EN Happiness at work is a term that you hear more and more often. We can’t deny it anymore. But what is the meaning of happiness at work?
EN Happiness at work is a term that you hear more and more often. We can’t deny it anymore. But what is the meaning of happiness at work?
NL Werkgeluk is een term die je steeds vaker hoort. We ontkomen er niet meer aan. Maar wat is de betekenis van werkgeluk eigenlijk?
Англи | Голланд |
---|---|
term | term |
is | is |
the | de |
we | we |
what | wat |
hear | hoort |
but | |
of | van |
that | die |
it | maar |
EN If, after completion of the pet sitting service, you are not happy with your pet sitter, you can file a claim with Pawshake under our Happiness Guarantee. You need to notify us via our Customer Support. Read more about the Happiness Guarantee here.
NL Als je na de reserveringsperiode niet tevreden bent met je oppas, kun je een claim bij Pawshake indienen die valt onder de Tevredenheidsgarantie. Neem daarvoor contact op met onze Klantendienst. Lees hier meer over de Tevredenheidsgarantie.
Англи | Голланд |
---|---|
happy | tevreden |
sitter | oppas |
claim | claim |
file | indienen |
your | je |
the | de |
you can | kun |
our | onze |
with | bij |
after | na |
read | lees |
a | een |
here | hier |
if | als |
EN In the World Happiness Report, which analyses happiness in individual countries, the Netherlands is always at the top of the leaderboard.
NL Zelfs in het "World Happiness Report", dat de tevredenheid in de afzonderlijke landen onderzoekt, behoort Nederland altijd tot de top.
Англи | Голланд |
---|---|
world | world |
report | report |
always | altijd |
in | in |
countries | landen |
the | de |
netherlands | nederland |
top | top |
of | het |
EN Within the Happiness Project we are developing tools to get more grip on our needs to transfer the Design for Happiness theory in a more tangible format.
NL In het Happiness project ontwikkelen we tools om grip te krijgen op onze behoeften om daarmee de theorie van Design for Happiness toepasbaar te maken.
Англи | Голланд |
---|---|
tools | tools |
grip | grip |
needs | behoeften |
theory | theorie |
project | project |
design | design |
the | de |
we | we |
to | om |
on | op |
in | in |
developing | ontwikkelen |
a | krijgen |
EN Happiness at work is a term that you hear more and more often. We can’t deny it anymore. But what is the meaning of happiness at work?
NL We hebben al eerder het standpunt ingenomen dat bonussen ‘not the way to go’ zijn als je het aan ons vraagt. Maar wil jij jouw medewerkers toch belonen voor...
Англи | Голланд |
---|---|
we | we |
but | |
that | dat |
the | toch |
and | jouw |
it | maar |
EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.
NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.
Англи | Голланд |
---|---|
discover | ontdek |
dpd | dpd |
improve | verbeteren |
employees | medewerkers |
conversations | gesprekken |
how | hoe |
overall | algemene |
by | door |
unit | een |
helping | helpt |
and | en |
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
Англи | Голланд |
---|---|
increase | verhoog |
productivity | productiviteit |
support | support |
channels | kanalen |
switching | wisselen |
tabs | tabbladen |
browsers | browsers |
give | bied |
ability | mogelijkheid |
or | of |
the | de |
manage | beheren |
freedom | vrijheid |
agents | agenten |
without | zonder |
and | en |
EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:
NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:
Англи | Голланд |
---|---|
success | succes |
areas | gebieden |
in | in |
the | de |
to | om |
measure | meten |
and | en |
of | van |
following | volgende |
both | zowel |
EN If you prefer to go out for lunch, you can always hop to the Appie next door or let our Chief Happiness Officer Dobby out for a walk
NL Blijf je liever niet op kantoor tijdens de lunchpauze? Stap dan eventjes bij Appie binnen hier om de hoek of maak een wandeling met onze Chief Happiness Officer Dobby
Англи | Голланд |
---|---|
chief | chief |
officer | officer |
or | of |
the | de |
to | om |
can | maak |
our | onze |
walk | wandeling |
go | stap |
a | een |
for | tijdens |
EN Create assets, design new pages, and improve user happiness with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your design teams in sync.
NL Maak assets aan, ontwerp nieuwe pagina's en maak gebruikers nóg blijer met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je ontwerpteams naadloos te laten werken.
Англи | Голланд |
---|---|
assets | assets |
user | gebruikers |
jira | jira |
customizable | aanpasbare |
workflows | workflows |
design | ontwerp |
new | nieuwe |
way | manier |
your | je |
work | werken |
pages | van |
to | om |
with | met |
and | en |
happiness | de |
EN Prolonged working from home during the corona pandemic has led to less productivity and less happiness at work among employees who score high on the personality traits extroversion and conscientiousness
NL In Nederland ontwikkelt ongeveer één op de vijf mensen tijdens hun leven een angststoornis
Англи | Голланд |
---|---|
employees | mensen |
the | de |
on | op |
score | een |
during | tijdens |
to | ongeveer |
EN Wildlife encounters – moments of happiness
NL Ontmoetingen met wilde dieren – momenten van geluk
EN Come in and experience the fascinating world of chocolate in the Chocolarium of Maestrani, the only chocolate factory in Switzerland that lets you see the cornerstone of production and tells you why chocolate means happiness.
NL Treed binnen in een fantastische belevingswereld rondom chocolade. In Maestrani?s Chocolarium, de enige Zwitserse chocoladefabriek, krijg je toegang tot het kloppende hart van de productie - en ontdek je hoe geluk in chocolade terechtkomt.
Англи | Голланд |
---|---|
chocolate | chocolade |
switzerland | zwitserse |
production | productie |
in | in |
means | |
the | de |
come | van |
and | en |
in the | binnen |
EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.
NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.
Англи | Голланд |
---|---|
join | . |
barbara | barbara |
explore | ontdek |
lenzerheide | lenzerheide |
hotel | hotel |
yoga | yoga |
feelings | gevoel |
combines | samen |
of | van |
and | en |
EN Member Profile: Happiness Is Healthy | Blurb Books Canada
NL Member Profile: Happiness Is Healthy | Blurb-boeken Nederland
Англи | Голланд |
---|---|
profile | profile |
is | is |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN Lunch on a terrace under the sun... Happiness is sometimes as simple as that! In the four corners of the world, enjoy unforgettable outdoor dining experiences by discovering the terraces of the Accor restaurants.
NL In de zon lunchen op het terras... Zo eenvoudig kan geluk soms zijn! In alle uithoeken van de wereld kunt u onvergetelijke "outdoor eating" ervaringen beleven, als u de terrassen ontdekt van de Accor restaurants.
Англи | Голланд |
---|---|
terrace | terras |
sometimes | soms |
enjoy | beleven |
unforgettable | onvergetelijke |
experiences | ervaringen |
terraces | terrassen |
accor | accor |
restaurants | restaurants |
outdoor | outdoor |
on | op |
sun | zon |
simple | eenvoudig |
in | in |
the | de |
as | als |
world | wereld |
that | kan |
EN While related to employee satisfaction, employee engagement primarily concerns itself with an employee’s productivity and focus in their work environment rather than only their happiness at work
NL Werknemersbetrokkenheid hangt samen met de tevredenheid van die werknemers, maar bij betrokkenheid gaat het meer om de productiviteit en focus van werknemers, niet zozeer om hoe tevreden ze op het werk zijn
Англи | Голланд |
---|---|
engagement | betrokkenheid |
productivity | productiviteit |
focus | focus |
work | werk |
satisfaction | tevredenheid |
employees | werknemers |
and | en |
only | de |
EN All the ingredients needed for your happiness at work
NL Daarom moeten we overstappen naar andere bronnen van energie
Англи | Голланд |
---|---|
needed | moeten |
EN Step 4: Our service and your happiness
NL Stap 4: Een succesvolle samenwerking
Англи | Голланд |
---|---|
step | stap |
and | een |
EN Workplace happiness is really all about the right fit: finding a job with just the right balance of challenge and reward, and building a team of employees who are engaged and productive. Watch our video below to see for yourself.
NL Happy worden van je werk is niet moeilijk als alles bij elkaar past: een baan vinden met de juiste balans tussen uitdagingen en beloningen, of een team opbouwen van medewerkers die betrokken en productief zijn. Ontdek het in onderstaande video.
Англи | Голланд |
---|---|
balance | balans |
building | opbouwen |
engaged | betrokken |
productive | productief |
video | video |
is | is |
team | team |
employees | medewerkers |
the | de |
with | bij |
finding | vinden |
to | elkaar |
our | in |
below | een |
and | en |
challenge | uitdagingen |
yourself | je |
are | worden |
job | baan |
workplace | werk |
EN Ready to discover the secrets to achieving happiness at work?
NL De geheimen van de gelukkigste bedrijven en hun medewerkers
Англи | Голланд |
---|---|
secrets | geheimen |
the | de |
to | van |
work | van de |
EN Of course! You can switch your license to suit your needs at any point in time. Simply contact our Customer Happiness Team, who will be happy to help you.
NL Het is zeker mogelijk om je licentie op ieder moment te upgraden. Neem hiervoor contact op met onze klantenservice.
Англи | Голланд |
---|---|
can | mogelijk |
license | licentie |
your | je |
contact | contact |
to | om |
happy | is |
help | klantenservice |
our | onze |
be | neem |
at | te |
time | moment |
EN That realisation changed everything for me and to this day my motto is the same as back then: ?Creating happiness via good connections.?
NL Dat was op dat moment voor mij de hoofdprijs in mijn leven en is tot op de dag van vandaag mijn levensmotto: "blije mensen door goede verbindingen".?
Англи | Голланд |
---|---|
connections | verbindingen |
is | is |
the | de |
good | goede |
my | mijn |
and | en |
for | voor |
me | mij |
day | dag |
EN “Without realising who you are, happiness cannot come to you“
NL “Als je niet weet wie je bent, kan geluk niet naar je toekomen“
EN These works of art, because that's what they are, are known to promote happiness
NL Deze kunstwerken, want dat zijn het, staan bekend als geluksbevorderend
Англи | Голланд |
---|---|
known | bekend |
are | staan |
EN The Serax Mirror F is an interior that brings joy and happiness to its users.
NL De Serax Mirror F is een interieur dat vreugde en geluk brengt aan zijn gebruikers.
Англи | Голланд |
---|---|
serax | serax |
f | f |
interior | interieur |
users | gebruikers |
is | is |
the | de |
brings | brengt |
and | en |
EN For sure, Mirror M from Serax will give you the happiness you want in your home decor and interior
NL Zeker weten dat de Mirror M van Serax u het geluk zal geven dat u wenst in uw huisinrichting en interieur
Англи | Голланд |
---|---|
m | m |
serax | serax |
the | de |
will | zal |
give | geven |
in | in |
interior | interieur |
sure | dat |
want | wenst |
you | u |
and | en |
EN Let them indulge in an overwhelming sense of euphoria, and unending happiness
NL Laat ze genieten van een overweldigend euforisch gevoel van eindeloos genot
Англи | Голланд |
---|---|
let | laat |
overwhelming | overweldigend |
sense | gevoel |
them | ze |
of | van |
EN Please read more about how you are protected with our Happiness Guarantee.
NL Lees meer over hoe je beschermd bent met de Tevredenheidsgarantie
Англи | Голланд |
---|---|
how | hoe |
protected | beschermd |
about | over |
with | met |
read | lees |
EN Free your head after a long day with an energizing workout! The best way to wind down after a long workday is to reward yourself with some physicial movement. You can let go of stress and release those happiness hormones.
NL Maak je hoofd leeg na een lange dag met een actieve training! De beste manier om na je werkdag tot rust te komen is jezelf te belonen met wat lichamelijke beweging. Je kunt eventuele opgebouwde stress loslaten en belangrijke gelukshormonen vrijmaken.
Англи | Голланд |
---|---|
head | hoofd |
long | lange |
workout | training |
way | manier |
movement | beweging |
stress | stress |
is | is |
the | de |
your | je |
after | na |
to | om |
day | dag |
best | beste |
and | en |
with | met |
you can | kunt |
a | een |
EN She will give a very pleasant effect of happiness and wellbeing.
NL Ervaar een aangenaam effect met gevoelens van geluk en blijheid.
Англи | Голланд |
---|---|
pleasant | aangenaam |
effect | effect |
happiness | geluk |
and | en |
a | een |
of | van |
EN After all you’ve persevered through, you deserve some Aruba happiness. Reconnect with loved ones, explore natural wonders, relax on soft sands and more.
NL Aruba is gezegend met natuurlijke schoonheid, heerlijk weer en vriendelijke locals. Geniet van de zon en voel je welkom op het One happy island!
Англи | Голланд |
---|---|
aruba | aruba |
natural | natuurlijke |
loved | het |
on | op |
and | en |
ones | de |
EN How loss prevention can improve the employee happiness and customer experience in food retail
NL Hoe diefstalpreventie het geluk van zowel klant als werknemer in foodretail kan verbeteren
Англи | Голланд |
---|---|
can | kan |
improve | verbeteren |
employee | werknemer |
customer | klant |
in | in |
EN How do Electronic Article Surveillance systems affect customer experience and employee happiness?3
NL Hoe beïnvloeden elektronische artikelbeveiligingssystemen de klantervaring en het geluk van werknemers?3
Англи | Голланд |
---|---|
electronic | elektronische |
affect | beïnvloeden |
employee | werknemers |
customer experience | klantervaring |
how | hoe |
and | en |
article | de |
EN A suburban mother faces her cancer diagnosis while trying to find humor and happiness as well
NL Cathy Jamison is een lerares die gediagnosticeerd wordt met een vergevorderde stadium van melanoom, een soort huidkanker. Ze besluit om het nieuws aan niemand te vertellen, ook niet aan haar
Англи | Голланд |
---|---|
to | om |
a | een |
her | ze |
find | is |
EN In this book, I take you on a journey to more happiness and health. You will learn how to use the Golden Growth method to become a happier person, by taking good care of your brain and making structural changes to your lifestyle.
NL In dit boek neem ik je mee op een reis naar meer geluk en gezondheid. Je leert hoe je met de Golden Growth methode een gelukkiger mens kunt worden, door goed voor je hersenen te zorgen en je levensstijl structureel aan te passen.
Англи | Голланд |
---|---|
book | boek |
i | ik |
health | gezondheid |
method | methode |
happier | gelukkiger |
care | zorgen |
brain | hersenen |
lifestyle | levensstijl |
growth | growth |
in | in |
good | goed |
the | de |
on | op |
your | je |
journey | reis |
a | een |
to | mee |
by | door |
this | dit |
how | hoe |
more | meer |
learn | en |
will | kunt |
EN Quote About Happiness HTML Template
NL Twee Koppen En Tekst Op Achtergrond HTML-Sjabloon
Англи | Голланд |
---|---|
html | html |
template | sjabloon |
about | twee |
EN The Secret Of Happiness HTML Template
NL Feedback Van Klanten HTML-Sjabloon
Англи | Голланд |
---|---|
html | html |
template | sjabloon |
EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.
NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.
Англи | Голланд |
---|---|
discover | ontdek |
dpd | dpd |
improve | verbeteren |
employees | medewerkers |
conversations | gesprekken |
how | hoe |
overall | algemene |
by | door |
unit | een |
helping | helpt |
and | en |
EN Of course! You can switch your license to suit your needs at any point in time. Simply contact our Customer Happiness Team, who will be happy to help you.
NL Het is zeker mogelijk om je licentie op ieder moment te upgraden. Neem hiervoor contact op met onze klantenservice.
Англи | Голланд |
---|---|
can | mogelijk |
license | licentie |
your | je |
contact | contact |
to | om |
happy | is |
help | klantenservice |
our | onze |
be | neem |
at | te |
time | moment |
EN It's easy here. To wander freely and safely. To embrace the warm sun and warmer people. To lose yourself in what you love and find happiness.
NL Aruba is gezegend met natuurlijke schoonheid, heerlijk weer en vriendelijke locals. Geniet van de zon en voel je welkom op het One happy island!
Англи | Голланд |
---|---|
sun | zon |
the | de |
yourself | je |
to | one |
find | en |
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
Англи | Голланд |
---|---|
increase | verhoog |
productivity | productiviteit |
support | support |
channels | kanalen |
switching | wisselen |
tabs | tabbladen |
browsers | browsers |
give | bied |
ability | mogelijkheid |
or | of |
the | de |
manage | beheren |
freedom | vrijheid |
agents | agenten |
without | zonder |
and | en |
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
Англи | Голланд |
---|---|
increase | verhoog |
productivity | productiviteit |
support | support |
channels | kanalen |
switching | wisselen |
tabs | tabbladen |
browsers | browsers |
give | bied |
ability | mogelijkheid |
or | of |
the | de |
manage | beheren |
freedom | vrijheid |
agents | agenten |
without | zonder |
and | en |
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
Англи | Голланд |
---|---|
increase | verhoog |
productivity | productiviteit |
support | support |
channels | kanalen |
switching | wisselen |
tabs | tabbladen |
browsers | browsers |
give | bied |
ability | mogelijkheid |
or | of |
the | de |
manage | beheren |
freedom | vrijheid |
agents | agenten |
without | zonder |
and | en |
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
Англи | Голланд |
---|---|
increase | verhoog |
productivity | productiviteit |
support | support |
channels | kanalen |
switching | wisselen |
tabs | tabbladen |
browsers | browsers |
give | bied |
ability | mogelijkheid |
or | of |
the | de |
manage | beheren |
freedom | vrijheid |
agents | agenten |
without | zonder |
and | en |
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
Англи | Голланд |
---|---|
increase | verhoog |
productivity | productiviteit |
support | support |
channels | kanalen |
switching | wisselen |
tabs | tabbladen |
browsers | browsers |
give | bied |
ability | mogelijkheid |
or | of |
the | de |
manage | beheren |
freedom | vrijheid |
agents | agenten |
without | zonder |
and | en |
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
Англи | Голланд |
---|---|
increase | verhoog |
productivity | productiviteit |
support | support |
channels | kanalen |
switching | wisselen |
tabs | tabbladen |
browsers | browsers |
give | bied |
ability | mogelijkheid |
or | of |
the | de |
manage | beheren |
freedom | vrijheid |
agents | agenten |
without | zonder |
and | en |
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
Англи | Голланд |
---|---|
increase | verhoog |
productivity | productiviteit |
support | support |
channels | kanalen |
switching | wisselen |
tabs | tabbladen |
browsers | browsers |
give | bied |
ability | mogelijkheid |
or | of |
the | de |
manage | beheren |
freedom | vrijheid |
agents | agenten |
without | zonder |
and | en |
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
Англи | Голланд |
---|---|
increase | verhoog |
productivity | productiviteit |
support | support |
channels | kanalen |
switching | wisselen |
tabs | tabbladen |
browsers | browsers |
give | bied |
ability | mogelijkheid |
or | of |
the | de |
manage | beheren |
freedom | vrijheid |
agents | agenten |
without | zonder |
and | en |
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
Англи | Голланд |
---|---|
increase | verhoog |
productivity | productiviteit |
support | support |
channels | kanalen |
switching | wisselen |
tabs | tabbladen |
browsers | browsers |
give | bied |
ability | mogelijkheid |
or | of |
the | de |
manage | beheren |
freedom | vrijheid |
agents | agenten |
without | zonder |
and | en |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна