Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"glorious green countryside" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "glorious green countryside" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

glorious green countryside-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "glorious green countryside"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

glorious dat dit is prachtig
green aan als andere bij blauw dan dat de deze die dit door dus een elke en geel geen green grijs groen groene hebben hebt het hun in in de is jaar kleur kleuren licht maar meer met naar of om op oranje over rode rood roze te tot twee uit van van de van een veel verf verschillende voor voor de wanneer wat wit witte ze zelfs zien zijn zoals zwart zwarte
countryside aan deze door een in de is landschap natuur om over platteland te van van de voor

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN From the rolling hills and moorlands that inspired Sir Walter Scott, to the friendly towns and glorious green countryside of Dumfries & Galloway - there are miles upon miles of landscapes in southern Scotland to explore.

NL Van de glooiende heuvels en heidevelden die Sir Walter Scott inspireerden, tot de gastvrije steden en het indrukwekkende groene landschap van Dumfries & Galloway - er zijn eindeloos veel landschappen in Zuid-Schotland om te verkennen.

Англи Голланд
hills heuvels
towns steden
southern zuid
scotland schotland
in in
to om
landscapes landschappen
the de
countryside landschap
there er
and en
upon van
that die
are zijn

EN On walks through the various regions of Canton Vaud, visitors can discover glorious countryside and meet winegrowers and local producers.

NL Tijdens de wandelingen door de regio rond het Meer van Genève ontdekken de bezoekers prachtige landschappen en maken ze kennis met wijnbouwers en lokale producenten.

Англи Голланд
walks wandelingen
visitors bezoekers
discover ontdekken
producers producenten
the de
various meer
local lokale
regions regio
and en
meet kennis
on rond
of van

EN On walks through the various regions of Canton Vaud, visitors can discover glorious countryside and meet winegrowers and local producers.

NL Tijdens de wandelingen door de regio rond het Meer van Genève ontdekken de bezoekers prachtige landschappen en maken ze kennis met wijnbouwers en lokale producenten.

Англи Голланд
walks wandelingen
visitors bezoekers
discover ontdekken
producers producenten
the de
various meer
local lokale
regions regio
and en
meet kennis
on rond
of van

EN To begin, hike north through glorious patchwork countryside, soaking up the last of Norfolk’s inland beauty.

NL Wandel om te beginnen naar het noorden door het glorieuze patchworklandschap en geniet van de laatste schoonheid van het binnenland van Norfolk.

Англи Голланд
begin beginnen
beauty schoonheid
the de
to om
last laatste
through te
north noorden
of van

EN In the case of this countryside inn, the “countryside” here refers to the mountains

NL In dit geval gaat het om een bergrestaurant

Англи Голланд
in in
to om
this dit
case geval

EN In the case of this countryside inn, the “countryside” here refers to the mountains

NL In dit geval gaat het om een bergrestaurant

Англи Голланд
in in
to om
this dit
case geval

EN Here you can explore fabulous city gems, glorious parks and green spaces, historically-significant attractions and much more, all with bustling markets and quirky shops to browse too.

NL Bewonder de fraaie architectuur van de stad, de prachtige parken en groene omgevingen, historisch belangrijke attracties en bovendien gezellige markten en eigenzinnige winkels om in rond te snuisteren.

Англи Голланд
parks parken
attractions attracties
quirky eigenzinnige
historically historisch
significant belangrijke
city stad
markets markten
to om
much te
shops winkels

EN This idyllic circular hike through a glorious natural landscape ? comprising a lake, mountains and lush green meadows ? is not one that you will readily forget.

NL Hoogtepunt van de wandeling is het natuurreservaat Etang de la Gruère, waar een wandelpad rond het grootste veenmeer van Zwitserland en de zure veengronden de basis vormen voor een unieke dieren- en plantenwereld.

Англи Голланд
hike wandeling
lake grootste
is is
a unieke
and en
that waar

EN These green diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.

NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.

Англи Голланд
leds leds
diameter diameter
wavelength golflengte
shipped geleverd
the de
light licht
as als
are worden
a een
and en
green groen
of van

EN These green diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 50 pieces.

NL 6mm laser diode met een golflengte van 650nm (rood). Deze diode werkt op 5V en geeft een laser van ongeveer 5mW als output.

Англи Голланд
wavelength golflengte
and en
with op
a een
as als

EN These green diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.

NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 3mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.

Англи Голланд
leds leds
diameter diameter
wavelength golflengte
shipped geleverd
the de
light licht
as als
are worden
a een
and en
green groen
of van

EN The Bodensee: the soul of Europe. The area around the shimmering silver-green «Swabian sea» is an ancient cultural landscape. Despite its lively lakeside scene, Thurgau remains a serene slice of countryside with castles and extensive orchards.

NL Het Bodenmeer: de ziel van Europa. Het gebied rondom de groen en zilver glinsterende ?Zwabische Zee? is een oeroud cultuurlandschap. Ondanks het bruisende leven aan de oever is Thurgau een idyllische streek met kastelen en fruitboomgaarden gebleven.

Англи Голланд
soul ziel
europe europa
sea zee
despite ondanks
castles kastelen
silver zilver
area gebied
is is
the de
green groen
with met
a een
and en
of van

EN Many thanks to Andrea for the nice starting point at Laimer Platz.Munich has a lot of green spaces and if you want you can walk for miles in the countryside and still stay in Munich.Right at the start I really liked Gotthardstrasse

NL Veel dank aan Andrea voor het mooie startpunt Laimer Platz.München heeft veel groen en als je wilt, kun je kilometers wandelen op het platteland en toch in München blijven.Vanaf het begin vond ik de Gotthardstrasse erg leuk

Англи Голланд
andrea andrea
munich münchen
miles kilometers
countryside platteland
i ik
in in
the de
you can kun
start begin
nice mooie
stay blijven
to vanaf
and en
really erg
for voor
walk wandelen
you toch
want wilt
if als
many veel
green groen

EN And it?s not surrounded by open green countryside but by suburbs like Capelle, Schiedam and Lansingerland

NL En niet omringd door open groene Ommelanden maar door voorsteden als Capelle, Schiedam en Lansingerland

Англи Голланд
surrounded omringd
green groene
open open
by door
and en
but

EN Munich has a lot of green spaces and if you want you can walk for miles in the countryside and still stay in Munich.

NL München heeft veel groen en als je wilt, kun je kilometers wandelen op het platteland en toch in München blijven.

Англи Голланд
munich münchen
walk wandelen
miles kilometers
countryside platteland
in in
you can kun
green groen
and en
stay blijven
want wilt
the toch
if als

EN And it?s not surrounded by open green countryside but by suburbs like Capelle, Schiedam and Lansingerland

NL En niet omringd door open groene Ommelanden maar door voorsteden als Capelle, Schiedam en Lansingerland

Англи Голланд
surrounded omringd
green groene
open open
by door
and en
but

EN Rolling green hills, golden Cotswold brickwork, church spires poking above the trees and miles of achingly picturesque trails, walks in Moreton-in-Marsh reward with quintessential English countryside

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Moreton-in-Marsh te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan

Англи Голланд
trails paden
the de
in in
and en
above te
of onze

EN The Swiss Parks are exceptional places, where local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies

NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie

Англи Голланд
parks parken
people mensen
landscapes landschappen
traditions tradities
sustainable duurzame
regional regionale
the de
where waar
swiss zwitserse
exceptional een
and en
are zijn
to zich

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

Англи Голланд
swiss zwitserse
cities steden
renowned bekend
wonder wonder
idyllic idyllische
relaxation ontspanning
character karakter
so dus
seeking zoek
for voor
no geen
and en
are staan
that dat
their hun
they ze

EN Trendy 4-star hotel in the heart of Adelboden, which enjoys a prime location and glorious views over the valley to the waterfalls and mountains

NL Trendy viersterrenhotel in het hart van Adelboden, op een schitterende locatie met een wonderschoon uitzicht over het dal naar watervallen en bergen

Англи Голланд
trendy trendy
heart hart
adelboden adelboden
views uitzicht
valley dal
waterfalls watervallen
mountains bergen
in in
location locatie
and en
prime een
to over

EN Roccat's superb Vulcan TKL Pro keyboard is now available in glorious artic white

NL Roccats fantastische Vulcan TKL Pro-toetsenbord is nu verkrijgbaar in glorieus artic white

Англи Голланд
superb fantastische
keyboard toetsenbord
now nu
white white
is is
in in
pro pro

EN If cloud servers are still an ($ 10-word warning:) enigma to you, rest assured the Hostwinds Knowledge Base guide entitled "What is a Cloud Server?" has a glorious definition to help clarify what cloud servers are and what they do:

NL Als cloudservers nog steeds een waarschuwing van $ 10-woord zijn :) raadsel Voor u, rust de Hostwinds Knowledge Base Guide Titel "Wat is een cloudserver?"Heeft een glorieuze definitie om te helpen verduidelijken welke cloudservers zijn en wat ze doen:

Англи Голланд
warning waarschuwing
rest rust
hostwinds hostwinds
definition definitie
clarify verduidelijken
guide guide
is is
the de
to om
base een
help helpen
are zijn
and en
do doen
if als
you u
they ze
what wat

EN Enjoy these exceptional regions, whose local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies, as part of a bike tour.

NL Geniet tijdens een fietstocht van deze bijzondere gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.

Англи Голланд
people mensen
landscapes landschappen
traditions tradities
sustainable duurzame
enjoy geniet
regional regionale
exceptional een
dedicated de
and en
to deze
of van
are zijn

EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.

NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs. 

Англи Голланд
london london
iv iv
collection verzameling
motifs motieven
is is
and en
contemporary moderne
for voor
a een
the kleuren
of van

EN DJI's follow up to the Osmo Pocket is a suped-up and glorious camera-and-gimbal system for super-smooth 4K video capture.

NL DJIs opvolger van de Osmo Pocket is een suped-up en glorieus camera-en-gimbal-systeem voor supervloeiende 4K-video-opname.

Англи Голланд
osmo osmo
pocket pocket
system systeem
is is
video video
the de
and en
for voor
a een
capture opname

EN The Venu 2 is Garmin's rival to devices like the Apple Watch, with a glorious display.

NL De Venu 2 is Garmins rivaal voor apparaten zoals de Apple Watch, met een glorieus display.

Англи Голланд
rival rivaal
devices apparaten
apple apple
display display
is is
the de
watch watch
like zoals
a een
with met

EN On its sunny terraces, the warm temperatures can be enjoyed alongside glorious views of the blanket of fog below and the surrounding mountains.

NL Op de zonneterrassen kun je heerlijk genieten van de warme temperaturen en het prachtige uitzicht op de mistzee en de omliggende bergen.

Англи Голланд
enjoyed genieten
views uitzicht
mountains bergen
on op
warm warme
temperatures temperaturen
the de
and en
of van
be kun

EN From there, the path continues to the Schlieri and Mittelberg alps, before reaching the Renggli Pass, where you can enjoy glorious views of Lake Brienz

NL Van daaruit loop je verder naar de alpenweiden Schlieri en Mittelberg en tot slot naar de Rengglipas, waar je een prachtig vergezicht op het Meer van Brienz hebt

Англи Голланд
glorious prachtig
brienz brienz
from there daaruit
the de
where waar
continues verder
and en
path op
to meer
of van

EN From the top, they have a glorious panorama of the lakes region and the city of Lugano, all the way to the Bernina Range.

NL Vanaf de top kunnen de bezoekers genieten van een panoramisch uitzicht over het merengebied, de stad Lugano en tot aan de Berninagroep.

Англи Голланд
lugano lugano
city stad
the de
and en
to vanaf
a een
panorama uitzicht
of van

EN From the boat, passengers can enjoy glorious views of ports, castles, vineyards and snow-capped mountains

NL Vanaf het schip hebben de gasten een prachtig uitzicht op havens, kastelen, wijngaarden en besneeuwde toppen

Англи Голланд
boat schip
glorious prachtig
views uitzicht
ports havens
castles kastelen
vineyards wijngaarden
the de
from vanaf
and en
of een

EN Common.Of Lake Sils – the glorious Alpine lake

NL Common.Of De Silsersee – het prachtige Alpenmeer

EN The Swiss parks are exceptional regions, and the local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies.

NL De Zwitserse parken zijn buitengewone gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.

Англи Голланд
parks parken
people mensen
landscapes landschappen
traditions tradities
sustainable duurzame
regional regionale
the de
swiss zwitserse
exceptional een
and en
are zijn

EN Those doing the circular hike to the treasure island of Alp Flix and idyllic moorland lakes, crystal-clear streams and glorious seas of flowers will find themselves bowled over by the alp?s unique charm.

NL De Schrattenfluh is een woest gespleten rotsrichel met een geweldig Alpenzicht. Liefhebbers van een bijzonder uitzicht kunnen hier hun hart ophalen.

Англи Голланд
the de
find is
to kunnen
of bijzonder

EN One of the most magnificent Swiss Art Nouveau hotels with a view of Lac Léman, the Alps and Lausanne shines with glorious splendour since 2015 after its 5-year complete renovation

NL Eén van de mooiste hotels in Jugendstil van Zwitserland, met uitzicht op Lac Leman, de Alpen en Lausanne, schittert sinds 2015 na een 5-jaar durende ingrijpende verbouwing weer in volle glorie

Англи Голланд
swiss zwitserland
view uitzicht
lac lac
lausanne lausanne
shines schittert
hotels hotels
the de
alps alpen
with op
and en
after na
of van
year weer

EN High-altitude and panoramic hikes have two unbeatable advantages: they bring hikers deep into untouched landscapes and offer glorious views of the surrounding mountains, valleys and lakes. Time to hit the heights!

NL Hoogte- en panoramawandelingen hebben twee ongeëvenaarde voordelen: ze begeleiden wandelaars hoog in de lucht door ongerepte landschappen en verwennen ze met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, meren en dalen. Op naar de hoogte!

Англи Голланд
hikers wandelaars
mountains bergen
valleys dalen
lakes meren
advantages voordelen
landscapes landschappen
glorious prachtig
the de
views uitzicht
high hoog
two twee
heights hoogte
and en
deep in
have hebben
they ze

EN The Mythen Trail is just under 3km long, goes from the Holzegg up to the peak and features 46 hairpin turns. From the summit, hikers enjoy glorious views across the Alps, over Lake Lucerne and to the villages and towns all around.

NL De bijna drie kilometer lange Mythenweg leidt van Holzegg via 46 bochten naar de top. Boven kunnen de wandelaars genieten van een prachtig panorama-uitzicht over de Alpen tot aan het Vierwoudstedenmeer en over de dorpen en steden.

Англи Голланд
long lange
turns bochten
hikers wandelaars
glorious prachtig
views uitzicht
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
enjoy genieten
alps alpen
villages dorpen
goes
and en
towns steden

EN Simply take a leisurely stroll and take in the glorious views of Lake Maggiore and the fragrant, blossoming gardens. Along the way, savour a glass of Merlot in a cosy ristorante. Ticino in its purest form.

NL Het diepblauwe Meer van Neuchâtel en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Van het historische Boudry loopt de route langs de berghelling naar het naburige St. Aubin.

Англи Голланд
stroll wandeling
the de
form vormen
maggiore meer
way route
and en
of van

EN A glorious hike in the area around idyllic Lake Partnun

NL Vele wegen leiden naar de Napf ? maar geen enkele straat! Een van de mooiste manieren om naar de top te komen is de uitgestrekte kamhoogte, via de Menzberg

Англи Голланд
the de
around om
a een
in via

EN Travel by cable car and mountain railway to ensure you get the most possible enjoyment out of the high mountain regions. This hike takes you along glorious hiking trails to the Weisshorn summit.

NL Een prachtige wandeling in de omgeving van de idyllische Partnunsee. Grote rotsblokken rond het meer nodigen je uit om het klimmen uit te proberen!

Англи Голланд
high grote
the de
to om
hike wandeling
this prachtige
out te
of van
along in

EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.

NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.

Англи Голланд
turns bochten
easier gemakkelijker
hire huur
shops winkels
the de
test test
are worden
gear uitrusting
with met
and en
latest nieuwste
of van

EN The fog clouds the otherwise glorious view of Lake Constance

NL Door de nevel is het Bodenmeer aan het anders prachtige uitzicht onttrokken

Англи Голланд
view uitzicht
the de
otherwise anders
of door

EN Tassino Park, a glorious haven of peace, is graced with lush vegetation thanks to its sun-drenched position

NL Het Parco Tassino is een schitterende oase van rust die zijn weelderige vegetatie dankt aan zijn bijzonder zonnige ligging

Англи Голланд
peace rust
is is
a een
of bijzonder
to aan

EN This formerly deprived region has evolved into a holiday destination of radiant beauty. Glorious sunshine and a relaxed approach to life attract visitors from far and wide to this Italian-speaking canton south of the Gotthard.

NL De vroegere armenstreek heeft zich ontwikkeld tot een stralende beach-beauty. Zonaanbidders worden gelokt door het zalige nietsdoen ten zuiden van de Gotthard, wandelaars en pelgrims ontdekken de rustigere kanten van het Italiaanstalige kanton.

Англи Голланд
evolved ontwikkeld
canton kanton
the de
far van de
south zuiden
region door
and en
a een
of van
this worden

EN The hotel is in a prime location on the promenade of Lake Lucerne and boasts glorious views of the lake and mountains

NL Toplocatie aan de boulevard van het Vierwoudstedenmeer, met prachtig uitzicht over het meer en op de bergen

Англи Голланд
glorious prachtig
views uitzicht
mountains bergen
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
on op
and en
of van

EN With 68 rooms, 35 suites, glorious lake views and the "Il Lago" Mediterranean gourmet restaurant with sommelier Fabio Masi (chosen as Italy's finest sommelier in 2009), this is the perfect place for travellers and business people to unwind.

NL 68 kamers, 35 suites, fraai uitzicht over het meer, mediterraan fijnproeversrestaurant «Il Lago» met sommelier Fabio Masi (in 2009 uitgeroepen tot de beste Italiaanse sommelier), zorgen voor ontspanning voor reizigers en zakenlieden.

Англи Голланд
views uitzicht
mediterranean mediterraan
fabio fabio
travellers reizigers
in in
the de
rooms kamers
suites suites
lago lago
finest beste
and en
for voor
with met
to meer

EN De France by Thermalhotels Leukerbad is located directly on Leukerbad’s historical village square. This glorious sunny location is surrounded by the majestic Alps.

NL De France by Thermalhotels Leukerbad bevindt zich aan het historische dorpsplein van Leukerbad. Op deze glorieuze, zonnige locatie ben je helemaal omringd door de spectaculaire Alpen.

Англи Голланд
france france
leukerbad leukerbad
historical historische
surrounded omringd
alps alpen
by by
on op
location locatie
de de

EN Weggis rose petal bath The calming ingredients and glorious scent of rose petals are a treat for the body and soul.

NL Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende bestanddelen en de aangename geur van de rozenblaadjes verwennen zowel lichaam als geest.

Англи Голланд
scent geur
soul geest
the de
body lichaam
and en
of van

EN Samnaun herbal bathA glorious bath with medicinal herbs from Samnaun for intense relaxation.

NL Samnauner kruidenbadEen heerlijk bad met herstellende kruiden uit Samnaun zorgt voor diepe ontspanning.

Англи Голланд
bath bad
relaxation ontspanning
herbs kruiden
with met
for voor
from uit

EN As well as a luxurious spa area, the Grand Resort Bad Ragaz boasts bathtubs with glorious views over the Prealps of Eastern Switzerland.

NL In het Grand Resort Bad Ragaz kunnen hotelgasten zich niet alleen in de spa uitvoerig laten verwennen. Het bad in de kamers biedt een bijzonder uitzicht op het voor-alpiene landschap van Oost-Zwitserland.

Англи Голланд
well kunnen
spa spa
grand grand
resort resort
ragaz ragaz
eastern oost
switzerland zwitserland
bad bad
area kamers
views uitzicht
the de
with op
a een
over in
of bijzonder

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна