Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"appear in suggested" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "appear in suggested" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

appear in suggested-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "appear in suggested"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

appear aan alle alleen alles als bent bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die dit dit is door echter een eenvoudig eigen elke en geen hebben hebt heeft het het is hoe hoeft hun ik in in de in plaats van is is het jouw kan komen komt kunnen lijken lijkt maakt maar maken manier meer met moet moeten na naar niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over scherm te team tijd toe tot uit van van de verschijnen verschijnt voor voor de waar wanneer wat we weergegeven welke weten wilt worden wordt zal ze zelfs zien ziet zijn zo zoals zodat zou zullen
suggested voorgestelde

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Rather than promoting a tweet, you’ll appear in suggested accounts. When people look at other accounts, you will appear at the top or right-hand side of their screen.

NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.

Англи Голланд
promoting promoten
in in
accounts accounts
people mensen
or of
screen scherm
the de
appear zien
other andere
a een

EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.

NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.

Англи Голланд
confirmation bevestiging
deleted verwijderd
ready klaar
is is
or of
server server
the de
message bericht
current huidige
minute minuut
to om
when wanneer
show tonen
that dat
after na
second tweede
will verschijnt

EN Usually the manufacturer's name will appear somewhere on the front of the device, and the exact model number will appear on the back or underneath the battery

NL Meestal vind je de naam van de fabrikant ergens op de voorkant van het apparaat en het exacte modelnummer op de achterkant of onder de batterij

Англи Голланд
name naam
somewhere ergens
front voorkant
exact exacte
battery batterij
on op
device apparaat
or of
the de
the back achterkant
usually meestal
and en

EN When you appear in your audience?s inbox too often, or appear too self-promotional, you risk alienating your subscribers and perhaps losing them for good

NL Als je te vaak in de inbox van je publiek verschijnt, of te veel aan zelfpromotie doet, loop je het risico dat je abonnees afhaken en je ze misschien wel voorgoed verliest

Англи Голланд
appear verschijnt
audience publiek
inbox inbox
often vaak
risk risico
subscribers abonnees
perhaps misschien
losing verliest
in in
your je
or of
and en
too het
for wel

EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.

NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.

Англи Голланд
confirmation bevestiging
deleted verwijderd
ready klaar
is is
or of
server server
the de
message bericht
current huidige
minute minuut
to om
when wanneer
show tonen
that dat
after na
second tweede
will verschijnt

EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products. 

NL In tegenstelling tot winkeladvertenties (losse advertenties met één afbeelding per product) bieden gepersonaliseerde verzamelingadvertenties een sfeerimpressie met meerdere producten. 

Англи Голланд
image afbeelding
personalised gepersonaliseerde
ads advertenties
products producten
with met
each in

EN Computer delivery makes it possible for the case study contents to appear on one side of the screen and all of its associated test questions to appear on the other, thus allowing test-takers to quickly reference all of the information required. 

NL Computerlevering maakt het mogelijk dat de inhoud van de casestudy aan de ene kant van het scherm verschijnt en alle bijbehorende testvragen aan de andere kant, zodat de testpersonen snel alle benodigde informatie kunnen raadplegen.

Англи Голланд
appear verschijnt
side kant
screen scherm
associated bijbehorende
quickly snel
required benodigde
to zodat
information informatie
the de
possible mogelijk
contents inhoud
test van de
other andere

EN Suggested content for digital experience initiatives

NL Meer informatie over digitale ervaring

Англи Голланд
digital digitale
experience ervaring
content informatie
for meer

EN Suggested content for mergers and acquisitions initiatives

NL Meer informatie voor fusie en overname initiatieven

Англи Голланд
content informatie
initiatives initiatieven
and en
for voor

EN Suggested resources for travel, hospitality and recreation companies

NL Meer informatie voor toerisme en recreatie

Англи Голланд
travel toerisme
and en
for voor

EN Suggested resources for media and entertainment brands

NL Meer informatie voor media en entertainment

Англи Голланд
media media
entertainment entertainment
and en
for voor

EN Suggested content for digital marketing teams

NL Meer informatie voor digitale marketing

Англи Голланд
content informatie
digital digitale
marketing marketing
for voor

EN Suggested content for creative services

NL Meer informatie voor creatieve teams

Англи Голланд
content informatie
creative creatieve
for voor

EN Suggested content for brand management

NL Meer informatie voor brand management

Англи Голланд
content informatie
management management
brand voor

EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.

NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.

EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.

NL Ze zullen de momenteel, vanaf 2018, toegestane frequenties gebruiken en overeenkomen met de frequentiebereiken die ik eerder heb voorgesteld, zodat je gemakkelijk een live draadloos systeem kunt opbouwen.

Англи Голланд
currently momenteel
frequencies frequenties
match overeenkomen
i ik
easily gemakkelijk
suggested voorgesteld
live live
wireless draadloos
the de
so zodat
use gebruiken
build opbouwen
system systeem
will zullen
you can kunt
they ze
and en
a een

EN I?ll give a lower budget (but quality) recommendation and some suggested upgrade options as well.

NL Ik zal een lagere budget (maar kwaliteit) aanbeveling geven en enkele voorgestelde upgrade opties ook.

Англи Голланд
lower lagere
budget budget
recommendation aanbeveling
suggested voorgestelde
upgrade upgrade
i ik
quality kwaliteit
give geven
but
and en
options opties
as well ook

EN That subdomain is taken, but we have suggested a new one above.

NL Dat subdomein is al van iemand. Wij raden het bovenstaande nieuwe domein aan.

Англи Голланд
subdomain subdomein
new nieuwe
is is
but
we wij
that dat
above bovenstaande

EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.

NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.

Англи Голланд
recipient ontvanger
apply toepassen
gift nu
membership lidmaatschap
suggested voorgesteld
amount bedrag
or of
your je
can kan
a een
custom de
choose kiest
to ook
for voor
opt op

EN A few observers have suggested that the app’s ability to receive silent notifications meant it was using these capabilities to remotely wake itself up

NL Enkele waarnemers hebben gesuggereerd dat het vermogen van de app om stille meldingen te ontvangen, betekende dat hij deze mogelijkheden gebruikte om op afstand wakker te worden

Англи Голланд
notifications meldingen
remotely op afstand
the de
to om
ability vermogen
capabilities mogelijkheden
that dat
apps app
have hebben
receive ontvangen

EN Detailed information material and suggested tours

NL Gedetailleerd informatiemateriaal en ideeën voor tochten

Англи Голланд
detailed gedetailleerd
tours tochten
and en

EN To reach out for expert advice, customers submit tickets through a web portal, where they are first served relevant articles suggested by Answer Bot—a virtual customer assistant that works exclusively with Zendesk Guide

NL Om deskundig advies te kunnen inwinnen, sturen klanten tickets via een webportal waar ze eerst relevante artikelen krijgen aangeboden door Answer Bot ? een virtuele klantassistent die uitsluitend met Zendesk Guide werkt

Англи Голланд
submit sturen
tickets tickets
relevant relevante
bot bot
virtual virtuele
exclusively uitsluitend
zendesk zendesk
works werkt
to om
advice advies
guide guide
out te
they ze
articles artikelen
customers klanten
by door
first eerst
through via
with met
where waar

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.

Англи Голланд
plan plan
easily eenvoudig
longer langere
adventures avonturen
multi-day meerdaagse
planner planner
mountains bergen
or of
in in
the de
including inclusief
full volledige
a een

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.

NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.

Англи Голланд
multi-day meerdaagse
planner planner
easily makkelijk
longer langere
adventures avonturen
plan plannen
to om
the de
or of
full volledige
it en
a een

EN ProTip From "Common Reasons for a Slow Website" Guide: "If you want to show off pictures or images on your website, the suggested way to store these is to have them only be as big as they need to be."

NL Protip van "gemeenschappelijke redenen voor een langzame website" gids: "Als u afbeeldingen of afbeeldingen op uw website wilt weergeven, is de voorgestelde manier om deze op te slaan om ze alleen zo groot te zijn als ze moeten zijn."

Англи Голланд
common gemeenschappelijke
reasons redenen
website website
guide gids
show weergeven
suggested voorgestelde
store op te slaan
big groot
or of
images afbeeldingen
on op
way manier
is is
the de
to om
want wilt
for voor
you u
they ze

EN Prices are based on the number of translated words. On registration, during the 1st month, one of the Start or Pro plan will be suggested based on your website size.

NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal vertaalde woorden. Bij registratie, tijdens de eerste maand, wordt een van de Start- of Pro-abonnementen voorgesteld op basis van de grootte van uw website.

Англи Голланд
prices prijzen
registration registratie
plan abonnementen
website website
suggested voorgesteld
month maand
start start
or of
size grootte
the de
on op
based on gebaseerd
pro pro
number aantal
words woorden
during tijdens
of van
be wordt
are zijn

EN Provide suggested language for OCLC members to use in service agreements with agents.

NL OCLC-leden voorzien van een voorbeeld-serviceovereenkomst met agenten.

Англи Голланд
oclc oclc
members leden
agents agenten
to voorzien
with met
language een

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Teahupoo orientation and wind sheltering

NL We hebben de lijsten al ingevuld met waarden voorgesteld volgens de wind oriëntatie en beschutting van Teahupoo

Англи Голланд
teahupoo teahupoo
orientation oriëntatie
wind wind
suggested voorgesteld
we we
the de
values waarden
with met
by volgens
and en
have hebben

EN New version of Apple Watch Breathe app suggested in code

NL Nieuwe versie van Apple Watch Breathe-app voorgesteld in code

Англи Голланд
new nieuwe
version versie
apple apple
watch watch
suggested voorgesteld
app app
in in
code code
of van

EN Another rumour has suggested the first iPad to receive an OLED display will land next year.

NL Een ander gerucht doet de ronde dat de eerste iPad met een OLED-display volgend jaar zal uitkomen.

Англи Голланд
rumour gerucht
ipad ipad
oled oled
display display
year jaar
the de
will zal
another ander

EN A retailer leak has suggested that a new Pixel Stand supporting 23W charging is in the works, hinting that the Pixel 6 will support the feature.

NL Een lek in de winkel heeft gesuggereerd dat er een nieuwe Pixel Stand met ondersteuning voor opladen van 23 W in de maak is, wat erop wijst dat de

Англи Голланд
leak lek
pixel pixel
w w
charging opladen
is is
in in
the de
support ondersteuning
that dat
a een
stand stand
in the erop

EN Regardless of the channel they use, your agents will have access to the context of previous conversations, suggested answers, full functionality and the ability to change the channel.

NL Ongeacht het kanaal dat ze gebruiken, kunnen je agenten de context van eerdere gesprekken raadplegen, antwoorden voorstellen, gebruikmaken van alle functionaliteit en van kanaal wisselen.

Англи Голланд
channel kanaal
agents agenten
context context
conversations gesprekken
previous eerdere
change wisselen
the de
functionality functionaliteit
regardless ongeacht
your je
answers antwoorden
and en
use gebruiken
of van
they ze

EN How do I match my actual intercity travel schedule with the one suggested by the site?

NL Hoe kan ik mijn werkelijke intercity-reisschema afstemmen op het schema dat door de site wordt voorgesteld?

Англи Голланд
actual werkelijke
schedule schema
do kan
suggested voorgesteld
i ik
site site
the de
my mijn
how hoe
with op
by door

EN Google introduced rel=prev and rel=next in 2011 to solve duplicate content issues. They suggested using this pagination attributes to indicate search engines a sequence of pages linked together with related content. 

NL Google introduceerde rel=prev en rel=next in 2011 om dubbele inhoudelijke problemen op te lossen. Ze stelden voor om deze pagina-attributen te gebruiken om zoekmachines een reeks pagina's aan te geven die gelinkt zijn met gerelateerde content. 

Англи Голланд
introduced introduceerde
rel rel
duplicate dubbele
content content
attributes attributen
pages pagina
related gerelateerde
google google
next next
in in
to om
issues problemen
and en
indicate geven
they ze
with op
a een
search engines zoekmachines
this deze

EN You can add the tags into the code of your web pages with the help of a programmer or install a module to manage the canonical tags on your own easily. Here are two of our suggested modules.

NL U kunt de tags toevoegen aan de code van uw webpagina's met behulp van een programmeur of een module installeren om de canonieke tags eenvoudig zelf te beheren. Hier zijn twee van onze voorgestelde modules.

Англи Голланд
add toevoegen
tags tags
code code
help behulp
programmer programmeur
install installeren
canonical canonieke
easily eenvoudig
suggested voorgestelde
or of
module module
modules modules
the de
to om
manage beheren
our onze
pages van
two twee
with met
a een
you can kunt
here hier
you u

EN The alternatives suggested are similar to Deskera All-In-One in terms of common software categories, shared features and the number of verified user reviews

NL De voorgestelde alternatieven zijn vergelijkbaar met Deskera All-In-One als het gaat om algemene softwarecategorieën, overeenkomende functies en het aantal geverifieerde gebruikersreviews

Англи Голланд
alternatives alternatieven
suggested voorgestelde
common algemene
features functies
in in
the de
to om
number aantal
and en
of gaat

EN Learn more about suggested macros

NL Meer informatie over macro-suggesties

Англи Голланд
learn informatie
more meer
about over

EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift

NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift

Англи Голланд
partners partners
job site
the de
no geen
are aanbod

EN Prices are based on the number of translated words. After the first month, one of the Start or Pro plan will be suggested based on your website size.

NL Prijzen zijn gebaseerd op het aantal vertaalde woorden. Na de eerste maand wordt een van de Start- of Pro-abonnementen voorgesteld op basis van de grootte van uw website.

Англи Голланд
prices prijzen
plan abonnementen
website website
suggested voorgesteld
month maand
start start
or of
size grootte
the de
on op
based on gebaseerd
pro pro
number aantal
words woorden
after na
of van
be wordt
are zijn

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Cowells Cove orientation and wind sheltering

NL We hebben de lijsten al ingevuld met waarden voorgesteld volgens de wind oriëntatie en beschutting van Cowells Cove

Англи Голланд
cowells cowells
orientation oriëntatie
wind wind
suggested voorgesteld
we we
the de
values waarden
with met
by volgens
and en
have hebben

EN We have pre-filled the lists with values suggested by Steamer Lane-The Point orientation and wind sheltering

NL We hebben de lijsten al ingevuld met waarden voorgesteld volgens de wind oriëntatie en beschutting van Steamer Lane-The Point

Англи Голланд
point point
orientation oriëntatie
wind wind
suggested voorgesteld
we we
the de
values waarden
with met
by volgens
and en
have hebben

EN We have pre-filled the lists with values suggested by 41st Ave (The Hook - Shark Cove) orientation and wind sheltering

NL We hebben de lijsten al ingevuld met waarden voorgesteld volgens de wind oriëntatie en beschutting van 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

Англи Голланд
orientation oriëntatie
wind wind
suggested voorgesteld
we we
the de
values waarden
with met
by volgens
and en
have hebben

EN Previous studies suggested that developmental engineering, tissue engineering based on knowledge from developmental biology, can be a good way to create new growing tissues

NL Eerdere studies suggereerden dat developmental engineering, weefselbouwkunde gebaseerd op de kennis uit de ontwikkelingsbiologie, een goede manier kan zijn om nieuwe groeiende weefsels te fabriceren

Англи Голланд
studies studies
engineering engineering
good goede
growing groeiende
on op
way manier
new nieuwe
to om
knowledge kennis
based on gebaseerd
previous eerdere
can kan
that dat

EN Simply filter by region and scroll through the results — and view representative photos (you won’t find any airbrushing here!), helpful tips and suggested routes so you can more easily add them to your next trip.

NL Filter op regio, scroll door de resultaten - en bekijk representatieve foto’s (wij doen niet aan retoucheren of nabewerken!), nuttige tips en voorgestelde routes, zodat je ze eenvoudig toe kunt voegen aan je volgende trip.

Англи Голланд
filter filter
region regio
photos fotos
helpful nuttige
tips tips
suggested voorgestelde
routes routes
trip trip
the de
and en
you je
next volgende
results resultaten
easily eenvoudig
add voegen
can kunt
your wij
view bekijk
by door

EN Simply browse through our full collection of mtb parks to find the most relevant results for you — and click to see photos, tips and suggested routes from other users.

NL Bekijk hieronder onze volledige verzameling van mtb-parken om de meest relevante resultaten voor jou te vinden - en klik om foto’s, tips en voorgestelde routes van andere gebruikers te zien.

Англи Голланд
relevant relevante
results resultaten
click klik
photos fotos
tips tips
suggested voorgestelde
routes routes
users gebruikers
to om
and en
full volledige
collection verzameling
the de
our onze
other andere
you jou
most meest
for voor
find vinden
see bekijk
of van

EN Through this mechanism of action, CBD has been shown to exhibit anti-anxiety, anti-inflammatory, neuroprotective, and antioxidant effects. These effects are suggested to not only be beneficial to human populations, but other mammals as well!

NL Dankzij dit actiemechanisme vertoont CBD anxiolytische, ontstekingsremmende, neuroprotectieve en antioxidante effecten. Deze effecten zouden niet alleen gunstig zijn voor mensen, maar ook voor andere zoogdieren!

Англи Голланд
cbd cbd
effects effecten
beneficial gunstig
mammals zoogdieren
other andere
and en
only alleen
human mensen
but
this dit
are zijn

EN The alternatives suggested are similar to Vend in terms of common software categories, shared features and the number of verified user reviews

NL De voorgestelde alternatieven zijn vergelijkbaar met Vend als het gaat om algemene softwarecategorieën, overeenkomende functies en het aantal geverifieerde gebruikersreviews

Англи Голланд
alternatives alternatieven
suggested voorgestelde
common algemene
features functies
the de
to om
number aantal
and en
of gaat

EN The alternatives suggested are similar to VidCruiter in terms of common software categories, shared features and the number of verified user reviews

NL De voorgestelde alternatieven zijn vergelijkbaar met VidCruiter als het gaat om algemene softwarecategorieën, overeenkomende functies en het aantal geverifieerde gebruikersreviews

Англи Голланд
alternatives alternatieven
suggested voorgestelde
common algemene
features functies
the de
to om
number aantal
and en
of gaat

EN Just select below for whom or what occasion you need a gift for and a few clicks later you will see a selection of suggested magnetic gifts

NL Klikt u hier onder gewoon aan, voor wie of voor welke gelegenheid u een cadeau zoekt en u vindt meteen een passende keuze aan magnetische cadeaus

Англи Голланд
occasion gelegenheid
magnetic magnetische
or of
gifts cadeaus
gift cadeau
and en
selection keuze
below een
clicks klikt
what welke
for voor
you u

EN Some users suggested that Nikki Miller, Alexa Miller are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Nikki Miller, Alexa Miller staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

Англи Голланд
users gebruikers
alexa alexa
video video
pornstars pornosterren
help help
vote stem
suggestion suggestie
x x
in in
are staan
that dat
for voor
and en
this deze
us ons
some de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна