"click through" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "click through" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.

NL ­ "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord

Англи Голланд
positive positieve
click klik
electronic elektronische
validates valideert
reservation reservering
confirms bevestigt
agreement akkoord
is is
the de
customer klant
and en
double dubbele

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".

Англи Голланд
menu menu
dns dns
portal portal
drop-down vervolgkeuzemenu
click klik
manage beheren
cloud cloud
actions acties
check controleren
the de
added toegevoegd
on op
to om
domains domeinen
and en
once eenmaal
then vervolgens

EN “I can just click, click, click right on my phone instead of wheeling a cart through this much smaller space,” she said.

NL "In plaats van een karretje door deze veel kleinere ruimte te duwen, hoef ik alleen maar op mijn telefoon te klikken", zei ze.

Англи Голланд
smaller kleinere
phone telefoon
click klikken
said zei
space ruimte
on op
i ik
my mijn
just alleen
a een
much veel
of van
this deze

EN Add click-to-call or click-to-email buttons to allow visitors to contact you with a single click when they see your phone number or e-mail address.

NL Voeg click-to-call of click-to-email knoppen toe zodat bezoekers je met één klik kunnen contacteren wanneer ze je telefoonnummer of e-mailadres zien staan.

Англи Голланд
buttons knoppen
visitors bezoekers
click klik
e-mail mailadres
add voeg
or of
your je
to zodat
phone number telefoonnummer
they ze
see zien
to contact contacteren
when wanneer
a één
with met

EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button

NL Klik op een van de beveiligingsfuncties zoals SAML eenmalige aanmelding, klik opMeer informatieen klik op de knop “Probeer 30 dagen gratis”

EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."

NL Uw eerste optie: Klik op de verticale ellipsen aan de rechterkant van uw browser >> Klik op "Meer TOOLS" >> klik op "Developer-tools".

Англи Голланд
option optie
click klik
vertical verticale
gt gt
tools tools
developer developer
on op
the de
browser browser
of van
more meer

EN Add click-to-call or click-to-email buttons to allow visitors to contact you with a single click when they see your phone number or e-mail address.

NL Voeg click-to-call of click-to-email knoppen toe zodat bezoekers je met één klik kunnen contacteren wanneer ze je telefoonnummer of e-mailadres zien staan.

Англи Голланд
buttons knoppen
visitors bezoekers
click klik
e-mail mailadres
add voeg
or of
your je
to zodat
phone number telefoonnummer
they ze
see zien
to contact contacteren
when wanneer
a één
with met

EN Left Click - Using your mouse, a left click is used to click on a hyperlink to view a new page on many websites for easier navigation.

NL Links klikken - Gebruik van uw muis, een linkerklik wordt gebruikt om op een hyperlink te klikken om een nieuwe pagina op veel websites te bekijken voor eenvoudiger navigatie.

Англи Голланд
mouse muis
hyperlink hyperlink
easier eenvoudiger
navigation navigatie
on op
page pagina
click klikken
your uw
is wordt
to om
view bekijken
used gebruikt
websites websites
left voor
a een

EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button

NL Klik op een van de beveiligingsfuncties zoals SAML eenmalige aanmelding, klik opMeer informatieen klik op de knop “Probeer 30 dagen gratis”

EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path. Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next.

NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien. Klik eenmaal (standaard) als het volgende segment een ronding moet worden. Dubbelklik wanneer u als volgende segment een recht segment wilt tekenen.

Англи Голланд
segment segment
default standaard
straight recht
click klik
tap tik
to om
path pad
be worden
draw tekenen
complete voltooien
and en
want wilt
the eerste
again opnieuw
if als
you u

EN The best way to get in touch with us is directly through a contact form on our website. Click on ‘Contact Us’ in the footer or alternatively, click here.

NL De beste manier om contact met ons op te nemen is rechtstreeks via een contactformulier op onze website. Klik op 'Contact' in de voettekst of, klik hier .

Англи Голланд
directly rechtstreeks
website website
footer voettekst
contact form contactformulier
way manier
is is
click klik
the de
to om
in in
contact contact
or of
best beste
a een
on op
here hier
through via

EN The best way to get in touch with us is directly through a contact form on our website. Click on ‘Contact Us’ in the footer or alternatively, click here.

NL De beste manier om contact met ons op te nemen is rechtstreeks via een contactformulier op onze website. Klik op 'Contact' in de voettekst of, klik hier .

Англи Голланд
directly rechtstreeks
website website
footer voettekst
contact form contactformulier
way manier
is is
click klik
the de
to om
in in
contact contact
or of
best beste
a een
on op
here hier
through via

EN Where you see this icon  on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings

NL Waar u dit pictogram ziet in advertenties van derden of in onze advertenties, verneemt u door daarop te klikken meer over gedragsgericht adverteren, met inbegrip van de wijze waarop u uw controlemogelijkheden uitoefent via uw browserinstellingen

Англи Голланд
icon pictogram
click klikken
or of
where waar
advertising advertenties
third derden
you u
our in
more meer
this dit

EN After changing hands through an Apple acquisition, Beats approached us to help pivot the brand in a different direction with a new digital flagship focused on building the brand while improving conversion and click-through rates.

NL Na een overname door Apple benaderde Beats ons voor hulp om het merk in een andere richting te sturen met een nieuw digitaal flagship dat gericht is op het opbouwen van het merk en het verbeteren van conversie en click-through rates. 

Англи Голланд
apple apple
acquisition overname
focused gericht
conversion conversie
in in
new nieuw
to om
help hulp
building opbouwen
and en
improving verbeteren
brand merk
after na
a digitaal
on op
direction richting

EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection

NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.

Англи Голланд
google google
announced aangekondigd
chrome chrome
apps apps
windows windows
mac mac
linux linux
june juni
extended uitgebreide
os os
be worden
supported ondersteund
that dat
and en
on op

EN This medium-loop circuit leaves from St-Cergue and leads through woods and pastures to La Givrine through the Regional Nature Park of the Vaudois Jura. The return trip takes bikers through beautiful little valleys back to the village.

NL Van Yverdon door de Plaine de l'Orbe. Op de helling zijn er Romeinse mozaïeken, de Romaanse abdijkerk in Romainmôtier staat er in stilte bij. Brandende kuiten, maar de prachtige gemengde loofbossen troosten de ziel.

Англи Голланд
the de
beautiful prachtige
to maar
of van
takes zijn

EN Listeners can access shows through the Storyboard iPhone and Android apps as well as through a web player after being whitelisted by an organization (through email invitations or Single Sign-On).

NL Luisteraars hebben toegang tot de shows via de Storyboard iPhone en Android apps, maar ook via een web player nadat ze door een organisatie op de witte lijst zijn gezet (via e-mailuitnodigingen of Single Sign-On).

Англи Голланд
listeners luisteraars
shows shows
storyboard storyboard
iphone iphone
android android
web web
organization organisatie
player player
access toegang
apps apps
or of
the de
on op
by door
single single
as well ook
and en
can zijn
through via

EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.

NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.

Англи Голланд
gathered verzameld
vf vf
platforms platforms
other andere
manage beheren
center centrum
information informatie
digital digitale
your je
on op
cookies cookies
is wordt
browser browser
our onze
and en
you can kunt
certain bepaalde
through via

EN After 31 December 2020 the APIs will not be accessible through www.iban.com but only through api.iban.com All API calls sent through www.iban.com and not api.iban.com will fail after 31 December 2020

NL Dankzij constante verbeteringen aan ons algoritme waren we in staat nieuwe functies toe te voegen aan onze bulkvalidatieprocedure

Англи Голланд
but
be nieuwe
and onze
after in
all te
the dankzij

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.

Англи Голланд
google google
announced aangekondigd
chrome chrome
apps apps
windows windows
mac mac
linux linux
june juni
extended uitgebreide
os os
be worden
supported ondersteund
that dat
and en
on op

EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.

NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.

Англи Голланд
gathered verzameld
vf vf
platforms platforms
other andere
manage beheren
center centrum
information informatie
digital digitale
your je
on op
cookies cookies
is wordt
browser browser
our onze
and en
you can kunt
certain bepaalde
through via

EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.

NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.

Англи Голланд
gathered verzameld
vf vf
platforms platforms
other andere
manage beheren
center centrum
information informatie
digital digitale
your je
on op
cookies cookies
is wordt
browser browser
our onze
and en
you can kunt
certain bepaalde
through via

EN You arrived at the airport on time, checked in for your flight, went through the security check and now it’s time to go through customs, right? Not yet! You won’t be going through customs at Schiphol until you return from your trip. Unless you’re

NL Het is de grootste uitdaging van de luchtvaart: schoner en duurzamer vliegen. Schiphol wil zo snel mogelijk stappen zetten, samen met de luchtvaartmaatschappijen, de vliegtuigbouwers, de wetenschap en de brandstofproducenten. Samen willen we vliegen

Англи Голланд
flight vliegen
schiphol schiphol
the de
to samen
and en
going van

EN You?ll click that button on each track you want to record, then click the big record button up top. Easy enough!

NL Je klikt op die knop op elke track die je wilt opnemen, klik dan op de grote opnameknop bovenaan. Makkelijk genoeg!

Англи Голланд
track track
easy makkelijk
click klik
big grote
the de
button knop
on op
enough genoeg
want wilt
to opnemen
that die

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.

Англи Голланд
teams teams
jenkins jenkins
import importeren
builds builds
bamboo bamboo
the de
into in
have hebben
to daarmee
can kunnen

EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.

NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.

Англи Голланд
google google
chrome chrome
browser browser
click klik
settings instellingen
your je
the de
on op
menu menu
three drie
and en

EN Open the browser, click the gear icon on the upper right corner and click Internet Options.

NL Open de browser, en klik op het tandwiel icoon in de rechterbovenhoek, en klik hierna op Internet Opties.

Англи Голланд
browser browser
click klik
icon icoon
internet internet
options opties
the de
open open
on op
and en

EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

Англи Голланд
icloud icloud
account account
credentials inloggegevens
click klik
or of
the de
if als
on op
button knop
to add voegen
step stap
to om
app app
left linkerkant
here hier
of van

EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.

NL Het verschijnt alleen op de mobiele versie van Safari. Wanneer mensen op 'Bekijken' klikken, gaan ze direct naar uw show op Apple Podcasts. Als ze op de 'X' klikken om het te ontslaan, zullen ze het nooit meer zien.

Англи Голланд
mobile mobiele
safari safari
click klikken
directly direct
apple apple
podcasts podcasts
x x
on op
people mensen
the de
to om
show show
view bekijken
again meer
when wanneer
version versie
never nooit
see zien
if als
of van
they ze

EN Click the checkboxes next to the snippets you want to export, and then choose Export to PHP from the Bulk Actions menu and click Apply

NL Klik op de selectievakjes naast de snippets die je wilt exporteren,kies vervolgens Exporteren naar PHP in het menu Bulkacties en klik op Toepassen

Англи Голланд
snippets snippets
php php
menu menu
click klik
choose kies
the de
export exporteren
apply toepassen
and en
want wilt
to vervolgens

EN We have provided a two-click solution: If you want to share content via such a plugin, you must first click on an icon of the corresponding social network

NL We hebben een twee-klik-oplossing voorzien: als je inhoud wilt delen via zo'n plugin, moet je eerst op een pictogram van het betreffende sociale netwerk klikken

Англи Голланд
solution oplossing
plugin plugin
icon pictogram
click klik
we we
to voorzien
content inhoud
on op
social sociale
network netwerk
a eerst
must moet
have hebben
want wilt
if als
share delen

EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.

NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.

Англи Голланд
plesk plesk
begin beginnen
or of
upgrade upgraden
stable stabiele
done gedaan
the de
to om
download download
click klik
select selecteer
step stap
install installeren
installing installeert
version versie
continue doorgaan
and en
sure dat
once nadat
are dit
latest nieuwste
product product
you u

EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.

NL Een sjabloontoepassing met één klik lijkt veel op wat de naam doet vermoeden: een applicatie die u met slechts één klik op uw Hostwinds-cloudserver of VPS kunt installeren.

Англи Голланд
click klik
name naam
or of
your uw
you u
application applicatie
install installeren
vps vps
that die
can kunt
just slechts

EN Step 3: Click the 'Services' drop-down menu on the royal blue navigation bar to the top of the page >> Click 'View Available Add-ons'

NL Stap 3: Klik op het vervolgkeuzemenu 'Diensten' op de Royal Blue Navigatiebalk naar de bovenkant van de pagina >> Klik op 'Bekijk beschikbare add-ons'

Англи Голланд
click klik
gt gt
available beschikbare
add-ons ons
drop-down vervolgkeuzemenu
the de
services diensten
on op
on the bovenkant
step stap
page pagina
view bekijk
blue blue
to naar
of van

EN Step 4: Click the green 'PURCHASE & ACTIVATE' button on the 'SERVER MONITORING' card >> Fill in your information and click 'Complete Order'

NL Stap 4: Klik op de knop 'Aankoop & Activeer' op de kaart 'Servermonitoring' >> Vul uw informatie in en klik op 'Volledige bestelling'

Англи Голланд
on op
card kaart
gt gt
in in
information informatie
click klik
purchase aankoop
activate activeer
the de
order bestelling
complete volledige
button knop
fill vul
step stap
and en

EN 3. Click the 'Cloud Control' drop-down menu on the royal blue navigation bar towards the top of the page >> Click 'Cloud Portal'

NL 3. Klik op het vervolgkeuzemenu 'Cloud Control' op de koningsblauwe navigatiebalk bovenaan de pagina >> Klik op 'Cloud Portal'

Англи Голланд
click klik
cloud cloud
control control
gt gt
portal portal
drop-down vervolgkeuzemenu
page pagina
the de
on op

EN 5. Click on the blue 'Actions' button >> Click 'Reinstall.'

NL 5. Klik op de knop 'Acties' >> klik op 'Installeren'.

Англи Голланд
on op
actions acties
gt gt
click klik
the de
button knop

EN 6. Click the 'Applications' tab >> Click on your preferred application

NL 6. Klik op het tabblad 'Toepassingen' >> Klik op uw gewenste toepassing

Англи Голланд
click klik
tab tabblad
gt gt
applications toepassingen
on op
application toepassing
the het
your uw

EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel

NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel

Англи Голланд
click klik
in in
with met
a een
one één
the het

EN 1-click install: Install the latest version of your CMS with 1 click in your control panel. WordPress, Drupal, Magento and Joomla

NL 1-click install: Installeer de laatste versie van je CMS via 1 klik in je controlepaneel. Wordpress, Drupal, Magento en Joomla

Англи Голланд
install installeer
cms cms
click klik
wordpress wordpress
drupal drupal
magento magento
joomla joomla
your je
in in
the de
latest laatste
version versie
and en
of van

EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....

NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.

Англи Голланд
click klikken
report rapport
file bestand
on op
page pagina
the de
save opslaan
as als
to vervolgens
and en

EN If you use Chrome, click Open Chrome Web Store to go the browsing protection extension's page, and then click Add to Chrome.

NL Als u Chrome gebruikt, klik op Open Chrome Web Store naar de pagina van de browsing beveiliging/bescherming extensie gaan, en klik op Toevoegen aan Chrome.

Англи Голланд
chrome chrome
click klik
store store
add toevoegen
web web
the de
protection bescherming
open open
use gebruikt
page pagina
and en
then op
if als
you u

EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button

NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"

Англи Голланд
licence licentie
fields velden
click klik
change wijzigen
the de
enter voer
information informatie
in in
update bijwerken
button knop
and en
then vervolgens

EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.

NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.

Англи Голланд
icloud icloud
click klik
or of
your je
the de
data gegevens
icloud backup icloud-back-up
on op
left links
button knop
backups back-ups
be worden
to add voegen
backup back-up
to click klikken
if als
to om
enter een
app app
and en
here hier
then vervolgens
of van

EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

Англи Голланд
icloud icloud
account account
click klik
or of
the de
button knop
to add voegen
to om
here hier
text tekst

EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".

NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".

Англи Голланд
tab tabblad
kik kik
extract uitpakken
click klik
step stap
to om
want wilt
on op
and en
messages berichten
select selecteert
to select selecteren
recover herstellen
a slechts
if als
you u

EN From your Client Area Dashboard, click on the Services dropdown link and then click the My Services link at the top of the dropdown.

NL Klik van het dashboard van uw klantengebied, klik op de Dropdown-link Services en klik vervolgens op de koppeling Mijn services aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.

Англи Голланд
dashboard dashboard
click klik
dropdown dropdown
link link
the de
my mijn
client area klantengebied
on op
services services
on the bovenkant
and en
of van
then vervolgens

EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de link Beheer creditcard.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

Англи Голланд
click klik
billing facturering
menu menu
manage beheer
third derde
in in
the de
link link
on op
on the bovenkant
card creditcard
and en
then vervolgens
from van

EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Klik in het bovenste menu helemaal rechts van het dashboard op de vervolgkoppeling "Hallo, (uw naam)" en klik op de creditcardlink beheren.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

Англи Голланд
menu menu
dashboard dashboard
click klik
manage beheren
third derde
far van de
link link
in in
the de
on op
name naam
on the bovenkant
hello hallo
and en
of van

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна