Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ead finding aids" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "ead finding aids" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ead finding aids-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "ead finding aids"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

finding aan bij dan dat de deze die door een en hebben hoe in is kan krijgen kunnen maar meer met naar of oplossing oplossingen producten te tot uit van van de vanaf veel via vind vinden voor vragen waar wat weten zien zijn zoeken zullen
aids hulpmiddelen

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN EAD records are fully text-searchable, and search terms are highlighted within the EAD content.

NL EAD-records zijn volledig doorzoekbaar op tekstniveau en zoektermen worden in de tekst gemarkeerd.

Англи Голланд
records records
fully volledig
highlighted gemarkeerd
searchable doorzoekbaar
search terms zoektermen
the de
text tekst
and en
are worden

EN This includes all common formats such as JPEG, GIF, or TIFF images, WAV or MP3 audio files, AVI or MPEG video files, and PDF files, as well as URLs and EAD finding aids

NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz

Англи Голланд
includes inclusief
gif gif
tiff tiff
wav wav
avi avi
mpeg mpeg
all alle
or of
files bestanden
pdf pdf
this dit
as zoals
jpeg jpeg

EN Yes, EAD finding aids can be added to CONTENTdm collections

NL Ja, het is mogelijk om EAD-zoekmiddelen toe te voegen aan de CONTENTdm-collecties

Англи Голланд
can mogelijk
added voegen
collections collecties
yes ja
to om

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Англи Голланд
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Англи Голланд
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Англи Голланд
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Англи Голланд
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Англи Голланд
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Англи Голланд
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Англи Голланд
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Англи Голланд
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Англи Голланд
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Англи Голланд
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Англи Голланд
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN End users can use a navigable table of contents to find and display each full EAD record

NL Eindgebruikers kunnen een navigeerbare inhoudsopgave gebruiken om elk volledige EAD-record te vinden en te tonen

Англи Голланд
contents inhoudsopgave
display tonen
record record
end users eindgebruikers
use gebruiken
full volledige
to om
can kunnen
a een
find en

EN Item-level metadata is automatically extracted from EAD files based on an organization's custom metadata map.

NL Metadata op itemniveau worden automatisch uit de EAD-bestanden opgehaald op basis van de speciale metadatakaart van de organisatie.

Англи Голланд
metadata metadata
automatically automatisch
files bestanden
organizations organisatie
on op
custom de
is worden
from uit
based basis

EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.

NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.

Англи Голланд
weight gewicht
determined bepaald
process proces
impact impact
is is
in in
on op
the de
own eigen
finding vinden
score score
age leeftijd
and en
of van

EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.

NL Deze tool is even bedreven in het vinden van u niche zoekwoorden als het is in het vinden van de meest populaire in de industrie.

Англи Голланд
tool tool
niche niche
popular populaire
industry industrie
is is
in in
the de
finding vinden
this deze
you u
as als

EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.

NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan. 

Англи Голланд
randstad randstad
suits past
guidance begeleiding
the de
assist helpen
on op
in in
after na
get kennen
job baan
and leren

EN Discover and track assets which aids with planning, audits, and compliance

NL Assets ontdekken en monitoren wat helpt bij planning, audits en naleving

Англи Голланд
discover ontdekken
assets assets
planning planning
audits audits
compliance naleving
track monitoren
with bij
and en

EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency.

NL De creative project management module reduceert onze kosten en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau.

Англи Голланд
work project
cost kosten
the de
with met
and en
our onze

EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency

NL Het work order gedeelte brengt de kosten omlaag en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau

Англи Голланд
work work
order order
cost kosten
the de
with met
and en
our ons

EN A VCS will tracks and aids in conflicts between multiple developers

NL Een VCS volgt conflicten tussen verschillende ontwikkelaars en helpt bij het oplossen

Англи Голланд
vcs vcs
conflicts conflicten
developers ontwikkelaars
in bij
and en
between tussen
multiple een

EN And agents can use visual aids, such as screenshots or graphics, to illustrate the solution.

NL En agents kunnen visuele hulpmiddelen gebruiken om de oplossing te illustreren, zoals screenshots of grafieken.

Англи Голланд
agents agents
aids hulpmiddelen
illustrate illustreren
use gebruiken
visual visuele
or of
solution oplossing
the de
graphics grafieken
to om
can kunnen
as zoals
and en

EN it believes in providing scalable solutions for your application so that they can provide you with all the necessary aids for the improvement of your website

NL het gelooft in het bieden van schaalbare oplossingen voor uw applicatie, zodat zij u alle nodige hulpmiddelen kunnen bieden voor het verbeteren van uw website

Англи Голланд
believes gelooft
scalable schaalbare
solutions oplossingen
application applicatie
necessary nodige
aids hulpmiddelen
improvement verbeteren
website website
in in
so zodat
provide bieden
you u
your uw
for voor
can kunnen
all alle

EN The Product offers various technical aids with which the Client can optimise its online marketing

NL Het Product biedt verschillende technische hulpmiddelen waarmee de Klant zijn online marketing kan optimaliseren

Англи Голланд
various verschillende
technical technische
aids hulpmiddelen
client klant
optimise optimaliseren
online online
marketing marketing
the de
can kan
offers biedt
with waarmee
product product

EN Content SEO refers to the development of content that aids in the high ranking of your web pages in search engines

NL Content SEO verwijst naar het ontwikkelen van content dat helpt bij het behalen van een hoge positie voor je webpagina's binnen zoekmachines

Англи Голланд
content content
seo seo
refers verwijst
development ontwikkelen
high hoge
ranking positie
your je
in bij
pages van
search engines zoekmachines

EN Designed for top-level competition, this is an agile bike that aids precise changes of pace, taking bends at top speeds and explosiveness and it has a high degree of stiffness.

NL Het is een wendbare fiets ontworpen voor topsport, die zich goed leent voor precieze tempowisselingen, bochten met maximale snelheid te nemen en explosiviteit, en die een hoge stijfheidsgraad biedt.

Англи Голланд
bike fiets
is is
designed ontworpen
high hoge
at te
speeds snelheid
for voor
taking nemen
a een
and en
that die

EN Successful public speakers know about the importance of visual aids to enhance the effect of their speech

NL Succesvolle openbare sprekers weten hoe belangrijk visuele hulpmiddelen zijn om het effect van hun spraak te vergroten

Англи Голланд
successful succesvolle
public openbare
speakers sprekers
importance belangrijk
visual visuele
aids hulpmiddelen
enhance vergroten
speech spraak
know weten
effect effect
to om
their hun
the hoe
of van

EN To guide and support users, several aids are available

NL Om gebruikers te begeleiden en te begeleiden, worden verschillende hulpmiddelen aangeboden

Англи Голланд
users gebruikers
to om
are worden
available aangeboden
several verschillende
and en
aids hulpmiddelen

EN All colorFX include professional visualization aids for input and output such as peak level or RMS value.

NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor in- en uitvoer zoals niveau- en RMS-weergave.

Англи Голланд
output uitvoer
level niveau
all alle
professional professionele
as zoals
for voor
and en

EN All colorFX include professional visualization aids for input and output such as VU meter or as a waveform display.

NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor in- en uitvoer, bijvoorbeeld via een VU-meter of als golfvormweergave.

Англи Голланд
output uitvoer
vu vu
meter meter
or of
all alle
professional professionele
as als
such as bijvoorbeeld
for voor
and en
a een

EN In school and university education, mind maps are effective learning aids

NL In het school- en universitair onderwijs zijn mindmaps effectieve leermiddelen

Англи Голланд
effective effectieve
in in
school school
education onderwijs
are zijn
and en

EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel

NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel

Англи Голланд
swim zwemmen
metres meter
aids hulpmiddelen
mask masker
fins vinnen
snorkel snorkel
or of
and en
with met
no zonder

EN Uten Silo by Vitra is a wall-mounted organizer that aids in keeping ends and odds neat and orderly in offices, homes and workshops

NL De Uten Silo van Vitra is een aan de wand bevestigde organizer die het mogelijk maakt om in kantoren, huizen en werkplaatsen de nodige spullen netjes en geordend op te bergen

Англи Голланд
vitra vitra
offices kantoren
homes huizen
workshops werkplaatsen
wall wand
is is
in in
a een
and en
that mogelijk

EN Teaching online can be tricky, particularly when your expertise demands the use of visual aids. But with EpocCam on your phone, every student gets a front row seat.

NL Online lesgeven is niet altijd even makkelijk, in het bijzonder als je visuele hulpmiddelen nodig hebt. Maar met EpocCam op je telefoon zit elke student op de eerste rij.

Англи Голланд
teaching lesgeven
online online
demands nodig
visual visuele
aids hulpmiddelen
epoccam epoccam
phone telefoon
student student
row rij
the de
every elke
of bijzonder
on op
your je
but

EN Blistering band-aids (we can’t say this enough)

NL Blarenpleisters (we kunnen dit niet genoeg benadrukken)

Англи Голланд
say kunnen
enough genoeg
we we
this dit

EN Magnets produce a far-reaching, strong magnetic field. They could damage TVs and laptops, computer hard drives, credit and ATM cards, data storage media, mechanical watches, hearing aids and speakers.

NL Magneten wekken een verreikend, sterk magneetveld op. Ze kunnen onder andere televisies en laptops, harde schijven van computers, creditcards en EC-pasjes, digitale opslagmedia, mechanische horloges, hoortoestellen en luidsprekers beschadigen.

Англи Голланд
damage beschadigen
laptops laptops
computer computers
drives schijven
mechanical mechanische
watches horloges
speakers luidsprekers
magnets magneten
hard harde
and en
produce kunnen
a digitale
strong sterk
they ze

EN Magnetic aids for your handiwork

NL Magnetische hulpjes voor uw handwerk

Англи Голланд
magnetic magnetische
your uw
for voor

EN Every single day, we work as a team to support creative people in their endeavours and make everyday office life easier with efficient aids.

NL Creatieve mensen op hun pad begeleiden en het dagelijks werk op kantoor vereenvoudigen met hulpmiddelen – daaraan werken wij als team dag in en dag uit.

Англи Голланд
creative creatieve
people mensen
we wij
as als
team team
office kantoor
aids hulpmiddelen
day dag
in in
their hun
and en
everyday dagelijks
a het

EN The most notorious example is the Hiv-1 virus that causes AIDS, which has a mortality rate of 100% if left untreated

NL Het bekendste voorbeeld is wel het Hiv-1 virus dat de ziekte AIDS veroorzaakt en een sterftecijfer van 100% heeft indien onbehandeld

Англи Голланд
virus virus
causes veroorzaakt
is is
if indien
the de
that dat
of van

EN They were widely used as natural sleeping aids, or for when people needed some relaxing time-out from their strenuous daily routines

NL Ze werden vaak als natuurlijk slaapmiddel ter ontspanning gebruikt

Англи Голланд
natural natuurlijk
relaxing ontspanning
used gebruikt
they ze
as als
for ter

EN Shelf units in various widths and heights as well as special features and organisational aids make Sign Emotion a flexible and multitalented item that combines storage space and design in a modern way

NL Open kasten in verschillende breedtes en hoogten en met speciale features en indelingshulpmiddelen maken Sign Emotion tot een flexibel multitalent dat op eigentijdse wijze opbergruimte en design verenigt

Англи Голланд
heights hoogten
features features
flexible flexibel
sign sign
in in
design design
way wijze
that dat
special speciale
and en
units een

EN Let's look at how artificial intelligence (AI) aids in the resolution of common HR challenges.

NL Laten we kijken naar hoe kunstmatige intelligentie (AI) helpt bij de oplossing van gemeenschappelijke HR-uitdagingen.

Англи Голланд
lets laten
intelligence intelligentie
ai ai
resolution oplossing
common gemeenschappelijke
challenges uitdagingen
in bij
the de
how hoe
artificial kunstmatige
of van

EN A VCS will tracks and aids in conflicts between multiple developers

NL Een VCS volgt conflicten tussen verschillende ontwikkelaars en helpt bij het oplossen

Англи Голланд
vcs vcs
conflicts conflicten
developers ontwikkelaars
in bij
and en
between tussen
multiple een

EN All colorFX include professional visualization aids for input and output such as peak level or RMS value.

NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor in- en uitvoer zoals niveau- en RMS-weergave.

Англи Голланд
output uitvoer
level niveau
all alle
professional professionele
as zoals
for voor
and en

EN All colorFX include professional visualization aids for input and output such as VU meter or as a waveform display.

NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor in- en uitvoer, bijvoorbeeld via een VU-meter of als golfvormweergave.

Англи Голланд
output uitvoer
vu vu
meter meter
or of
all alle
professional professionele
as als
such as bijvoorbeeld
for voor
and en
a een

EN In clinical trials – scientific research in humans – both researchers and patients look for improved diagnostic aids, new insights and innovative treatments.

NL In klinische studies – wetenschappelijk onderzoek op mensen – gaan onderzoekers en patiënten samen op zoek naar betere diagnostische hulpmiddelen, nieuwe inzichten en innovatieve behandelingen.

EN The multidisciplinary teams work on several research projects which all aim to develop new technological aids, predominantly applied to Alzheimer's and Parkinson's

NL De multidisciplinaire teams werken aan meerdere onderzoeksprojecten die elk als doel hebben om nieuwe technologische hulpmiddelen te ontwikkelen, voornamelijk toegepast op alzheimer en parkinson

Англи Голланд
aim doel
new nieuwe
technological technologische
aids hulpmiddelen
applied toegepast
teams teams
on op
the de
work werken
to om
several meerdere
develop ontwikkelen
and en

EN The Product offers various technical aids with which the Client can optimise its online marketing

NL Het Product biedt verschillende technische hulpmiddelen waarmee de Klant zijn online marketing kan optimaliseren

Англи Голланд
various verschillende
technical technische
aids hulpmiddelen
client klant
optimise optimaliseren
online online
marketing marketing
the de
can kan
offers biedt
with waarmee
product product

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна