Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"focused on making" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "focused on making" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

focused on making-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "focused on making"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

focused focus gefocust gericht gericht op gerichte
making aan al alle alleen alles als andere bedrijf bedrijven bent beschikbaar bij dan dat de deze die dit doen door echt een eenvoudig eigen elke en ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geven hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan komen kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer meerdere met moet mogelijk naar nemen niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de open organisatie over producten samen software staat stellen te teams terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we werken website werk wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

Англи Голланд
on op
selling verkoop
interaction interactie
training training
education opleiding
focused gericht
are zijn
find en
more meer

EN They foster data-focused teams Today’s data-focused teams must be able to balance the three core competencies of finding, analysing and interpreting data

NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie

Англи Голланд
foster stimuleren
teams teams
balance evenwicht
finding vinden
data data
focused gerichte
the de
three drie
and en
of tussen
they ze
core een

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

Англи Голланд
on op
selling verkoop
interaction interactie
training training
education opleiding
focused gericht
are zijn
find en
more meer

EN We are Social Brothers, a Digital Agency full of energy, ambition and fully digitally focused. Sometimes a bit stubborn, always focused on knowledge and content.

NL Wij zijn Social Brothers, een Digital Agency vol energie, ambitie en volledig digitaal gefocust. Soms een tikkie eigenwijs, altijd gericht op kennis en inhoud.

Англи Голланд
social social
agency agency
energy energie
ambition ambitie
on op
sometimes soms
always altijd
content inhoud
full of vol
we wij
fully volledig
digital digital
and en
knowledge kennis
a digitaal
are zijn

EN We’re focused on making airway clearance therapy easy and effective for the real world—sending accurate data to patients and care teams automatically.

NL We richten ons erop de therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen eenvoudig en effectief maken in het dagelijks leven, bijvoorbeeld door het automatisch verzenden van nauwkeurige gegevens naar patiënten en zorgteams.

Англи Голланд
therapy therapie
easy eenvoudig
effective effectief
automatically automatisch
accurate nauwkeurige
patients patiënten
and en
the de
data gegevens
to erop
sending verzenden
for voor

EN Music can have a real impact on our emotions and mood ? making us feel relaxed, energetic or focused. Whatever you like ? Sonos sets the tone and is designed to fill every room of your home with music.

NL Muziek kan een behoorlijke impact hebben op ons humeur en emoties ? het maak ons energiek, relaxed of gefocust. Waar je ook van houdt, met Sonos ben je verzekerd van een ultiem geluid.

Англи Голланд
impact impact
emotions emoties
mood humeur
focused gefocust
music muziek
or of
sonos sonos
can kan
your je
on op
have hebben
a een
our ons
and en
to ook

EN After the first Fab Night making kalimbas, this time we focused on bookbinding with a machine to make your own beautiful sketchbooks.

NL Dit is de tijd om aan de slag te gaan met biotechnologie. Met deze cursus wordt je een expert in digitale fabricage, toegepast op biotechnologie!

Англи Голланд
your je
the de
time tijd
to om
a digitale
on op
this dit

EN You are a teamplayer who takes his/her responsibility, but is also focused on making the team successful

NL Een teamspeler die verantwoordelijkheid neemt, maar ook gefocust is om het team succesvol te maken

Англи Голланд
responsibility verantwoordelijkheid
focused gefocust
successful succesvol
is is
team team
takes neemt
but
a een
also ook
the het

EN We are relentlessly focused on making things simple and beautiful for our customers and the businesses they work in

NL We zijn erop gericht om het voor onze klanten eenvoudiger te maken

Англи Голланд
focused gericht
customers klanten
simple eenvoudiger
we we
our onze
for voor
are zijn
on erop

EN The ideas about terraforming, making other planets more habitable, have therefore always focused mainly on that other neighboring planet, Mars

NL De ideeën over terraforming, het aangenamer maken van andere planeten, hebben zich daarom altijd vooral gericht op die andere buurplaneet, Mars

Англи Голланд
mainly vooral
ideas ideeën
always altijd
the de
on op
mars mars
about over
other andere
focused gericht
have hebben

EN Music can have a real impact on our emotions and mood - making us feel relaxed, energetic or focused. Whatever you like - Sonos sets the tone and is designed to fill every room of your home with music.

NL Muziek kan een behoorlijke impact hebben op ons humeur en emoties - het maak ons energiek, relaxed of gefocust. Waar je ook van houdt, met Sonos ben je verzekerd van een ultiem geluid.

Англи Голланд
impact impact
emotions emoties
mood humeur
focused gefocust
music muziek
or of
sonos sonos
can kan
your je
on op
have hebben
a een
our ons
and en
to ook

EN Whereas other Happy Caps varieties are focused on keeping you energised, these capsules are set on making sure you're soothed and relaxed in no time

NL Andere Happy Caps varianten zijn erop gericht om je energiek te houden, maar deze capsules zorgen er juist voor dat je in een mum van tijd ontspannen bent

Англи Голланд
focused gericht
capsules capsules
relaxed ontspannen
in in
time tijd
other andere
sure dat
these deze
on erop

EN Joost Renson is a global citizen who loves to wander around, an entrepreneur focused on making a local difference. He’s the founder and CEO of Plant a Flag: a well-crafted marketing team that makes businesses and organisations futureproof.

NL Joost Renson is een wereldburger die constant op ontdekking is, een ondernemer die lokaal het verschil wil maken, en de CEO van Plant a Flag: ‘a well-crafted marketing team that makes businesses and organisations futureproof.’

Англи Голланд
entrepreneur ondernemer
local lokaal
ceo ceo
plant plant
marketing marketing
team team
is is
a a
on op
the de
loves het
difference verschil
of van

EN We are relentlessly focused on making things simple and beautiful for our customers and the businesses they work in

NL We zijn erop gericht om het voor onze klanten eenvoudiger te maken

Англи Голланд
focused gericht
customers klanten
simple eenvoudiger
we we
our onze
for voor
are zijn
on erop

EN After the first Fab Night making kalimbas, this time we focused on bookbinding with a machine to make your own beautiful sketchbooks.

NL Dit is de tijd om aan de slag te gaan met biotechnologie. Met deze cursus wordt je een expert in digitale fabricage, toegepast op biotechnologie!

Англи Голланд
your je
the de
time tijd
to om
a digitale
on op
this dit

EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within 10 seconds.

NL Een goed voorbeeld van een wimperwebshop is [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), een door Shopify aangedreven webshop die wimpers verkoopt die in 10 seconden zijn aan te brengen.

Англи Голланд
powered aangedreven
is is
seconds seconden
shopify shopify
within in
good goed
to brengen
example een
of van
online webshop

EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within 10 seconds.

NL Een goed voorbeeld van een wimperwebshop is [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), een door Shopify aangedreven webshop die wimpers verkoopt die in 10 seconden zijn aan te brengen.

Англи Голланд
powered aangedreven
is is
seconds seconden
shopify shopify
within in
good goed
to brengen
example een
of van
online webshop

EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within 10 seconds.

NL Een goed voorbeeld van een wimperwebshop is [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), een door Shopify aangedreven webshop die wimpers verkoopt die in 10 seconden zijn aan te brengen.

Англи Голланд
powered aangedreven
is is
seconds seconden
shopify shopify
within in
good goed
to brengen
example een
of van
online webshop

EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within 10 seconds.

NL Een goed voorbeeld van een wimperwebshop is [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), een door Shopify aangedreven webshop die wimpers verkoopt die in 10 seconden zijn aan te brengen.

Англи Голланд
powered aangedreven
is is
seconds seconden
shopify shopify
within in
good goed
to brengen
example een
of van
online webshop

EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within 10 seconds.

NL Een goed voorbeeld van een wimperwebshop is [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), een door Shopify aangedreven webshop die wimpers verkoopt die in 10 seconden zijn aan te brengen.

Англи Голланд
powered aangedreven
is is
seconds seconden
shopify shopify
within in
good goed
to brengen
example een
of van
online webshop

EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within 10 seconds.

NL Een goed voorbeeld van een wimperwebshop is [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), een door Shopify aangedreven webshop die wimpers verkoopt die in 10 seconden zijn aan te brengen.

Англи Голланд
powered aangedreven
is is
seconds seconden
shopify shopify
within in
good goed
to brengen
example een
of van
online webshop

EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within 10 seconds.

NL Een goed voorbeeld van een wimperwebshop is [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), een door Shopify aangedreven webshop die wimpers verkoopt die in 10 seconden zijn aan te brengen.

Англи Голланд
powered aangedreven
is is
seconds seconden
shopify shopify
within in
good goed
to brengen
example een
of van
online webshop

EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within 10 seconds.

NL Een goed voorbeeld van een wimperwebshop is [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), een door Shopify aangedreven webshop die wimpers verkoopt die in 10 seconden zijn aan te brengen.

Англи Голланд
powered aangedreven
is is
seconds seconden
shopify shopify
within in
good goed
to brengen
example een
of van
online webshop

EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within 10 seconds.

NL Een goed voorbeeld van een wimperwebshop is [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), een door Shopify aangedreven webshop die wimpers verkoopt die in 10 seconden zijn aan te brengen.

Англи Голланд
powered aangedreven
is is
seconds seconden
shopify shopify
within in
good goed
to brengen
example een
of van
online webshop

EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within 10 seconds.

NL Een goed voorbeeld van een wimperwebshop is [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), een door Shopify aangedreven webshop die wimpers verkoopt die in 10 seconden zijn aan te brengen.

Англи Голланд
powered aangedreven
is is
seconds seconden
shopify shopify
within in
good goed
to brengen
example een
of van
online webshop

EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within 10 seconds.

NL Een goed voorbeeld van een wimperwebshop is [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), een door Shopify aangedreven webshop die wimpers verkoopt die in 10 seconden zijn aan te brengen.

Англи Голланд
powered aangedreven
is is
seconds seconden
shopify shopify
within in
good goed
to brengen
example een
of van
online webshop

EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within 10 seconds.

NL Een goed voorbeeld van een wimperwebshop is [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), een door Shopify aangedreven webshop die wimpers verkoopt die in 10 seconden zijn aan te brengen.

Англи Голланд
powered aangedreven
is is
seconds seconden
shopify shopify
within in
good goed
to brengen
example een
of van
online webshop

EN Music can have a real impact on our emotions and mood - making us feel relaxed, energetic or focused. Whatever you like - Sonos sets the tone and is designed to fill every room of your home with music.

NL Muziek kan een behoorlijke impact hebben op ons humeur en emoties - het maak ons energiek, relaxed of gefocust. Waar je ook van houdt, met Sonos ben je verzekerd van een ultiem geluid.

Англи Голланд
impact impact
emotions emoties
mood humeur
focused gefocust
music muziek
or of
sonos sonos
can kan
your je
on op
have hebben
a een
our ons
and en
to ook

EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within %{trial_length} seconds.

NL Een goed voorbeeld van een wimperwebshop is [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), een door Shopify aangedreven webshop die wimpers verkoopt die in %{trial_length} seconden zijn aan te brengen.

Англи Голланд
powered aangedreven
is is
seconds seconden
shopify shopify
within in
good goed
to brengen
example een
of van
online webshop

EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within %{trial_length} seconds.

NL Een goed voorbeeld van een wimperwebshop is [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), een door Shopify aangedreven webshop die wimpers verkoopt die in %{trial_length} seconden zijn aan te brengen.

Англи Голланд
powered aangedreven
is is
seconds seconden
shopify shopify
within in
good goed
to brengen
example een
of van
online webshop

EN The ideas about terraforming, making other planets more habitable, have therefore always focused mainly on that other neighboring planet, Mars

NL De ideeën over terraforming, het aangenamer maken van andere planeten, hebben zich daarom altijd vooral gericht op die andere buurplaneet, Mars

Англи Голланд
mainly vooral
ideas ideeën
always altijd
the de
on op
mars mars
about over
other andere
focused gericht
have hebben

EN Help your audience understand learning materials and keep them focused on making the grade.

NL Help je publiek bij het begrijpen van leerstof en houd ze bij de les, zodat ze als beste uit de klas komen.

Англи Голланд
help help
audience publiek
your je
the de
understand begrijpen
and en

EN Google is focused on making the reader feel as comfortable as possible on websites, so there is no choice but to think like the search giant. How do you achieve this? Let?s see:

NL Google is erop gericht de lezer zich zo comfortabel mogelijk te laten voelen op websites, dus er zit niets anders op dan te denken als de zoekgigant. Hoe bereik je dit? Laten we eens kijken:

Англи Голланд
focused gericht
reader lezer
feel voelen
comfortable comfortabel
possible mogelijk
websites websites
achieve bereik
google google
is is
on op
the de
to erop
so dus
let laten
this dit
how hoe
there er
but
as als

EN In short, we help you grow as a service-oriented organisation focused on making and keeping your customers and end users satisfied.

NL Kortom, wij helpen u te groeien als service georiënteerde organisatie met het oog op het tevreden maken en houden van uw klanten en eindgebruikers.

Англи Голланд
short kortom
grow groeien
organisation organisatie
keeping houden
satisfied tevreden
end users eindgebruikers
on op
customers klanten
service service
we wij
help helpen
end met
you u
as als
and en

EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed

NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven

Англи Голланд
varied gevarieerd
teams teams
is is
customer klanten
the de
up hoogte
always steeds
my mijn
informed op de hoogte
happy tevreden
job werk
sure dat
and en
are zijn

EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.

NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.

Англи Голланд
resources hulpbronnen
available beschikbaar
practices practices
drive stimuleren
best best
developing ontwikkelen
decision besluitvorming
that die
and en

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto

Англи Голланд
closeup close-up
hand hand
lemon citroen
knife mes
drinks drankjes
guest gasten
stock photo stockfoto
in in
professional professionele
chef chef
for voor
of van
and en

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto

Англи Голланд
closeup close-up
hand hand
lemon citroen
knife mes
drinks drankjes
guest gasten
photo foto
in in
pro pro
professional professionele
chef chef
for voor
of van
and en

EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”

NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."

Англи Голланд
content content
oclc oclc
collections collecties
goal doelstelling
and en
step stap
available beschikbaar
accessible toegankelijk
for voor
everyone iedereen
a een
our onze
through via

EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly

NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten

Англи Голланд
information informatie
helps helpt
or of
improve verbeteren
website website
the de
by door
this deze

EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.

NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.

Англи Голланд
to elkaar
in in
with bij
an opnieuw
and en

EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.

Англи Голланд
european europese
the de
about om
making en
of van

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

Англи Голланд
european europees
project project
in in
be worden
that waarbij
united een
making en
give is

EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

Англи Голланд
changes wijzigingen
save opslaan
desired gewenste
the de
after na
you can kunt
if als
you u

EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process

NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces

Англи Голланд
winning winnen
choices keuzes
steelseries steelseries
the de
best beste
at elke
step stap
for voor
in in
about over
future toekomst
but
also ook
of van
process proces
be gaat
making maken

EN This is why during these sessions we focus on making videos, photographs, writing notes, making radio programs and radio spots

NL Daarom richten we ons tijdens deze sessies op het maken van video?s, foto?s, het schrijven van notities, het maken van radioprogramma?s en radiospots

Англи Голланд
sessions sessies
focus richten
videos video
photographs foto
notes notities
radio radioprogramma
we we
on op
this deze
during tijdens
writing schrijven
and en

EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making

NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten

Англи Голланд
canada canada
impact impact
assessment assessment
automated geautomatiseerde
or of
in in
the de
as zoals
mandatory verplicht
can kan
to om
estimate schatten
decision besluitvorming
by door

EN During the workshop you will learn about decision-making processes and different styles of decision-making

NL Tijdens de workshop krijg je inzicht in keuzeprocessen en keuzestijlen

Англи Голланд
workshop workshop
the de
and inzicht
learn en
during tijdens

EN ‘Critical making’ is a series of workshops for and about makers. For each workshop, we invite a maker, thinker, inventor, designer or artist to have a discussion with the audience. Afterwards, we step into our Fablab and get to making.

NL In deze workshopserie staat het werk van een maker, denker, uitvinder, ontwerper of kunstenaar centraal. We gaan in gesprek en zelf aan de slag in het lab.

Англи Голланд
maker maker
inventor uitvinder
designer ontwerper
artist kunstenaar
or of
the de
we we
is staat
our in
a een
of van
and en
to gesprek

EN These services meet business needs of making your organisation more efficient and more competitive, thanks to improved collection, understanding and interpretation of your data and/or by simply making your processes more intelligent !

NL Deze diensten spelen in op de business behoeften om uw organisatie performanter en concurrentiëler te maken en dat, door uw gegevens beter in te zamelen, te begrijpen en te interpreteren en/of gewoon door uw processen intelligenter te maken !

Англи Голланд
needs behoeften
simply gewoon
services diensten
data gegevens
or of
processes processen
business business
organisation organisatie
to om
by door
and en
more de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна