach, indoor heated pool, and health club.
NL Hotel Shanghai Sheshan Oriental - Handwritten collection. Speciale kenmerken omvatten de elegante en luxueuze mediterrane architectuur met buitenzwembad van 4400 m², speciaal gemaakt strand, verwarmd binnenzwembad en health club.
Англи | Голланд |
---|---|
hotel | hotel |
oriental | oriental |
features | kenmerken |
elegant | elegante |
architecture | architectuur |
m | m |
beach | strand |
health | health |
club | club |
made | gemaakt |
collection | collection |
and | en |
with | met |
EN Paula Igel in Shanghai, China - her authentic description of this special hedgehog trip. With lots of photos !! "Here I am describing my trip to Shanghai in China. How I got so far away, what I did there and what my return journey was like."
NL Paula Igel in Shanghai, China - haar authentieke beschrijving van deze speciale egelreis. Met veel foto's !! "Hier beschrijf ik mijn reis naar Shanghai in China. Hoe ik zo ver weg ben gekomen, wat ik daar heb gedaan en hoe mijn terugreis was."
Англи | Голланд |
---|---|
paula | paula |
china | china |
photos | fotos |
in | in |
i | ik |
special | speciale |
my | mijn |
here | hier |
description | beschrijving |
away | van |
journey | reis |
with | met |
am | ben |
did | gedaan |
and | en |
what | wat |
EN In addition to the health club guests enjoy exercise in the most impressive Shanghai hotel swimming pools - 4400 sqm of outdoor swimming pools flow through the resort with one expansive pool area featuring its own pristine man-made beach.
NL Behalve in de Health Club kunnen gasten ook sporten in de meest imposante hotelzwembaden van Sjanghai: het resort telt 4400 m² aan buitenzwembaden, waaronder één groot zwemgedeelte met een aangelegd strand.
Англи | Голланд |
---|---|
health | health |
club | club |
guests | gasten |
exercise | sporten |
resort | resort |
beach | strand |
in | in |
in addition | behalve |
the | de |
with | met |
to | ook |
of | van |
EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts
NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
Англи | Голланд |
---|---|
investing | investeren |
various | uiteenlopende |
in | in |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.
EN Amplexor’s Su Zhou and Shanghai offices have fully reopened
NL Kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai weer helemaal open
Англи | Голланд |
---|---|
offices | kantoren |
and | en |
EN We are happy to announce that Amplexor’s Su Zhou and Shanghai offices have fully reopened as of 30 March. Slowly but steadily, office life in China is returning to normal.
NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.
Англи | Голланд |
---|---|
march | maart |
slowly | langzaam |
china | china |
normal | normale |
offices | kantoren |
in | in |
is | wordt |
and | en |
we | onze |
but | |
of | van |
are | zijn |
EN Meet our offices in Suzhou and Shanghai and explore the career opportunities we're offering in China! We are always seeking new talent to work on international projects for some of the world's leading brands.
NL Maak kennis met onze kantoren in Suzhou en Shanghai en bekijk onze carrièremogelijkheden in China! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om te werken aan internationale projecten voor een aantal van 's werelds meest toonaangevende merken.
Англи | Голланд |
---|---|
offices | kantoren |
china | china |
always | steeds |
brands | merken |
new | nieuw |
talent | talent |
on | op |
international | internationale |
projects | projecten |
in | in |
to | om |
work | werken |
we | wij |
seeking | zoek |
leading | toonaangevende |
for | voor |
the | meest |
and | en |
meet | kennis |
of | van |
EN Amplexor was the languages service provider selected to provide the translation of The American Chamber of Commerce in Shanghai's annual China Business Report, launched on 12 July.
NL Amplexor was als dienstverlener op taalgebied uitgekozen voor de vertaling van het jaarlijkse businessrapport China van de American Chamber of Commerce in Shanghai, uitgebracht op 12 juli.
Англи | Голланд |
---|---|
amplexor | amplexor |
service | van de |
selected | uitgekozen |
american | american |
annual | jaarlijkse |
china | china |
july | juli |
in | in |
on | op |
the | de |
commerce | commerce |
service provider | dienstverlener |
of | van |
EN Repair jobs can’t be outsourced—who would ship a washing machine from Chicago to Shanghai for repairs?
NL Reparatiewerkzaamheden kunnen niet worden uitbesteed—wie zou een wasmachine van Apeldoorn naar Shanghai versturen om te laten repareren?
EN Flights from Shanghai Pudong (PVG) to Istanbul (IST)
NL Vliegticket van Antalya (AYT) naar Düsseldorf (DUS)
Англи | Голланд |
---|---|
to | dus |
EN We have 36 offices in 23 nations, with significant offices in London, Frankfurt, Paris, Sydney, Shanghai, Singapore, and other major cities around the world.
NL We hebben 36 kantoren in 23 landen, met regionale hoofdkantoren in onder andere Londen, Frankfurt, Parijs, Sydney, Shanghai, Singapore en 's-Hertogenbosch.
Англи | Голланд |
---|---|
offices | kantoren |
london | londen |
frankfurt | frankfurt |
singapore | singapore |
paris | parijs |
we | we |
in | in |
and | en |
other | andere |
with | met |
have | hebben |
EN The Shanghai Global Ranking of Academic Subjects focuses on the number of publications and citations in top journals.
NL De Shanghai ranking 2020 focust op de hoeveelheid publicaties en citaties in top tijdschriften.
Англи | Голланд |
---|---|
ranking | ranking |
focuses | focust |
publications | publicaties |
in | in |
the | de |
journals | tijdschriften |
on | op |
and | en |
EN The Shanghai Global Ranking of Academic Subjects 2021 focuses on the number of publications, citation impact, international collaboration, and publications in top journals.
NL De Shanghai Global Ranking of Academic Subjects 2021 is gebaseerd op het aantal publicaties, de citatie impact, prestigieuze publicaties en internationale samenwerking.
Англи | Голланд |
---|---|
ranking | ranking |
publications | publicaties |
impact | impact |
collaboration | samenwerking |
the | de |
on | op |
international | internationale |
number | aantal |
and | en |
of | het |
EN Flights from Shanghai Pudong (PVG) to Istanbul (IST)
NL Vliegticket van Sofia (SOF) naar Istanbul New Airport (IST)
Англи | Голланд |
---|---|
istanbul | istanbul |
ist | ist |
to | naar |
EN Flights from Beijing International (PEK) to Shanghai Pudong (PVG)
NL Vliegticket van Washington-DC, alle luchthavens (IAD, DCA) (WAS) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
Англи | Голланд |
---|---|
international | international |
EN With operations in San Jose, Shanghai, and Taipei, OSA shipped its products to server vendors that included Microsoft, Intel, Dell, HP, and IBM
NL Met vestigingen in San Jose, Shanghai en Taipei, verkocht OSA zijn producten aan leveranciers van servers, waaronder Microsoft, Intel, Dell, HP en IBM
Англи | Голланд |
---|---|
san | san |
taipei | taipei |
osa | osa |
server | servers |
vendors | leveranciers |
microsoft | microsoft |
ibm | ibm |
intel | intel |
in | in |
and | en |
dell | dell |
products | producten |
with | met |
to | aan |
EN When COVID19 first appeared, BDP had to shut off its studios in Shanghai and Singapore for some time
NL Toen COVID-19 voor het eerst verscheen, moest BDP zijn studio's in Shanghai en Singapore gedurende enige tijd sluiten
Англи | Голланд |
---|---|
appeared | verscheen |
shut | sluiten |
studios | studios |
singapore | singapore |
had to | moest |
in | in |
time | tijd |
covid | covid |
and | en |
when | toen |
EN “Thousands of miles away, at any time, our Shanghai office can check in on the details of a ticket or fault report and provide information back to suppliers, straight away,” Dee said
NL “Duizenden kilometers van ons vandaan kan onze vestiging in Shanghai de details van een ticket bekijken of een mancorapport raadplegen en meteen informatie verstrekken aan toeleveranciers”, aldus Dee
EN “The Shanghai office was almost like proof of concept for the Light Agent functionality
NL “De functionaliteit van Light agent sloot prima aan op wat de vestiging in Shanghai nodig had
EN Paula's Hedgehog Blog - Paula's travels around the world, all about hedgehogs, hedgehogs in Tokyo, hedgehogs in Shanghai. Hedgehogs everywhere!!!
NL Paula's Hedgehog Blog - Paula's reizen rond de wereld, alles over egels, egels in Tokyo, egels in Shanghai. Overal egels!!!
Англи | Голланд |
---|---|
blog | blog |
travels | reizen |
tokyo | tokyo |
the | de |
in | in |
about | over |
world | wereld |
around | rond |
EN Sweet and sour, spicy, Sichuan or Shanghai – eat Chinese food your way in Kuwait
NL Bestel een Chinees feestmaal van de beste restaurants in de stad
Англи | Голланд |
---|---|
chinese | chinees |
food | restaurants |
in | in |
EN The Shanghai Global Ranking of Academic Subjects focuses on the number of publications and citations in top journals.
NL De Shanghai ranking 2020 focust op de hoeveelheid publicaties en citaties in top tijdschriften.
Англи | Голланд |
---|---|
ranking | ranking |
focuses | focust |
publications | publicaties |
in | in |
the | de |
journals | tijdschriften |
on | op |
and | en |
EN With operations in San Jose, Shanghai, and Taipei, OSA shipped its products to server vendors that included Microsoft, Intel, Dell, HP, and IBM
NL Met vestigingen in San Jose, Shanghai en Taipei, verkocht OSA zijn producten aan leveranciers van servers, waaronder Microsoft, Intel, Dell, HP en IBM
Англи | Голланд |
---|---|
san | san |
taipei | taipei |
osa | osa |
server | servers |
vendors | leveranciers |
microsoft | microsoft |
ibm | ibm |
intel | intel |
in | in |
and | en |
dell | dell |
products | producten |
with | met |
to | aan |
EN Officially known as Jianghuai Automobile Co Ltd, JAC Motors was established in 1964 and has been listed in Shanghai Stock Exchange since 2001
NL JAC Motors, officieel bekend als Jianghuai Automobile Co Ltd, werd opgericht in 1964 en is sinds 2001 genoteerd aan de Shanghai Stock Exchange
Англи | Голланд |
---|---|
officially | officieel |
known | bekend |
co | co |
ltd | ltd |
established | opgericht |
listed | genoteerd |
stock | stock |
in | in |
was | werd |
as | als |
and | en |
has | is |
since | de |
EN Sweet and sour, spicy, Sichuan or Shanghai – eat Chinese food your way in Kuwait
NL Bestel een Chinees feestmaal van de beste restaurants in de stad
Англи | Голланд |
---|---|
chinese | chinees |
food | restaurants |
in | in |
EN Flights from Shanghai Pudong (PVG) to Singapore Changi (SIN)
NL Vliegticket van Delhi-Indira Gandhi (DEL) naar Goa-Dabolim Airport (GOI)
Англи | Голланд |
---|---|
to | naar |
EN When COVID19 first appeared, BDP had to shut off its studios in Shanghai and Singapore for some time
NL Toen COVID-19 voor het eerst verscheen, moest BDP zijn studio's in Shanghai en Singapore gedurende enige tijd sluiten
Англи | Голланд |
---|---|
appeared | verscheen |
shut | sluiten |
studios | studios |
singapore | singapore |
had to | moest |
in | in |
time | tijd |
covid | covid |
and | en |
when | toen |
EN Archery World Cup: Jyothi Vennam - Ojas Deotale, Prathamesh Jawkar win compound gold; Avneet grabs bronze in Shanghai
NL Van Vleuten pakt met gebroken elleboog wereldtitel
EN Archery World Cup: Jyothi Vennam - Ojas Deotale, Prathamesh Jawkar win compound gold; Avneet grabs bronze in Shanghai
NL Van Vleuten pakt met gebroken elleboog wereldtitel
EN "Wan" Chinese restaurant is the prestigious Chinese dining restaurant in Ningbo, featuring an extensive "Sur Mesure" which ranging from Ningbo, shanghai to Cantonese cuisine.
NL Chinees restaurant "Wan" is een prestigieus restaurant in Ningbo met een uitgebreide Sur Mesure-kaart met gerechten uit Ningbo, Shanghai en de Kantonese keuken.
Англи | Голланд |
---|---|
prestigious | prestigieus |
extensive | uitgebreide |
restaurant | restaurant |
is | is |
in | in |
the | de |
wan | wan |
sur | sur |
cuisine | keuken |
EN Sparkling lagoons and elegant Mediterranean architecture serve as the picturesque backdrop to your wedding. Celebrate your day in one of the most peaceful Shanghai wedding venues in signature Sofitel style.
NL Sprankelende lagunes en stijlvolle mediterrane architectuur vormen de pittoreske achtergrond voor een bruiloft. Organiseer de dag van uw leven op een van de meest lieflijke trouwlocaties van Sjanghai met de kenmerkende Sofitel-stijl.
Англи | Голланд |
---|---|
elegant | stijlvolle |
architecture | architectuur |
picturesque | pittoreske |
backdrop | achtergrond |
wedding | bruiloft |
style | stijl |
the | de |
and | en |
day | dag |
of | van |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
Англи | Голланд |
---|---|
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
Англи | Голланд |
---|---|
accor | accor |
tourism | toerisme |
worldwide | wereldwijd |
is | is |
and | en |
with | op |
including | inclusief |
EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).
NL Voor ieder persoonlijk verzoek kunt u direct met het hotel contact opnemen (u vindt de gegevens bij de beschrijving van het betreffende hotel).
Англи | Голланд |
---|---|
directly | direct |
hotel | hotel |
in | bij |
contact | contact |
the | de |
information | gegevens |
for | voor |
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
Англи | Голланд |
---|---|
golf | golf |
henri | henri |
good | goede |
hotel | hotel |
really | echt |
de | de |
as | zoals |
but | |
to | maar |
able | zijn |
EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.
NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.
Англи | Голланд |
---|---|
hotel | hotel |
taxi | taxi |
amsterdam | amsterdam |
central | centraal |
tram | tram |
is | is |
or | of |
station | station |
the | de |
train | trein |
you can | kunt |
to | vanaf |
here | hier |
EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.
NL In de loop der jaren is het van het meest exclusieve hotel in Brussel uitgegroeid tot een kunsthotel waar creativiteit centraal staat.
Англи | Голланд |
---|---|
hotel | hotel |
brussels | brussel |
in | in |
creativity | creativiteit |
the | de |
exclusive | exclusieve |
has | is |
to | tot |
the years | jaren |
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
Англи | Голланд |
---|---|
comfortable | comfortabele |
nh | nh |
newest | nieuwste |
chapter | hoofdstuk |
history | geschiedenis |
group | group |
hotel | hotel |
now | nu |
the | de |
we | we |
to | kijken |
this | dit |
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
Англи | Голланд |
---|---|
grand | grand |
nh | nh |
newest | nieuwste |
chapter | hoofdstuk |
history | geschiedenis |
group | group |
hotel | hotel |
is | is |
now | nu |
the | de |
we | we |
part | van de |
and | en |
to | kijken |
this | dit |
dei | dei |
of | van |
EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.
NL Het aantal sterren is gebaseerd op informatie van de hotels zelf en op ervaringen van HOTEL INFO en HOTEL INFO-klanten. Raadpleeg voor meer informatie de Algemene voorwaarden.
Англи | Голланд |
---|---|
star | sterren |
experiences | ervaringen |
customers | klanten |
on | op |
hotel | hotel |
info | info |
the | de |
based on | gebaseerd |
a | aantal |
can | informatie |
find | en |
EN We are open!You are very welcome in our hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen has 125 hotel rooms, a large restaurant with a terrace
NL U bent van harte welkom in ons hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen beschikt over 125 hotelkamers, een groot restaurant met terras
Англи | Голланд |
---|---|
welcome | welkom |
hotel | hotel |
valk | valk |
restaurant | restaurant |
terrace | terras |
de | de |
large | groot |
in | in |
with | met |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
Англи | Голланд |
---|---|
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel before going out to explore the city.
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een hotel in de stad en ga op ontdekking.
Англи | Голланд |
---|---|
sleep | slaap |
wooden | houten |
hotel | hotel |
mountains | bergen |
coast | kust |
suitcase | koffer |
in | in |
or | of |
your | je |
the | de |
drop | laat |
city | stad |
to | achter |
a | een |
by | door |
day | dag |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel...
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een...
Англи | Голланд |
---|---|
sleep | slaap |
wooden | houten |
mountains | bergen |
coast | kust |
or | of |
drop | laat |
suitcase | koffer |
in | in |
your | je |
the | de |
a | een |
day | dag |
by | door |
EN The Phoenix Hotel Yogyakarta welcomes you with the luxury of another era. You will be immersed in a unique heritage boutique hotel and experience "Memorable Moments" from your very first step in the hotel. The best choice to discover the charm of Yogya.
NL Het Phoenix Hotel Yogyakarta verwelkomt u met de luxe van een ander tijdperk. U wordt ondergedompeld in een uniek boetiekhotel en ervaart "onvergetelijke momenten" vanaf uw eerste stap in het hotel. De beste keuze om de charme van Yogya te ontdekken.
Англи | Голланд |
---|---|
hotel | hotel |
welcomes | verwelkomt |
luxury | luxe |
memorable | onvergetelijke |
moments | momenten |
choice | keuze |
discover | ontdekken |
charm | charme |
in | in |
very | te |
the | de |
era | tijdperk |
to | om |
a | uniek |
step | stap |
best | beste |
with | met |
and | en |
you | u |
another | van |
be | wordt |
from | vanaf |
EN Everyone knows the Booking.com-warnings, like ?Only 2 rooms left in this hotel?, ?76 others are looking at this hotel right now? and ?Someone from Amsterdam has just booked this room?
NL Iedereen kent de waarschuwingen op Booking.com; ?Nog 2 kamers beschikbaar?, ?76 anderen kijken op dit moment naar dit hotel? en ?Iemand uit Amsterdam heeft zojuist deze kamer geboekt?
Англи | Голланд |
---|---|
knows | kent |
hotel | hotel |
others | anderen |
amsterdam | amsterdam |
booked | geboekt |
warnings | waarschuwingen |
rooms | kamers |
the | de |
someone | iemand |
room | kamer |
are | beschikbaar |
everyone | iedereen |
looking | kijken |
and | en |
from | uit |
this | dit |
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
Англи | Голланд |
---|---|
luxurious | luxe |
blend | mix |
nostalgic | nostalgische |
state-of-the-art | moderne |
mountain | berglandschap |
design | design |
in | in |
views | uitzicht |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN Book using our booking system, choose a Van der Valk Hotel and enjoy affordable lodging. Found a cheaper rate somewhere else? Complete the claim form for the same type of hotel, room type and the same reservation date.
NL Reserveer via ons boekingssysteem, kies een Van der Valk Hotel en geniet van een voordelige overnachting. Vindt u elders een goedkoper tarief? Vul dan het claimformulier in voor hetzelfde soort hotel, kamertype en dezelfde reserveringsdatum.
Англи | Голланд |
---|---|
book | reserveer |
choose | kies |
valk | valk |
hotel | hotel |
enjoy | geniet |
found | vindt |
rate | tarief |
type | soort |
cheaper | goedkoper |
complete | vul |
our | in |
and | en |
the | der |
same | dezelfde |
for | voor |
EN The Hotel Alte Herberge Weiss Kreuz was opened in 2000 as a culture and adventure hotel
NL Het hotel Alte Herberge Weiss Kreuz werd in het jaar 2000 geopend als cultuur- en belevenishotel
Англи | Голланд |
---|---|
hotel | hotel |
culture | cultuur |
in | in |
was | werd |
opened | geopend |
and | en |
as | als |
the | het |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна