Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"collaboration with healthcare" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "collaboration with healthcare" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

collaboration with healthcare-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "collaboration with healthcare"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

collaboration bedrijf communicatie data deel delen informatie marketing samenwerken samenwerking team toegang
healthcare gezondheid gezondheidszorg health medische oplossingen zorg

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN The government is looking for data-driven and affordable healthcare. By connecting the government to our healthcare systems we create a win-win by introducing cost savings and value driven healthcare.

NL De overheid streeft naar een datagestuurde en betaalbare gezondheidszorg. Door overheidsdiensten toegang te geven tot onze zorgsystemen creëren we een win-win situatie dankzij kostenbesparingen en een waardegedreven gezondheidszorg.

Англи Голланд
government overheid
affordable betaalbare
healthcare gezondheidszorg
connecting toegang
the de
we we
our onze
and en
a een
by door

EN The Academic Workplace for Work and Health is hosting the webinar (in Dutch) 'Sustainable employability of healthcare professionals. How do healthcare professionals stay healthy, engaged and balanced?'

NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!

Англи Голланд
the de
is wordt
in titel
of een

EN Care facilitates cooperation to collectively design and share innovative healthcare solutions, and researches the role of technology in healthcare.

NL In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en mensen met een zorgvraag samen aan innovatieve oplossingen.

Англи Голланд
design ontwerpers
innovative innovatieve
solutions oplossingen
role werken
care care
in in
to samen
and en
share met

EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.

NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.

Англи Голланд
enables in staat
physicians artsen
nurses verpleegkundigen
administrative administratieve
healthcare gezondheidszorg
productivity productiviteit
patients patiënt
it it
improve verbeteren
to om
increase verhogen
this dit
employees medewerkers
and en
a een
both zowel

EN As consultants for healthcare organisations and players on the commercial property market, we are actively involved in the healthcare sector on a daily basis

NL Als consultant van zorginstellingen en commerciële vastgoedpartijen zijn wij dagelijks actief in de zorgsector

Англи Голланд
actively actief
in in
daily dagelijks
the de
we wij
as als
and en
basis zijn

EN During Dutch Design Week, the Chamber of Commons explores healthcare as commons, as a response to new healthcare challenges.

NL Op 15 januari neemt directeur Marleen Stikker deel aan dit programma in Pakhuis de Zwijger over finance, internet en de platformeconomie.

Англи Голланд
design programma
the de
during in
of deel

EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare

NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen

Англи Голланд
citizens burgers
patients patiënten
possibilities mogelijkheden
we we
in in
design design
the de
healthcare zorg
way van de
support ondersteunen
for voor
and en
of van
future toekomst

EN The embassy is an open platform for participation in healthcare, and encourages cross-over collaborations in healthcare.

NL Embassy of Health is een open platform voor participatie en stimuleert cross-over samenwerkingen in de gezondheidszorg.

Англи Голланд
platform platform
collaborations samenwerkingen
is is
in in
healthcare gezondheidszorg
the de
open open
and en
for voor

EN How can design actively involve citizens in healthcare research? During Dutch Design Week, Waag is organising an online talk on citizen science in healthcare.

NL Wat zou jij doen met de mogelijkheid om voorspellingen te doen over luchtkwaliteit? Praat en denk mee tijdens de meetup op 26 november!

Англи Голланд
dutch de
on op
can mogelijkheid
talk en
is doen
how wat
during tijdens
in mee

EN Alloy for Healthcare application integration solutions support healthcare data interoperability and provide full visibility to the data movement between connected applications and points of care

NL Applicatie-integratieoplossingen van Alloy for Healthcare ondersteunen de interoperabiliteit van medische gegevens en bieden volledige zichtbaarheid van de gegevensverplaatsing tussen verbonden applicaties en zorgpunten

Англи Голланд
healthcare medische
interoperability interoperabiliteit
provide bieden
full volledige
visibility zichtbaarheid
connected verbonden
applications applicaties
the de
data gegevens
application applicatie
support ondersteunen
and en

EN We improve the overall healthcare experience by creating leading digital solutions and connecting individuals, processes and systems within the healthcare ecosystem.

NL Wij verbeteren de ervaring binnen de zorgsector door toonaangevende digitale oplossingen te ontwikkelen en mensen, processen en systemen binnen het ecosysteem van de zorg met elkaar te verbinden.

Англи Голланд
healthcare zorg
experience ervaring
leading toonaangevende
digital digitale
solutions oplossingen
connecting verbinden
ecosystem ecosysteem
improve verbeteren
creating ontwikkelen
processes processen
systems systemen
the de
we wij
by door
and en
individuals mensen

EN The healthcare and pharmaceutical sector are key by integrating them in the ecosystem, healthcare will be more effective and efficient in the future.

NL De zorgsector en de farmaceutische sector zijn van cruciaal belang. Door ze op te nemen in het ecosysteem, bouwen we aan een effectievere en efficiëntere gezondheidszorg voor de toekomst.

Англи Голланд
healthcare gezondheidszorg
pharmaceutical farmaceutische
sector sector
ecosystem ecosysteem
in in
the de
by door
are zijn
key cruciaal
and en
be nemen
future toekomst

EN Healthcare is a complicated business – not just for patients but for all healthcare stakeholders

NL De gezondheidszorg is een complexe sector – niet alleen voor patiënten, maar voor alle stakeholders

EN For years now our 150 healthcare IT professionals have been developing solutions, which enable better healthcare.

NL Wij beschikken over 150 IT-professionals die al jaren oplossingen ontwikkelen voor een betere zorg.

Англи Голланд
healthcare zorg
professionals professionals
solutions oplossingen
developing ontwikkelen
better betere
for voor
years jaren
it die

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

Англи Голланд
technology technologie
influences invloed
healthcare gezondheidszorg
lab lab
patients patiënten
care care
in in
designers ontwerpers
on op
the de
artists kunstenaars
and en

EN At our MakeHealth open evenings, we focus on one open source healthcare solution. This time we looked at digital rights through the principle of universal healthcare, together with LATRA.

NL Het mobiliseren van de kunsten voor een inclusieve digitale tranformatie: dat is het doel van Artsformation.

Англи Голланд
digital digitale
focus doel
the de
together het
principle een
of van

EN With products ranging from a telephone table converted to accommodate healthcare equipment to an “uneasy” chair that motivates its user not to sit down, the HOSPITAbLe Collection fuses everyday home objects with healthcare.

NL In dit project doorbraken wij de intergenerationele cirkel door het versterken van rookpreventie binnen de integrale gezinsaanpak.

Англи Голланд
the de

EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how stakeholders in healthcare themselves can be creator of solutions.

NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.

Англи Голланд
patients patiënten
hospitals ziekenhuizen
healthcare zorg
entrepreneurs ondernemers
solutions oplossingen
designers ontwerpers
artists kunstenaars
how hoe
and en
with met
of maakt
be zelf

EN The Embassy of Health explores challenges within healthcare and unites different perspectives on the crossings of technology, design, science, arts and healthcare.

NL De eerste editie van de MakeHealth Open Avond stond in het teken van het verbeteren van de Marchena Lightup Cane. Wat waren de ideeën en oplossingen? Lees het hier.

Англи Голланд
the de
challenges van de
different van

EN We think that healthcare solutions can be co-created, supported and spread by patients and healthcare professionals.

NL Ontwerp zorgtoepassingen bij de 'Embassy of Health' op de Dutch Design Week 2018. We hebben ruimte voor 15 enthousiaste denkers en makers.

Англи Голланд
healthcare health
we we
and en
think hebben
by bij

EN In the DIY Healthcare workshop ten curious and inquisitive citizens gathered to create open solutions in healthcare.

NL Tijdens de Dutch Design Week 2018 organiseren Waag en het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie een netwerkbijeenkomst.

Англи Голланд
the de
in tijdens
and en

EN We want to explore what this effort means for individuals, and for the complex web of expensive healthcare institutions in which healthcare is nowadays organized.

NL In september start een volgende reeks, dan bij Contact in Amsterdam.

Англи Голланд
means
in in
is volgende

EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance

NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden

Англи Голланд
lecture lezing
healthcare gezondheidszorg
optimal optimale
in in
i ik
how hoe
my mijn
a een
you can kunt
as als

EN At a time of hospital consolidation and healthcare specialisation, the healthcare sector is reviewing its positioning, working on its visibility and developing new online services

NL In tijden waarin ziekenhuizen samensmelten en de zorg zich specialiseert, herziet de gezondheidssector zijn positionering, werkt hij aan zijn zichtbaarheid en ontwikkelt hij nieuwe online diensten

Англи Голланд
positioning positionering
working werkt
visibility zichtbaarheid
developing ontwikkelt
online online
time tijden
new nieuwe
the de
services diensten
healthcare zorg
and en
a hij
of aan
is waarin

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

Англи Голланд
technology technologie
influences invloed
healthcare gezondheidszorg
lab lab
patients patiënten
care care
in in
designers ontwerpers
on op
the de
artists kunstenaars
and en

EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare

NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen

Англи Голланд
citizens burgers
patients patiënten
possibilities mogelijkheden
we we
in in
design design
the de
healthcare zorg
way van de
support ondersteunen
for voor
and en
of van
future toekomst

EN The embassy is an open platform for participation in healthcare, and encourages cross-over collaborations in healthcare.

NL Embassy of Health is een open platform voor participatie en stimuleert cross-over samenwerkingen in de gezondheidszorg.

Англи Голланд
platform platform
collaborations samenwerkingen
is is
in in
healthcare gezondheidszorg
the de
open open
and en
for voor

EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.

NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.

Англи Голланд
enables in staat
physicians artsen
nurses verpleegkundigen
administrative administratieve
healthcare gezondheidszorg
productivity productiviteit
patients patiënt
it it
improve verbeteren
to om
increase verhogen
this dit
employees medewerkers
and en
a een
both zowel

EN By connecting healthcare professionals, expertise and technology, we make healthcare better together.

NL Door zorgprofessionals, expertise en technologie te verbinden, maken we samen de zorg beter.

Англи Голланд
connecting verbinden
healthcare zorg
expertise expertise
technology technologie
better beter
we we
by door
and en
together samen

EN As consultants for healthcare organisations and players on the commercial property market, we are actively involved in the healthcare sector on a daily basis

NL Als consultant van zorginstellingen en commerciële vastgoedpartijen zijn wij dagelijks actief in de zorgsector

Англи Голланд
actively actief
in in
daily dagelijks
the de
we wij
as als
and en
basis zijn

EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.

NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.

Англи Голланд
images beelden
women vrouwen
helps helpt
inspire inspireren
clients klanten
diverse diverse
health gezondheid
the de
to om
and en
of van
their hun

EN Are big data and technological innovations in healthcare always exclusively convenient, or are they complicated too? Do they lead to better healthcare, or do…

NL Zijn big data en technologische innovaties in de zorg altijd alleen maar handig, of ook ingewikkeld? Zorgen ze voor betere – of vooral nog duurdere zorg? En…

EN Mona Khan, first author: ?Despite the pressure on healthcare and healthcare staff it was remarkable and beautiful to see how a close cooperation was established

NL Mona Khan, eerste auteur: ?Ondanks de druk op de gezondheidszorg en het zorgpersoneel was het opmerkelijk en mooi om te zien dat er toch een hechte samenwerking tot stand kwam

Англи Голланд
author auteur
pressure druk
healthcare gezondheidszorg
remarkable opmerkelijk
beautiful mooi
cooperation samenwerking
on op
the de
despite ondanks
to om
see zien
and en

EN I asked our Director of Health Care to share the initiative with his supporters, so even more healthcare institutions can seek help and our healthcare personnel are better protected

NL Ik heb onze directeur Zorg gevraagd het initiatief bij zijn achterban te delen, zodat nog meer zorginstellingen hulp kunnen inroepen en ons zorgpersoneel beter wordt beschermd

Англи Голланд
asked gevraagd
director directeur
initiative initiatief
i ik
better beter
with bij
help hulp
protected beschermd
care zorg
share delen
the wordt
our onze
more meer
even te
and en
are zijn

EN 1 Markets and Markets, Healthcare Cloud Computing Report 20182 Healthcare Data Center Trends You Should Care About, Onramp 2018

NL 1 Markten en markten, rapport over cloudcomputing in de gezondheidszorg 20182 Trends in datacenters voor gezondheidszorg waar u om zou moeten geven, Onramp 2018

Англи Голланд
markets markten
healthcare gezondheidszorg
trends trends
report rapport
should moeten
and en
about om
you u

EN DC Benefits Consulting helps companies save their healthcare costs while enhancing their current healthcare benefit plans

NL DC Benefits Consulting helpt bedrijven te besparen op hun ziektekosten terwijl ze hun huidige ziektekostenregelingen verbeteren

Англи Голланд
consulting consulting
helps helpt
save besparen
while terwijl
enhancing verbeteren
current huidige
companies bedrijven
their hun

EN Thousands of organizations across industries—finance, healthcare, retail, technology, education and more—rely on Citrix Content Collaboration to power productivity and increase security.

NL Duizenden organisaties in uiteenlopende sectoren, van de financiële dienstverlening, zorg en retail tot technologie, onderwijs en meer, gebruiken Citrix Content Collaboration om hun productiviteit te verhogen en security aan te scherpen.

Англи Голланд
organizations organisaties
finance financiële
healthcare zorg
technology technologie
citrix citrix
content content
collaboration collaboration
productivity productiviteit
security security
education onderwijs
industries sectoren
to om
and en
increase verhogen
more meer
thousands duizenden
of van

EN LanguageWire has a deep understanding of the life sciences and healthcare industry. You can trust us with your SOPs, the creation of content workflows tailored to your needs, and streamlined collaboration with language experts who know your industry.

NL LanguageWire heeft een diepgaande kennis van de levenswetenschappen- en gezondheidszorgsector. Je kunt ons vertrouwen met je SOP's, het aanmaken van contentworkflows op maat en gestroomlijnde samenwerking met taalexperts die jouw sector kennen.

Англи Голланд
industry sector
trust vertrouwen
creation aanmaken
tailored op maat
collaboration samenwerking
languagewire languagewire
language experts taalexperts
your je
the de
with op
and en
you can kunt
a een
of van
us ons

EN “Currently this toolkit is meant for designers to use in collaboration with healthcare professionals, but maybe in the future we can develop a few different versions that can be used for the general public

NL "Momenteel is deze toolkit bedoeld voor ontwerpers om te gebruiken in samenwerking met zorgprofessionals, maar misschien kunnen we in de toekomst een paar verschillende versies ontwikkelen die gebruikt kunnen worden voor het grote publiek

Англи Голланд
currently momenteel
toolkit toolkit
meant bedoeld
designers ontwerpers
collaboration samenwerking
versions versies
develop ontwikkelen
is is
the de
to om
in in
we we
public publiek
used gebruikt
different verschillende
this deze
for voor
with met
use gebruiken
future toekomst
be worden
but maar
few paar
can kunnen
maybe misschien

EN "Seeds have been planted for a fruitful collaboration on robotics in healthcare"

NL "De kiem is gelegd voor een network rond robotica in de zorg"

Англи Голланд
robotics robotica
healthcare zorg
in in
a een
for voor
on rond

EN To conclude the project Express to Connect, we will host an interactive afternoon on February 12th, 2013. At this event you will hear the latest about games for social connectedness and European collaboration in Healthcare.

NL Een zorgrobot met een naam die klinkt als een kenteken: de P37 S65. Het is dan ook een prototype care robot.

Англи Голланд
the de
to ook

EN Secure document editing and collaboration for healthcare professionals

NL Veilig documenten bewerken en samenwerken voor zorgprofessionals

Англи Голланд
document documenten
editing bewerken
collaboration samenwerken
and en
for voor
secure veilig

EN Already, six major industries use EcoVadis as the centrepiece of their collaboration ? in Chemicals, Healthcare, Beauty, Railways, Consumer Goods, and Telecommunications

NL Reeds zes grote industrieën gebruiken EcoVadis als het middelpunt van hun samenwerking - in Chemie, Gezondheidszorg, Schoonheid, Spoorwegen, Consumentengoederen, en Telecommunicatie

Англи Голланд
major grote
ecovadis ecovadis
collaboration samenwerking
healthcare gezondheidszorg
beauty schoonheid
telecommunications telecommunicatie
use gebruiken
in in
and en
industries industrieën
goods van
as als
their hun
six zes
the reeds

EN Improve collaboration When you have several people working on a project, easy collaboration is vital

NL Samenwerking verbeteren Wanneer je met meerdere mensen aan een project werkt, is het belangrijk dat je eenvoudig samen kunt werken

Англи Голланд
improve verbeteren
collaboration samenwerking
people mensen
easy eenvoudig
vital belangrijk
project project
is is
when wanneer
you je
a een

EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.

NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.

Англи Голланд
collaboration samenwerking
can kunnen
successful succesvol
failed mislukt
check bekijk
tips tips
collaboration tools samenwerkingstools
teams teams
working werken
remotely op afstand
project project
more meer
mean
between tussen
our onze
remote afstand
with op
and en
a een
here hier
difference verschil
for voor

EN Why contend with disjointed digital collaboration experience when you can unite all those files into one unified workspace? Citrix Content Collaboration makes it remarkably easy for teams to keep producing, from wherever they work.

NL Waarom die onsamenhangende digitale samenwerking als het ook mogelijk is om alle bestanden bij elkaar te brengen in één uniforme workspace? Citrix Content Collaboration maakt het uitermate eenvoudig voor teams om te blijven werken, vanaf elke locatie.

Англи Голланд
digital digitale
unified uniforme
citrix citrix
teams teams
workspace workspace
files bestanden
content content
easy eenvoudig
work werken
with bij
you als
into in
one één
to om
why waarom
makes maakt
from vanaf
it het
collaboration samenwerking
can blijven
all alle

EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-on makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).

NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).

Англи Голланд
collaboration samenwerking
zendesk zendesk
easy gemakkelijk
tickets tickets
collaboration tools samenwerkingstools
apps apps
marketplace marketplace
your je
teams teams
the de
to om
company bedrijf
integrate integreren
other andere
in in
via via
and en
email mail

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

Англи Голланд
ambition ambitie
essential essentieel
and en
experience ervaring
exxonmobil exxonmobil
brings meebrengt
enhance verbeteren
collaboration samenwerking
organizations organisaties
the de
will zal
within binnen

EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.

NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.

Англи Голланд
mutual wederzijds
trust vertrouwen
good goede
required nodig
results resultaten
collaboration samenwerking
on op
in in
to om
and en
out te

EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:

NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:

Англи Голланд
collaboration samenwerking
good goede
collaboration tools samenwerkingstools
team members teamleden
way manier
businesses bedrijven
work werken
help helpen
common gemeenschappelijke
shared gedeelde
project projecten
to om
the de
and en
that waarmee

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна