Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"buying a similar" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "buying a similar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

buying a similar-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "buying a similar"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

buying aankoop aanschaf basis bedrijf bedrijven betalen de een hebben heeft hun informatie inkoop is kan koopt kopen kunnen maken met moet of shopify wat wij worden ze zijn
similar aan aantal als bij concurrentie dan dat de de meeste deze dezelfde die dit doen door dus echt een eerste eigen en even geen geval goed hebben hebt heeft het het is hetzelfde hoe hun iets in in de in plaats van is is het jouw kan komen krijgen kunnen lijkt op maakt maar maken manier meer meeste mensen met naar naar de niet nog of om omdat onder ons ook op over pro producten soortgelijk soortgelijke te tot tussen u uit uw van van de van een veel vergelijk vergelijkbaar vergelijkbare verschillende vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat welke wij ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zou één

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

Англи Голланд
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN What are the key elements to keep in mind when buying an apartment? How can you maximize your real estate investment? We give you 10 tips and tricks to apply when buying residential real estate.

NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.

Англи Голланд
key belangrijkste
elements elementen
maximize maximaliseren
buying kopen
tips tips
the de
we we
can kunt
to om
tricks tricks
what wat
how hoe
in in
and en
keep houden
you u
give geven

EN What are the key elements to keep in mind when buying an apartment? How can you maximize your real estate investment? We give you 10 tips and tricks to apply when buying residential real estate.

NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.

Англи Голланд
key belangrijkste
elements elementen
maximize maximaliseren
buying kopen
tips tips
the de
we we
can kunt
to om
tricks tricks
what wat
how hoe
in in
and en
keep houden
you u
give geven

EN I first learned the offline and online video buying, and later I had the chance to extend my expertise to the programmatic video buying

NL Daar leerde ik eerst over off- en online video buying, en daarna kreeg ik de kans om mijn expertise in programmatic video buying te ontwikkelen

Англи Голланд
learned leerde
video video
chance kans
expertise expertise
i ik
the de
to om
my mijn
online online
later in
and en

EN Buying a pendant light means that you are buying an eye-catching lamp

NL Een hanglamp kopen betekent dat u al een opvallende lamp aanschaft

Англи Голланд
buying kopen
you u
lamp lamp
a een
that dat
means betekent

EN The screen is amazing and buying a similar quality option separately would cost you around $1,000? just for the monitor. Highly recommended.

NL Het scherm is verbazingwekkend en het kopen van een vergelijkbare kwaliteit optie afzonderlijk zou u ongeveer $1.000 kosten... alleen al voor de monitor. Een echte aanrader.

Англи Голланд
amazing verbazingwekkend
buying kopen
screen scherm
is is
quality kwaliteit
cost kosten
the de
monitor monitor
option optie
for voor
and en
separately afzonderlijk
would zou
you u

EN The 2019 model is very similar to the previous generation Pro, but now with Pencil support. Does it make more sense than buying an iPad Pro?

NL Het 2019-model lijkt erg op de vorige generatie Pro, maar nu met Pencil-ondersteuning. Is het logischer dan een iPad Pro kopen?

Англи Голланд
model model
generation generatie
support ondersteuning
buying kopen
is is
now nu
ipad ipad
the de
very erg
pro pro
previous vorige
with op
but
to maar

EN The 2019 model is very similar to the previous generation Pro, but now with Pencil support. Does it make more sense than buying an iPad Pro?

NL Het 2019-model lijkt erg op de vorige generatie Pro, maar nu met Pencil-ondersteuning. Is het logischer dan een iPad Pro kopen?

Англи Голланд
model model
generation generatie
support ondersteuning
buying kopen
is is
now nu
ipad ipad
the de
very erg
pro pro
previous vorige
with op
but
to maar

EN The solution is similar to GetResponse in its ability to help you capture and nurture leads throughout the entire buying cycle

NL De oplossing is vergelijkbaar met GetResponse wat betreft het vermogen om u te helpen leads vast te leggen en te koesteren gedurende de gehele koopcyclus

Англи Голланд
solution oplossing
leads leads
is is
the de
to om
ability vermogen
entire gehele
help helpen
and en
you u

EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.

NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.

Англи Голланд
people mensen
regions regio
problems problemen
outcome uitkomst
communities gemeenschappen
fight strijd
defend verdedigen
rights rechten
helps helpt
in in
support steunen
your je
the de
to om
that dat
other andere
hear horen
and en
this deze

EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.

NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.

Англи Голланд
hyperlink hyperlink
action actie
states staten
icons pictogrammen
is is
or of
the de
to om
destination bestemming
add toevoegen
go gaan
button knop
you can kunt
a een
like zoals
text tekst
you u
more meer
and en

EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.

NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.

Англи Голланд
guidelines richtlijnen
employee medewerkers
free gratis
companies bedrijven
or of
use gebruik
practices praktijken
avoid vermijden
similar vergelijkbare
to om
other andere
for voor

EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."

NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”

Англи Голланд
firms bedrijven
so dus
implement implementeren
a een
system systeem
similar de

EN Nuclear and petrochemical firms face similar risks, so we had to implement a similar system.

NL Nucleaire en petrochemische bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.

Англи Голланд
firms bedrijven
similar soortgelijke
system systeem
we we
had to moesten
and en
implement implementeren
a een

EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own

NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies

Англи Голланд
extensions extensies
automatically automatisch
organization organisatie
the de
use gebruiken
own eigen
with op

EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails

NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen

Англи Голланд
purchase koop
attackers aanvallers
often vaak
phishing phishing
domain names domeinnamen
use gebruiken
to om
to send versturen

EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?

NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...

Англи Голланд
way manier
idea idee
head hoofd
i ik
buying kopen
your je
dedicated toegewijde
to om
in in
register registreren
and en
domain domeinnaam
want wilt
if als
a een
easy eenvoudige

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?

Англи Голланд
customer klant
will moet
in in
us amerikaanse
is staat
buying betalen
a een
but

EN Sell your products and accept credit card payments from buying customers. Shopify gives you everything you need to run a successful online store.

NL Verkoop producten en accepteer betalingen van klanten in je eigen webwinkel. Shopify geeft je alles wat je nodig hebt om een succesvol bedrijf te runnen.

Англи Голланд
accept accepteer
customers klanten
gives geeft
successful succesvol
your je
payments betalingen
to om
shopify shopify
everything alles
products producten
and en
need nodig
a een

EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.

NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.

EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.

NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.

Англи Голланд
buying kopen
emotional emotioneel
element element
and en
using gebruiken
software software
process proces
just alleen
a een
to ook

EN Seamless buying experiences designed for conversion and loyalty in the B2B and B2C arena.

NL Naadloze koopervaringen die zijn ontworpen voor conversie en loyaliteit op het gebied van b2b en b2c.

Англи Голланд
seamless naadloze
conversion conversie
loyalty loyaliteit
and en
designed ontworpen
for voor

EN When you visit or make a purchase from a merchant’s Shopify-powered store, the merchant you're visiting or buying from legally controls your information

NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens

Англи Голланд
legally wettelijk
or of
your je
the de
information gegevens
shopify shopify
store winkel
buying koopt
from van
a een

EN Do you want to know if your competitors are buying PPC ads and what keywords they’re bidding on?

NL Wil je weten of jouw concurrenten PPC ads kopen en op welke zoektermen ze bieden?

Англи Голланд
competitors concurrenten
buying kopen
ppc ppc
ads ads
on op
your je
and en
what welke

EN All customers are automatically sent the CEO’s email address when buying

NL Alle klanten ontvangen bij aankoop automatisch het e-mailadres van de CEO

Англи Голланд
customers klanten
automatically automatisch
email mailadres
buying aankoop
the de

EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly

NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen

Англи Голланд
consumer consument
refund terugbetaling
promise belofte
buying kopen
users gebruikers
we we
dont niet
our onze
products producten
so zodat
with met

EN Learn more about trialling, buying and using Reach

NL Meer informatie over een proefperiode, en het kopen en gebruiken van Reach

Англи Голланд
buying kopen
reach reach
using gebruiken
more meer
about over
learn en

EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

Англи Голланд
zendesk zendesk
stage fase
registered geregistreerd
financial financial
services services
participating deelnemende
the de
requirements vereisten
to om
as zoals
fully volledig
by door
system system
and en
out te

EN changes buying behaviour, and for 87%,

NL invloed heeft op het koopgedrag. Voor 87% is dat bij een

Англи Голланд
for voor
and een

EN —by phone, live chat, email etc—changed buying behaviour.

NL het geval (telefonisch, via live chat, via e-mail enz.).

Англи Голланд
live live
chat chat
email e-mail
etc enz
by via

EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.

NL Klanten willen steeds meer.Ze trekken naar messaging op social media en ontdekken nieuwe koopgewoonten. Dit verandert hun koopgedrag voorgoed.64% van klanten is een nieuw kanaal voor klantenservice gaan gebruiken in 2020.

Англи Голланд
social social
messaging messaging
exploring ontdekken
changing verandert
channel kanaal
in in
customer service klantenservice
customers klanten
for voor
their hun
a een
all op
and en
new nieuw
of van
using gebruiken

EN By creating a flexible buying experience for consumers and making selling easier and safer for merchants, Klarna is taking the banking industry by storm

NL Door een flexibele koopervaring voor de consument te creëren en de verkoop gemakkelijker en veiliger te maken voor de aanbieders, verovert Klarna de banksector

Англи Голланд
flexible flexibele
consumers consument
selling verkoop
easier gemakkelijker
klarna klarna
the de
by door
for voor
a een
safer veiliger
and en

EN SAP Commerce Cloud (formerly Hybris) is a cloud-native, headless commerce platform that helps businesses innovate, drive digital transformation, and make buying and selling a simple, straightforward process.

NL SAP Commerce Cloud (voorheen Hybris) is een cloudgebaseerd, headless commerce-platform dat bedrijven helpt te innoveren, digitale transformatie te stimuleren en het kopen en verkopen een eenvoudig, ongecompliceerd proces te maken.

Англи Голланд
sap sap
platform platform
helps helpt
innovate innoveren
drive stimuleren
process proces
commerce commerce
cloud cloud
is is
transformation transformatie
buying kopen
simple eenvoudig
businesses bedrijven
selling verkopen
that dat
digital digitale
and en

EN Creating a seamless buying experience, both on and offline, has never been more complex

NL Het creëren van een naadloze aankoopervaring, zowel online als offline, is nog nooit zo complex geweest

Англи Голланд
creating creëren
seamless naadloze
complex complex
offline offline
never nooit
a een
has is
been van
both zowel

EN The biggest business impact of these inefficiencies was the sharing of incorrect or outdated product information— something that often negatively impacted the end customer’s buying experience.

NL De grootste impact van deze inefficiënties was het delen van onjuiste of verouderde productinformatie - iets wat vaak een negatieve invloed had op de koopervaring van de eindklant.

Англи Голланд
biggest grootste
sharing delen
negatively negatieve
the de
impact impact
or of
was had
something iets
often vaak

EN It’s the foundation of your company’s reputation and directly influences buying decisions

NL Het is de basis voor de naamsbekendheid van een bedrijf en beïnvloedt direct de verkoop en mogelijke klanten

Англи Голланд
directly direct
the de
foundation een
and en
of van

EN The ultimate goal of sales enablement is to make sure that salespeople in a company have the resources to engage buyers at every step of the buying process.

NL Het uiteindelijke doel van sales enablement is ervoor te zorgen dat verkopers in een bedrijf de middelen hebben om kopers bij elke stap van het koopproces te betrekken.

Англи Голланд
ultimate uiteindelijke
goal doel
resources middelen
engage betrekken
buyers kopers
sales sales
is is
company bedrijf
the de
salespeople verkopers
to om
at elke
step stap
in in
of van
sure dat
have hebben

EN Simply put, sales enablement software helps your sales team to be more effective at selling. It does this by providing your sales team with quick access to appropriate resources at the right point in the buying cycle.

NL Simpel gezegd, helpt sales enablement software je verkoopteam om effectiever te zijn in het verkopen van je product of dienst. Het doet dit door je verkoopteam snel toegang te geven tot de juiste middelen op het juiste moment in de koopcyclus.

Англи Голланд
software software
helps helpt
access toegang
resources middelen
sales team verkoopteam
point moment
your je
in in
to om
quick snel
the de
sales sales
by door
providing zijn
this dit
with op
selling verkopen
simply simpel
effective effectiever

EN Digital asset management is a type of sales enablement software, primarily focusing on providing sales personnel with access to the content they need at the correct point in the buying cycle.

NL Digital asset management is een software voor het mogelijk maken van de verkoop, die er vooral op gericht is verkopers toegang te geven tot de content die ze nodig hebben op het juiste punt in de koopcyclus.

Англи Голланд
digital digital
management management
software software
point punt
asset asset
is is
sales verkoop
access toegang
in in
the de
providing geven
content content
need nodig
correct juiste
on op
a een
of van
to tot
they ze

EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue

NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst

Англи Голланд
digital digitale
approach aanpak
customers klanten
can huidige
economy economie
the de
international internationale
improve verbeter
and en
ultimately tot
been van
their hun

EN 89% of B2B buying journeys start with online research

NL 89% van de b2b-koopavonturen begint met een onlinezoektocht

Англи Голланд
start begint
with met

EN 87% of consumers begin their buying journey with an online search

NL Bij 87% van de klanten begint het kooptraject met een onlinezoektocht

Англи Голланд
consumers klanten
begin begint
their de
with bij
of van

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.

Англи Голланд
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
productivity productiviteit
and en
a een
boost verhogen
with op
services die
deliver bieden

EN Buying a new subscription from our online store, and

NL Een nieuw abonnement in onze online store kopen en

Англи Голланд
new nieuw
subscription abonnement
online online
buying kopen
store store
a een
and en
our in

EN Websites that contain information on buying, growing, or selling illegal drugs or other controlled substances.

NL Websites die informatie bevatten over het kopen, kweken of verkopen van illegale drugs of andere gereguleerde stoffen.

Англи Голланд
buying kopen
selling verkopen
illegal illegale
drugs drugs
substances stoffen
contain bevatten
information informatie
or of
on over
that die
other andere
websites websites

EN Businesses in the EU buying from a business in the same country are also charged VAT.

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in hetzelfde land, moeten ook btw betalen.

Англи Голланд
eu eu
country land
vat btw
the de
also ook
businesses bedrijven
business bedrijf
in in
buying betalen
a een

EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

Англи Голланд
eu eu
country land
vat btw
the de
businesses bedrijven
business bedrijf
from ander
in in
buying betalen
different een

EN Businesses in the EU buying from a business in the same country are also charged VAT.

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in hetzelfde land, moeten ook btw betalen.

Англи Голланд
eu eu
country land
vat btw
the de
also ook
businesses bedrijven
business bedrijf
in in
buying betalen
a een

EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

Англи Голланд
eu eu
country land
vat btw
the de
businesses bedrijven
business bedrijf
from ander
in in
buying betalen
different een

EN Businesses in the EU buying from a business in the same country are also charged VAT.

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in hetzelfde land, moeten ook btw betalen.

Англи Голланд
eu eu
country land
vat btw
the de
also ook
businesses bedrijven
business bedrijf
in in
buying betalen
a een

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна