"change its ringtone" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "change its ringtone" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

change its ringtone-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "change its ringtone"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

change aan aanpassen alle altijd beheren bij daarom dan dat data de deze die door een eigen elk en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het hier iets in de informatie instellingen is jaar jouw kan komen kunnen maakt maken met naar naar de niet nieuwe nog of om om te ons ook op de over pas passen samen stappen te team tijd toegang tot u uit van van de verander veranderen verandering veranderingen verandert vervolgens via voor de waar wanneer wat welke wij wijzig wijzigen wijziging wijzigingen worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder
its - aan af al alle alleen als altijd andere biedt bij dag dan dankzij dat de deze die diens direct dit doen door door de een eerste eigen elk elke en enkel enkele er gaat gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gemaakt geval geven goed haar heb hebben heeft het het is hier hij hoe houden hun ik in in de inhoud is is het is niet jaar je je kunt jouw kan kun kunnen kunt maakt maar maken meer meerdere meest mensen met moet mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over per persoon platform staat steeds te tegen tijd tijdens toch tot tussen twee u uit uniek uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de waar waarin was wat we website werd werken weten wie wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zonder zou zullen

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN If you own a Nest video doorbell, did you know you can change its ringtone? Ocktoberfest is the next ringtone to be available. Here's how to change it

NL Je kunt Alexa al lang vragen om dingen van Amazon voor je te kopen. Maar hoe stop je per ongeluk bestellen op je Amazon Echo met Alexa?

Англи Голланд
to om
you can kunt

EN If you own a Nest video doorbell, did you know you can change its ringtone?

NL Als je je zorgen maakt over je privacy of een opgenomen gesprek wilt verwijderen, hebben we alle details

Англи Голланд
a een
can maakt
if als

EN If you own a Nest video doorbell, did you know you can change its ringtone?

NL Als je een Nest videodeurbel hebt, wist je dan dat je de beltoon ervan kunt veranderen?

Англи Голланд
nest nest
change veranderen
a een
you can kunt
if als
its de

EN How to change your Nest video doorbell ringtone to festive holiday sounds

NL Amazon breidt geluidsdetectie voor routines uit - Alexa kan nu reageren op stromend water en piepende apparaten

Англи Голланд
your en
to uit

EN How to change your Google Nest video doorbell ringtone to Ocktoberfest sound

NL Hoe voorkom je dat iemand anders spullen koopt met je Amazon Echo en Alexa

Англи Голланд
your je

EN How to change your Nest video doorbell ringtone to spooky Halloween sounds

NL Hoe verander je de beltoon van je Nest videodeurbel in griezelige Halloween-geluiden

Англи Голланд
change verander
nest nest
halloween halloween
sounds geluiden
your je

EN MacOS X ? Use MP3 or Movie audio as a ringtone on your iPhone

NL iTools ? Kopieer video naar iPad of iPhone ZONDER iTunes

Англи Голланд
iphone iphone
or of
your zonder

EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.

NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.

Англи Голланд
iphones iphone
alternative alternatief
hear horen
for voor
function functie
a een
as als

EN Making your own Ringtone isn?t difficult, but it can be a bit daunting at times how to exactly do it.

NL Een ringtone maken hoeft niet moeilijk te zijn, maar soms kan het verwarrend zijn waar je nu precies begint.

Англи Голланд
difficult moeilijk
your je
can hoeft
at te
at times soms
be kan
exactly precies
to maar
but
a een

EN Unfortunately, creating a ringtone for an iPhone can be surprisingly daunting ? and in my opinion that doesn?t exactly match the Apple philosophy ? oh well. It?s even more difficult than with the good old flip-phone, so much for ?smart? phones.

NL Helaas is het zelf maken van een ringtone voor een iPhone niet echt voor de hand liggend ? een klein gat in de Apple filosofie die eigen wil dat alles eenvoudig is voor de indgebruiker ? en dat noemen we dan ?smart? phones ?

Англи Голланд
unfortunately helaas
apple apple
philosophy filosofie
smart smart
iphone iphone
in in
the de
can wil
for voor
a een
exactly dat
and en
good die

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

Англи Голланд
file bestand
etc etc
in in
your je
or of
the de
free gratis
audio audio
to zodat
this dit
for voor
how hoe
iphone iphone
article artikel

EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy

NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon

Англи Голланд
creating maken
day op
the de
easy snel

EN These days however, with these ?wonderful? smartphones like the iPhone, using an MP3 as a ringtone seems more complicated than ever.

NL In deze handleiding laat ik je zien hoe je snel, simpel, en gratis een ringtone voor een iPhone kunt maken van een MP3 of zelfs een film fragment, en het vervolgens de ringtone installeert op de iPhone zodat je het kunt gebruiken.

Англи Голланд
the de
with op
as vervolgens
iphone iphone
using gebruiken

EN Tweaking4All.com - MacOS X - Use MP3 or Movie audio as a ringtone on your iPhone

NL Tweaking4All.nl - MacOS X - MP3 of Film Audio als iPhone Ringtone

Англи Голланд
x x
movie film
iphone iphone
or of
macos macos
audio audio
as als

EN Or have you ever missed your deliveries because you didn?t hear the doorbell ring? Make sure this will never happen again and let Homey pause your Samsung TV, blink the lights and play a Sonos Ringtone.

NL Of heb je wel eens je bezorging gemist omdat je de deurbel niet hoorde? Laat Homey je Samsung televisie pauzeren, de lichten knipperen en je Sonos een ringtone afspelen. Zo mis je dat langverwachte pakketje nooit meer.

Англи Голланд
missed gemist
deliveries bezorging
let laat
pause pauzeren
samsung samsung
blink knipperen
lights lichten
play afspelen
sonos sonos
homey homey
tv televisie
or of
because omdat
the de
doorbell deurbel
your je
sure dat
never nooit
a eens
ever een
again meer
and en

EN Or have you ever missed your deliveries because you didn't hear the doorbell ring? Make sure this will never happen again and let Homey pause your Samsung TV, blink the lights and play a Sonos Ringtone.

NL Of heb je wel eens je bezorging gemist omdat je de deurbel niet hoorde? Laat Homey je Samsung televisie pauzeren, de lichten knipperen en je Sonos een ringtone afspelen. Zo mis je dat langverwachte pakketje nooit meer.

Англи Голланд
missed gemist
deliveries bezorging
let laat
pause pauzeren
samsung samsung
blink knipperen
lights lichten
play afspelen
sonos sonos
homey homey
tv televisie
or of
because omdat
the de
your je
doorbell deurbel
sure dat
never nooit
a eens
ever een
again meer
and en

EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.

NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.

Англи Голланд
iphones iphone
alternative alternatief
hear horen
for voor
function functie
a een
as als

EN Making your own Ringtone isn?t difficult, but it can be a bit daunting at times how to exactly do it.

NL Een ringtone maken hoeft niet moeilijk te zijn, maar soms kan het verwarrend zijn waar je nu precies begint.

Англи Голланд
difficult moeilijk
your je
can hoeft
at te
at times soms
be kan
exactly precies
to maar
but
a een

EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.

NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.

Англи Голланд
iphones iphone
alternative alternatief
hear horen
for voor
function functie
a een
as als

EN Making your own Ringtone isn?t difficult, but it can be a bit daunting at times how to exactly do it.

NL Een ringtone maken hoeft niet moeilijk te zijn, maar soms kan het verwarrend zijn waar je nu precies begint.

Англи Голланд
difficult moeilijk
your je
can hoeft
at te
at times soms
be kan
exactly precies
to maar
but
a een

EN Unfortunately, creating a ringtone for an iPhone can be surprisingly daunting ? and in my opinion that doesn?t exactly match the Apple philosophy ? oh well. It?s even more difficult than with the good old flip-phone, so much for ?smart? phones.

NL Helaas is het zelf maken van een ringtone voor een iPhone niet echt voor de hand liggend ? een klein gat in de Apple filosofie die eigen wil dat alles eenvoudig is voor de indgebruiker ? en dat noemen we dan ?smart? phones ?

Англи Голланд
unfortunately helaas
apple apple
philosophy filosofie
smart smart
iphone iphone
in in
the de
can wil
for voor
a een
exactly dat
and en
good die

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

Англи Голланд
file bestand
etc etc
in in
your je
or of
the de
free gratis
audio audio
to zodat
this dit
for voor
how hoe
iphone iphone
article artikel

EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy

NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon

Англи Голланд
creating maken
day op
the de
easy snel

EN These days however, with these ?wonderful? smartphones like the iPhone, using an MP3 as a ringtone seems more complicated than ever.

NL In deze handleiding laat ik je zien hoe je snel, simpel, en gratis een ringtone voor een iPhone kunt maken van een MP3 of zelfs een film fragment, en het vervolgens de ringtone installeert op de iPhone zodat je het kunt gebruiken.

Англи Голланд
the de
with op
as vervolgens
iphone iphone
using gebruiken

EN Tweaking4All.com - MacOS X - Use MP3 or Movie audio as a ringtone on your iPhone

NL Tweaking4All.nl - MacOS X - MP3 of Film Audio als iPhone Ringtone

Англи Голланд
x x
movie film
iphone iphone
or of
macos macos
audio audio
as als

EN MacOS X ? Use MP3 or Movie audio as a ringtone on your iPhone

NL iTools ? Kopieer video naar iPad of iPhone ZONDER iTunes

Англи Голланд
iphone iphone
or of
your zonder

EN Unfortunately, creating a ringtone for an iPhone can be surprisingly daunting ? and in my opinion that doesn?t exactly match the Apple philosophy ? oh well. It?s even more difficult than with the good old flip-phone, so much for ?smart? phones.

NL Helaas is het zelf maken van een ringtone voor een iPhone niet echt voor de hand liggend ? een klein gat in de Apple filosofie die eigen wil dat alles eenvoudig is voor de indgebruiker ? en dat noemen we dan ?smart? phones ?

Англи Голланд
unfortunately helaas
apple apple
philosophy filosofie
smart smart
iphone iphone
in in
the de
can wil
for voor
a een
exactly dat
and en
good die

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

Англи Голланд
file bestand
etc etc
in in
your je
or of
the de
free gratis
audio audio
to zodat
this dit
for voor
how hoe
iphone iphone
article artikel

EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy

NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon

Англи Голланд
creating maken
day op
the de
easy snel

EN These days however, with these ?wonderful? smartphones like the iPhone, using an MP3 as a ringtone seems more complicated than ever.

NL In deze handleiding laat ik je zien hoe je snel, simpel, en gratis een ringtone voor een iPhone kunt maken van een MP3 of zelfs een film fragment, en het vervolgens de ringtone installeert op de iPhone zodat je het kunt gebruiken.

Англи Голланд
the de
with op
as vervolgens
iphone iphone
using gebruiken

EN Tweaking4All.com - MacOS X - Use MP3 or Movie audio as a ringtone on your iPhone

NL Tweaking4All.nl - MacOS X - MP3 of Film Audio als iPhone Ringtone

Англи Голланд
x x
movie film
iphone iphone
or of
macos macos
audio audio
as als

EN Or have you ever missed your deliveries because you didn't hear the doorbell ring? Make sure this will never happen again and let Homey pause your Samsung TV, blink the lights and play a Sonos Ringtone.

NL Of heb je wel eens je bezorging gemist omdat je de deurbel niet hoorde? Laat Homey je Samsung televisie pauzeren, de lichten knipperen en je Sonos een ringtone afspelen. Zo mis je dat langverwachte pakketje nooit meer.

Англи Голланд
missed gemist
deliveries bezorging
let laat
pause pauzeren
samsung samsung
blink knipperen
lights lichten
play afspelen
sonos sonos
homey homey
tv televisie
or of
because omdat
the de
your je
doorbell deurbel
sure dat
never nooit
a eens
ever een
again meer
and en

EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.

NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.

Англи Голланд
favorite favoriete
songs liedjes
maker maker
forget vergeet
the de
at the same time tegelijkertijd
so dus
into in
be worden
wonderful prachtige

EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.

NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.

Англи Голланд
favorite favoriete
songs liedjes
maker maker
forget vergeet
the de
at the same time tegelijkertijd
so dus
into in
be worden
wonderful prachtige

EN Any change in a language goes through two phases: the innovation itself, and then dissemination. Usage and change are two sides of the same coin: speakers change the language as they use it, even though this is not always intentional.

NL Iedere verandering in een taal doorloopt twee fasen: de innovatie zelf, en vervolgens de verspreiding ervan. Gebruik en verandering zijn twee zijden van dezelfde medaille: sprekers veranderen de taal tijdens gebruik, zelfs al is dit niet altijd bewust.

Англи Голланд
phases fasen
innovation innovatie
speakers sprekers
in in
is is
always altijd
the de
use gebruik
though al
goes
two twee
same dezelfde
even zelfs
language taal
a een
and en
then vervolgens
are zijn

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend

Англи Голланд
content content
scientific wetenschappelijke
or of
influence invloed
on op
the de
impacts gevolgen
of van
is bestaan
climate change klimaatverandering
human mensen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Англи Голланд
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Англи Голланд
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Англи Голланд
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Англи Голланд
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Англи Голланд
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Англи Голланд
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Англи Голланд
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Англи Голланд
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Англи Голланд
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Англи Голланд
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Англи Голланд
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Англи Голланд
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Англи Голланд
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…

NL Hier zijn enkele voorbeelden van wijzigingen die je kunt aanvragen voor je Redraw: Een kleur wijzigen Een lettertype wijzigen Details toevoegen of verwijderen We laten je het wet…

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна