EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.
Англи хэл дээрх "exciting experience"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.
NL Het is ongelooflijk spannend als u op zoek bent om uw team uit te breiden en verse ideeën en meer handen op de tafel te brengen. Dat is hoe het inhuren is verondersteld te voelen.
Англи | Голланд |
---|---|
incredibly | ongelooflijk |
exciting | spannend |
looking | zoek |
expand | breiden |
fresh | verse |
ideas | ideeën |
hands | handen |
table | tafel |
hiring | inhuren |
the | de |
is | is |
to | om |
your | uw |
and | en |
team | team |
feel | voelen |
bring | brengen |
how | hoe |
more | meer |
that | dat |
when | als |
EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
Англи | Голланд |
---|---|
service | service |
experience | experience |
time | time |
mimecast | mimecast |
categories | categorieën |
including | waaronder |
number | aantal |
most | de |
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
Англи | Голланд |
---|---|
interviews | sollicitatiegesprekken |
preparing | bereiden |
jira | jira |
experiences | ervaringen |
candidates | kandidaten |
great | geweldige |
in | in |
management | management |
the | de |
experience | ervaring |
managing | beheren |
work | work |
for | voor |
and | en |
by | door |
every | te |
are | zijn |
EN We're always looking for high-skilled freelance linguists and translators to collaborate with us in exciting projects worldwide! Previous experience in translation, copywriting, SEO, post-editing, interpretation and other linguistic services is a plus!
NL Wij zijn altijd op zoek naar freelancetaalkundigen en -vertalers om samen met ons te werken aan spannende projecten over de hele wereld! Eerdere ervaring in vertaling, copywriting, SEO, post-editing, tolken en andere taaldiensten is een pluspunt!
Англи | Голланд |
---|---|
always | altijd |
translators | vertalers |
seo | seo |
in | in |
projects | projecten |
is | is |
experience | ervaring |
other | andere |
for | eerdere |
looking | op zoek |
worldwide | over de hele wereld |
a | een |
looking for | zoek |
EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.
NL Maar weinig tradities hebben een supraregionaal of zelfs nationaal karakter. Het merendeel van de bestaande gebruiken zijn lokaal verankerd – en geven zo vorm aan de veelzijdigheid van het cultuurlandschap Zwitserland.
Англи | Голланд |
---|---|
switzerland | zwitserland |
customs | gebruiken |
an | een |
de | de |
of | van |
in | het |
EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”
NL Hij legt uit, “Als ik oninteressante taken kan automatiseren, kunnen we ons allemaal op belangrijkere zaken focussen, zoals de hele ervaring boeiender en leuker maken.”
EN Want videos in your animated slideshows? Here's the solution! With Photostory Deluxe, you can edit optimize and insert video recordings into your slideshows – no previous experience required. An exciting change of pace for your audience!
NL Video's in geanimeerde slideshows? Geen probleem! Met Photostory Deluxe kun je zonder veel voorkennis video-opnamen bewerken, optimaliseren en integreren in je slideshows. Een echte afwisseling voor je kijkers!
Англи | Голланд |
---|---|
videos | videos |
animated | geanimeerde |
optimize | optimaliseren |
audience | kijkers |
and | en |
you | je |
edit | bewerken |
in | in |
for | voor |
with | met |
can | kun |
EN The many exciting options will make your stay an unforgettable mountain experience.
NL De veelzijdige activiteiten maken van uw verblijf een onvergetelijke bergbelevenis.
Англи | Голланд |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
the | de |
many | een |
your stay | verblijf |
EN River rafting tours with Engadin Outdoor Center offer a relaxing experience in an exciting landscape with fun for everyone.
NL De raftingtours van het Engadin Outdoor Center zijn gezellig, laten je de mooiste landschappen zien en beloven plezier voor iedereen.
Англи | Голланд |
---|---|
engadin | engadin |
center | center |
landscape | landschappen |
fun | plezier |
outdoor | outdoor |
for | voor |
everyone | iedereen |
EN The world of experience that this has created provides exciting insights into the world of the military.
NL De zo gecreëerde beleving biedt boeiende inzichten in de militaire wereld.
Англи | Голланд |
---|---|
provides | biedt |
insights | inzichten |
the | de |
into | in |
world | wereld |
EN If your child is at least 8 years old, a fun and exciting way for them to experience scuba diving is to enroll them in a Bubblemaker or Seal Team program first.
NL Je kunt kinderen van minstens 8 jaar eerst inschrijven voor een Bubblemaker- of Seal Team-programma. Dit is een leuke en spannende manier om kennis te maken met duiken.
Англи | Голланд |
---|---|
way | manier |
experience | kennis |
enroll | inschrijven |
seal | seal |
program | programma |
your | je |
is | is |
or | of |
team | team |
to | om |
at | te |
a | eerst |
diving | duiken |
and | en |
child | kinderen |
years | jaar |
EN Diving offers a unique and exciting way to experience more of the world
NL Duiken biedt een unieke en spannende manier om meer van de wereld te kunnen zien
Англи | Голланд |
---|---|
diving | duiken |
offers | biedt |
way | manier |
the | de |
to | om |
and | en |
world | wereld |
more | meer |
of | van |
EN Create an exciting experience with multiple camera sources, cinematic titles and animated graphic templates
NL Creëer een spannende ervaring met meerdere camerabronnen, filmische titels en geanimeerde grafische sjablonen
Англи | Голланд |
---|---|
experience | ervaring |
titles | titels |
animated | geanimeerde |
graphic | grafische |
templates | sjablonen |
with | met |
and | en |
EN We're always looking for high-skilled freelance linguists and translators to collaborate with us in exciting projects worldwide! Previous experience in translation, copywriting, SEO, post-editing, interpretation and other linguistic services is a plus!
NL Wij zijn altijd op zoek naar freelancetaalkundigen en -vertalers om samen met ons te werken aan spannende projecten over de hele wereld! Eerdere ervaring in vertaling, copywriting, SEO, post-editing, tolken en andere taaldiensten is een pluspunt!
Англи | Голланд |
---|---|
always | altijd |
translators | vertalers |
seo | seo |
in | in |
projects | projecten |
is | is |
experience | ervaring |
other | andere |
for | eerdere |
looking | op zoek |
worldwide | over de hele wereld |
a | een |
looking for | zoek |
EN Want videos in your animated slideshows? Here's the solution! With Photostory Deluxe, you can edit optimize and insert video recordings into your slideshows – no previous experience required. An exciting change of pace for your audience!
NL Video's in geanimeerde slideshows? Geen probleem! Met Photostory Deluxe kun je zonder veel voorkennis video-opnamen bewerken, optimaliseren en integreren in je slideshows. Een echte afwisseling voor je kijkers!
Англи | Голланд |
---|---|
videos | videos |
animated | geanimeerde |
optimize | optimaliseren |
audience | kijkers |
and | en |
you | je |
edit | bewerken |
in | in |
for | voor |
with | met |
can | kun |
EN We work with brands to create exciting and authentic brand identities to help provide an elevated experience for their consumers.
NL We werken samen met merken om opwindende en authentieke merkidentiteiten te creëren om hun consumenten een betere ervaring te bieden.
Англи | Голланд |
---|---|
provide | bieden |
experience | ervaring |
consumers | consumenten |
work | werken |
brands | merken |
we | we |
and | en |
their | hun |
EN We partnered with the Divios team to create an exciting and authentic brand identity and packaging system to help provide an elevated experience for their consumers
NL We zijn een partnerschap aangegaan met het Divios-team om een opwindende en authentieke merkidentiteit en verpakkingssysteem te creëren om hun consumenten een betere ervaring te bieden
Англи | Голланд |
---|---|
consumers | consumenten |
team | team |
we | we |
experience | ervaring |
to | om |
provide | bieden |
with | met |
and | en |
their | hun |
partnered | een partnerschap aangegaan |
the | het |
EN If your child is at least 8 years old, a fun and exciting way for them to experience scuba diving is to enroll them in a Bubblemaker or Seal Team program first.
NL Je kunt kinderen van minstens 8 jaar eerst inschrijven voor een Bubblemaker- of Seal Team-programma. Dit is een leuke en spannende manier om kennis te maken met duiken.
Англи | Голланд |
---|---|
way | manier |
experience | kennis |
enroll | inschrijven |
seal | seal |
program | programma |
your | je |
is | is |
or | of |
team | team |
to | om |
at | te |
a | eerst |
diving | duiken |
and | en |
child | kinderen |
years | jaar |
EN Diving offers a unique and exciting way to experience more of the world
NL Duiken biedt een unieke en spannende manier om meer van de wereld te kunnen zien
Англи | Голланд |
---|---|
diving | duiken |
offers | biedt |
way | manier |
the | de |
to | om |
and | en |
world | wereld |
more | meer |
of | van |
EN Live this exciting experience of swimming with sharks and feel the adrenaline of diving with the biggest predators of the sea with the greatest safety. Pure adrenaline!
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
Англи | Голланд |
---|---|
the | de |
with | op |
and | en |
experience | hebben |
of | van |
EN Live this exciting experience of swimming with sharks and feel the adrenaline of diving with the biggest predators of the sea with the greatest safety. Pure adrenaline!
NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.
Англи | Голланд |
---|---|
adrenaline | adrenaline |
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
Англи | Голланд |
---|---|
interviews | sollicitatiegesprekken |
preparing | bereiden |
jira | jira |
experiences | ervaringen |
candidates | kandidaten |
great | geweldige |
in | in |
management | management |
the | de |
experience | ervaring |
managing | beheren |
work | work |
for | voor |
and | en |
by | door |
every | te |
are | zijn |
EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”
NL Hij legt uit, “Als ik oninteressante taken kan automatiseren, kunnen we ons allemaal op belangrijkere zaken focussen, zoals de hele ervaring boeiender en leuker maken.”
EN The Kambly Experience at Trubschachen is an exciting venue for the senses, where visitors can discover the secrets behind the art of baking quality biscuits, explore the origins of Kambly and savour moments of sweet delight.
NL “Kambly Erlebnis” in Trubschachen is een ontmoetingsplaats waar alle zintuigen geprikkeld worden. Bezoekers kunnen hier de geheimen van de banketbakkerskunst en de oorsprong van Kambly ontdekken en momenten van genot beleven.
Англи | Голланд |
---|---|
experience | beleven |
senses | zintuigen |
visitors | bezoekers |
can | kunnen |
secrets | geheimen |
behind | in |
origins | oorsprong |
moments | momenten |
is | is |
an | een |
of | van |
discover | ontdekken |
and | en |
at | de |
EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.
NL Maar weinig tradities hebben een supraregionaal of zelfs nationaal karakter. Het merendeel van de bestaande gebruiken zijn lokaal verankerd – en geven zo vorm aan de veelzijdigheid van het cultuurlandschap Zwitserland.
Англи | Голланд |
---|---|
switzerland | zwitserland |
customs | gebruiken |
an | een |
de | de |
of | van |
in | het |
EN If you just want to go parasailing we have now handpicked a new exciting parasailing experience so that you can just do the parasailing if you like too
NL Als je gewoon wilt parasailen gaan hebben we nu uitgekozen een nieuwe spannende parasailing ervaring, zodat je gewoon kunt doen het parasailen als je het ook mooi
Англи | Голланд |
---|---|
now | nu |
we | we |
experience | ervaring |
want | wilt |
you can | kunt |
if | als |
EN The many exciting options will make your stay an unforgettable mountain experience.
NL De veelzijdige activiteiten maken van uw verblijf een onvergetelijke bergbelevenis.
Англи | Голланд |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
the | de |
many | een |
your stay | verblijf |
EN The world of experience that this has created provides exciting insights into the world of the military.
NL De zo gecreëerde beleving biedt boeiende inzichten in de militaire wereld.
Англи | Голланд |
---|---|
provides | biedt |
insights | inzichten |
the | de |
into | in |
world | wereld |
EN Share in fullscreen mode for an exciting experience.
NL Deel in fullscreen modus voor een boeiende ervaring.
Англи | Голланд |
---|---|
share | deel |
mode | modus |
experience | ervaring |
in | in |
for | voor |
an | een |
EN With an ever-increasing focus on engaging customers and creating a unique online experience, 2023 is sure to bring about some exciting trends in web design
NL Met een steeds grotere focus op het betrekken van klanten en het creëren van een unieke online ervaring, zal 2023 zeker een aantal opwindende trends in webdesign met zich meebrengen
Англи | Голланд |
---|---|
focus | focus |
customers | klanten |
experience | ervaring |
online | online |
trends | trends |
in | in |
and | en |
ever | steeds |
on | op |
EN Become a railroad magnate and enjoy the largest collection of trains from all periods. Begin with the oldest steam engines and improve to the latest maglevs. Whether you're a collector or just admirer, we guarantee you an exciting experience.
NL Word een spoorweg magnaat en geniet van de grootste collectie treinen uit alle periodes. Begin met de oudste stoomtrein en ga verder tot de laatste maglevs. Verzamelaar of gewoon een bewonderaar, we garanderen jou een spannende ervaring.
Англи | Голланд |
---|---|
enjoy | geniet |
trains | treinen |
periods | periodes |
begin | begin |
oldest | oudste |
guarantee | garanderen |
experience | ervaring |
or | of |
the | de |
we | we |
latest | laatste |
and | en |
largest | de grootste |
collection | collectie |
of | van |
to | tot |
with | met |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af
Англи | Голланд |
---|---|
or | of |
the | de |
can | kunnen |
a | een |
has | en |
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
Англи | Голланд |
---|---|
experience | ervaring |
smartphone | smartphone |
oculus | oculus |
is | is |
vr | vr |
real | echte |
reality | reality |
the | de |
virtual | virtual |
nice | leuke |
this | dit |
very | heel |
as | zoals |
with | op |
but | |
different | een |
from | dan |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af
Англи | Голланд |
---|---|
or | of |
the | de |
can | kunnen |
a | een |
has | en |
EN Samsung wants to enhance their customers’ experience by providing a wonderful experience in their Experience Stores. The Bringme Box is an original way to surprise their customers with an additional gift.
NL Samsung wilt de beleving van haar klanten verhogen door ze een geweldige ervaring te bezorgen in hun Experience Stores. Via de Bringme Box verrassen ze klanten op een originele manier met een extra cadeautje.
Англи | Голланд |
---|---|
samsung | samsung |
customers | klanten |
box | box |
original | originele |
in | in |
way | manier |
the | de |
experience | ervaring |
with | op |
their | hun |
a | een |
to | extra |
by | door |
EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience
NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor markt- en merkinzichten, werknemerservaring, klantervaring en productervaring
Англи | Голланд |
---|---|
million | miljoen |
active | actieve |
market | markt |
employee experience | werknemerservaring |
customer experience | klantervaring |
users | gebruikers |
on | op |
and | en |
brand | voor |
more | meer |
rely | vertrouwen |
EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience
NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor marktinzichten, merkinzichten, werknemerervaring, klantervaring en productervaringen
Англи | Голланд |
---|---|
million | miljoen |
active | actieve |
customer experience | klantervaring |
users | gebruikers |
and | en |
brand | voor |
more | meer |
EN Using email to reach your base? Make their inboxes more exciting with a hand-crafted email template.
NL Gebruik je email om jouw klantenkring te bereiken? Maar hun inbox spannender met een handgemaakte template voor jouw emails.
Англи | Голланд |
---|---|
template | template |
your | je |
to | om |
their | hun |
reach | bereiken |
base | een |
with | met |
EN I know, a Privacy Policy might not sound that exciting but you need one.
NL Ik weet dat een Privacybeleid misschien niet zo spannend klinkt, maar je hebt er wel een nodig.
Англи | Голланд |
---|---|
might | misschien |
exciting | spannend |
i | ik |
privacy policy | privacybeleid |
a | een |
need | nodig |
that | dat |
but |
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
Англи | Голланд |
---|---|
investment | investering |
join | . |
fly | vliegen |
onboarding | onboarding |
global | wereldwijde |
program | programma |
moment | moment |
in | bij |
your | je |
the | de |
we | we |
to | om |
place | locatie |
start | start |
starts | begint |
our | ons |
through | via |
EN One of the most exciting things these days in software and technology is the ability to start doing things yourself!
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
Англи | Голланд |
---|---|
days | al |
software | systeem |
ability | kunt |
most | te |
and | lezen |
technology | digitale |
to | om |
yourself | je |
of the | manier |
the | hoe |
EN That’s where we come in! ClassPass connects you to thousands of effective workouts, expert instructors and inspiring spaces, guaranteeing your workouts stay exciting, and dare we say it, fun.
NL Daarom zijn wij er! ClassPass biedt je toegang tot duizenden effectieve trainingen, deskundige instructeurs en inspirerende ruimten om te garanderen dat je trainingen geweldig en leuk blijven.
Англи | Голланд |
---|---|
effective | effectieve |
workouts | trainingen |
expert | deskundige |
instructors | instructeurs |
guaranteeing | garanderen |
fun | leuk |
your | je |
we | wij |
to | om |
stay | blijven |
thousands | duizenden |
and | en |
EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)
NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)
Англи | Голланд |
---|---|
environment | omgeving |
flat | platte |
hierarchy | hiërarchie |
motto | motto |
fast | snel |
with | bij |
better | beter |
be | word |
first | eerst |
our | ons |
just | goed |
part | deel |
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
NL Onder Experimenteel plaatsen we de tools die niet fulltime, permanent deel uitmaken van de Majestic-toolset.
Англи | Голланд |
---|---|
experimental | experimenteel |
tools | tools |
the | de |
of | deel |
EN This next, exciting growth phase requires someone with Bert's track record at the controls
NL Deze volgende, spannende groeifase vraagt om iemand met het track record van Bert aan de knoppen
Англи | Голланд |
---|---|
requires | vraagt |
track | track |
record | record |
the | de |
someone | iemand |
this | deze |
with | met |
next | volgende |
EN What do they care about? What sort of content is most exciting to them, and why? What aren’t they getting off your competitors that you could provide them with?
NL Wat vinden ze belangrijk? Van wat voor soort content worden ze blij, en waarom? Wat krijgen ze niet van jouw concurrenten dat jij ze wel kan bieden?
Англи | Голланд |
---|---|
sort | soort |
content | content |
competitors | concurrenten |
provide | bieden |
and | en |
why | waarom |
they | ze |
to | krijgen |
off | van |
is | blij |
could | worden |
that | dat |
EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.
NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven
Англи | Голланд |
---|---|
you | je |
the | hoe |
that | geven |
a | een |
EN We might have a small team in Canada, but we get to collaborate with colleagues all around the globe for exciting international projects.
NL Ons team in Canada is misschien wel klein maar wij werken samen met collega's van over de hele wereld aan spannende internationale projecten.
Англи | Голланд |
---|---|
small | klein |
canada | canada |
team | team |
globe | wereld |
international | internationale |
projects | projecten |
the | de |
in | in |
might | misschien |
we | wij |
but |
EN “I enjoy organizing and working on large, challenging projects in a multicultural environment and for a variety of exciting clients.”
NL "Ik geniet ervan om grote uitdagende projecten te organiseren en eraan te werken in een multiculturele omgeving voor diverse boeiende klanten."
Англи | Голланд |
---|---|
i | ik |
enjoy | geniet |
large | grote |
organizing | organiseren |
environment | omgeving |
clients | klanten |
projects | projecten |
and | en |
in | in |
working | werken |
for | voor |
a | een |
EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.
NL Wij hebben vandaag spannend nieuws over de toekomst van Amplexor: wij sluiten ons aan bij Acolad-groep. Deze stap maakt onderdeel uit van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.
Англи | Голланд |
---|---|
exciting | spannend |
news | nieuws |
amplexor | amplexor |
group | groep |
combined | gecombineerd |
worldwide | wereldwijde |
today | vandaag |
the | de |
we | wij |
of | onderdeel |
share | van |
a | een |
and | en |
future | toekomst |
our | onze |
about | om |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна