Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"before becoming independent" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "before becoming independent" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

before becoming independent-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "before becoming independent"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

before aan aantal al alle alleen alles als altijd alvorens beginnen bent beste bij bij de binnen dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de drie dus een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken meer met mijn na naar naar de nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het opnieuw over paar pagina site staat stap te team tevoren tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat voorheen vragen vroeger vóór waar wanneer was wat we website werk weten wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen
becoming aan alle als bent bij dan dat de deze die dit door een eerste en geworden heb hebben heeft het hij hoe hun in in de informatie is jaar kan kunnen maakt maar meer met moet naar niet nog of om om te ons onze op de over producten te tot u uit uw van van de van een voor voor de was wat we werd werken weten worden wordt zal ze zich zijn één
independent onafhankelijk onafhankelijk van onafhankelijke zelfstandig zelfstandige

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN The race victories gave a sporty image to the marque, and Enzo Ferrari founded the Scuderia Ferrari racing team in 1929 as an Alfa Romeo racing team, before becoming independent in 1939

NL De raceoverwinningen gaven het merk een sportief imago en Enzo Ferrari richtte de Scuderia Ferrari-raceteam in 1929 als een Alfa Romeo-raceteam, voordat het onafhankelijk werd in 1939

Англи Голланд
gave gaven
sporty sportief
becoming werd
independent onafhankelijk
in in
the de
to merk
as als
and en

EN Security requirements are becoming stricter. Authorities are becoming more active. Breaches can lead to liability.

NL Beveiligingseisen worden strenger. Toezichthouders roeren zich. Inbreuken kunnen leiden tot aansprakelijkheid.

Англи Голланд
breaches inbreuken
lead leiden
liability aansprakelijkheid
becoming worden

EN They all help ease the recipient along on the journey from becoming a led to becoming a subscriber of your podcast.

NL Ze helpen allemaal de ontvanger te verlichten op de reis van het worden van een geleid tot het worden van een abonnee van uw podcast.

Англи Голланд
recipient ontvanger
subscriber abonnee
podcast podcast
help helpen
on op
the de
led geleid
becoming worden
ease verlichten
a een
they ze
to tot
of van
your reis

EN The world is becoming more sustainable which means that circularity and recycling are becoming increasingly important. At SABA we put sustainability high on the agenda.

NL Zorg jij ervoor dat onze goederen in de juiste staat, op het gewenste tijdstip en tegen zo laag mogelijke kosten bij de klant aankomen? Dan is de functie Logistics Planner je op het lijf geschreven

Англи Голланд
means
the de
is is
on op
that dat
and en
we onze
put in

EN In September 2018, Artefact joined FACEBOOK’s GSO team in Paris, becoming the only independent agency managed within the key account’s portfolio.

NL In september 2018 heeft Artefact zich aangesloten bij het GSO-team van Facebook in Parijs en is daarmee het enige onafhankelijke bureau geworden dat binnen de portefeuille van het key-account wordt beheerd.

Англи Голланд
september september
artefact artefact
joined aangesloten
team team
paris parijs
independent onafhankelijke
agency bureau
managed beheerd
key key
accounts account
portfolio portefeuille
the de
becoming wordt
in in

EN In September 2018, Artefact joined FACEBOOK’s GSO team in Paris, becoming the only independent agency managed within the key account’s portfolio.

NL In september 2018 heeft Artefact zich aangesloten bij het GSO-team van Facebook in Parijs en is daarmee het enige onafhankelijke bureau geworden dat binnen de portefeuille van het key-account wordt beheerd.

Англи Голланд
september september
artefact artefact
joined aangesloten
team team
paris parijs
independent onafhankelijke
agency bureau
managed beheerd
key key
accounts account
portfolio portefeuille
the de
becoming wordt
in in

EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis

NL CA-onafhankelijk: KeyTalk is onafhankelijk van Certificate Authorities en gekoppeld aan een groot aantal public CA’s zowel GMO GlobalSign en Digicert QuoVadis

Англи Голланд
independent onafhankelijk
keytalk keytalk
linked gekoppeld
large groot
public public
gmo gmo
globalsign globalsign
is is
ca ca
and en
number aantal
of van
a een

EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.

NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.

Англи Голланд
limitations beperkingen
liability aansprakelijkheid
or of
the de
apply toepassing
and en

EN Recommended Cash Offer fot Independent News & Media PLC by Mediahuis NV ? Mediahuis NV to acquire 26% of Independent News & Media plc’s issued share capital

NL Automotive Mediaventions verstevigt positie met overname AutoWereld.nl

Англи Голланд
share met

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Англи Голланд
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis

NL CA-onafhankelijk: KeyTalk is onafhankelijk van Certificate Authorities en gekoppeld aan een groot aantal public CA’s zowel GMO GlobalSign en Digicert QuoVadis

Англи Голланд
independent onafhankelijk
keytalk keytalk
linked gekoppeld
large groot
public public
gmo gmo
globalsign globalsign
is is
ca ca
and en
number aantal
of van
a een

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Англи Голланд
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Англи Голланд
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Англи Голланд
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Англи Голланд
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Англи Голланд
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Англи Голланд
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Англи Голланд
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Англи Голланд
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Англи Голланд
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.

NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.

Англи Голланд
limitations beperkingen
liability aansprakelijkheid
or of
the de
apply toepassing
and en

EN Easier to work remotely Even in the before times, working remotely was becoming more and more popular and accepted

NL Makkelijker op afstand werken Al in de periode ‘hiervoor’ werd werken op afstand steeds populairder en meer geaccepteerd

Англи Голланд
easier makkelijker
remotely op afstand
accepted geaccepteerd
in in
the de
was werd
work werken
and en
before op
more meer

EN Digital wallets are becoming more popular than ever before. Cards issued through us can easily be added to mobile wallets to be used to buy online, in store, and in-app.

NL Digitale wallets worden steeds populairder. Betaalkaarten die met ons ge?issued zijn kunnen dan ook gemakkelijk worden toegevoegd aan digitale wallets om online, in-store en in-app aankopen te kunnen doen.

Англи Голланд
easily gemakkelijk
digital digitale
online online
in in
store store
buy aankopen
added toegevoegd
to om
and en
us ons
than dan
used met
becoming worden
can kunnen

EN Becoming a great leader is a learning process. You have to figure out what drives your employees before you can inspire growth. Listen to your reps to find out what makes them tick.

NL Een uitstekende leider worden is een leerproces. Je moet erachter komen wat je werknemers inspireert voordat je zelf groei kunt inspireren. Luister naar je vertegenwoordigers om erachter te komen wat hen motiveert.

Англи Голланд
great uitstekende
leader leider
inspire inspireren
growth groei
find out erachter
is is
your je
employees werknemers
reps vertegenwoordigers
becoming worden
to om
what wat
figure een
out te
listen luister
you can kunt
have to moet

EN I think that beauty shots of the bride are becoming more important, and thatdresses are less fitted than before

NL Ik denk dat beautyshots van de bruid steeds belangrijker worden en datde jurken minder getailleerd zijn dan vroeger

Англи Голланд
less minder
i ik
the de
more important belangrijker
becoming worden
that dat
and en
of van
think denk

EN Before becoming a General Partner at Partech Ventures, Omri worked in multiple senior executive positions at the Casino Group

NL Voordat hij General Partner werd bij Partech Ventures, werkte Omri in meerdere senior executive posities bij de Casino Group

Англи Голланд
becoming werd
partner partner
worked werkte
senior senior
executive executive
positions posities
casino casino
general general
group group
the de
in in
multiple meerdere

EN Divemaster is a prerequisite to becoming a scuba instructor. Before you can enroll in a PADI Divemaster course, you must be 18 years old and have the following certifications:

NL Divemaster is een vereiste om duikinstructeur te worden. Voordat je aan een PADI-cursus Divemaster kunt beginnen, moet je 18 jaar zijn en de volgende brevetten hebben:

Англи Голланд
divemaster duikinstructeur
padi padi
course cursus
is is
the de
to om
prerequisite vereiste
becoming worden
and en
you can kunt
a volgende
years jaar
have hebben
before voordat

EN In the 20th, century polo shirt first became established as sportswear before becoming popular as workwear in many industry sectors

NL In de 20e eeuw was het poloshirt aanvankelijk geliefd als sportkleding, voordat het bedrukt met een logo ook graag werd gedragen in de horeca en detailhandel

Англи Голланд
sportswear sportkleding
popular geliefd
industry detailhandel
in in
century eeuw
the de
as als
before voordat
many een

EN In 2013, Karen relocated to Boston to lead the Research and Development and Corporate Development teams for Biogen before becoming the CHRO for Alnylam Pharmaceuticals.

NL In 2013 verhuisde Karen vervolgens naar Boston om de Research and Development en Corporate Development teams voor Biogen te gaan leiden, voordat ze de CHRO werd bij Alnylam Pharmaceuticals.

Англи Голланд
boston boston
lead leiden
development development
teams teams
becoming werd
research research
corporate corporate
the de
to om
in in

EN Michael spent the first 18 years of his career at Ingram Micro in various accounting and finance roles, before becoming CFO of Tolt Solutions

NL De eerste 18 jaar van zijn carrière bracht hij door in verschillende boekhoudkundige en financiële functies bij Ingram Micro, voordat hij CFO van Tolt Solutions werd

Англи Голланд
career carrière
micro micro
roles functies
solutions solutions
various verschillende
the de
finance financiële
years jaar
in in
and en
before voordat
of van
becoming zijn

EN Before becoming CEO of Ivanti in October 2021, Jeff was Ivanti’s President since January 2020

NL Voordat hij in oktober 2021 CEO van Ivanti werd, was Jeff sinds januari 2020 President van Ivanti

Англи Голланд
ceo ceo
ivanti ivanti
president president
jeff jeff
in in
october oktober
january januari
was werd
before voordat
since sinds
of van

EN Conversational UX is quickly becoming a key ingredient in an exceptional customer experience, but getting started can be difficult. Here’s everything you need to know about conversational UX before you dive in.

NL Naarmate je bedrijf groeit, neemt ook de complexiteit van de klantenservice toe. Je hebt meer producten,…

Англи Голланд
be neemt
to toe
but
everything de
need je
before van

EN In 2013, Karen relocated to Boston to lead the Research and Development and Corporate Development teams for Biogen before becoming the CHRO for Alnylam Pharmaceuticals.

NL In 2013 verhuisde Karen vervolgens naar Boston om de Research and Development en Corporate Development teams voor Biogen te gaan leiden, voordat ze de CHRO werd bij Alnylam Pharmaceuticals.

Англи Голланд
boston boston
lead leiden
development development
teams teams
becoming werd
research research
corporate corporate
the de
to om
in in

EN Divemaster is a prerequisite to becoming a scuba instructor. Before you can enroll in a PADI Divemaster course, you must be 18 years old and have the following certifications:

NL Divemaster is een vereiste om duikinstructeur te worden. Voordat je aan een PADI-cursus Divemaster kunt beginnen, moet je 18 jaar zijn en de volgende brevetten hebben:

Англи Голланд
divemaster duikinstructeur
padi padi
course cursus
is is
the de
to om
prerequisite vereiste
becoming worden
and en
you can kunt
a volgende
years jaar
have hebben
before voordat

EN In the 20th, century polo shirt first became established as sportswear before becoming popular as workwear in many industry sectors

NL In de 20e eeuw was het poloshirt aanvankelijk geliefd als sportkleding, voordat het bedrukt met een logo ook graag werd gedragen in de horeca en detailhandel

Англи Голланд
sportswear sportkleding
popular geliefd
industry detailhandel
in in
century eeuw
the de
as als
before voordat
many een

EN He talks you through his journey to becoming a composer for film and television, before taking a look at the artists and influences which have inspired his work over the years.

NL Hij vertelt je over zijn reis om componist voor film en televisie te worden, voordat hij een kijkje neemt naar de artiesten en invloeden die zijn werk door de jaren heen hebben geïnspireerd.

Англи Голланд
composer componist
film film
television televisie
artists artiesten
influences invloeden
inspired geïnspireerd
work werk
the de
journey reis
to om
becoming worden
and en
taking zijn
he hij
have hebben
the years jaren

EN Before becoming a General Partner at Partech Ventures, Omri worked in multiple senior executive positions at the Casino Group

NL Voordat hij General Partner werd bij Partech Ventures, werkte Omri in verschillende senior executive posities bij de Casino Group

Англи Голланд
becoming werd
partner partner
worked werkte
senior senior
executive executive
positions posities
casino casino
general general
group group
the de
in in

EN J.J. Watt said he spoke to Ryan Reynolds before becoming a minority investor in Premier League-bound Burnley.

NL Weghorst was belangrijk met een assist voor de gelijkmaker van Burnley.

EN J.J. Watt said he spoke to Ryan Reynolds before becoming a minority investor in Premier League-bound Burnley.

NL Weghorst was belangrijk met een assist voor de gelijkmaker van Burnley.

EN J.J. Watt said he spoke to Ryan Reynolds before becoming a minority investor in Premier League-bound Burnley.

NL Weghorst was belangrijk met een assist voor de gelijkmaker van Burnley.

EN J.J. Watt said he spoke to Ryan Reynolds before becoming a minority investor in Premier League-bound Burnley.

NL Weghorst was belangrijk met een assist voor de gelijkmaker van Burnley.

EN Before Splashtop, Yoshi supported the launch of a groupware cloud service at Asahi Net, an independent Internet service provider

NL Vóór Splashtop ondersteunde Yoshi de lancering van een groupware-cloudservice bij Asahi Net, een onafhankelijke internetserviceprovider

Англи Голланд
splashtop splashtop
independent onafhankelijke
net net
the de
launch lancering
a een
of van

EN Use PADI eLearning to finish your independent study online before or during travel to minimize classroom time

NL Gebruik PADI eLearning om je zelfstandige studie online af te ronden voor of tijdens je reis zodat je minder tijd in de klas doorbrengt terwijl je op vakantie bent

Англи Голланд
padi padi
finish af
independent zelfstandige
study studie
online online
classroom klas
use gebruik
or of
time tijd
to zodat
your je
travel reis
during tijdens

EN Before Splashtop, Yoshi supported the launch of a groupware cloud service at Asahi Net, an independent Internet service provider

NL Vóór Splashtop ondersteunde Yoshi de lancering van een groupware-cloudservice bij Asahi Net, een onafhankelijke internetserviceprovider

Англи Голланд
splashtop splashtop
independent onafhankelijke
net net
the de
launch lancering
a een
of van

EN Use PADI eLearning to finish your independent study online before or during travel to minimize classroom time

NL Gebruik PADI eLearning om je zelfstandige studie online af te ronden voor of tijdens je reis zodat je minder tijd in de klas doorbrengt terwijl je op vakantie bent

Англи Голланд
padi padi
finish af
independent zelfstandige
study studie
online online
classroom klas
use gebruik
or of
time tijd
to zodat
your je
travel reis
during tijdens

EN That is a bit more technical than the phase before and a very instructive step in my development into an independent CPM consultant

NL Dat is wat technischer dan de fase hiervoor en een enorm leerzame stap in mijn ontwikkeling naar zelfstandige CPM consultant

Англи Голланд
development ontwikkeling
independent zelfstandige
cpm cpm
consultant consultant
is is
in in
the de
my mijn
phase fase
that dat
step stap
a een
and en
very enorm

EN What this means in practice is that an independent toxicologist must evaluate and benchmark substances as safer before they can be used in certified products

NL In de praktijk betekent dit dat een onafhankelijke toxicoloog stoffen als veiliger moet beoordelen en benchmarken voordat zij in gecertificeerde producten mogen worden gebruikt

Англи Голланд
independent onafhankelijke
evaluate beoordelen
substances stoffen
safer veiliger
in in
practice praktijk
used gebruikt
as als
products producten
this dit
that dat
means betekent
and en
before voordat
they de
be worden
can mogen
must moet

EN Best practice is mandatory independent verification of all criteria for each product, final assembly factory, and brand owner – before and after a product is certified

NL De beste praktijk is verplichte onafhankelijke verificatie van alle criteria voor elk product, elke eindassemblagefabriek en elke merkeigenaar - voor en na de certificering van een product

Англи Голланд
best beste
practice praktijk
independent onafhankelijke
verification verificatie
criteria criteria
certified certificering
is is
after na
and en
all alle
product product
for voor
of van

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story

NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal

Англи Голланд
excited enthousiast
demands eisen
growing groeiend
company bedrijf
outdated verouderd
story verhaal
we we
people mensen
quickly snel
the de
without zonder
could kon
brand merk
would zou
their hun
read lees
something iets
a een
of van
with met

EN Becoming global doesn't have to be a challenge

NL Internationaal uitbreiden hoeft niet moeilijk te zijn

Англи Голланд
global internationaal
have to hoeft
becoming zijn

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна