Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"european legislation" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "european legislation" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

european legislation-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "european legislation"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

european de duitsland europa europees europese landen nederland voor
legislation regelgeving voor wet wetgeving

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Please go to http://wetten.overheid.nl/zoeken for general legislation in the Netherlands (in Dutch!). For European legislation the best starting point is EUR-Lex.

NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html

Англи Голланд
http http
nl nl
general algemene
european europese
legislation wet
netherlands nederland
in in
best voor

EN Please go to http://wetten.overheid.nl/zoeken for general legislation in the Netherlands (in Dutch!). For European legislation the best starting point is EUR-Lex.

NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html

Англи Голланд
http http
nl nl
general algemene
european europese
legislation wet
netherlands nederland
in in
best voor

EN But, while service providers continue to challenge the regulations and propose new legislation, this new legislation is just as harmful.

NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.

Англи Голланд
service service
continue verder
new nieuwe
harmful schadelijk
is is
the de
legislation wetgeving
regulations regels
and en
but
providers providers

EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.

NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.

Англи Голланд
ogz ogz
protection bescherming
general algemene
related aanverwante
care zorgvuldig
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
the de
gdpr avg
regulations regelgeving
legislation wet
as zoals
with op
and en
of van

EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.

NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.

Англи Голланд
ogz ogz
protection bescherming
general algemene
related aanverwante
care zorgvuldig
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
the de
gdpr avg
regulations regelgeving
legislation wet
as zoals
with op
and en
of van

EN But, while service providers continue to challenge the regulations and propose new legislation, this new legislation is just as harmful.

NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.

Англи Голланд
service service
continue verder
new nieuwe
harmful schadelijk
is is
the de
legislation wetgeving
regulations regels
and en
but
providers providers

EN 32) and certain provincial legislation deemed substantially similar to PIPEDA and any amending or successor legislation.

NL 32) en bepaalde provinciale wetgeving is aangepast die leek op PIPEDA en alle wetgeving tot wijziging of opvolging daarvan.

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).

NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen.

Англи Голланд
european europese
change wijzigen
basis basis
eu eu
on op
and en
will zal
regulation regelgeving

EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is het belangrijkste stuk Europese wetgeving met betrekking tot de gegevensbescherming in de Europese Unie (EU) in 20 jaar en vervangt de Databeschermingsrichtlijn van 1995

Англи Голланд
general algemene
european europese
legislation wetgeving
union unie
eu eu
replaces vervangt
data protection gegevensbescherming
is is
in in
the de
gdpr avg
years jaar
and en
of stuk

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).

NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen.

Англи Голланд
european europese
change wijzigen
basis basis
eu eu
on op
and en
will zal
regulation regelgeving

EN Atlassian will collect VAT from customers within the European Union who have not supplied a valid VAT ID, in accordance with EU tax legislation. 

NL Atlassian int btw van klanten binnen de Europese Unie die geen geldig btw-nummer hebben verstrekt, in overeenstemming met de Europese belastingwetgeving.

Англи Голланд
atlassian atlassian
customers klanten
european europese
union unie
supplied verstrekt
valid geldig
in in
the de
vat btw
from van
have hebben

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

Англи Голланд
possible mogelijke
way manier
works werkt
requirements vereisten
european europese
union unie
local lokale
the de
legislation wetgeving
legal wettelijke
our onze
as evenals
with op
to willen
by door

EN As of 01.May.2021, all articles will be indicated online with renewed label values based on the renewed and stricter European legislation.

NL Per 01-05-2021 worden, online, alle artikelen aangeduid met vernieuwde labelwaarden op basis van de vernieuwde en aangescherpte Europese wetgeving.

Англи Голланд
indicated aangeduid
online online
european europese
legislation wetgeving
the de
be worden
on op
and en
articles artikelen
based basis

EN EURlex: portal of the European Union to search legislation, case-law, and documents deriving from the decision-making procedures.

NL Kluwer Navigator: portaal met juridische databanken voor Nederlands recht, bevat wetteksten, wetscommentaren, jurisprudentie, juridische literatuur en literatuurverwijzingen.

Англи Голланд
portal portaal
and en
the nederlands
law recht

EN Westlaw International: contains databases with full-text legislation, case law, treaties and law journals mainly covering the USA, Australia, Canada, Hong Kong, United Kingdom and the European Union.

NL EURlex: bestanden van de Europese Unie voor het vinden van wetgeving, jurisprudentie en officiële publicaties.

Англи Голланд
european europese
union unie
law voor
the de
legislation wetgeving
and en

EN The European Commission is to put forward legislation to ban the use of chargers other than USB-C for products released in EU states.

NL Met de portretmodus kunt u uw achtergrond vervagen tijdens een FaceTime-gesprek met een iPhone of iPad. Hier leest u hoe u het kunt inschakelen.

Англи Голланд
use kunt
the de
forward een
to hoe
in tijdens

EN The European Parliament has voted in favour of the new Copyright Directive, a controversial piece of legislation.

NL Het Europees Parlement heeft definitief voor het controversiële copyrightplan van de EU gestemd (de zgn. 'Copyright Directive').

Англи Голланд
european europees
parliament parlement
copyright copyright
the de
has heeft
of van

EN New European legislation obliges producers of infant formula to add that component to baby milk

NL De nieuwe Europese wetgeving verplicht producenten van zuigelingenvoeding namelijk om dat bestandsdeel toe te voegen aan de melk

Англи Голланд
new nieuwe
european europese
legislation wetgeving
producers producenten
milk melk
to add voegen
to om
that dat
of van

EN hood without drawstring cord in compliance with the European legislation on children's clothing

NL Capuchon zonder trekkoord overeenkomstig de Europese wetgeving voor kinderkleding

Англи Голланд
hood capuchon
drawstring trekkoord
european europese
legislation wetgeving
the de
without zonder
in voor

EN In order to deal in residuals as by-products, they must first satisfy the criteria of article 5 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). These criteria have been incorporated into Dutch legislation in the Environmental Management Act.

NL Om reststoffen als bijproduct te kunnen verhandelen moeten deze voldoen aan de criteria in artikel 5 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). Deze criteria zijn in de Nederlandse wetgeving opgenomen in de Wet milieubeheer.

Англи Голланд
criteria criteria
european europese
in in
to om
legislation wetgeving
act wet
the de
as als
incorporated opgenomen
satisfy voldoen aan

EN Your company is not in difficulty according to the applicable European legislation

NL Niet in moeilijkheden verkeren in overeenstemming met de geldende Europese wetgeving

Англи Голланд
applicable geldende
european europese
legislation wetgeving
in in
the de
to met

EN   Work together to positively influence the societal or environmental impacts of any national or European legislation relating to digital technology

NL   Samenwerken om de maatschappelijke of milieu-effecten van nationale of Europese wetgeving op het gebied van digitale technologie positief te beïnvloeden

Англи Голланд
positively positief
influence beïnvloeden
environmental milieu
impacts effecten
national nationale
european europese
legislation wetgeving
work together samenwerken
or of
digital digitale
technology technologie
the de
to om
relating op
of van
together het

EN In May 2018, the new European legislation ?GDPR? came into force. These privacy laws change the way personal data is handled online. The law includes? Read more

NL In mei 2018 ging de nieuwe Europese wetgeving ?GDPR? in werking. Deze privacyregeling veranderde de manier waarop online met persoonlijke gegevens omgegaan moet worden. De? Meer weten

Англи Голланд
european europese
gdpr gdpr
way manier
online online
in in
new nieuwe
the de
data gegevens
legislation wetgeving

EN In doing so, they go further than the national and European legislation

NL Ze gaan daarbij een stuk verder dan de nationale en Europese wetgeving

Англи Голланд
further verder
european europese
legislation wetgeving
the de
go gaan
national nationale
and en
they ze

EN On the basis of the applicable Dutch and European legislation, you as a data subject have certain rights with regard to the personal data processed by or on behalf of us

NL Op grond van de geldende Nederlandse en Europese wetgeving heeft u als betrokkene bepaalde rechten met betrekking tot de persoonsgegevens die door of namens ons worden verwerkt

Англи Голланд
european europese
processed verwerkt
legislation wetgeving
rights rechten
or of
personal data persoonsgegevens
behalf namens
the de
applicable geldende
on op
and en
regard met betrekking tot
as als
by door

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

Англи Голланд
possible mogelijke
way manier
works werkt
requirements vereisten
european europese
union unie
local lokale
the de
legislation wetgeving
legal wettelijke
our onze
as evenals
with op
to willen
by door

EN In May 2018, the new European legislation ?GDPR? (General Data Protection Regulation) came into force. These privacy laws change the way data is handled online? Read more

NL In mei 2018 is de nieuwe Europese wetgeving ?GDPR? in werking getreden (General Data Protection Regulation). Deze nieuwe privacywet heeft de manier veranderd waarop gegevens? Meer weten

Англи Голланд
european europese
protection protection
way manier
general general
change veranderd
in in
new nieuwe
gdpr gdpr
is is
the de
legislation wetgeving

EN In May 2018, the new European legislation ?GDPR? (General Data Protection Regulation) came into force. These privacy laws change the way data is handled online? Read more

NL In mei 2018 is de nieuwe Europese wetgeving ?GDPR? in werking getreden (General Data Protection Regulation). Deze nieuwe privacywet heeft de manier veranderd waarop gegevens? Meer weten

Англи Голланд
european europese
protection protection
way manier
general general
change veranderd
in in
new nieuwe
gdpr gdpr
is is
the de
legislation wetgeving

EN hood without drawstring cord in compliance with the European legislation on children's clothing

NL Capuchon zonder trekkoord overeenkomstig de Europese wetgeving voor kinderkleding

Англи Голланд
hood capuchon
drawstring trekkoord
european europese
legislation wetgeving
the de
without zonder
in voor

EN In order to deal in residuals as by-products, they must first satisfy the criteria of article 5 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). These criteria have been incorporated into Dutch legislation in the Environmental Management Act.

NL Om reststoffen als bijproduct te kunnen verhandelen moeten deze voldoen aan de criteria in artikel 5 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). Deze criteria zijn in de Nederlandse wetgeving opgenomen in de Wet milieubeheer.

Англи Голланд
criteria criteria
european europese
in in
to om
legislation wetgeving
act wet
the de
as als
incorporated opgenomen
satisfy voldoen aan

EN Atlassian will collect VAT from customers within the European Union who have not supplied a valid VAT ID, in accordance with EU tax legislation. 

NL Atlassian int btw van klanten binnen de Europese Unie die geen geldig btw-nummer hebben verstrekt, in overeenstemming met de Europese belastingwetgeving.

Англи Голланд
atlassian atlassian
customers klanten
european europese
union unie
supplied verstrekt
valid geldig
in in
the de
vat btw
from van
have hebben

EN As of 01.May.2021, all articles will be indicated online with renewed label values based on the renewed and stricter European legislation.

NL Per 01-05-2021 worden, online, alle artikelen aangeduid met vernieuwde labelwaarden op basis van de vernieuwde en aangescherpte Europese wetgeving.

Англи Голланд
indicated aangeduid
online online
european europese
legislation wetgeving
the de
be worden
on op
and en
articles artikelen
based basis

EN The Lightning port is no more - the European Parliament has passed legislation that requires all phone manufacturers to adopt USB-C for charging.

NL In het verleden waren de Pro-modellen meer een nice-to-have dan een need-to-have. Maar dit jaar is de iPhone 14 Pro volledig logisch.

Англи Голланд
phone iphone
is is
the de
more meer

EN Sign your document within a few clicks, fully in line with European legislation. Experience for yourself how easy it is and try our free online demo.

NL Binnen enkele klikken uw document ondertekend, volledig in lijn met de Europese wetgeving. Ervaar zelf hoe gemakkelijk dit kan en probeer onze gratis online demo.

Англи Голланд
document document
clicks klikken
fully volledig
line lijn
european europese
legislation wetgeving
try probeer
demo demo
easy gemakkelijk
online online
in in
free gratis
how hoe
with met
a enkele
is dit
within de
and en

EN Our experts are happy to help you with this transition. Zynyo is ISO 27001 certified and meets the strictest requirements of European legislation and AVG.

NL Onze experts helpen u graag bij deze transitie. Zynyo is ISO 27001 gecertificeerd en voldoet aan de strengste eisen van de Europese wetgeving en AVG.

Англи Голланд
experts experts
transition transitie
iso iso
certified gecertificeerd
strictest strengste
requirements eisen
european europese
legislation wetgeving
the de
with bij
is is
our onze
help helpen
and en
you u
meets voldoet
of van

EN Sign in full compliance with European legislation

NL Onderteken volledig in lijn met de Europese wetgeving

Англи Голланд
full volledig
european europese
legislation wetgeving
in in
with met

EN It is important that all your data is processed and stored in Europe under European legislation

NL Het is belangrijk dat al jouw data volgens de Europese wetgeving verwerkt en opgeslagen wordt in Europa

EN WebinarGeek is completely GDPR-proof and ensures that all data is processed according to European legislation.

NL WebinarGeek is volledig AVG-proof en zorgt ervoor dat alle gegevens worden verwerkt volgens de Europese wetgeving.

EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice

NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen

Англи Голланд
city stad
luxembourg luxemburg
european europese
is is
the de
of vaak
for omdat

EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.

NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.

Англи Голланд
in in
is is
the de
a een
with met
on over

EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal

NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel

Англи Голланд
support support
parliament parlement
urgent dringende
introduction invoering
proposal voorstel
launched lanceerde
sck sck
cen cen
the de
when wanneer
european europese
centre centre
a een
of van
for voor

EN In accordance with EU, Iceland, Norway, Turkey, South Korea, and Taiwan VAT legislation, VAT will be applied only to orders in those countries where exemption documentation or a valid VAT ID has not been supplied at the time of payment.

NL Overeenkomstig de btw-wetgeving van de EU, IJsland, Noorwegen, Turkije, Zuid-Korea en Taiwan wordt btw alleen toegepast op bestellingen in landen waar geen vrijstellingsdocumenten of een geldig btw-nummer zijn verstrekt op het moment van betaling.

Англи Голланд
eu eu
iceland ijsland
norway noorwegen
turkey turkije
korea korea
taiwan taiwan
vat btw
legislation wetgeving
applied toegepast
orders bestellingen
countries landen
valid geldig
supplied verstrekt
payment betaling
in in
or of
the de
with op
where waar
and en
a een
south zuid
be wordt
time moment

EN In accordance with Japanese tax legislation, JCT is applicable on all taxable sales

NL In overeenstemming met de Japanse belastingwetgeving is er JCT van toepassing op alle belastbare verkopen

Англи Голланд
sales verkopen
in in
is is
applicable van toepassing
on op

EN In accordance with Canadian tax legislation, provincial sales tax (PST) will be applied only to orders from provinces where exemption documentation has not been supplied at the time of payment

NL Overeenkomstig de Canadese belastingwetgeving wordt de 'Provincial Sales Tax' (PST) alleen toegepast op bestellingen in provincies waarvoor op het moment van betaling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt

Англи Голланд
canadian canadese
sales sales
pst pst
applied toegepast
orders bestellingen
supplied verstrekt
in in
payment betaling
the de
tax tax
with op
be wordt
time moment

EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation

NL Wij willen u graag optimaal informeren over deze aanstaande wijzigingen per ingang van 01-05-2021 zoals nu in de vernieuwde wetgeving is opgenomen

Англи Голланд
optimally optimaal
upcoming aanstaande
changes wijzigingen
legislation wetgeving
now nu
in in
the de
we wij
inform informeren
included opgenomen
to willen
about over

EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.

NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.

Англи Голланд
eu eu
reincubate reincubate
uk britse
is is
safe safe
the de
us amerikaanse
data protection gegevensbescherming
legislation wetgeving
regulations voorschriften
company bedrijf
trusted vertrouwd
and en
world wereld
by door

EN We’re aware that California recently passed new privacy legislation, the California Privacy Rights Act (“CPRA”)

NL We zijn ons ervan bewust dat Californië onlangs nieuwe privacywetgeving heeft aangenomen, de 'California Privacy Rights Act' (CPRA)

Англи Голланд
aware bewust
california californië
privacy privacy
rights rights
act act
the de
recently onlangs
new nieuwe
that ervan

EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.

NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.

Англи Голланд
massachusetts massachusetts
groups groepen
aaa aaa
owners owners
to to
in in
laws wetten
legislation wetgeving
that dat
for voor
as zoals
why waarom
and en
right de

EN She used her research results to convince politicians to adopt legislation making school grounds smoke free

NL Met haar onderzoeksresultaten wist ze de politiek te overtuigen om wetgeving aan te nemen die schoolterreinen rookvrij maakt

Англи Голланд
convince overtuigen
legislation wetgeving
to om
used met
adopt nemen
she ze
her de

EN The intention of the GDPR is to acknowledge the value of personal data and the agency individuals have over their own personal data. Article 5 explains the spirit of the legislation:

NL De bedoeling van de AVG is om de waarde van persoonsgegevens te erkennen en de zeggenschap die personen hebben over hun eigen persoonlijke gegevens. Artikel 5 legt de kerngedachte van de wetgeving uit:

Англи Голланд
intention bedoeling
gdpr avg
acknowledge erkennen
legislation wetgeving
personal data persoonsgegevens
is is
the de
data gegevens
to om
value waarde
individuals personen
own eigen
over te
and en
their hun
have hebben

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна