"existing resources" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "existing resources" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Only Citrix provides full hybrid management of Azure Virtual Desktop alongside on-premises resources, so you can take advantage of Microsoft resources while maximizing existing datacenter investments

NL Alleen Citrix biedt volledig hybride beheer van Azure Virtual Desktop naast on-premise resources, zodat u kunt profiteren van Microsoft-resources en uw bestaande datacenterinvesteringen kunt blijven benutten

АнглиГолланд
citrixcitrix
fullvolledig
hybridhybride
azureazure
virtualvirtual
resourcesresources
microsoftmicrosoft
providesbiedt
managementbeheer
desktopdesktop
sozodat
existingbestaande
onlyalleen
onnaast
you cankunt
ofvan
youu
take advantage ofprofiteren

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

NL Ik heb ze onderverdeeld in secties, zodat je gemakkelijk alles kunt vinden: podcasting bronnen, website bronnen, en grafische & video bronnen - maar de meeste podcasters zullen al het bovenstaande op een bepaald moment nodig hebben.

АнглиГолланд
sectionssecties
podcastingpodcasting
resourcesbronnen
graphicsgrafische
videovideo
podcasterspodcasters
iik
easilygemakkelijk
websitewebsite
sozodat
thede
intoin
neednodig
willzullen
aboveop
pointmoment
you cankunt
but
finden
ofeen

EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.

NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.

АнглиГолланд
configureconfigureren
buykopen
yourje
orof
withbij
usegebruiken
namevoor
wewij
aeen
existingbestaande
helphelpen
you cankunt
newnieuw

EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.

NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.

АнглиГолланд
directlyrechtstreeks
existingbestaande
contentcontent
picturesfotos
videosvideos
yourje
urlurl
websitewebsite
tooltool
thede
toom
importimporteren
searchingop zoek
anden
othervan
formeer
enterin

EN Existing ACAP developers will be able to modernize existing applications – migrating from the server-based applications to the edge or cloud – and explore new application opportunities

NL Bewakingscamera's hebben zich ontwikkeld tot enorm geavanceerde visuele sensoren

АнглиГолланд
andzich

EN For existing customers, it is possible to join an existing session

NL Bestaande klanten kunnen zich altijd aansluiten bij een geplande sessie

АнглиГолланд
customersklanten
sessionsessie
existingbestaande
join.

EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g

NL De IT-beheerder kan bestaande beleidsregels mappen in een bestaand identiteitsplatform (bijv

АнглиГолланд
adminbeheerder
policiesbeleidsregels
thede
existingbestaande
eeen
intoin
cankan

EN No, you can revisit and edit existing projects without incurring any extra cost. Existing projects can be accessed via your library.

NL Nee, je kunt altijd een oud project heropenen om aanpassingen te maken zonder extra kosten. Bestaande projecten kan je terugvinden in je Library.

АнглиГолланд
costkosten
librarylibrary
projectsprojecten
yourje
existingbestaande
extraextra
withoutzonder
andmaken
viain
you cankunt
nonee

EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile

NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach

АнглиГолланд
iik
existingbestaand
profileaccount
rankingcoachrankingcoach
mymy
havehad
aeen
toheb

EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.

NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.

АнглиГолланд
binarybinair
patternpatroon
bitsbits
characterkarakter
holesgaten
datagegeven
onop
thede
existingbestaande
highhoog
sodus
valuewaarde
deldel
whenwanneer
sevenzeven
arezijn

EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.

NL Wederverkopers kunnen VyprVPN als een alleenstaand product om hun bestaande inkomen aan te vullen of VyprVPN bundelen met hun voornaamste aanbiedingen om waarde toe te voegen om waarde toe te voegen aan hun huidige producten.

АнглиГолланд
resellerswederverkopers
vyprvpnvyprvpn
orof
existingbestaande
theirhun
productsproducten
to addvoegen
asals
toom
valuewaarde
cankunnen
offeringsaanbiedingen
withmet

EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.

NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.

АнглиГолланд
supplementaanvulling
existingbestaande
addtoevoegen
customerklanten
orof
revenueinkomsten
toom
valuewaarde
productsproducten

EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.

NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.

АнглиГолланд
directlyrechtstreeks
existingbestaande
contentcontent
picturesfotos
videosvideos
yourje
urlurl
websitewebsite
tooltool
thede
toom
importimporteren
searchingop zoek
anden
othervan
formeer
enterin

EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile

NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach

АнглиГолланд
iik
existingbestaand
profileaccount
rankingcoachrankingcoach
mymy
havehad
aeen
toheb

EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.

NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.

АнглиГолланд
binarybinair
patternpatroon
bitsbits
characterkarakter
holesgaten
datagegeven
onop
thede
existingbestaande
highhoog
sodus
valuewaarde
deldel
whenwanneer
sevenzeven
arezijn

EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g

NL De IT-beheerder kan bestaande beleidsregels mappen in een bestaand identiteitsplatform (bijv

АнглиГолланд
adminbeheerder
policiesbeleidsregels
thede
existingbestaande
eeen
intoin
cankan

EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches, if any - best to shoot a video circling the car and close-up pictures of the existing damages.

NL Deel het bij de start met de chauffeur/manager van het autoverhuurbedrijf om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.

АнглиГолланд
thede
toom
carauto

EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the саr and close-up pictures of the existing damages.

NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.

АнглиГолланд
thede
toom

EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the van and close-up pictures of the existing damages.

NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van het busje.

АнглиГолланд
thede
toom
ofdeel

EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.

NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.

АнглиГолланд
accreditationaccreditatie
workswerkt
distinctiononderscheid
processaanvraag
wewe
existingbestaande
anden
aeen
betweende

EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.

NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.

АнглиГолланд
customersklanten
shouldkunnen
existingbestaande
withop
aa

EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities

NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een ​​nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren

АнглиГолланд
optionoptie
sendingsturen
encouragemoedigen
introducingintroduceren
createcreëren
upsellupsell
opportunitiesmogelijkheden
offersaanbiedingen
customerklant
usersgebruikers
goodgoede
orof
newnieuwe
existingbestaande
toom
aneen

EN No, we cannot reproduce a design based on an existing product. We would not be able to match the existing colors without a digital file. We also do not allow customers to send in p…

NL Nee. We kunnen een ontwerp niet reproduceren op basis van een bestaand product. We kunnen niet de juiste kleurwaarden van de bestaande kleuren bepalen zonder een digitaal bestand…

EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.

NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.

EN In the meantime, we will continue to support our other software solutions via the existing channels and online resources.

NL Ondertussen blijven we onze andere softwareoplossingen ondersteunen via de bestaande kanalen en online middelen.

АнглиГолланд
meantimeondertussen
existingbestaande
channelskanalen
onlineonline
software solutionssoftwareoplossingen
wewe
thede
resourcesmiddelen
otherandere
ouronze
anden
viavia
to supportondersteunen

EN Podcasters? Paradise is a podcast membership site with tons of resources for new and existing podcasters.

NL Podcasters' Paradise is een podcast lidmaatschap site met tonnen aan middelen voor nieuwe en bestaande podcasters.

АнглиГолланд
podcasterspodcasters
podcastpodcast
membershiplidmaatschap
tonstonnen
resourcesmiddelen
isis
sitesite
anden
newnieuwe
existingbestaande
withmet
forvoor
aeen

EN Deliver secure online access with students' existing library credentials without needing any additional hardware or technical support resources through a hosted service.

NL Via de gehoste service geeft u ze veilig online toegang met hun bestaande inloggegevens, zonder dat u extra computers of technische ondersteuning nodig heeft.

АнглиГолланд
onlineonline
accesstoegang
existingbestaande
credentialsinloggegevens
additionalextra
technicaltechnische
hostedgehoste
orof
supportondersteuning
serviceservice
needingnodig
withoutzonder
withmet
throughvia
secureveilig
aheeft

EN What unites them is their agility and their ability to rapidly make use of existing data talent and resources

NL Wat ze gemeen hebben, is hun agility en hun vermogen om snel gebruik te maken van bestaande datatalenten en -resources

АнглиГолланд
isis
usegebruik
resourcesresources
abilityvermogen
toom
existingbestaande
whatwat
themze
anden
ofvan
theirhun
agilitysnel

EN Know how to approach problems by identifying existing assumptions and resources

NL Bepalen hoe je problemen benadert door bestaande aannames en hulpbronnen te identificeren

АнглиГолланд
existingbestaande
assumptionsaannames
resourceshulpbronnen
problemsproblemen
anden
identifyingidentificeren
bydoor
tobepalen
howhoe

EN A fully managed and hosted e-resource access and authentication solution that connects users to e-resources with their existing single sign-on credentials.

NL Een volledig beheerde en gehoste oplossing voor authenticatie en toegang tot elektronisch bronnenmateriaal die bestaande gegevens gebruikt voor eenmalige aanmelding (SSO).

АнглиГолланд
hostedgehoste
authenticationauthenticatie
solutionoplossing
existingbestaande
eelektronisch
single sign-onsso
accesstoegang
singleeenmalige
anden
fullyvolledig
aeen

EN The hinterland project studied the existing food resources on the Brussels’ territory

NL Het hinterlandproject boog zich over de voedingsbronnen die bestaan op het Brusselse grondgebied

АнглиГолланд
brusselsbrusselse
thede
onop

EN Only Citrix provides an app experience that truly recreates the experience of traditional Linux and Windows 10 PCs, while allowing you to make the most of your existing resources and devices.

NL Alleen Citrix biedt een app-ervaring die de ervaring van een traditionele Linux- of Windows 10-pc evenaart en u optimaal gebruik laat maken van uw bestaande resources en devices.

АнглиГолланд
citrixcitrix
experienceervaring
traditionaltraditionele
linuxlinux
existingbestaande
resourcesresources
providesbiedt
appapp
windowswindows
devicesdevices
thede
anden
ofvan
youu

EN "Management of e-Resources is often very costly and sometimes impossible, when using some existing library systems

NL "Het beheer van elektronische bronnen is vaak duur en soms zelfs onmogelijk als je sommige bestaande bibliotheeksystemen gebruikt

АнглиГолланд
costlyduur
impossibleonmogelijk
eelektronische
resourcesbronnen
managementbeheer
isis
sometimessoms
usinggebruikt
existingbestaande
oftenvaak
anden
whenals

EN In addition, the new contact option should be available in both web chat and Facebook Messenger without burdening existing resources.

NL Bovendien moet de nieuwe contactoptie beschikbaar zijn in zowel webchat als Facebook Messenger zonder bestaande bronnen te belasten.

АнглиГолланд
facebookfacebook
resourcesbronnen
inin
availablebeschikbaar
thede
shouldmoet
newnieuwe
withoutzonder
existingbestaande
bothzowel
andbovendien

EN In the meantime, we will continue to support our other software solutions via the existing channels and online resources.

NL Ondertussen blijven we onze andere softwareoplossingen ondersteunen via de bestaande kanalen en online middelen.

АнглиГолланд
meantimeondertussen
existingbestaande
channelskanalen
onlineonline
software solutionssoftwareoplossingen
wewe
thede
resourcesmiddelen
otherandere
ouronze
anden
viavia
to supportondersteunen

EN I just wanted to let you know about some of the resources available for podcasters (new or existing), creators, and small businesses during this time of uncertainty.

NL Ik wilde u alleen maar laten weten welke middelen beschikbaar zijn voor podcasters (nieuwe of bestaande), makers en kleine bedrijven in deze tijd van onzekerheid.

АнглиГолланд
podcasterspodcasters
creatorsmakers
smallkleine
businessesbedrijven
iik
resourcesmiddelen
availablebeschikbaar
orof
timetijd
duringin
newnieuwe
existingbestaande
forvoor
wantedwilde
justalleen
youu
anden

EN In addition, the new contact option should be available in both web chat and Facebook Messenger without burdening existing resources.

NL Bovendien moet de nieuwe contactoptie beschikbaar zijn in zowel webchat als Facebook Messenger zonder bestaande bronnen te belasten.

АнглиГолланд
facebookfacebook
resourcesbronnen
inin
availablebeschikbaar
thede
shouldmoet
newnieuwe
withoutzonder
existingbestaande
bothzowel
andbovendien

EN Call intelligence software is an effective way to drive sales and utilise existing call centre resources. This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.

NL Onze call intelligence software is online en offline in te zetten en zorgt ervoor dat u extra sales via uw callcenter kunt behalen. Via deze pay-per-call technologie kunnen onze publishers reclame voor u maken en klanten doorverbinden met uw call center.

АнглиГолланд
intelligenceintelligence
centrecenter
callcall
softwaresoftware
isis
technologytechnologie
salessales
marketingreclame
onlineonline
offlineoffline
anden
toextra
usesmet
thisdeze

EN Circular economy is based on reducing and preventing waste and pollution, reusing existing products and materials, and regenerating natural natural resources

NL Circulaire economie is gebaseerd op het verminderen en voorkomen van afval en vervuiling, het hergebruiken van al bestaande producten en materialen en het regenereren van natuurlijke systemen

АнглиГолланд
circularcirculaire
economyeconomie
reducingverminderen
preventingvoorkomen
wasteafval
pollutionvervuiling
reusinghergebruiken
naturalnatuurlijke
isis
onop
materialsmaterialen
existingbestaande
based ongebaseerd
anden
productsproducten

EN The hinterland project studied the existing food resources on the Brussels’ territory

NL Het hinterlandproject boog zich over de voedingsbronnen die bestaan op het Brusselse grondgebied

АнглиГолланд
brusselsbrusselse
thede
onop

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.

АнглиГолланд
serverserver
resourcesbronnen
cpucpu
ramram
timemoment
isis
fullyvolledig
usegebruiken
themze
privateprivé
withop
dedicatedmet
you cankunt
thesedeze
aeen
anden
youu

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.

АнглиГолланд
hostwindshostwinds
resourcesbronnen
gbpsgbps
dedicateddedicated
serversservers
serverserver
isis
fullvolledige
accesstoegang
thede
offersbiedt
tovoorzien
providebieden
ownershipeigendom
yourjouwe
ofvan
anden

EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.

NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.

АнглиГолланд
scaleschalen
contentcontent
creativecreatieve
lessminder
stagefase
lifecyclelevenscyclus
effortsinspanningen
keepinghouden
constantconstant
teamsteams
thede
extraextra
professionalsprofessionals
cankunnen
withoutzonder
atelke
theirhun
resourcesmiddelen
ofvan

EN Enjoy the power of your own server without sharing its resources with other websites as is the case with shared web hosting.As with your own computer, you are the only person who uses the available resources (processor, memory, etc.)

NL Profiteer van de kracht van een eigen server, zonder dat je de resources moet delen met andere websites zoals bij shared webhosting.Zoals bij je eigen computer ben je de enige die gebruik maakt van beschikbare resources zoals de processor, werkgeheugen..

АнглиГолланд
resourcesresources
computercomputer
processorprocessor
powerkracht
yourje
serverserver
sharingdelen
withbij
sharedshared
thede
aszoals
withoutzonder
otherandere
owneigen
websiteswebsites
usesmet
isbeschikbare

EN holdings—is the foundation of WorldShare Interlibrary Loan, you can easily see the resources available from other libraries, borrow directly from them, and share your resources.

NL bezitsgegevens - de basis vormt van WorldShare Interlibrary Loan, kunt u gemakkelijk de bronnen zien die beschikbaar zijn bij andere bibliotheken, rechtstreeks bij hen lenen en uw bronnen delen.

АнглиГолланд
foundationbasis
easilygemakkelijk
resourcesbronnen
librariesbibliotheken
directlyrechtstreeks
borrowlenen
sharedelen
thede
youu
anden
youruw
otherandere
themhen
availablebeschikbaar
ofvan
seezien
cankunt

EN While there are online resources to learn how to use open-source software, those resources will not tell you how to use the platform for your organisation’s specific needs

NL Hoewel er online hulpbronnen zijn die je leren hoe je open source-software kunt gebruiken, laten die bronnen niet zien hoe je het platform voor de specifieke behoeften van jouw organisatie kunt gebruiken

АнглиГолланд
onlineonline
resourcesbronnen
softwaresoftware
platformplatform
yourje
thede
organisationsorganisatie
usegebruiken
needsbehoeften
willkunt
learnleren
openopen
thereer
tolaten
arezijn
howhoe
forvoor

EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.

NL Gebruikershandleidingen en bronnen zijn te vinden op onze pagina Technische documentatie en bronnen. Of ga naar Ondersteuning.

АнглиГолланд
technicaltechnische
resourcesbronnen
onop
documentationdocumentatie
pagepagina
orof
goga
ouronze
tonaar
anden
supportondersteuning

EN In the past, staff at The University of Manchester Library have consulted an array of resources to try to establish the value the university receives from its huge investment in digital resources

NL In een poging het rendement op de investering in digitaal bronnenmateriaal te bepalen, moesten de medewerkers van de bibliotheek van de University of Manchester in het verleden allerlei verschillende bronnen raadplegen

АнглиГолланд
staffmedewerkers
manchestermanchester
librarybibliotheek
resourcesbronnen
investmentinvestering
digitaldigitaal
inin
thede
universityuniversity
pastop
trypoging
ofvan

EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).

NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).

АнглиГолланд
estimateschatting
properlycorrect
durationduur
activityactiviteit
availablebeschikbare
labourarbeid
resourcesmiddelen
materialmateriaal
thede
toom
equipmentuitrusting
identifyidentificeren
need tomoet
youu
eeen

EN Do you know what tech features would help you achieve business outcomes? Do you have the resources (including budget, resources and support from leadership)?

NL Weet u welke technologische functionaliteit u zou kunnen helpen uw bedrijfsresultaten te bereiken? Beschikt u over voldoende middelen (budget, mensen en steun van het management)?

АнглиГолланд
techtechnologische
includingte
budgetbudget
featuresbeschikt
resourcesmiddelen
supportsteun
anden
helphelpen
achievebereiken
leadershipmanagement
youu
wouldzou

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна