Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"fullest extent permissible" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "fullest extent permissible" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

fullest extent permissible-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "fullest extent permissible"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

extent dat de deze die door een en mate met naar omvang te tot van van de waar wanneer website

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN To the fullest extent permissible by applicable law, we disclaim all warranties, express or implied, including without limitation, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement

NL Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, wijzen wij alle garanties, expliciet of impliciet, met inbegrip van maar niet beperkt tot, impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, en niet-inbreuk af

Англи Голланд
applicable toepasselijke
warranties garanties
limitation beperkt
fitness geschiktheid
particular bepaald
or of
the de
we wij
implied impliciet
and en
a een
by door
law voor
of van

EN If and to the extent data is transferred to Google in the USA and thus to a country outside the EU or the EEA, this transfer is permissible according to Art

NL Voor zover de gegevens aan Google in de VS en dus aan een staat buiten de EU of de EER worden doorgegeven, is deze overdracht toegestaan volgens art

Англи Голланд
google google
usa vs
eu eu
transfer overdracht
art art
in in
or of
the de
data gegevens
is is
and en
a een

EN However, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible

NL U kunt de installatie van cookies voorkomen door uw browsersoftware dienovereenkomstig in te stellen; Houd er echter rekening mee dat als u dit doet, u mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken

Англи Голланд
website website
the de
use gebruiken
to mee
do doet
possible mogelijk
be houd
if als
this dit
that dat

EN We believe every person is worthy of respect and deserves fair treatment. Everyone should have the opportunity to succeed to the fullest extent of his or her potential.

NL Wij vinden dat elke persoon respect en een eerlijke behandeling verdient. Iedereen moet de mogelijkheid hebben om zijn of haar potentieel volledig te verwezenlijken.

Англи Голланд
respect respect
deserves verdient
fair eerlijke
treatment behandeling
opportunity mogelijkheid
potential potentieel
or of
the de
to om
we wij
person persoon
should moet
every elke
and en
everyone iedereen
have hebben

EN However, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible

NL U kunt de installatie van cookies voorkomen door uw browsersoftware dienovereenkomstig in te stellen; Houd er echter rekening mee dat als u dit doet, u mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken

Англи Голланд
website website
the de
use gebruiken
to mee
do doet
possible mogelijk
be houd
if als
this dit
that dat

EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.

NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.

Англи Голланд
warranties garanties
implied impliciet
operation werking
content content
solutions solutions
or of
the de
permitted toegestaan
webfleet webfleet
law voor
and en
websites websites
by door

EN We reserve the right to update and amend all or parts of this Privacy Policy, at any time, to the fullest extent permitted under applicable law

NL Wij behouden ons het recht voor om het volledige Privacybeleid of delen ervan op een willekeurig moment te updaten of te wijzigen voor zover toegestaan door de toepasselijke wet

Англи Голланд
parts delen
time moment
applicable toepasselijke
or of
privacy policy privacybeleid
to om
permitted toegestaan
this ervan
the de
amend wijzigen
we wij
law voor
update updaten

EN TO THE FULLEST EXTENT ALLOWED BY LAW, Iterable DISCLAIMS ANY LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR THE ACCURACY, RELIABILITY, AVAILABILITY, COMPLETENESS, LEGALITY OR OPERABILITY OF THE MATERIAL PROVIDED THROUGH THE SERVICES

NL VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN WIJST ITERABLE ELKE AANSPRAKELIJKHEID OF VERANTWOORDELIJKHEID AF VOOR DE NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID, BESCHIKBAARHEID, VOLLEDIGHEID, WETTIGHEID OF OPERABILITEIT VAN HET MATERIAAL DAT VIA DE SERVICES WORDT AANGEBODEN

Англи Голланд
accuracy nauwkeurigheid
reliability betrouwbaarheid
availability beschikbaarheid
completeness volledigheid
material materiaal
iterable iterable
or of
the de
liability aansprakelijkheid
responsibility verantwoordelijkheid
services services
allowed toegestaan
provided van
to dat
law voor
by law wettelijk

EN SUCH LIMITATION SHALL APPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW

NL DERGELIJKE BEPERKING ZAL VAN TOEPASSING ZIJN ONGEACHT HET FOUTEN VAN EEN WEZENLIJK DOEL VAN ENIGE BEPERKTE VERHAALSMOGELIJKHEID EN VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE WET

Англи Голланд
limitation beperking
limited beperkte
the de
purpose doel
permitted toegestaan
apply toepassing
law voor
and en
of van
essential een
by door

EN These three tools alone when used to their fullest extent can help you keep you in your work rather than outside it.

NL Als je deze drie hulpmiddelen volledig gebruikt, kunnen ze je helpen om bij je werk te blijven in plaats van erbuiten.

Англи Голланд
used gebruikt
work werk
your je
to om
three drie
can kunnen
in in
these deze
their ze
help helpen

EN 16.2 Except to the extent reasonably necessary for the purposes set out in the preceding paragraph, will Snel.com give the personal information to third parties except to the extent that Snel.com is legally required to do so

NL 16.2 Behalve voor zover dat redelijkerwijs noodzakelijk is voor de in het vorige lid genoemde doelen zal Snel.com de persoonsgegevens niet aan derden verstrekken, tenzij voor zover Snel.com daartoe wettelijk verplicht is

Англи Голланд
except behalve
reasonably redelijkerwijs
legally wettelijk
personal information persoonsgegevens
in in
snel snel
is is
the de
will zal
third derden
necessary noodzakelijk

EN Such processing operations are particularly permissible because they have been specifically mentioned by the European legislator

NL Zulke verwerkingsactiviteiten zijn in het bijzonder toelaatbaar aangezien zij specifiek zijn vermeld door de Europese wetgever

Англи Голланд
mentioned vermeld
european europese
specifically specifiek
the de
by door
are zijn
particularly bijzonder
been in

EN Differentiation on the basis of skin colour is never permissible. There is not the slightest doubt about that.

NL Jongeren van buitenlandse origine doen er langer over om een eerste baan te vinden, zelfs met een diploma hoger onderwijs.

Англи Голланд
basis een
there er
the eerste
about om
of van
is doen
not met

EN Total length (car + caravan): 18.75 metres maximum. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12.40 metres must check whether it is permissible to drive the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

Англи Голланд
length lengte
metres meter
maximum maximum
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
with op
the de

EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

Англи Голланд
length lengte
metres meter
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
the de
on op

EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation

NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming

Англи Голланд
excellent uitstekend
elastic elastisch
recovery herstel
maximum maximale
quickly snel
efficiently efficiënt
the de
of door
and en

EN Facebook forbids what was perfectly permissible in the 17th century: bare breasts

NL Facebook verbiedt wat in de 17de eeuw wel mag: een blote borst

Англи Голланд
facebook facebook
in in
the de
century eeuw

EN Termination by e-mail is permissible if the e-mail address used by the sender is stored for the customer account

NL Beëindiging per e-mail is toegestaan als het door de afzender gebruikte e-mail adres wordt opgeslagen voor het klantenaccount

Англи Голланд
termination beëindiging
sender afzender
stored opgeslagen
is is
the de
e-mail mail
address adres
mail e-mail
if als
for voor
by door

EN As far as data are transmitted to the USA and thus to a state outside the EU or the EEA, this transmission is permissible according to Art

NL Voor zover de gegevens naar de VS en dus naar een staat buiten de EU of de EER worden doorgestuurd, is deze doorzending toegestaan overeenkomstig art

Англи Голланд
usa vs
eu eu
as far zover
art art
or of
the de
data gegevens
is is
are worden
and en
a een

EN is on a road which, due to its permissible total weight, cannot be driven on by truck or can only be reached via such a road;

NL in een straat ligt die vanwege het maximaal toegelaten gewicht niet door een vrachtwagen bereden mag worden;

Англи Голланд
weight gewicht
be worden
or niet
to vanwege
cannot die
by door
a een

EN Beyond this point, storage is permissible, if European or national lawmakers have provided for this possibility in EU regulations, laws or other directives to which the responsible party is subject

NL Een opslag kan daarnaast plaatsvinden als dit door de Europese of nationale wetgever voorzien is in unierechtelijke verordeningen, wetten of overige voorschriften waaraan de verwerkingsverantwoordelijke gebonden is

Англи Голланд
storage opslag
european europese
national nationale
to which waaraan
is is
or of
in in
the de
laws wetten
other overige
if als
regulations voorschriften
to voorzien
this dit

EN Since 01.01.2015 the environmental sticker "Umwelt-Pickerl" has been introduced in Austria, which is mandatory for all trucks, regardless of fuel type and permissible total weight, if they want to enter one of the environmental zones

NL Sinds 01.01.2015 is in Oostenrijk de milieusticker "Umwelt-Pickerl" ingevoerd, die verplicht is voor alle vrachtwagens, ongeacht het type brandstof en het toegestane totaalgewicht, als ze een van de milieuzones willen binnenrijden

Англи Голланд
introduced ingevoerd
austria oostenrijk
mandatory verplicht
fuel brandstof
is is
the de
in in
type type
regardless ongeacht
if als
and en
they ze
to willen

EN If you have used the product in such a way that would not be permissible in a shop, and we cannot resell the product at its full value, you should expect that we will deduct the impairment when applying your refund

NL Als u het product op een manier hebt gebruikt die niet is toegestaan ​​in een winkel en we het product niet volledig kunnen doorverkopen, mag u verwachten dat we de waardevermindering zullen aftrekken wanneer u uw terugbetaling aanvraagt

Англи Голланд
way manier
shop winkel
resell doorverkopen
expect verwachten
refund terugbetaling
if als
used gebruikt
a een
in in
full volledig
be het
and en
you u
product product
cannot niet
at de

EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation

NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming

Англи Голланд
excellent uitstekend
elastic elastisch
recovery herstel
maximum maximale
quickly snel
efficiently efficiënt
the de
of door
and en

EN Facebook forbids what was perfectly permissible in the 17th century: bare breasts

NL Facebook verbiedt wat in de 17de eeuw wel mag: een blote borst

Англи Голланд
facebook facebook
in in
the de
century eeuw

EN We also expect our customers and vendors to proactively reach out to Digital Realty’s site management team should they become aware of an employee or vendor who tested positive for COVID-19 where permissible.

NL Wij verwachten ook van onze klanten en verkopers dat zij proactief contact opnemen met het sitemanagementteam van Digital Realty als zij op de hoogte zijn van een werknemer of verkoper die positief heeft getest op COVID-19, waar toegestaan.

Англи Голланд
expect verwachten
customers klanten
vendors verkopers
proactively proactief
digital digital
aware op de hoogte
employee werknemer
vendor verkoper
tested getest
positive positief
or of
where waar
we wij
to opnemen
our onze
and en
they de
of van
become een

EN With 612 schools and offices in more than 50 countries and over 50,000 staff and teachers, EF needed to provide open visibility on important assets and ensure they were used to their fullest potential.

NL Met 612 scholen en kantoren in meer dan 50 landen en meer dan 50.000 medewerkers en leerkrachten moest EF zichtbaarheid geven aan belangrijke assets en ervoor zorgen dat deze optimaal werden benut.

Англи Голланд
schools scholen
offices kantoren
countries landen
staff medewerkers
visibility zichtbaarheid
important belangrijke
assets assets
in in
ensure zorgen
provide geven
and en
were werden
more meer
with met
on ervoor

EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.

NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.

Англи Голланд
workplaces werkplekken
mean
employees medewerkers
creativity creativiteit
better betere
to om
and en
their hun

EN Step 1 is getting connected to the channels that customers are already using. Step 2 is using them to their fullest potential.

NL Stap 1 is het koppelen van het kanaal dat klanten al gebruiken. Stap 2 is het optimaliseren van het gebruik ervan.

Англи Голланд
channels kanaal
customers klanten
is is
step stap
already al
that ervan
using gebruiken
to dat

EN This means that WorldCat is the fullest single source of worldwide library holdings available, access to which improves the efficiency with which items can be located in—and requested from—library collections.

NL Dit maakt WorldCat de meest volledige bron voor bibliotheekbezit ter wereld, waardoor items in bibliotheekcollecties efficiënter kunnen worden gevonden en aangevraagd.

Англи Голланд
source bron
worldwide wereld
requested aangevraagd
the de
and en
in in
items items
be worden
can kunnen
this dit
of waardoor

EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.

NL Meet het breedte deel van de borst. Houd het meetlint daarbij horizontaal.

Англи Голланд
chest borst
keeping houd
the de
measure meet

EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.

NL Plaats de benen tegen elkaar en meet het breedste deel van de heupen. Houd het meetlint daarbij horizontaal.

Англи Голланд
legs benen
measure meet
keeping houd
the de
with daarbij
together het

EN ?Digitalization is both revolution and evolution. We provide the infrastructure and longstanding experience that enables enterprises to take fullest advantage of their opportunities.?

NL ?Digitalisering is zowel een revolutie als een evolutie. Met onze infrastructuur en uitgebreide ervaring kunnen bedrijven volledig profiteren van de mogelijkheden.?

Англи Голланд
digitalization digitalisering
revolution revolutie
evolution evolutie
infrastructure infrastructuur
experience ervaring
enterprises bedrijven
advantage profiteren
opportunities mogelijkheden
is is
the de
enables kunnen
and en
we onze
of van

EN Whether in the Biosfera Val Müstair, the Swiss National Park, Parc Ela or the Beverin Nature Park — visitors can enjoy autumn to its fullest potential.

NL Biosfera Val Müstair, het Zwitserse nationaal park, Parc Ela of het Natuurpark Beverin – je kunt hier met volle teugen van de herfst genieten.

EN So you can enjoy your last day to the fullest, a bathroom is available so that you can freshen up before you leave

NL Om nog volop van de dag van het vertrek te kunnen genieten, staat voor het vertrek nog een badkamer tot je beschikking

Англи Голланд
enjoy genieten
bathroom badkamer
available beschikking
your je
the de
to om
is staat
day dag
can kunnen
a een

EN Personalize everything to the fullest and make your brand stand out!

NL Personaliseer alles ten volle en laat je merk opvallen!

Англи Голланд
personalize personaliseer
out laat
your je
and en
brand merk
everything alles

EN Take full control of your catalog making process and customize your profile to the fullest with custom domain.

NL Neem de volledige controle over het maken van jouw catalogus en pas het profiel volledig aan met een aangepast domein.

Англи Голланд
control controle
catalog catalogus
profile profiel
domain domein
customize pas
the de
full volledige
with met
of van
and en

EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.

NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.

Англи Голланд
employees medewerkers
mission missie
merchants winkeliers
the de
we wij
our onze
for voor
their hun
by door
of van

EN Tom is a good sport and enjoys it to the fullest.

NL Tom is sportief aangelegd en kan daar ook uiterst van genieten.

Англи Голланд
tom tom
is is
to ook
the daar
and en

EN Measure around the fullest part (across buttocks).

NL Meet rondom het breedste deel (de billen).

Англи Голланд
measure meet
around rondom
part deel
the de

EN Measure around your fullest part, with the measuring tape under your armpits, making sure the tape is flat across your back.

NL Meet rondom het breedste deel - met het meetlint onder je oksels - en zorg dat het meetlint plat over de rug loopt.

Англи Голланд
flat plat
back rug
your je
the de
making en
measure meet
part deel
sure dat

EN If you need a quick dirty fix, visit the best porn videos and enjoy yourself to the fullest.

NL Als je een snelle dirty fix nodig hebt, bezoek dan de beste porno video's en geniet met volle teugen.

Англи Голланд
visit bezoek
videos videos
enjoy geniet
fix fix
the de
quick snelle
need nodig
best beste
and en
yourself je
a een
if als

EN There are three saddle adjustments to which we must pay attention to enjoy the cycling experience to its fullest: height, setback and inclination.

NL Er zijn drie zadelinstellingen waarop moet worden gelet voor optimaal fietsplezier: hoogte, terugstand en hoek.

Англи Голланд
height hoogte
there er
and en
to waarop
are worden
three drie

EN In the following section we?ll present some practical tips on how to improve your LinkedIn activity and use the platform?s potential to the fullest.

NL In het volgende onderdeel geven we wat praktische tips mee die je kunnen helpen jouw activiteit op LinkedIn te verbeteren en waarmee je het potentieel van het platform ten volle kunt benutten.

Англи Голланд
present geven
practical praktische
tips tips
linkedin linkedin
activity activiteit
in in
your je
platform platform
we we
on op
improve verbeteren
potential potentieel
following volgende
to mee
and en
section van

EN develop your talents to the fullest

NL jouw talenten maximaal ontwikkelen

Англи Голланд
develop ontwikkelen
talents talenten
the jouw

EN Measure around your fullest part, with the measuring tape under your armpits, making sure the tape is flat across your back.

NL Meet rondom het breedste deel - met het meetlint onder je oksels - en zorg dat het meetlint plat over de rug loopt.

Англи Голланд
flat plat
back rug
your je
the de
making en
measure meet
part deel
sure dat

EN Measure around the fullest part (across buttocks).

NL Meet rondom het breedste deel (de billen).

Англи Голланд
measure meet
around rondom
part deel
the de

EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.

NL Meet het breedte deel van de borst. Houd het meetlint daarbij horizontaal.

Англи Голланд
chest borst
keeping houd
the de
measure meet

EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.

NL Plaats de benen tegen elkaar en meet het breedste deel van de heupen. Houd het meetlint daarbij horizontaal.

Англи Голланд
legs benen
measure meet
keeping houd
the de
with daarbij
together het

EN Would you like to find out more about the benefits of Server-Eye? Then take the opportunity to download a non-binding free trial now. No obligation to buy, no hidden fees ? just download and use it to the fullest for 14 days.

NL Wilt u meer weten over de voordelen van Server-Eye? Maak dan van de gelegenheid gebruik om het nu vrijblijvend te testen. Geen verplichting om te kopen, geen verborgen kosten ? gewoon downloaden en gebruiken voor 14 dagen in de volle omvang.

Англи Голланд
opportunity gelegenheid
non-binding vrijblijvend
obligation verplichting
hidden verborgen
trial testen
benefits voordelen
now nu
days dagen
the de
fees kosten
to om
buy kopen
download downloaden
for voor
no geen
then in
a gewoon
you u
find en
out te
more meer
of van
use gebruiken

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна