Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"doesn t happen often" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "doesn t happen often" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

doesn t happen often-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "doesn t happen often"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

doesn - 4 aan al alle alleen alles als altijd andere bedrijf bent beste betekent biedt bij binnen daar dan dat data de deze die dingen dit dit is doe doen doet door dus echt echter een eenvoudig eigen elk elke en er er is ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geluid gemakkelijk gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel helpen hem het het beste het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de in het informatie is is het is niet je je hebt je kunt je moet jezelf jouw kan kijken komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt leren maakt maar maken mee meer meest meeste mensen met moet moeten mogelijk naar naar de niet niet te nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het open over pagina plaats probleem snel staat te team tijd tijdens toch toe tot u uit uw vaak van van de van een veel versie via vinden voor voor de waar waarmee wanneer want wat we we hebben website weg werk werken weten wie wij wilt worden wordt ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
happen aan alle alles als altijd bij binnen dan dat de deze die door een en gaat gebeuren gebeurt heb hebben hebt heeft het hoe hun iets in in de is kan kunnen maar maken meer met moet moeten naar of om ons ook op op de over plaatsvinden te tijdens tot u uit van van de via volledig voor voorkomen waar wanneer wat weten wij wilt worden wordt zal ze zich zijn zonder zou
often - aan al alle altijd bij binnen de de meeste door echter een geen het in de krijgen maar meer meest meestal meeste mensen naar naar de niet nog of om omdat ons ook op de over regelmatig soms steeds te tijd tijdens tot uit vaak van van de veel via voor voor de waardoor wanneer wat zoals zonder

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Listen up lads - great beards don’t happen by chance, they happen by appointment

NL Mannen, een mooie baard heb je niet zomaar, die creëer je bij de barbier

Англи Голланд
dont niet
they de
great mooie
by bij

EN We all know that SEO doesn’t happen overnight, which is why you need a long-term SEO strategy

NL Wij weten allemaal dat SEO niet zomaar ineens tot stand komt, daarom is een SEO-strategie op lange termijn noodzakelijk

Англи Голланд
seo seo
strategy strategie
long lange
term termijn
is is
we wij
know weten
need noodzakelijk
a een
happen tot
all op
you niet
that dat

EN Yet this type of worst scenario doesn?t only happen to others.

NL Dit worstcasescenario kan ook u overkomen.

Англи Голланд
doesn kan
this dit
to ook

EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.

NL Gelukkig gebeurt dat niet vaak en met wat kennis en voorbereiding kun je de kans op vermist raken tot een minimum terug brengen.

Англи Голланд
fortunately gelukkig
preparation voorbereiding
minimum minimum
the de
you can kun
often vaak
with op
little een
knowledge kennis
happen gebeurt
and en

EN If this doesn’t happen, check your settings and see if QR Code scanning is enabled

NL Als dit niet gebeurt, controleer je de instellingen van de telefoon en kijk je of Scan QR-codes is ingeschakeld

Англи Голланд
happen gebeurt
settings instellingen
qr qr
code codes
scanning scan
enabled ingeschakeld
your je
is is
this dit
if als
check controleer
and en

EN If this doesn?t happen and instead the SDA line is in the high state, the master knows that an error happened during the data transfer.

NL Wanneer dit niet gebeurt en in plaats daarvan blijft de SDA lijn hoog, weet de master dat een fout is opgetreden tijdens de dataoverdracht.

Англи Голланд
happen gebeurt
instead in plaats daarvan
sda sda
line lijn
high hoog
knows weet
error fout
master master
is is
in in
the de
this dit
that dat
and en
during tijdens

EN We all know that SEO doesn’t happen overnight, which is why you need a long-term SEO strategy

NL Wij weten allemaal dat SEO niet zomaar ineens tot stand komt, daarom is een SEO-strategie op lange termijn noodzakelijk

Англи Голланд
seo seo
strategy strategie
long lange
term termijn
is is
we wij
know weten
need noodzakelijk
a een
happen tot
all op
you niet
that dat

EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.

NL Gelukkig gebeurt dat niet vaak en met wat kennis en voorbereiding kun je de kans op vermist raken tot een minimum terug brengen.

Англи Голланд
fortunately gelukkig
preparation voorbereiding
minimum minimum
the de
you can kun
often vaak
with op
little een
knowledge kennis
happen gebeurt
and en

EN If this doesn?t happen and instead the SDA line is in the high state, the master knows that an error happened during the data transfer.

NL Wanneer dit niet gebeurt en in plaats daarvan blijft de SDA lijn hoog, weet de master dat een fout is opgetreden tijdens de dataoverdracht.

Англи Голланд
happen gebeurt
instead in plaats daarvan
sda sda
line lijn
high hoog
knows weet
error fout
master master
is is
in in
the de
this dit
that dat
and en
during tijdens

EN Yet this type of worst scenario doesn?t only happen to others.

NL Dit worstcasescenario kan ook u overkomen.

Англи Голланд
doesn kan
this dit
to ook

EN Safety: is still worth two points for the successful defensive team when the ball carrier is tackled in his own end zone - doesn't happen very often

NL Safety: is 2 punten waard en komt het verdedigende team ten goede als zij de quarterback van de tegenpartij in hun eigen end zone neerhalen - gebeurt relatief zelden.

Англи Голланд
worth waard
points punten
zone zone
very goede
safety safety
is is
team team
in in
the de
end end
when gebeurt
own eigen

EN We know that innovation doesn’t happen by chance, which is why we build feature teams of different skillsets.

NL We weten dat innovatie niet toevallig is, en daarom bouwen we aan teams met verschillende vaardigheden.

Англи Голланд
innovation innovatie
build bouwen
teams teams
is is
we we
different verschillende
know weten
why en
that dat

EN We know that innovation doesn’t happen by chance, which is why we build feature teams of different skillsets. In our teams, AI Innovation, Data Science and Digital Expertise work side by side.

NL We weten dat innovatie niet bij toeval ontstaat, en daarom bouwen we aan teams met verschillende vaardigheden. In onze teams werken AI Innovation, Data Science en Digital Expertise zij aan zij.

Англи Голланд
innovation innovatie
chance toeval
build bouwen
teams teams
ai ai
digital digital
data data
science science
expertise expertise
work werken
we we
different verschillende
in in
and en
that dat

EN If your initiative is planned to happen over a three-month interval, it doesn’t make sense to use a year-long timeframe

NL Als het de bedoeling is dat uw initiatief over een periode van drie maanden plaatsvindt, heeft het geen zin om een ​​periode van een jaar te hanteren

Англи Голланд
if als
initiative initiatief
a een
is is
it het
to om

EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.

NL Rebelleer tegen alles wat saai is en plak overal een uniek stickerontwerp.

Англи Голланд
mean
is is
fit een
it en
in overal
the tegen

EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.

Англи Голланд
camo camo
feed feed
business bedrijf
or of
your je
is is
for waarvoor
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
no nee
that dat
our onze
here hier
what weet
and en
but

EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store

NL Het heeft geen onveilig koppelingsproces - of advertenties! - en het dwingt je niet om het te beoordelen in de App Store

Англи Голланд
ads advertenties
rate beoordelen
store store
the de
or of
to om
in in
you je
and en
app app
have heeft

EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.

NL Rebelleer tegen alles wat saai is en plak overal een uniek stickerontwerp.

Англи Голланд
mean
is is
fit een
it en
in overal
the tegen

EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.

Англи Голланд
camo camo
feed feed
business bedrijf
or of
your je
is is
for waarvoor
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
no nee
that dat
our onze
here hier
what weet
and en
but

EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store

NL Het heeft geen onveilig koppelingsproces - of advertenties! - en het dwingt je niet om het te beoordelen in de App Store

Англи Голланд
ads advertenties
rate beoordelen
store store
the de
or of
to om
in in
you je
and en
app app
have heeft

EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.

NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.

Англи Голланд
twitter twitter
updates updates
happen gebeurt
on op
the de
and en
things dingen
about om

EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).

Англи Голланд
plugins plugins
agency agency
i ik
site site
wp wp
access toegang
wordpress wordpress
easy gemakkelijk
use gebruik
on op
preferred voorkeur
days dagen
there er
to om
but
my mijn
all allerlei
several verschillende
make te
it maar
create creëren
forms vormen
of van
are zijn
this deze
that die
from tot

EN Pricing is $19/month and if you do happen to have a ton of downloads, you can pay $20 per 3,000GB.

NL De prijs is $19/maand en als je toevallig een ton aan downloads hebt, kun je $20 per 3.000GB betalen.

Англи Голланд
downloads downloads
is is
month maand
pricing prijs
you can kun
ton ton
and en
if als

EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.

NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.

Англи Голланд
grown gegroeid
offices kantoren
story verhaal
now nu
team team
the de
has is
years jaar
our ons
with op
later later
worldwide wereldwijd
around van de
but

EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.

Англи Голланд
incidents incidenten
happen gebeuren
users gebruikers
informed op de hoogte
downtime downtime
your je
the de
and en
during tijdens

EN Incidents happen. Keep your users informed with fewer support emails during downtime.

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.

Англи Голланд
incidents incidenten
happen gebeuren
users gebruikers
informed op de hoogte
support support
downtime downtime
your je
fewer minder
with op
during tijdens

EN Energize and empower the people who make it all happen!

NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken energie en kracht!

Англи Голланд
empower mogelijk
people mensen
the de
and en

EN Empower the people who make it all happen!

NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken, meer mogelijkheden!

Англи Голланд
empower mogelijk
people mensen
the de
it dit
who die

EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute

NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen

Англи Голланд
last laatste
deadlines deadlines
is is
existing bestaande
at te
to creëren
something iets
the opnieuw
of van
need je
minute moment

EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a banner, digital ad, or social image.

NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een banner, digitale advertentie of een afbeelding voor social media moet maken.

Англи Голланд
approved goedgekeurde
templates templates
problem probleem
wheel wiel
banner banner
ad advertentie
social social
image afbeelding
or of
ensure zorgen
dont niet
every te
digital digitale
and en
need to moet
need je
the ervoor
this dit

EN You can’t expect your creators to be aware of all the updates that happen throughout the year

NL Je kunt niet verwachten dat iedereen zich altijd bewust is van alle updates die het hele jaar door gebeuren

Англи Голланд
expect verwachten
aware bewust
updates updates
your je
year jaar
to zich
be kunt
all alle
that dat

EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a new business card, brochure, or flyer.

NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een visitekaartje, brochure of flyer moet maken.

Англи Голланд
approved goedgekeurde
templates templates
problem probleem
wheel wiel
brochure brochure
flyer flyer
card visitekaartje
or of
ensure zorgen
dont niet
every te
and en
need to moet
need je
the ervoor
this dit

EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.

NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.

Англи Голланд
easily gemakkelijk
recordings opnamen
webinars webinars
happened gebeurd
appear lijken
polls polls
offers aanbiedingen
live live
will zal
into in
including inclusief
and en
there is
you can kunt
everything alles
you u

EN It also works really well as a backup or travel microphone and the price point means you it?s not the end of the world should something happen to it.

NL Het werkt ook heel goed als backup- of reismicrofoon en door het prijspunt is het niet het einde van de wereld als er iets mee gebeurt.

Англи Голланд
well goed
backup backup
happen gebeurt
or of
means
the de
works werkt
the end einde
world wereld
to mee
something iets
really is
as als
and en
of van

EN They also have an amazing warranty should anything happen ? just double-check you are getting a Certified Mogami cable.

NL Ze hebben ook een geweldige garantie voor het geval dat er iets zou gebeuren - dubbelchecken dat u een gecertificeerde Mogami-kabel krijgt.

Англи Голланд
also ook
amazing geweldige
warranty garantie
happen gebeuren
cable kabel
they ze
have krijgt
you u
getting voor
a een

EN When processing audio, most signal and effect chains have to happen sequentially

NL Bij het verwerken van audio moeten de meeste signaal- en effectketens achter elkaar plaatsvinden

Англи Голланд
processing verwerken
signal signaal
happen plaatsvinden
audio audio
have to moeten
most de
and en
to elkaar

EN Customer support can happen anywhere—on email, chat, phone or your social channels

NL Klantenservice kan overal plaatsvinden; via e-mail, chat, telefoon en via je socialmedia-kanalen

Англи Голланд
can kan
happen plaatsvinden
email e-mail
phone telefoon
support klantenservice
chat chat
anywhere overal

EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.

NL Gelukkig voor u hebben wij een heel Data Science Team dat zich speciaal bezighoudt met Zendesk-klanten om patronen en inzichten te ontdekken om dat voor elkaar te krijgen.

Англи Голланд
luckily gelukkig
zendesk zendesk
customers klanten
data data
science science
team team
insights inzichten
we wij
dedicated met
to om
have hebben
you u
patterns patronen
and en

EN Trend #2: A switch to virtual selling is necessary but slower to happen

NL Trend 2: een overstap naar virtueel verkopen is noodzakelijk, maar gaat langzamer

Англи Голланд
trend trend
virtual virtueel
selling verkopen
necessary noodzakelijk
is is
but
a een
to gaat

EN While the importance of good customer service isn’t under question, the skills support teams need to make it happen often is

NL Het belang van een goede klantenservice staat niet ter discussie, maar de vaardigheden die supportteams nodig hebben om die te realiseren vaak wel

Англи Голланд
importance belang
support teams supportteams
skills vaardigheden
the de
need nodig
to om
is staat
customer service klantenservice
often vaak
good goede
service die
it maar

EN Support software that’s easy to set up and learn is key to good customer service and supporting the teams that make it happen.

NL Supportsoftware die gemakkelijk in te stellen en op te pakken is, is essentieel voor een goede klantenservice, en voor de ondersteuning van de teams die deze service verlenen.

Англи Голланд
easy gemakkelijk
key essentieel
is is
teams teams
the de
customer service klantenservice
service service
good goede
support ondersteuning
learn en

EN If the past year has taught us anything it’s that change can happen extremely fast. COVID-19…

NL Niets heeft de digitale verschuiving zo versneld als de recente pandemie. Bedrijven moesten al snel een…

Англи Голланд
the de
if als
fast snel
year al
past een
has heeft

EN So the workflow to make that happen needs to be as streamlined and powerful as possible

NL Daarom moet de workflow om dat mogelijk te maken zo gestroomlijnd en krachtig mogelijk zijn

Англи Голланд
workflow workflow
streamlined gestroomlijnd
powerful krachtig
the de
to om
possible mogelijk
happen zijn
needs moet
and en
that dat

EN Did the 2020 marketing and martech trends finally happen as predicted? Read more about this past decade's throwback and the 2030 forecast.

NL Zijn de 2020 marketing en martech trends eindelijk uitgekomen zoals voorspeld? Lees meer over de terugblik op het afgelopen decennium en de voorspelling voor 2030.

Англи Голланд
marketing marketing
martech martech
trends trends
finally eindelijk
the de
as zoals
about over
happen zijn
past op
read lees

EN Not only did the magic happen again – it doubled. 

NL Weer een magisch moment, maar dan voor twee. 

Англи Голланд
magic magisch
again weer
the twee
it maar

EN Digital Connections Can Happen Anywhere

NL Digitale verbindingen kunnen overal plaatsvinden

Англи Голланд
digital digitale
connections verbindingen
can kunnen
happen plaatsvinden
anywhere overal

EN With smart collaboration, care can happen anywhere.

NL Met slimme samenwerking kan zorg overal plaatsvinden.

Англи Голланд
smart slimme
collaboration samenwerking
care zorg
can kan
happen plaatsvinden
with met
anywhere overal

EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:

NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:

Англи Голланд
website website
personalised gepersonaliseerde
start starten
choosing kies
means
trigger trigger
your je
code code
examples voorbeelden
the de
to om
without zonder
are leven
must moet
actions acties

EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

EN Were a user to falsely report symptoms, confirmation would not happen without the NHS updating the test result to match the user’s code.

NL Als een gebruiker de symptomen ten onrechte zou melden, zou de bevestiging niet plaatsvinden zonder dat de NHS het testresultaat bijwerkt om overeen te komen met de gebruikerscode.

Англи Голланд
report melden
symptoms symptomen
confirmation bevestiging
happen plaatsvinden
nhs nhs
the de
user gebruiker
to om
would zou
without zonder
result een

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна