EN Use the gestures you know—swipe to scroll, tap to click, pinch to zoom—with any Mac® or PC application.
Англи хэл дээрх "gestures you know swipe"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Use the gestures you know—swipe to scroll, tap to click, pinch to zoom—with any Mac® or PC application.
NL Gebruik de gebaren die je kent – veeg om te scrollen, tik om te klikken, knijp om te zoomen – in elke toepassing op de Mac® of pc.
EN Make Vivaldi work the way you want it to. Keyboard Shortcuts, Mouse Gestures, Custom Search Engines and Quick Commands are just some of the ways you can customize navigation and get the most out of each browsing session.
NL Laat Vivaldi werken zoals jij dat wilt. Snelkoppelingen, muisgebaren, aangepaste zoekmachines en snelopdrachten zijn slechts enkele van de manieren waarop jij de navigatie kunt aanpassen en het meeste uit elke browsesessie kunt halen.
Англи | Голланд |
---|---|
shortcuts | snelkoppelingen |
navigation | navigatie |
work | werken |
ways | manieren |
the | de |
customize | aanpassen |
get | halen |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
want | wilt |
each | elke |
to | waarop |
and | en |
the most | meeste |
EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...
NL Degenen onder jullie die de Razer Phone willen, kunnen beter opschieten. De online winkel houdt een 24-uurs flash-uitverkoop, waardoor de prijs van de
Англи | Голланд |
---|---|
phone | phone |
other | van |
you | jullie |
to | willen |
EN The 6 Animalia knives bring you the majestic gestures of animals.
NL De 6 Animalia-messen laten u kennismaken met de indrukwekkende lichaamstaal van dieren...
Англи | Голланд |
---|---|
knives | messen |
animals | dieren |
the | de |
of | van |
you | u |
EN Customize the app to work for you. Experiment with things like toolbars and touch screen gestures to optimize your workflow.
NL Personaliseer de app zodat deze perfect voor jou werkt. Experimenteer met verschillende dingen, zoals de werkbalken en touch screen-gebaren om je workflow te optimaliseren.
Англи | Голланд |
---|---|
customize | personaliseer |
screen | screen |
gestures | gebaren |
optimize | optimaliseren |
touch | touch |
workflow | workflow |
the | de |
your | je |
to | zodat |
app | app |
work | werkt |
for | voor |
with | met |
and | en |
things | dingen |
like | zoals |
EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...
NL Degenen onder jullie die de Razer Phone willen, kunnen beter opschieten. De online winkel houdt een 24-uurs flash-uitverkoop, waardoor de prijs van de
Англи | Голланд |
---|---|
phone | phone |
other | van |
you | jullie |
to | willen |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.
Англи | Голланд |
---|---|
gestures | gebaren |
slider | schuifregelaar |
more | meer |
multi | meerdere |
and | en |
EN Use the smooth zoom and rotate gestures with TrackPad.
NL Gebruik soepele bewegingen voor zoomen en draaien met Trackpad.
Англи | Голланд |
---|---|
smooth | soepele |
zoom | zoomen |
rotate | draaien |
use | gebruik |
and | en |
with | met |
EN Use gestures on the touch screenKobo eReader Home screenReading eBooks
NL Gebaren gebruiken op het touchscreenHet startscherm van de Kobo eReaderBoeken lezen
Англи | Голланд |
---|---|
gestures | gebaren |
use | gebruiken |
on | op |
the | de |
EN Google updates Pixel Buds with support for new gestures
NL Flash-uitverkoop: koop Razer Phone bij Best Buy of Amazon en bespaar $ 100
Англи | Голланд |
---|---|
with | bij |
EN Could the next-gen Apple HomePod feature hand gestures and Face ID?
NL De briljante Apple HomePod-advertentie van Spike Jonze gaat niet echt over HomePod
Англи | Голланд |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
the | de |
EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...
NL Apple gaf de gewaardeerde regisseur van film- en muziekvideo Spike Jonze de opdracht om een langwerpige advertentie te maken voor zijn slimme HomePod-
Англи | Голланд |
---|---|
homepod | homepod |
the | de |
a | een |
could | zijn |
and | en |
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.
NL Maak notities over ALLES - Gebruik gebaren om inhoud te tekenen, markeren of schrijven.
Англи | Голланд |
---|---|
gestures | gebaren |
content | inhoud |
highlight | markeren |
or | of |
to | om |
use | gebruik |
over | over |
anything | alles |
write | schrijven |
draw | tekenen |
EN Supercharged Splashtop 2 for Android Phones Launched as a Free App – Fully Optimized for Qualcomm Snapdragon, Supports Windows 8 Gestures 2012/11/06
NL Supercharged Splashtop 2 voor Android-telefoons gelanceerd als een gratis app - volledig geoptimaliseerd voor Qualcomm Snapdragon, ondersteunt Windows 8-bewegingen 2012/11/06
Англи | Голланд |
---|---|
splashtop | splashtop |
launched | gelanceerd |
free | gratis |
app | app |
fully | volledig |
optimized | geoptimaliseerd |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
supports | ondersteunt |
windows | windows |
for | voor |
as | als |
a | een |
EN Use gestures to control quirky animations and characters.
NL Gebruik bewegingen voor de bediening van bijzondere animaties en personages.
Англи | Голланд |
---|---|
animations | animaties |
use | gebruik |
control | bediening |
and | en |
EN Functionality such as copy and paste can be used, including native gestures like swiping left or right to switch between applications and files.
NL Je kunt gebruikmaken van functionaliteit zoals kopiëren en plakken en van native gebaren, zoals naar links of rechts vegen, om te schakelen tussen toepassingen en bestanden.
Англи | Голланд |
---|---|
native | native |
gestures | gebaren |
switch | schakelen |
files | bestanden |
or | of |
applications | toepassingen |
to | om |
between | tussen |
functionality | functionaliteit |
copy | kopiëren |
paste | plakken |
and | en |
can | kunt |
including | te |
left | rechts |
EN Intuitive gestures allow the user to display extra content, on demand, when visiting a section. This allows for a faster display while improving the user experience.
NL Intuïtieve gebaren stellen de gebruiker in staat om op aanvraag extra inhoud weer te geven bij het bezoeken van een sectie. Dit zorgt voor een snellere weergave terwijl de gebruikerservaring wordt verbeterd.
Англи | Голланд |
---|---|
gestures | gebaren |
display | weergave |
content | inhoud |
demand | aanvraag |
visiting | bezoeken |
faster | snellere |
improving | verbeterd |
user experience | gebruikerservaring |
on | op |
the | de |
to | om |
extra | extra |
this | dit |
for | voor |
when | weer |
allow | geven |
a | een |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.
Англи | Голланд |
---|---|
gestures | gebaren |
slider | schuifregelaar |
more | meer |
multi | meerdere |
and | en |
EN Intuitive gestures allow the user to display extra content, on demand, when visiting a section. This allows for a faster display while improving the user experience.
NL Intuïtieve gebaren stellen de gebruiker in staat om op aanvraag extra inhoud weer te geven bij het bezoeken van een sectie. Dit zorgt voor een snellere weergave terwijl de gebruikerservaring wordt verbeterd.
Англи | Голланд |
---|---|
gestures | gebaren |
display | weergave |
content | inhoud |
demand | aanvraag |
visiting | bezoeken |
faster | snellere |
improving | verbeterd |
user experience | gebruikerservaring |
on | op |
the | de |
to | om |
extra | extra |
this | dit |
for | voor |
when | weer |
allow | geven |
a | een |
EN Supercharged Splashtop 2 for Android Phones Launched as a Free App – Fully Optimized for Qualcomm Snapdragon, Supports Windows 8 Gestures 2012/11/06
NL Supercharged Splashtop 2 voor Android-telefoons gelanceerd als een gratis app - volledig geoptimaliseerd voor Qualcomm Snapdragon, ondersteunt Windows 8-bewegingen 2012/11/06
Англи | Голланд |
---|---|
splashtop | splashtop |
launched | gelanceerd |
free | gratis |
app | app |
fully | volledig |
optimized | geoptimaliseerd |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
supports | ondersteunt |
windows | windows |
for | voor |
as | als |
a | een |
EN Use Visme’s animated illustrations, characters and gestures to draw attention to various aspects of your graphics
NL Gebruik de geanimeerde illustraties, personages en gebaren van Visme om de aandacht te vestigen op verschillende aspecten van uw foto's
Англи | Голланд |
---|---|
animated | geanimeerde |
gestures | gebaren |
attention | aandacht |
aspects | aspecten |
use | gebruik |
illustrations | illustraties |
to | om |
various | verschillende |
and | en |
of | van |
EN Animated illustrations, characters and gestures to bring life to your design
NL Geanimeerde illustraties, tekens, gebaren en gif animatie, om uw ontwerp tot leven te brengen
Англи | Голланд |
---|---|
animated | geanimeerde |
gestures | gebaren |
life | leven |
characters | tekens |
design | ontwerp |
illustrations | illustraties |
and | en |
to | om |
EN Use the smooth zoom and rotate gestures with TrackPad.
NL Gebruik soepele bewegingen voor zoomen en draaien met Trackpad.
Англи | Голланд |
---|---|
smooth | soepele |
zoom | zoomen |
rotate | draaien |
use | gebruik |
and | en |
with | met |
EN Use gestures to control quirky animations and characters.
NL Gebruik bewegingen voor de bediening van bijzondere animaties en personages.
Англи | Голланд |
---|---|
animations | animaties |
use | gebruik |
control | bediening |
and | en |
EN Enhance user productivity on any device using a simple, intuitive user interface with native gestures—swipe between applications and files, copy and paste, drag, and pinch to zoom
NL Geef de productiviteit van gebruikers een boost op elk apparaat dankzij een eenvoudige, intuïtieve gebruikersinterface met eigen specifieke bewegingen: vegen tussen toepassingen en bestanden, kopiëren en plakken, slepen, en knijpen om in te zoomen
Англи | Голланд |
---|---|
productivity | productiviteit |
files | bestanden |
drag | slepen |
zoom | zoomen |
to | om |
and | en |
user | gebruikers |
device | apparaat |
applications | toepassingen |
between | tussen |
copy | kopiëren |
paste | plakken |
simple | eenvoudige |
interface | gebruikersinterface |
on | op |
a | een |
any | elk |
EN Basic and Advanced Gestures Within Parallels Access running on iOS devices
NL Basis- en geavanceerde gebaren in Parallels Access op iOS-apparaten
Англи | Голланд |
---|---|
basic | basis |
and | en |
advanced | geavanceerde |
gestures | gebaren |
access | access |
ios | ios |
devices | apparaten |
on | op |
EN Use gestures on the touch screenKobo eReader Home screenReading eBooks
NL Gebaren gebruiken op het touchscreenHet startscherm van de Kobo eReaderBoeken lezen
Англи | Голланд |
---|---|
gestures | gebaren |
use | gebruiken |
on | op |
the | de |
EN Google updates Pixel Buds with support for new gestures
NL Flash-uitverkoop: koop Razer Phone bij Best Buy of Amazon en bespaar $ 100
Англи | Голланд |
---|---|
with | bij |
EN Could the next-gen Apple HomePod feature hand gestures and Face ID?
NL De briljante Apple HomePod-advertentie van Spike Jonze gaat niet echt over HomePod
Англи | Голланд |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
the | de |
EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...
NL Apple gaf de gewaardeerde regisseur van film- en muziekvideo Spike Jonze de opdracht om een langwerpige advertentie te maken voor zijn slimme HomePod-
Англи | Голланд |
---|---|
homepod | homepod |
the | de |
a | een |
could | zijn |
and | en |
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.
NL Overal aantekeningen over maken - Gebruik gebaren om te tekenen, te markeren of te schrijven over welke inhoud dan ook.
Англи | Голланд |
---|---|
gestures | gebaren |
highlight | markeren |
or | of |
content | inhoud |
to | om |
use | gebruik |
write | schrijven |
draw | tekenen |
over | over |
EN Thanks to our advanced API solutions, many gestures can be automated
NL Dankzij onze geavanceerde API oplossingen, kunnen vele handelingen geautomatiseerd worden
Англи | Голланд |
---|---|
advanced | geavanceerde |
api | api |
solutions | oplossingen |
many | vele |
automated | geautomatiseerd |
our | onze |
be | worden |
EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.
NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.
Англи | Голланд |
---|---|
i | ik |
students | studenten |
we | we |
to | om |
and | en |
at | te |
all | allemaal |
more | meer |
our | onze |
learning | learning |
constantly | voortdurend |
keep | blijven |
growing | groeien |
ourselves | onszelf |
the | hoe |
this | dit |
of | van |
EN It is not easy for the search engine to know what a website is about. And although we do not know absolutely every element they look at, we know that they detect keywords in relevant places. Well, the URL is one of them.
NL Het is niet gemakkelijk voor de zoekmachine om te weten waar een website over gaat. En hoewel we niet elk element kennen waar ze naar kijken, weten we dat ze trefwoorden detecteren op relevante plaatsen. Wel, de URL is er één van.
Англи | Голланд |
---|---|
easy | gemakkelijk |
element | element |
detect | detecteren |
is | is |
website | website |
keywords | trefwoorden |
url | url |
the | de |
we | we |
to | om |
although | hoewel |
that | dat |
what | wel |
for | voor |
search engine | zoekmachine |
in | plaatsen |
a | een |
and | en |
they | ze |
relevant | relevante |
of | van |
to know | kennen |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN But before you can start tailoring your customer support, you need to know which groups you’re targeting. Customer segmentation allows you to organize shoppers by shared traits so you can know how to personalize your interactions for each group.
NL Maar je moet eerst weten op welke groepen je je richt voordat je je klantenservice daarop kunt afstemmen. Met klantsegmentatie kun je kopers indelen volgens gedeelde kenmerken, zodat je weet hoe je je interacties voor elke groep kunt aanpassen.
Англи | Голланд |
---|---|
shared | gedeelde |
interactions | interacties |
groups | groepen |
group | groep |
your | je |
but | |
shoppers | kopers |
know | weten |
need to | moet |
you can | kunt |
customer support | klantenservice |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN We know you and your business, and you know us. We help you so that you can focus on where their strength lies: running your business. Welcome to the MyParcel family.
NL Wij kennen jou, jouw business en jij kent ons. Wij helpen jou zodat jij kan doen waar je goed in bent, namelijk ondernemen. Welkom bij de MyParcel familie.
Англи | Голланд |
---|---|
welcome | welkom |
family | familie |
the | de |
your | je |
know | kent |
can | kan |
we | wij |
business | business |
help | helpen |
where | waar |
and | en |
us | ons |
you | bent |
EN Would you like to know more about the pentest prices and would you like a quote size, so you know exactly where you stand? Then contact us on
NL Wilt u meer weten over de pentest prijzen en wilt u graag een offerte op maat, zodat u precies weet waar u aan toe bent? Neem dan contact met ons op
Англи | Голланд |
---|---|
prices | prijzen |
quote | offerte |
size | maat |
exactly | precies |
contact | contact |
the | de |
on | op |
where | waar |
you know | weet |
a | een |
you | bent |
more | meer |
and | en |
us | ons |
EN We know you and your business, and you know us. We help you so that you can focus on where their strength lies: running your business. Welcome to the MyParcel family.
NL Wij kennen jou, jouw business en jij kent ons. Wij helpen jou zodat jij kan doen waar je goed in bent, namelijk ondernemen. Welkom bij de MyParcel familie.
Англи | Голланд |
---|---|
welcome | welkom |
family | familie |
the | de |
your | je |
know | kent |
can | kan |
we | wij |
business | business |
help | helpen |
where | waar |
and | en |
us | ons |
you | bent |
EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.
NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.
Англи | Голланд |
---|---|
changes | veranderingen |
or | of |
should | moet |
more | meer |
dont | niet |
a | een |
then | in |
search engine | zoekmachine |
if | als |
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.
Англи | Голланд |
---|---|
key | belangrijke |
concepts | concepten |
seo | seo |
now | nu |
but | |
to | om |
simple | simpel |
should | moet |
lots | te |
here | hier |
a | eens |
if | als |
read | en |
keep | houden |
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:
Англи | Голланд |
---|---|
uncertain | onzekere |
count | rekenen |
atlassian | atlassian |
time | tijden |
we | we |
the | de |
service | service |
to | leveren |
this | dit |
for | voor |
know | weten |
everyone | iedereen |
on | op |
you can | kunt |
that | dat |
is | blijft |
EN Your camera can give you feedback through the histogram and highlight warnings. Get to know your camera and know what it is saying to you. Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.
NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen. Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert. Voer tests uit met je belichting om te zien hoeveel speelruimte je hebt met je camera.
Англи | Голланд |
---|---|
camera | camera |
feedback | feedback |
warnings | waarschuwingen |
tests | tests |
your | je |
to | om |
much | te |
how | hoeveel |
get | kennen |
the | hoe |
through | via |
learn | en |
from | uit |
and | leer |
EN Did you know that there are several cookies? And you know what they?re used for? We?ve listed a few things for you.
NL Wist je dat er verschillende cookies zijn? En weet je waarvoor ze gebruikt worden? We hebben een en ander voor je op een rij gezet.
Англи | Голланд |
---|---|
cookies | cookies |
used | gebruikt |
for | waarvoor |
we | we |
and | en |
there | er |
they | ze |
that | dat |
are | worden |
a | een |
EN Has a job on our career page caught your eye? Or did you contact us because you want to know exactly how we can help you? Let’s get to know each other better!
NL Vond je een functie die je interesseert op onze jobpagina? Of nam je contact met ons op omdat je benieuwd bent hoe we je precies kunnen helpen? Dan leren we elkaar eerst beter kennen!
Англи | Голланд |
---|---|
job | functie |
better | beter |
your | je |
or | of |
contact | contact |
exactly | precies |
we | we |
on | op |
a | eerst |
help | helpen |
to | elkaar |
has | een |
because | omdat |
can | kunnen |
how | hoe |
our | onze |
you | bent |
get | kennen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна