EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
Англи хэл дээрх "doing before"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
Англи | Голланд |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
Англи | Голланд |
---|---|
course | cursus |
rest | rest |
your | je |
the | de |
for | voor |
why | waarom |
foundation | basis |
of | van |
EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it
NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe
Англи | Голланд |
---|---|
in | in |
a | een |
about | stellen |
without | dat |
EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly
NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is
Англи | Голланд |
---|---|
it | en |
because | aan |
correctly | goed |
mean |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
Англи | Голланд |
---|---|
course | cursus |
rest | rest |
your | je |
the | de |
for | voor |
why | waarom |
foundation | basis |
of | van |
EN When you provide feedback like 'you're not doing your job properly', the person in question doesn't know what they're not doing properly
NL Geef je feedback als ‘je doet je werk niet goed’, dan weet de persoon in kwestie niet wat hij/zij niet goed doet
Англи | Голланд |
---|---|
provide | geef |
feedback | feedback |
your | je |
in | in |
the | de |
properly | goed |
person | persoon |
EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition
NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie
Англи | Голланд |
---|---|
idea | idee |
wrong | verkeerd |
the | de |
better | beter |
competition | concurrentie |
and | en |
of | van |
this | dit |
give | geeft |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
Англи | Голланд |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN At PowerDMARC, we believe not just in doing something unique, but doing it better. Here’s what we mean:
NL Bij PowerDMARC geloven we niet alleen in iets unieks doen, maar ook in iets beters doen. Dit is wat we bedoelen:
Англи | Голланд |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
believe | geloven |
we | we |
what | wat |
just | alleen |
something | iets |
in | in |
mean |
EN Before doing this, verify that your iPhone will not overwrite your most recent backup
NL Controleer voordat u dit doet of uw iPhone uw meest recente back-up niet overschrijft
Англи | Голланд |
---|---|
before | voordat |
verify | controleer |
iphone | iphone |
backup | back-up |
this | dit |
most | meest |
recent | recente |
your | uw |
doing | doet |
not | niet |
EN Be sure you know what you are doing before you try to use any Advanced database settings with BCM Call Logger
NL Zorg ervoor dat u weet wat u doet voordat u geavanceerde database-instellingen probeert te gebruiken met BCM Call Logger
Англи | Голланд |
---|---|
advanced | geavanceerde |
database | database |
settings | instellingen |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
use | gebruiken |
you | u |
before | voordat |
with | met |
sure | dat |
try | probeert |
EN As an Insight Cloud App user, you must migrate your data into Jira Service Management Premium or Enterprise before the end-of-life date of the app (March 31, 2022). There are several things we are doing to help you with this transition.
NL Als gebruiker van de Insight Cloud-app moet je je data vóór de end-of-life van de app (31 maart 2022) migreren naar Jira Service Management Premium of Enterprise. We doen verschillende dingen om je te helpen met deze transitie.
Англи | Голланд |
---|---|
cloud | cloud |
migrate | migreren |
jira | jira |
premium | premium |
march | maart |
transition | transitie |
insight | insight |
user | gebruiker |
your | je |
data | data |
or | of |
the | de |
we | we |
service | service |
management | management |
enterprise | enterprise |
to | om |
app | app |
must | moet |
help | helpen |
with | met |
things | dingen |
as | als |
of | van |
this | deze |
EN Yes! Even if you do most of your business in-person, customers are now used to doing research online before they make a purchase
NL Ja! Zelfs als je je meeste werk persoonlijk doet, zijn klanten tegenwoordig gewend om online dingen op te zoeken en te vergelijken voor ze iets kopen
Англи | Голланд |
---|---|
customers | klanten |
online | online |
research | zoeken |
your | je |
now | tegenwoordig |
to | om |
you | persoonlijk |
if | als |
do | doet |
they | ze |
yes | ja |
even | zelfs |
doing | en |
purchase | kopen |
before | op |
a | iets |
are | zijn |
EN Before doing anything else, ask yourself a couple of questions to set yourself up for success as a Hostwinds Affiliate.
NL Voordat u iets anders doet, vraag u zich een paar vragen om uzelf op te zetten voor succes als hostwinds-partner.
Англи | Голланд |
---|---|
success | succes |
hostwinds | hostwinds |
questions | vragen |
to | om |
doing | doet |
as | als |
ask | vraag |
else | anders |
EN Holly also likes that there are many options for customizing e-book records before they move into her catalog. "I spend a lot less time doing in-house editing as a result," she said.
NL Holly vindt het ook fijn dat er veel opties zijn voor het aanpassen van de records voor e-books voordat zij ze in hun catalogus plaatst. "Hierdoor ben ik nu veel minder tijd kwijt aan het controleren van de records," zegt ze.
Англи | Голланд |
---|---|
catalog | catalogus |
i | ik |
in | in |
time | tijd |
said | |
options | opties |
records | records |
less | minder |
that | dat |
also | ook |
there | er |
editing | aanpassen |
many | veel |
her | de |
lot | van |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain in the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen, voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en in de voorhoede kunnen blijven."
Англи | Голланд |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
the | de |
align | aanpassen |
in | in |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
what | wat |
how | hoe |
before | voordat |
and | en |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en voorop kunnen blijven lopen."
Англи | Голланд |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
before | voordat |
at | te |
what | wat |
and | en |
our | onze |
EN The VF local subsidiary from which you purchase products shares your personal data with VF International Sagl for marketing purposes (when required by law, we ask your consent before doing so).
NL De plaatselijke dochteronderneming van VF bij wie je producten koopt deelt je persoonsgegevens met VF International Sagl voor marketingdoeleinden (maar indien dit de wet dat vereist vragen wij je om toestemming voordat wij dat doen).
Англи | Голланд |
---|---|
vf | vf |
local | plaatselijke |
subsidiary | dochteronderneming |
purchase | koopt |
shares | deelt |
international | international |
marketing | marketingdoeleinden |
required | vereist |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
consent | toestemming |
the | de |
we | wij |
with | bij |
products | producten |
when | indien |
doing | van |
law | voor |
EN In our ever-changing world, we believe that we need to take responsibility to ensure that we’re doing more good than harm. We also believe that before you can enact...
NL Wij geloven dat we in onze dat we in ons alsmaar veranderende wereld de verantwoordelijkheid moeten nemen om meer goed dan kwaad te doen. Ook geloven we dat...
Англи | Голланд |
---|---|
world | wereld |
believe | geloven |
responsibility | verantwoordelijkheid |
changing | veranderende |
we | we |
good | goed |
in | in |
to | om |
that | dat |
doing | te doen |
more | meer |
also | ook |
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
Англи | Голланд |
---|---|
pricing | prijs |
yacht | jacht |
size | grootte |
condition | staat |
reselling | doorverkopen |
your | je |
type | type |
whether | of |
and | en |
before | voordat |
be | worden |
some | de |
will | kunt |
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
Англи | Голланд |
---|---|
pricing | prijs |
yacht | jacht |
size | grootte |
condition | staat |
reselling | doorverkopen |
your | je |
type | type |
whether | of |
and | en |
before | voordat |
be | worden |
some | de |
will | kunt |
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
Англи | Голланд |
---|---|
pricing | prijs |
yacht | jacht |
size | grootte |
condition | staat |
reselling | doorverkopen |
your | je |
type | type |
whether | of |
and | en |
before | voordat |
be | worden |
some | de |
will | kunt |
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
Англи | Голланд |
---|---|
pricing | prijs |
yacht | jacht |
size | grootte |
condition | staat |
reselling | doorverkopen |
your | je |
type | type |
whether | of |
and | en |
before | voordat |
be | worden |
some | de |
will | kunt |
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
Англи | Голланд |
---|---|
pricing | prijs |
yacht | jacht |
size | grootte |
condition | staat |
reselling | doorverkopen |
your | je |
type | type |
whether | of |
and | en |
before | voordat |
be | worden |
some | de |
will | kunt |
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
Англи | Голланд |
---|---|
pricing | prijs |
yacht | jacht |
size | grootte |
condition | staat |
reselling | doorverkopen |
your | je |
type | type |
whether | of |
and | en |
before | voordat |
be | worden |
some | de |
will | kunt |
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
Англи | Голланд |
---|---|
pricing | prijs |
yacht | jacht |
size | grootte |
condition | staat |
reselling | doorverkopen |
your | je |
type | type |
whether | of |
and | en |
before | voordat |
be | worden |
some | de |
will | kunt |
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
Англи | Голланд |
---|---|
pricing | prijs |
yacht | jacht |
size | grootte |
condition | staat |
reselling | doorverkopen |
your | je |
type | type |
whether | of |
and | en |
before | voordat |
be | worden |
some | de |
will | kunt |
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
Англи | Голланд |
---|---|
pricing | prijs |
yacht | jacht |
size | grootte |
condition | staat |
reselling | doorverkopen |
your | je |
type | type |
whether | of |
and | en |
before | voordat |
be | worden |
some | de |
will | kunt |
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
Англи | Голланд |
---|---|
pricing | prijs |
yacht | jacht |
size | grootte |
condition | staat |
reselling | doorverkopen |
your | je |
type | type |
whether | of |
and | en |
before | voordat |
be | worden |
some | de |
will | kunt |
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
Англи | Голланд |
---|---|
pricing | prijs |
yacht | jacht |
size | grootte |
condition | staat |
reselling | doorverkopen |
your | je |
type | type |
whether | of |
and | en |
before | voordat |
be | worden |
some | de |
will | kunt |
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
Англи | Голланд |
---|---|
pricing | prijs |
yacht | jacht |
size | grootte |
condition | staat |
reselling | doorverkopen |
your | je |
type | type |
whether | of |
and | en |
before | voordat |
be | worden |
some | de |
will | kunt |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain in the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen, voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en in de voorhoede kunnen blijven."
Англи | Голланд |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
the | de |
align | aanpassen |
in | in |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
what | wat |
how | hoe |
before | voordat |
and | en |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en voorop kunnen blijven lopen."
Англи | Голланд |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
before | voordat |
at | te |
what | wat |
and | en |
our | onze |
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
Англи | Голланд |
---|---|
pricing | prijs |
yacht | jacht |
size | grootte |
condition | staat |
reselling | doorverkopen |
your | je |
type | type |
whether | of |
and | en |
before | voordat |
be | worden |
some | de |
will | kunt |
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
Англи | Голланд |
---|---|
pricing | prijs |
yacht | jacht |
size | grootte |
condition | staat |
reselling | doorverkopen |
your | je |
type | type |
whether | of |
and | en |
before | voordat |
be | worden |
some | de |
will | kunt |
EN Most people form first impressions within milliseconds before they’re even able to think about what they're doing consciously
NL De meeste mensen krijgen binnen milliseconden een eerste indruk voordat ze zelfs maar kunnen nadenken over wat ze bewust doen
Англи | Голланд |
---|---|
people | mensen |
consciously | bewust |
to think | nadenken |
before | voordat |
even | zelfs |
what | wat |
EN The VF local subsidiary from which you purchase products shares your personal data with VF International Sagl for marketing purposes (when required by law, we ask your consent before doing so).
NL De plaatselijke dochteronderneming van VF bij wie je producten koopt deelt je persoonsgegevens met VF International Sagl voor marketingdoeleinden (maar indien dit de wet dat vereist vragen wij je om toestemming voordat wij dat doen).
Англи | Голланд |
---|---|
vf | vf |
local | plaatselijke |
subsidiary | dochteronderneming |
purchase | koopt |
shares | deelt |
international | international |
marketing | marketingdoeleinden |
required | vereist |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
consent | toestemming |
the | de |
we | wij |
with | bij |
products | producten |
when | indien |
doing | van |
law | voor |
EN The VF local subsidiary from which you purchase products shares your personal data with VF International Sagl for marketing purposes (when required by law, we ask your consent before doing so).
NL De plaatselijke dochteronderneming van VF bij wie je producten koopt deelt je persoonsgegevens met VF International Sagl voor marketingdoeleinden (maar indien dit de wet dat vereist vragen wij je om toestemming voordat wij dat doen).
Англи | Голланд |
---|---|
vf | vf |
local | plaatselijke |
subsidiary | dochteronderneming |
purchase | koopt |
shares | deelt |
international | international |
marketing | marketingdoeleinden |
required | vereist |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
consent | toestemming |
the | de |
we | wij |
with | bij |
products | producten |
when | indien |
doing | van |
law | voor |
EN Once you’ve created your concept, learn how to record a melody and how to add layers before doing an initial sync with the film
NL Als je eenmaal je concept hebt gemaakt, leer je hoe je een melodie opneemt en hoe je lagen toevoegt voordat je een eerste synchronisatie met de film uitvoert
Англи | Голланд |
---|---|
created | gemaakt |
concept | concept |
melody | melodie |
layers | lagen |
sync | synchronisatie |
your | je |
the | de |
film | film |
initial | een |
with | met |
learn | en |
a | eenmaal |
add | toevoegt |
and | leer |
before | voordat |
EN As an Insight Cloud App user, you must migrate your data into Jira Service Management Premium or Enterprise before the end-of-life date of the app (March 31, 2022). There are several things we are doing to help you with this transition.
NL Als gebruiker van de Insight Cloud-app moet je je data vóór de end-of-life van de app (31 maart 2022) migreren naar Jira Service Management Premium of Enterprise. We doen verschillende dingen om je te helpen met deze transitie.
Англи | Голланд |
---|---|
cloud | cloud |
migrate | migreren |
jira | jira |
premium | premium |
march | maart |
transition | transitie |
insight | insight |
user | gebruiker |
your | je |
data | data |
or | of |
the | de |
we | we |
service | service |
management | management |
enterprise | enterprise |
to | om |
app | app |
must | moet |
help | helpen |
with | met |
things | dingen |
as | als |
of | van |
this | deze |
EN Before doing this, verify that your iPhone will not overwrite your most recent backup
NL Controleer voordat u dit doet of uw iPhone uw meest recente back-up niet overschrijft
Англи | Голланд |
---|---|
before | voordat |
verify | controleer |
iphone | iphone |
backup | back-up |
this | dit |
most | meest |
recent | recente |
your | uw |
doing | doet |
not | niet |
EN Be sure you know what you are doing before you try to use any Advanced database settings with BCM Call Logger
NL Zorg ervoor dat u weet wat u doet voordat u geavanceerde database-instellingen probeert te gebruiken met BCM Call Logger
Англи | Голланд |
---|---|
advanced | geavanceerde |
database | database |
settings | instellingen |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
use | gebruiken |
you | u |
before | voordat |
with | met |
sure | dat |
try | probeert |
EN Yes! Even if you do most of your business in-person, customers are now used to doing research online before they make a purchase
NL Ja! Zelfs als je je meeste werk persoonlijk doet, zijn klanten tegenwoordig gewend om online dingen op te zoeken en te vergelijken voor ze iets kopen
Англи | Голланд |
---|---|
customers | klanten |
online | online |
research | zoeken |
your | je |
now | tegenwoordig |
to | om |
you | persoonlijk |
if | als |
do | doet |
they | ze |
yes | ja |
even | zelfs |
doing | en |
purchase | kopen |
before | op |
a | iets |
are | zijn |
EN The All Blacks doing the haka in front of the France team before the match at the 2011 World Cup. Date: 24/09/2011 Location: Eden Park, New Zealand
NL De All Blacks maken de haka voor het Franse team voor de wedstrijd op de Wereldbeker 2011.Datum : 24/09/2011Locatie : Eden Park, Nieuw-Zeeland
Англи | Голланд |
---|---|
match | wedstrijd |
park | park |
new | nieuw |
eden | eden |
team | team |
date | datum |
the | de |
france | franse |
all | all |
front | voor |
location | locatie |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
doing | maken |
EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy
NL Bij zelfbeheerde Data Center-producten krijg je vóór aankoop een trial van 30 dagen, zodat je Atlassian-producten kan zien en gebruiken voordat je ze koopt
Англи | Голланд |
---|---|
center | center |
atlassian | atlassian |
data | data |
days | dagen |
to | zodat |
use | gebruiken |
purchase | aankoop |
products | producten |
and | en |
buy | koopt |
can | kan |
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
Англи | Голланд |
---|---|
conditions | voorwaarden |
reviewers | beoordelaars |
consistently | consistent |
merged | samengevoegd |
they | ze |
are | worden |
requests | aanvragen |
EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!
NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!
Англи | Голланд |
---|---|
closes | sluit |
please | gelieve |
ensure | zorgen |
arrive | aankomst |
flight | vlucht |
minutes | minuten |
time | tijd |
the | de |
dont | niet |
it | ervoor |
EN Online check-in opens 7 days before the scheduled departure time up to 5 hours before departure.
NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.
Англи | Голланд |
---|---|
online | online |
opens | uw |
departure | vertrek |
days | dagen |
the | de |
hours | uur |
to | tot |
EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.
NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.
Англи | Голланд |
---|---|
allowed | toegestaan |
flight | vlucht |
hours | uur |
the | de |
name | voor |
free | kosteloos |
of | van |
to | tot |
are | zijn |
EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.
NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.
Англи | Голланд |
---|---|
online | webshop |
clear | duidelijk |
chance | kans |
ordering process | bestelproces |
is | is |
the | de |
have | krijgt |
order | bestelling |
another | van |
to | om |
steps | stappen |
what | wat |
via | via |
and | en |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна