EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
Англи хэл дээрх "following restaurants"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
NL "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.
Англи | Голланд |
---|---|
electronic | elektronische |
service | service |
operated | geëxploiteerd |
accor | accor |
accessible | toegankelijk |
https | https |
restaurants | restaurants |
website | website |
on | op |
internet | internet |
and | en |
address | adres |
by | door |
the | het |
EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit
NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek
Англи | Голланд |
---|---|
restaurants | restaurants |
closed | gesloten |
several | diverse |
summit | piek |
stand | stand |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
and | en |
EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?
NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?
Англи | Голланд |
---|---|
welcome | verwelkomen |
types | soorten |
favorites | favorieten |
michelin | michelin |
center | center |
restaurants | restaurants |
local | lokale |
international | internationale |
documentation | documentatie |
team | team |
we | we |
the | de |
in | in |
time | time |
you can | kun |
support | support |
help | hulp |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!
NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!
Англи | Голланд |
---|---|
accor | accor |
discover | ontdek |
book | reserveer |
restaurants | restaurants |
by | by |
restaurant | restaurant |
and | en |
EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').
NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")
Англи | Голланд |
---|---|
accor | accor |
https | https |
restaurants | restaurants |
hereinafter | hierna |
the | de |
website | website |
of | dit |
EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.
NL "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.
Англи | Голланд |
---|---|
hotel | hotel |
operated | geëxploiteerd |
accor | accor |
group | groep |
restaurants | restaurants |
referenced | verwezen |
or | of |
platform | platform |
the | de |
on | op |
be | worden |
a | een |
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
Англи | Голланд |
---|---|
airport | luchthaven |
november | november |
security | security |
schiphol | schiphol |
closed | gesloten |
restaurants | restaurants |
or | of |
saturday | zaterdag |
use | gebruikmaken |
the | de |
stores | winkels |
our | onze |
to | vanaf |
after | na |
for | voor |
and | en |
essential | essentiële |
day | dag |
EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.
NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.
Англи | Голланд |
---|---|
visit | bezoek |
city | stad |
nightlife | nachtleven |
clubs | clubs |
restaurants | restaurants |
or | of |
in | in |
the | de |
cafés | cafés |
in the | overal |
and | en |
to | brengen |
bars | bars |
you | u |
has | is |
that | die |
EN Deliveroo provides restaurants with data insights so that they know which cuisines will be popular in specific local areas - meaning restaurants grow faster and customers have wider choice.
NL Deliveroo biedt restaurants data-inzichten, zodat ze weten welke keukens populair zullen zijn in specifieke lokale gebieden - wat betekent dat restaurants sneller groeien en klanten een ruimere keuze hebben.
Англи | Голланд |
---|---|
popular | populair |
specific | specifieke |
areas | gebieden |
faster | sneller |
customers | klanten |
choice | keuze |
provides | biedt |
restaurants | restaurants |
insights | inzichten |
in | in |
local | lokale |
grow | groeien |
so | zodat |
data | data |
that | dat |
will | zullen |
they | ze |
have | hebben |
meaning | een |
and | en |
EN Revel iPad point-of-sale system for restaurants, bars, retail, quick service restaurants, and enterprises. We help you achieve your dreams! Read more about Revel Systems
NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen. Dit platform helpt jou je dromen te verwezenlijken. Meer informatie over Revel Systems
Англи | Голланд |
---|---|
ipad | ipad |
retail | winkels |
quick | snelle |
enterprises | ondernemingen |
dreams | dromen |
restaurants | restaurants |
service | service |
systems | systems |
your | je |
we | jou |
for | voor |
achieve | verwezenlijken |
about | over |
bars | bars |
help you | helpt |
read | en |
more | meer |
EN The Grand Duchy represents the highest density of star restaurants per inhabitant throughout the world. The Michelin Guide rewarded Luxembourg’s best restaurants with 12 stars.
NL Het Groothertogdom biedt de hoogste dichtheid aan sterrenrestaurants per inwoner wereldwijd. De Michelingids beloonde Luxemburgs beste restaurants met 12 sterren.
Англи | Голланд |
---|---|
density | dichtheid |
restaurants | restaurants |
world | wereldwijd |
highest | hoogste |
best | beste |
the | de |
with | met |
stars | sterren |
EN We’ve been building software for restaurants since 2010. While our product evolved over the years, our mission to help restaurants succeed online remained the same.
NL We bouwen sinds 2010 software voor restaurants. Hoewel ons product in de loop der jaren geëvolueerd is, is onze missie om restaurants online te helpen altijd hetzelfde gebleven.
Англи | Голланд |
---|---|
software | software |
restaurants | restaurants |
evolved | geëvolueerd |
mission | missie |
online | online |
remained | gebleven |
to | om |
the | de |
building | bouwen |
help | helpen |
for | voor |
our | in |
product | product |
the years | jaren |
EN There are 30+ of us, serving over 2,000 restaurants, from local gems to Michelin star awarded restaurants and international hospitality brands
NL We zijn met meer dan 30 en bedienen meer dan 2.000 restaurants, van lokale juweeltjes tot en met Michelinsterren bekroonde restaurants en internationale horecamerken
Англи | Голланд |
---|---|
serving | bedienen |
restaurants | restaurants |
local | lokale |
international | internationale |
and | en |
of | van |
to | meer |
are | zijn |
EN When you manage multiple restaurants, it’s even more important to keep your processes streamlined, quickly adjust when necessary and spot opportunities. Track the performance of all your restaurants in one clear overview.
NL Wanneer je meerdere restaurants managed is het nóg belangrijker om je processen te stroomlijnen, snel te kunnen schakelen en kansen te identificeren. Hou in een overzichtelijk overzicht bij hoe je verschillende zaken presteren.
Англи | Голланд |
---|---|
restaurants | restaurants |
processes | processen |
opportunities | kansen |
your | je |
quickly | snel |
to | om |
and | en |
overview | overzicht |
more important | belangrijker |
spot | is |
when | wanneer |
in | in |
the | hoe |
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
Англи | Голланд |
---|---|
airport | luchthaven |
november | november |
security | security |
schiphol | schiphol |
closed | gesloten |
restaurants | restaurants |
or | of |
saturday | zaterdag |
use | gebruikmaken |
the | de |
stores | winkels |
our | onze |
to | vanaf |
after | na |
for | voor |
and | en |
essential | essentiële |
day | dag |
EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit
NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek
Англи | Голланд |
---|---|
restaurants | restaurants |
closed | gesloten |
several | diverse |
summit | piek |
stand | stand |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
and | en |
EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?
NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?
Англи | Голланд |
---|---|
welcome | verwelkomen |
types | soorten |
favorites | favorieten |
michelin | michelin |
center | center |
restaurants | restaurants |
local | lokale |
international | internationale |
documentation | documentatie |
team | team |
we | we |
the | de |
in | in |
time | time |
you can | kun |
support | support |
help | hulp |
and | en |
with | met |
of | van |
EN The following restaurants, accessible for everyone, can be found on campus. Deviations from the opening hours, for example during vacation and/or examination weeks, are listed above as far as known.
NL Op de campus zijn onderstaande, voor ieder toegankelijke, restauratieve voorzieningen gevestigd. Afwijkingen op de openingstijden, bijvoorbeeld in vakantie- en/of tentamenweken, worden zover bekend hierboven vermeld.
Англи | Голланд |
---|---|
accessible | toegankelijke |
campus | campus |
deviations | afwijkingen |
vacation | vakantie |
listed | vermeld |
known | bekend |
opening hours | openingstijden |
as far | zover |
or | of |
on | op |
the | de |
for | voor |
and | en |
be | worden |
during | in |
EN The evening is free to attend in Grand Café Esplanade. Make sure you have your CoronaCheck app ready, following the current corona measures for bars and restaurants.
NL De avond is gratis bij te wonen in Grand Café Esplanade. Zorg dat je je CoronaCheck app bij de hand hebt, volgens de huidige coronamaatregelen voor horeca.
Англи | Голланд |
---|---|
evening | avond |
grand | grand |
esplanade | esplanade |
app | app |
restaurants | horeca |
is | is |
your | je |
the | de |
free | gratis |
current | huidige |
in | in |
for | voor |
sure | dat |
EN Following announcements 12/07 from the French government: Sanitary pass not required in the accommodation part of our establishments but mandatory in bars and restaurants. More info.
NL Reist u naar andere Europese landen dan Frankrijk, dan nodigen wij u uit ter plaatse informatie in te winnen over de maatregelen die door elk land worden genomen wanneer u op reis gaat.
Англи | Голланд |
---|---|
info | informatie |
the | de |
in | in |
pass | door |
but |
EN Following the last decisions of the CoDeCo, the restaurants and bars close at 11 pm.
NL Na de laatste besluiten van de CoDeCo sluiten de restaurants en bars om 23.00 uur.
Англи | Голланд |
---|---|
decisions | besluiten |
restaurants | restaurants |
the | de |
close | sluiten |
last | laatste |
and | en |
of | van |
bars | bars |
EN Following the new measures by the Dutch government, as of 19 December cafe's and restaurants are closed
NL Vanaf 19 december zijn volgens de maatregelen van de Nederlandse overheid alle eet- en drinkgelegenheden (ook de buitenterrassen) tijdelijk gesloten
Англи | Голланд |
---|---|
measures | maatregelen |
december | december |
closed | gesloten |
government | overheid |
the | de |
and | en |
following | van de |
are | zijn |
EN The following restaurants, accessible for everyone, can be found on campus. Deviations from the opening hours, for example during vacation and/or examination weeks, are listed above as far as known.
NL Op de campus zijn onderstaande, voor ieder toegankelijke, restauratieve voorzieningen gevestigd. Afwijkingen op de openingstijden, bijvoorbeeld in vakantie- en/of tentamenweken, worden zover bekend hierboven vermeld.
Англи | Голланд |
---|---|
accessible | toegankelijke |
campus | campus |
deviations | afwijkingen |
vacation | vakantie |
listed | vermeld |
known | bekend |
opening hours | openingstijden |
as far | zover |
or | of |
on | op |
the | de |
for | voor |
and | en |
be | worden |
during | in |
EN Following the last decisions of the CoDeCo, the restaurants and bars close at 11 pm.
NL Na de laatste besluiten van de CoDeCo sluiten de restaurants en bars om 23.00 uur.
Англи | Голланд |
---|---|
decisions | besluiten |
restaurants | restaurants |
the | de |
close | sluiten |
last | laatste |
and | en |
of | van |
bars | bars |
EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:
NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:
Англи | Голланд |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
longer | langer |
strictly | strikt |
necessary | nodig |
realise | realiseren |
collected | verzameld |
group | group |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
categories | categorieën |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
we | wij |
for | waarvoor |
purposes | doelen |
following | volgende |
of | van |
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
Англи | Голланд |
---|---|
kept | bewaard |
fixed | vaste |
factors | factoren |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
is | is |
period | periode |
long | lang |
the | de |
be | worden |
no | geen |
to | om |
will | zullen |
how | hoe |
for | gedurende |
following | volgende |
there | er |
used | gebruikt |
determine | bepalen |
EN Other disclosuresIn addition to the above, we share your personal data with the following parties and in the following circumstances:
NL Overige bekendmakingenIn aanvulling op het bovenstaande delen wij uw persoonsgegevens met de volgende partijen en in de volgende omstandigheden:
Англи | Голланд |
---|---|
addition | aanvulling |
circumstances | omstandigheden |
personal data | persoonsgegevens |
parties | partijen |
in | in |
the | de |
we | wij |
other | overige |
following | volgende |
with | op |
and | en |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
Англи | Голланд |
---|---|
agreement | overeenkomst |
capitalized | hoofdletters |
defined | gedefinieerd |
elsewhere | elders |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
following | volgende |
with | met |
have | hebben |
when | wanneer |
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.
Англи | Голланд |
---|---|
apple | apple |
chip | chip |
install | installeren |
windows | windows |
arm | arm |
insider | insider |
preview | preview |
video | video |
instructions | instructies |
mac | mac |
or | of |
in | in |
the | de |
this | dit |
following | volgende |
on | op |
computers | computer |
article | artikel |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien
Англи | Голланд |
---|---|
people | mensen |
brand | merk |
your | je |
media | media |
number | aantal |
will | zullen |
and | en |
about | over |
social media | social |
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
Англи | Голланд |
---|---|
aggregate | aggregate |
reports | rapporten |
address | adres |
specified | gespecificeerd |
rua | rua |
ruf | ruf |
tag | tag |
the | de |
are | worden |
sent | verzonden |
EN Run the following SQL statement by typing the following in the query text box. (Swap out NewPassword for the password you would actually like to set.)
NL Voer de volgende SQL-instructie uit door het volgende in het querytekstvak te typen. (Verwissel NewPassword voor het wachtwoord dat u eigenlijk wilt instellen.)
Англи | Голланд |
---|---|
sql | sql |
typing | typen |
password | wachtwoord |
actually | eigenlijk |
in | in |
the | de |
following | volgende |
for | voor |
by | door |
out | te |
you | u |
EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.
NL Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door. Door u aan te melden bij Giganews, stemt u ermee in zich te houden aan de volgende voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Neem in geval van vragen gerust contact met ons op.
Англи | Голланд |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
agree | stemt |
acceptable | acceptabel |
contact | contact |
giganews | giganews |
policy | beleid |
the | de |
following | volgende |
with | bij |
usage | gebruik |
our | in |
questions | vragen |
read | lees |
by | door |
you | u |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
Англи | Голланд |
---|---|
dogs | honden |
min | min |
max | max |
cats | katten |
the | de |
we | we |
advise | adviseren |
day | dag |
following | volgende |
for | voor |
EN I/We (*) hereby give notice that I/we (*) withdraw from the contract of sale of the following goods/provision of the following service (*)
NL Hiermee herroep(en) ik/wij (*) de door mij/ons (*) afgesloten overeenkomst over de aankoop van de volgende goederen (*)/het volbrengen van de volgende dienstverlening (*)
Англи | Голланд |
---|---|
sale | aankoop |
i | ik |
the | de |
we | wij |
contract | overeenkomst |
following | volgende |
goods | goederen |
EN The SaxoTraderGO platform has been tested and is officially supported in the following browsers on the following OSs:
NL SaxoInvestor wordt ondersteund door de onderstaande browsers en besturingssystemen. De incognitomodus van deze browsers zijn daar een uitzondering op.
Англи | Голланд |
---|---|
browsers | browsers |
supported | ondersteund |
on | op |
the | de |
is | wordt |
and | en |
been | van |
EN In these general terms and terms of use, the following words shall have the following meaning:
NL In deze algemene voorwaarden hebben de volgende woorden de volgende betekenis:
Англи | Голланд |
---|---|
general | algemene |
meaning | betekenis |
in | in |
the | de |
terms | voorwaarden |
following | volgende |
words | woorden |
have | hebben |
EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:
NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:
Англи | Голланд |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
longer | langer |
strictly | strikt |
necessary | nodig |
realise | realiseren |
collected | verzameld |
group | group |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
categories | categorieën |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
we | wij |
for | waarvoor |
purposes | doelen |
following | volgende |
of | van |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
Англи | Голланд |
---|---|
agreement | overeenkomst |
capitalized | hoofdletters |
defined | gedefinieerd |
elsewhere | elders |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
following | volgende |
with | met |
have | hebben |
when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
Англи | Голланд |
---|---|
agreement | overeenkomst |
capitalized | hoofdletters |
defined | gedefinieerd |
elsewhere | elders |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
following | volgende |
with | met |
have | hebben |
when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
Англи | Голланд |
---|---|
agreement | overeenkomst |
capitalized | hoofdletters |
defined | gedefinieerd |
elsewhere | elders |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
following | volgende |
with | met |
have | hebben |
when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
Англи | Голланд |
---|---|
agreement | overeenkomst |
capitalized | hoofdletters |
defined | gedefinieerd |
elsewhere | elders |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
following | volgende |
with | met |
have | hebben |
when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
Англи | Голланд |
---|---|
agreement | overeenkomst |
capitalized | hoofdletters |
defined | gedefinieerd |
elsewhere | elders |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
following | volgende |
with | met |
have | hebben |
when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
Англи | Голланд |
---|---|
agreement | overeenkomst |
capitalized | hoofdletters |
defined | gedefinieerd |
elsewhere | elders |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
following | volgende |
with | met |
have | hebben |
when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
Англи | Голланд |
---|---|
agreement | overeenkomst |
capitalized | hoofdletters |
defined | gedefinieerd |
elsewhere | elders |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
following | volgende |
with | met |
have | hebben |
when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
Англи | Голланд |
---|---|
agreement | overeenkomst |
capitalized | hoofdletters |
defined | gedefinieerd |
elsewhere | elders |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
following | volgende |
with | met |
have | hebben |
when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
Англи | Голланд |
---|---|
agreement | overeenkomst |
capitalized | hoofdletters |
defined | gedefinieerd |
elsewhere | elders |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
following | volgende |
with | met |
have | hebben |
when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
Англи | Голланд |
---|---|
agreement | overeenkomst |
capitalized | hoofdletters |
defined | gedefinieerd |
elsewhere | elders |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
following | volgende |
with | met |
have | hebben |
when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
Англи | Голланд |
---|---|
agreement | overeenkomst |
capitalized | hoofdletters |
defined | gedefinieerd |
elsewhere | elders |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
following | volgende |
with | met |
have | hebben |
when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
Англи | Голланд |
---|---|
agreement | overeenkomst |
capitalized | hoofdletters |
defined | gedefinieerd |
elsewhere | elders |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
following | volgende |
with | met |
have | hebben |
when | wanneer |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна