Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"different accommodation" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "different accommodation" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

different accommodation-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "different accommodation"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
accommodation accommodatie accommodaties alle bij dan dat de deze die dit door een hebben heeft het hotel huisvesting hun is kamer kamers meer met of plaats te tot van van de verblijf ze zijn

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Everyone’s accommodation needs change, as well as the circumstances under which a company operates. Your accommodation must enable your organisation to perform optimally. We collaborate with you to evaluate your accommodation portfolio.

NL Je huisvestingswensen veranderen, net als de omstandigheden waarin je bedrijf opereert. Wat er ook gebeurt, je huisvesting moet jouw organisatie blijven helpen om optimaal te presteren. Samen met jou evalueren we je huisvestingsportefeuille.

Англи Голланд
accommodation huisvesting
circumstances omstandigheden
optimally optimaal
collaborate helpen
the de
we we
your je
perform presteren
change veranderen
evaluate evalueren
company bedrijf
must moet
as als

EN Everyone’s accommodation needs change, as well as the circumstances under which a company operates. Your accommodation must enable your organisation to perform optimally. We collaborate with you to evaluate your accommodation portfolio.

NL Je huisvestingswensen veranderen, net als de omstandigheden waarin je bedrijf opereert. Wat er ook gebeurt, je huisvesting moet jouw organisatie blijven helpen om optimaal te presteren. Samen met jou evalueren we je huisvestingsportefeuille.

Англи Голланд
accommodation huisvesting
circumstances omstandigheden
optimally optimaal
collaborate helpen
the de
we we
your je
perform presteren
change veranderen
evaluate evalueren
company bedrijf
must moet
as als

EN The university does not own any student accommodation, but of course feels a sense of responsibility for the accommodation of its students

NL De universiteit heeft geen eigen studentenhuisvesting, maar voelt zich natuurlijk wel mede verantwoordelijk voor de huisvesting van haar studenten

Англи Голланд
university universiteit
accommodation huisvesting
feels voelt
responsibility verantwoordelijk
the de
students studenten
own eigen
for voor
of course natuurlijk
but

EN In e-mails, we have also repeatedly pointed out the anticipated accommodation shortage and the importance of finding accommodation as soon as possible and we have provided tips

NL Daarna is meerdere malen via e-mail gewezen op de krapte, het belang snel op zoek te gaan en er zijn tips verstrekt

Англи Голланд
e-mails mail
importance belang
soon snel
tips tips
the de
and en
out te

EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.

NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.

Англи Голланд
switzerland zwitserland
tourism toerisme
wide breed
of aan
huts berghutten
farms boerderijen
bed bed
campsites campings
perfect perfecte
your je
choose kiezen
a een
hotels hotels
accommodation accommodatie
find vind
and en

EN The farm in the Bernese Jura offers various accommodation options: Rustic rooms in the 300-year-old farmhouse or in the group accommodation for bigger groups or school classes.

NL De boerderij in de Bernse Jura biedt verschillende overnachtingsmogelijkheden: rustieke kamers in de meer dan 300 jaar oude boerderij of als grotere groep of schoolklas in de groepsaccommodatie.

Англи Голланд
farm boerderij
jura jura
offers biedt
year jaar
old oude
in in
rooms kamers
or of
the de
group groep
various verschillende

EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation. 

NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting. 

Англи Голланд
airport vliegveld
accommodation huisvesting
transfer transfer
choose kiezen
your je
easy gemakkelijk
means
with bij
pick ophalen
the de
you persoonlijk
we wij
and en
you can kunt
us ons
to vanaf
as als
that dat

EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.

NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.

Англи Голланд
switzerland zwitserland
tourism toerisme
wide breed
of aan
huts berghutten
farms boerderijen
bed bed
campsites campings
perfect perfecte
your je
choose kiezen
a een
hotels hotels
accommodation accommodatie
find vind
and en

EN At CuraStage you are free to choose your own accommodation. We do not charge a commission to the accommodation and can therefore always give honest advice.

NL Bij CuraStage ben je vrij om je eigen huisvestiging te kiezen. Wij rekenen geen provisie naar de huisvestiging en kunnen daarom altijd eerlijk advies geven.

Англи Голланд
free vrij
commission provisie
honest eerlijk
advice advies
your je
always altijd
the de
choose kiezen
we wij
to om
can kunnen
and en
give geven
own eigen

EN The farm in the Bernese Jura offers various accommodation options: Rustic rooms in the 300-year-old farmhouse or in the group accommodation for bigger groups or school classes.

NL De boerderij in de Bernse Jura biedt verschillende overnachtingsmogelijkheden: rustieke kamers in de meer dan 300 jaar oude boerderij of als grotere groep of schoolklas in de groepsaccommodatie.

Англи Голланд
farm boerderij
jura jura
offers biedt
year jaar
old oude
in in
rooms kamers
or of
the de
group groep
various verschillende

EN Surprisingly different. Our personal accommodation recommendations in Switzerland.

NL Verrassend anders. Onze zeer persoonlijke aanbevelingen voor accommodatie in Zwitserland.

Англи Голланд
surprisingly verrassend
different anders
accommodation accommodatie
recommendations aanbevelingen
switzerland zwitserland
personal persoonlijke
in in

EN With 24 locations and 15 different types of accommodation options, TCS is the largest campsite operator in Switzerland

NL Met 24 campings en meer dan 15 verschillende overnachtingsmogelijkheden is TCS de grootste campingaanbieder van Zwitserland

Англи Голланд
tcs tcs
switzerland zwitserland
is is
the de
with met
and en
locations meer
largest de grootste
in dan

EN There are many different types of accommodation in Scotland that are perfect for your spring getaway, so plan your trip and enjoy!

NL We hebben een breed aantal unieke accommodaties, dus er ziet sowieso iets bij dat bij jou past.

Англи Голланд
accommodation accommodaties
spring we
in bij
your jou
so dus
there er
that dat
different een

EN Furustrand camping is situated by the Oslo Fjord, and offers a wide range of different accommodation, whether you are on a holiday or business trip!?

NL Een kleine rustige camping met ca. 18 plaatsen en 3 hutten met 2, 3 en 5 bedden. De camping ligt ca.3 km ten noorden van Evje centrum aan de weg naar?

Англи Голланд
camping camping
situated ligt
the de
and en

EN Surprisingly different. Our personal accommodation recommendations in Switzerland.

NL Verrassend anders. Onze zeer persoonlijke aanbevelingen voor accommodatie in Zwitserland.

Англи Голланд
surprisingly verrassend
different anders
accommodation accommodatie
recommendations aanbevelingen
switzerland zwitserland
personal persoonlijke
in in

EN With 24 locations and 15 different types of accommodation options, TCS is the largest campsite operator in Switzerland

NL Met 24 campings en meer dan 15 verschillende overnachtingsmogelijkheden is TCS de grootste campingaanbieder van Zwitserland

Англи Голланд
tcs tcs
switzerland zwitserland
is is
the de
with met
and en
locations meer
largest de grootste
in dan

EN Business guests will also love the breadth of conference facilities on offer at the Sydney accommodation featuring 15 different spaces

NL Het gebouw staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO, en is op zich al een bezoek waard! De 436 luxueuse kamers hebben in de meeste gevallen uitzicht op de ruime binnentuin

Англи Голланд
accommodation kamers
on op
the de
also en

EN If you're looking for greater freedom and a different accommodation option, choose Tandem Suites & Premium Apartments

NL Als u meer vrijheid en eens een heel ander soort accommodatie wilt, kom dan naar de Tandem Suites & Premium Apartments

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Англи Голланд
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Англи Голланд
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Англи Голланд
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Англи Голланд
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

Англи Голланд
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Англи Голланд
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Англи Голланд
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

Англи Голланд
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

Англи Голланд
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Англи Голланд
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Англи Голланд
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

Англи Голланд
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

Англи Голланд
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

Англи Голланд
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.

NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.

Англи Голланд
requests verzoeken
atlassian atlassian
customers klanten
on op
we we
to om
rights rechten
while hoewel
our onze
legal wettelijke
of van
based basis
this deze

EN Hotels Take advantage of our accommodation offers

NL Hotels Profiteer van onze accommodatie aanbiedingen

Англи Голланд
offers aanbiedingen
take advantage of profiteer
hotels hotels
accommodation accommodatie
our onze
of van

EN If you have any questions about your hotel accommodation, please write to the following e-mail address:

NL Als u vragen heeft over uw hotelaccommodatie, schrijf dan naar het volgende e-mailadres:

Англи Голланд
e-mail mailadres
following volgende
questions vragen
your uw
if als
you u
have heeft
to schrijf
about over

EN Important information regarding accessibility and accommodation for visitors with disabilities.

NL Belangrijke informatie over toegankelijkheid en mogelijkheden voor bezoekers met een handicap. 

Англи Голланд
important belangrijke
information informatie
accessibility toegankelijkheid
visitors bezoekers
disabilities handicap
and en
for voor
with met

EN We believe everyone should be able to enjoy this incredible building. If you have more questions or require additional accommodation, please reach out to our team.

NL Wij vinden dat iedereen van dit prachtige gebouw moet kunnen genieten. Hebt u nog meer vragen of wilt u extra assistentie? Neem contact op met ons team.

Англи Голланд
building gebouw
team team
or of
out op
enjoy genieten
questions vragen
we wij
should moet
you u
our ons
everyone iedereen
more meer
to extra
this dit

EN Statement on accommodation of international students

NL Verklaring huisvesting internationale studenten

Англи Голланд
statement verklaring
accommodation huisvesting
international internationale
students studenten

EN We understand all worries and questions concerning the accommodation, in particular of international students

NL We begrijpen alle zorgen en vragen die spelen rond de huisvesting van vooral de internationale studenten

Англи Голланд
worries zorgen
accommodation huisvesting
international internationale
students studenten
we we
the de
in rond
questions vragen
understand begrijpen
of van
and en

EN We are making every effort, together with accommodation partners, to support students in finding a place to stay.

NL We spannen ons in om samen met huisvestingspartners studenten maximaal te ondersteunen bij het vinden van huisvesting.

Англи Голланд
accommodation huisvesting
students studenten
we we
in in
every te
together het
with bij
to support ondersteunen

EN It seems to become harder every year for students to find accommodation in September

NL Ieder jaar lijkt het weer lastiger voor studenten te worden om in september een kamer te vinden

Англи Голланд
students studenten
accommodation kamer
september september
to om
year jaar
in in
seems lijkt
for voor
it het
become een
find vinden
every te

EN The shortage of accommodation affects international students in particular

NL Het te kort aan kamers raakt vooral internationale studenten

Англи Голланд
accommodation kamers
international internationale
students studenten
in vooral

EN For this group, the problems are even greater as they usually have no alternative accommodation available elsewhere in the Netherlands.

NL Bij deze groep zijn de problemen nog groter aangezien zij meestal geen alternatieve huisvesting in Nederland beschikbaar hebben.

Англи Голланд
group groep
usually meestal
alternative alternatieve
accommodation huisvesting
the de
problems problemen
no geen
available beschikbaar
netherlands nederland
as aangezien
greater groter
in in
this deze
have hebben

EN Tilburg University clearly communicates to new students that they themselves are responsible for their accommodation and that they need to start hunting for a room in a timely fashion

NL Tilburg University heeft duidelijk met alle aankomende studenten gecommuniceerd dat ze zelf verantwoordelijk zijn voor hun huisvesting en dat ze op tijd moeten zoeken naar een kamer

Англи Голланд
tilburg tilburg
university university
clearly duidelijk
students studenten
responsible verantwoordelijk
room kamer
they ze
accommodation huisvesting
and en
are zijn
for voor
their hun
a een
timely op tijd

EN Students have also been called upon not to travel to Tilburg unless they have found accommodation first.

NL  Studenten hebben ook de oproep ontvangen niet naar Tilburg te komen zolang ze nog geen kamer hebben gevonden.

Англи Голланд
students studenten
tilburg tilburg
found gevonden
to ook
have hebben
they ze
first de

EN The university is holding talks with the City of Tilburg, housing associations, and market parties about building more student accommodation

NL De universiteit voert gesprekken met de gemeente Tilburg woningcorporaties en marktpartijen over de bouw van meer studentenaccommodaties

Англи Голланд
university universiteit
talks gesprekken
tilburg tilburg
building bouw
the de
with met
and en
about over
of van
more meer

EN Hotels Other types of accommodation Book a hotel

NL Hotels Andere accommodaties Boek een hotel

Англи Голланд
book boek
other andere
hotel hotel
hotels hotels
a een

EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.

NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.

EN 3 nights, 3 Nights in Accommodation: Standard, breakfast buffet, Use of the wellness facilities, W-Lan,...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...

Англи Голланд
nights nacht
breakfast buffet ontbijtbuffet
in in

EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.

NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.

Англи Голланд
huts berghutten
offer bieden
cosy gezellig
simple eenvoudig
hikers wandelaars
and en
against in
for voor

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна