"extremely important" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "extremely important" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said

NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella

АнглиГолланд
resultresultaat
extremelyextreem
proactiveproactief
thede
everyelke
teamteam
weekweek
ourons
daydag
tonaar
ofvan

EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.

NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.

АнглиГолланд
datadata
valuablewaardevol
limitedbeperkt
expensiveduur
profitablewinstgevend
partyparty
isis
usinggebruik
businesszakelijke
partnerspartners
volumevolume
aeen
cankan
inmerk
otherandere
thirdderden
extremelyzeer
thereforede

EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour

NL De plant groeit extreem snel, heeft extreem veel kracht en een extreem lekkere smaak

АнглиГолланд
plantplant
fastsnel
powerkracht
flavoursmaak
thede
extremelyextreem
anden

EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.

NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.

АнглиГолланд
datadata
valuablewaardevol
limitedbeperkt
expensiveduur
profitablewinstgevend
partyparty
isis
usinggebruik
businesszakelijke
partnerspartners
volumevolume
aeen
cankan
inmerk
otherandere
thirdderden
extremelyzeer
thereforede

EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.

NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.

АнглиГолланд
appliesgeldt
importantbelangrijk
safetyveiligheid
customersklanten
reputationreputatie
isis
thede
goodgoede
alsoook
aeen
herehier
becauseomdat
youu

EN So making sure that new business units are sticking to our long-held brand vision, values and culture is extremely important to us

NL Daarom is het voor ons van groot belang om ervoor te zorgen dat nieuwe business units zich houden aan onze lang gekoesterde merkvisie, waarden en cultuur

АнглиГолланд
businessbusiness
unitsunits
newnieuwe
valueswaarden
culturecultuur
isis
longlang
importantbelang
toom
ouronze
suredat
anden
arehouden

EN “Visme has been an incredibly important resource for me. Extremely user friendly! I can eliminate the headache and demands of learning Adobe without a background in design.”

NL “Visme is voor mij een ongelooflijk belangrijke hulpbron geweest. Uiterst gebruiksvriendelijk! Ik kan de hoofdpijn en de eisen van het leren van Adobe wegnemen zonder een achtergrond in vormgeving”

EN It’s extremely important to me that everyone feels as though they have a personal connection to my music,” said DJ Hardwell

NL Het platform van Bynder wordt door kunstmatige intelligentie (AI) aangedreven en is hierdoor in staat om fans een gepersonaliseerde ervaring te bieden

АнглиГолланд
toom
haveervaring
aeen

EN Whether you know it or not, regular backups of your website are extremely important

NL Of u het nu weet of niet, regelmatige back-ups van uw website zijn uiterst belangrijk

АнглиГолланд
regularregelmatige
backupsback-ups
websitewebsite
extremelyuiterst
importantbelangrijk
orof
youu
youruw
notniet
ofvan
you knowweet
ithet
arezijn

EN For a well functioning, independent media landscape, it is extremely important to give support to media viability.

NL Voor een goed functionerend, onafhankelijk medialandschap is het enorm belangrijk om de levensvatbaarheid van de media te ondersteunen.

АнглиГолланд
wellgoed
independentonafhankelijk
mediamedia
importantbelangrijk
viabilitylevensvatbaarheid
isis
toom
extremelyte
aeen
supportondersteunen
ithet

EN Having the right set of people is extremely important to cater to user requirements, and we are proud of our team.

NL Het hebben van de juiste mensen is uiterst belangrijk om aan de gebruikersvereisten te voldoen, en we zijn trots op ons team.

АнглиГолланд
peoplemensen
importantbelangrijk
proudtrots
isis
teamteam
wewe
toom
thede
anden
ofvan
extremelyuiterst
arezijn
ourons

EN This is extremely important since Google will always give priority to those pages with higher quality content and may not even index those with poor value

NL Dit is uiterst belangrijk omdat Google altijd voorrang zal geven aan pagina's met een hogere kwaliteit content en zelfs pagina's met een slechte waarde niet eens zal indexeren

АнглиГолланд
extremelyuiterst
googlegoogle
priorityvoorrang
indexindexeren
poorslechte
isis
importantbelangrijk
alwaysaltijd
qualitykwaliteit
contentcontent
willzal
higherhogere
anden
valuewaarde
notniet
evenzelfs
withmet
thisdit

EN You may be successful today, but tomorrow you could find that your customers have been driven towards your competitor - customer loyalty is extremely important when it comes to...

NL Focus Feedback is werkzaam in verschillende branches, sectoren en organisaties. Wij ondersteunen graag waar mogelijk en van BSH kregen wij de vraag om te helpen met het vergaren van...

АнглиГолланд
isis
toom
thatmogelijk
finden
but

EN Your brand identity is extremely important if you want to make a significant and...

NL Uw merkidentiteit is uiterst belangrijk als u een significante en blijvende indr...

АнглиГолланд
extremelyuiterst
isis
importantbelangrijk
anden
aeen
ifals
youu

EN ?Sustainability is an extremely important issue at SABA

NL ?Duurzaamheid is een ontzettend belangrijk thema bij SABA

АнглиГолланд
sustainabilityduurzaamheid
importantbelangrijk
sabasaba
isis
issueeen
atbij

EN Within the metro networks in Amsterdam and Frankfurt – both extremely important in the area of international data traffic – Relined has its own Dark Fibre network.

NL Connectiviteit in Europa’s belangrijkste internetknooppunten, Amsterdam en Frankfurt.

АнглиГолланд
networkconnectiviteit
inin
importantbelangrijkste
amsterdamamsterdam
anden

EN We believe that through rankingCoach we are making an extremely important contribution to the success of entrepreneurs, small businesses and our society as a whole.

NL Wij geloven dat we met rankingCoach een uiterst belangrijke bijdrage leveren aan het succes van ondernemers, kleine bedrijven en onze samenleving als geheel.

АнглиГолланд
believegeloven
rankingcoachrankingcoach
extremelyuiterst
importantbelangrijke
contributionbijdrage
entrepreneursondernemers
smallkleine
wewe
successsucces
businessesbedrijven
toleveren
ouronze
wholegeheel
aeen
asals
thatdat
anden

EN Customer service is extremely important here at supermagnete

NL Klantenservice staat bij supermagnete echt hoog in het vaandel

АнглиГолланд
extremelyecht
isstaat
customer serviceklantenservice
atbij

EN It is extremely important that you never use these seeds in conjunction with medications or alcohol

NL Ten eerste is het van groot belang om deze zaden nooit te gebruiken in combinatie met medicijnen of alcohol

АнглиГолланд
extremelyte
seedszaden
alcoholalcohol
isis
inin
orof
importantbelang
usegebruiken
withmet
nevernooit
thesedeze

EN The company’s relationships with employees, partners, architects, suppliers and customers are extremely important and should be lasting, as well as beneficial to all parties involved.

NL De relaties van het bedrijf met werknemers, partners, architecten, leveranciers en klanten zijn uiterst belangrijk: ze moeten de tijd doorstaan en bevorderlijk zijn voor alle betrokken partijen.

АнглиГолланд
architectsarchitecten
suppliersleveranciers
customersklanten
importantbelangrijk
involvedbetrokken
relationshipsrelaties
employeeswerknemers
partnerspartners
partiespartijen
thede
extremelyuiterst
astijd
anden
arezijn
shouldmoeten
withmet

EN We are therefore extremely proud of this new collaboration with ELIA and see this as an important contribution to art education worldwide.?

NL Wij zijn daarom zeer trots op deze nieuwe samenwerking met ELIA en zien dit als een belangrijke bijdrage aan het internationale kunstonderwijs.?

АнглиГолланд
extremelyzeer
proudtrots
collaborationsamenwerking
importantbelangrijke
contributionbijdrage
worldwideinternationale
newnieuwe
wewij
anden
asals
withop
todaarom
thereforehet
arezijn
thisdit

EN The debate about gendering has been controversial for several years now: Some find gender-appropriate language superfluous, others extremely important.

NL Het debat over gendering is al enkele jaren controversieel: Sommigen vinden sekse-eigen taalgebruik overbodig, anderen uiterst belangrijk.

АнглиГолланд
debatedebat
othersanderen
extremelyuiterst
importantbelangrijk
aboutover
yearsjaren
hasis
theenkele

EN Protecting our customers’ information and their users’ and candidates' privacy is extremely important to us

NL Het beschermen van de informatie van onze klanten en de privacy van hun gebruikers en kandidaten is uitermate belangrijk voor ons

АнглиГолланд
candidateskandidaten
importantbelangrijk
extremelyuitermate
customersklanten
usersgebruikers
privacyprivacy
isis
protectingbeschermen
informationinformatie
anden
ouronze
theirhun

EN Security is extremely important these days and when you install WordFence you?ll be able to see how often people are trying to hack into your site (usually with the intent to insert spam)

NL Beveiliging is tegenwoordig erg belangrijk en wanneer u WordFence installeert kunt u zien hoe vaak mensen proberen te hacken in uw site (meestal met de bedoeling om spam in te voegen)

АнглиГолланд
securitybeveiliging
importantbelangrijk
installinstalleert
tryingproberen
hackhacken
sitesite
intentbedoeling
insertvoegen
spamspam
isis
oftenvaak
peoplemensen
thede
usuallymeestal
toom
howhoe
intoin
whenwanneer
withmet
extremelyte
anden
youu

EN “Visme has been an incredibly important resource for me. Extremely user friendly! I can eliminate the headache and demands of learning Adobe without a background in design.”

NL “Visme is voor mij een ongelooflijk belangrijke hulpbron geweest. Uiterst gebruiksvriendelijk! Ik kan de hoofdpijn en de eisen van het leren van Adobe wegnemen zonder een achtergrond in vormgeving”

EN Having the right set of people is extremely important to cater to user requirements, and we are proud of our team.

NL Het hebben van de juiste mensen is uiterst belangrijk om aan de gebruikersvereisten te voldoen, en we zijn trots op ons team.

АнглиГолланд
peoplemensen
importantbelangrijk
proudtrots
isis
teamteam
wewe
toom
thede
anden
ofvan
extremelyuiterst
arezijn
ourons

EN We believe that through rankingCoach we are making an extremely important contribution to the success of entrepreneurs, small businesses and our society as a whole.

NL Wij geloven dat we met rankingCoach een uiterst belangrijke bijdrage leveren aan het succes van ondernemers, kleine bedrijven en onze samenleving als geheel.

АнглиГолланд
believegeloven
rankingcoachrankingcoach
extremelyuiterst
importantbelangrijke
contributionbijdrage
entrepreneursondernemers
smallkleine
wewe
successsucces
businessesbedrijven
toleveren
ouronze
wholegeheel
aeen
asals
thatdat
anden

EN On the list of program priorities, 76% of travel buyers consider payment and expense very to extremely important, an increase of 8 points compared to 68% in the previous survey in April

NL Op de lijst van programmaprioriteiten vindt 76% van de reisinkopers betalings- en onkostenbeheer zeer tot uiterst belangrijk, een stijging van 8 punten vergeleken met 68% in het vorige onderzoek in april

АнглиГолланд
importantbelangrijk
increasestijging
pointspunten
surveyonderzoek
aprilapril
onop
inin
thede
veryzeer
extremelyuiterst
previousvorige
anden
ofvan
totot

EN Your brand identity is extremely important if you want to make a significant and...

NL Uw merkidentiteit is uiterst belangrijk als u een significante en blijvende indr...

АнглиГолланд
extremelyuiterst
isis
importantbelangrijk
anden
aeen
ifals
youu

EN Creating a gentle transition between edited and unedited parts of the song is extremely important when you're doing this

NL Zeer belangrijk is daarbij een zachte overgang tussne gecorrigeerde en niet-gecorrigeerde zang

АнглиГолланд
gentlezachte
transitionovergang
extremelyzeer
importantbelangrijk
isis
anden
aeen

EN They’re an important reason why I enjoy going to work in the morning: they’re open, helpful and extremely sociable

NL Zij zijn een belangrijke reden waarom ik met plezier naar mijn werk ga: ze zijn open, behulpzaam en heel sociaal

АнглиГолланд
importantbelangrijke
helpfulbehulpzaam
reasonreden
iik
workwerk
openopen
anden
theplezier
whywaarom

EN Combell nv, with registered office at Watertorenplein 4 A, 1051PA Amsterdam and registered with the Dutch Chamber of Commerce under number 17279429 (hereinafter " Combell"), considers the protection of personal privacy to be extremely important

NL Combell bv, met maatschappelijke zetel te Watertorenplein 4 A, 1051PA Amsterdam en ingeschreven bij de KvK onder nummer 17279429 (hierna " Combell") vindt de bescherming van de persoonlijke levenssfeer uiterst belangrijk

АнглиГолланд
combellcombell
registeredingeschreven
amsterdamamsterdam
hereinafterhierna
importantbelangrijk
protectionbescherming
aa
withbij
thede
anden
extremelyuiterst

EN DKIM is extremely important for message authentication, however, it is not perfect. Here are some of its limitations:

NL DKIM is uiterst belangrijk voor de authenticatie van berichten, maar is niet perfect. Hier volgen enkele van de beperkingen:

АнглиГолланд
dkimdkim
extremelyuiterst
importantbelangrijk
authenticationauthenticatie
perfectperfect
limitationsbeperkingen
isis
messageberichten
forvoor
itmaar
herehier
howeverde

EN “That testing phase was extremely important for us

NL Die testfase vonden we enorm belangrijk

АнглиГолланд
extremelyenorm
importantbelangrijk
thatdie

EN This is extremely important since Google will always give priority to those pages with higher quality content and may not even index those with poor value

NL Dit is uiterst belangrijk omdat Google altijd voorrang zal geven aan pagina's met een hogere kwaliteit content en zelfs pagina's met een slechte waarde niet eens zal indexeren

АнглиГолланд
extremelyuiterst
googlegoogle
priorityvoorrang
indexindexeren
poorslechte
isis
importantbelangrijk
alwaysaltijd
qualitykwaliteit
contentcontent
willzal
higherhogere
anden
valuewaarde
notniet
evenzelfs
withmet
thisdit

EN You may be successful today, but tomorrow you could find that your customers have been driven towards your competitor - customer loyalty is extremely important when it comes to...

NL Werkgeluk is een term die je steeds vaker hoort. We ontkomen er niet meer aan. Maar wat is de betekenis van werkgeluk eigenlijk?

АнглиГолланд
yourje
isis
but

EN It?s extremely important that our textual content is legible to our readers

NL Het is buitengewoon belangrijk dat onze tekstuele inhoud leesbaar is voor onze lezers

АнглиГолланд
extremelybuitengewoon
importantbelangrijk
contentinhoud
readerslezers
isis
ouronze

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

АнглиГолланд
unlockontsluiten
potentialpotentieel
onlineonline
magicmagische
explorerexplorer
thede
topiconderwerp
toom
ouronze
pagesvan
showstoont
whywaarom
contentmateriaal
search enginezoekmachine
youu
importantbelangrijkste
but
givingzijn
keysleutel

EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.

NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.

АнглиГолланд
usablebruikbaar
guidebegeleiden
wewe
thede
toom
messagesberichten
importantbelangrijk
thingsdingen
need tomoet
youu
asals
proofbewijs
anden
thisdit

EN If you’re a brand manager or looking to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve successful brand management.

NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.

АнглиГолланд
characteristicseigenschappen
successfulsuccesvol
hireaannemen
managermanager
orof
importantbelangrijk
managementmanagement
ifals
toom
knowweten
whatwelke
itsis
aeen
arebent

EN If you’re vamping up your content management strategy and need a content manager to oversee everything or plan to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve effective brand management.

NL Als je de content management strategie van je bedrijf aan het verfijnen bent en een content manager nodig hebt om alles te overzien, is het belangrijk om te weten welke kenmerken noodzakelijk zijn voor effectieve brand management.

АнглиГолланд
characteristicskenmerken
effectiveeffectieve
yourje
contentcontent
managementmanagement
strategystrategie
managermanager
importantbelangrijk
toom
ifals
neednodig
aeen
arebent
anden
whatwelke

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

АнглиГолланд
importantbelangrijk
balanceevenwicht
iik
teamteam
betterbeter
isis
whateverwat
thatdat
anden
aeen
whowie

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

АнглиГолланд
tagstags
actionactie
sitesite
onop
helphelpen
betterbeter
topicsonderwerpen
thede
willzal
toom
thisdeze
importantbelangrijkste
anden
search engineszoekmachines
getkennen

EN “China and Japan are two of the most economically and culturally important countries, so this has been an important goal for us for a long time,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

NL "China en Japan zijn economisch en cultureel gezien twee van de belangrijkste landen, dus dit is al lange tijd een belangrijk doel voor ons", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

АнглиГолланд
economicallyeconomisch
culturallycultureel
deepldeepl
ceoceo
chinachina
countrieslanden
anden
japanjapan
thede
timetijd
longlange
thisdit
sodus
importantbelangrijk
mostbelangrijkste
twotwee
aeen
goaldoel
arezijn
ofvan
usons

EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors

NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen

АнглиГолланд
exactexacte
connectorsconnectors
importantbelangrijk
schemeschema
cablekabel
isis
thede
toom
preventvoorkomen
forvoor
ofvan
connectverbinden
but
itmaar

EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.

NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.

АнглиГолланд
lowlow
costcost
airportluchthaven
isis
germanyduitsland
growthgroei
thede
importantbelangrijkste
anden
forvoor
tobijdragen
ofvan
teneen

EN Honolulu International Airport is the most important airport in the US state of Hawaii and the most important hub for flights to the main island.

NL Honolulu International Airport is het belangrijkste luchtverkeersknooppunt van de stad en county Honolulu en de staat Hawaii alsook één van de meest drukke luchthavens van de Verenigde Staten.

АнглиГолланд
internationalinternational
airportairport
thede
isis
usstaten
anden
importantbelangrijkste
ofvan

EN This, while art education can play an important role in developing skills such as creativity, problem solving abilities and environmental conscience, which are important 21st century skills

NL Dit terwijl kunsteducatie juist een belangrijke rol kan spelen in het ontwikkelen van vaardigheden als creativiteit, probleemoplossend vermogen en omgevingsbewustheid

АнглиГолланд
importantbelangrijke
rolerol
developingontwikkelen
inin
skillsvaardigheden
creativitycreativiteit
playspelen
thisdit
cankan
anden
aneen
asals
whileterwijl

EN It is important to initiate the most appropriate treatment of arthritis symptoms as early as possible. Professor Jaap Harlaar is set to make an important contribution to this goal by creating a unique lab that will combine biomechanics and radiography.

NL Zo vroeg mogelijk starten met de juiste behandeling van de klachten is bij artrose van het grootste belang. Hoogleraar Jaap Harlaar gaat daar met een uniek lab waarin biomechanica en radiografie samenkomen een belangrijke bijdrage aan leveren.

АнглиГолланд
initiatestarten
treatmentbehandeling
symptomsklachten
contributionbijdrage
lablab
isis
importantbelangrijke
thede
possiblemogelijk
auniek
toleveren
anden

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна