Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"anyone except" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "anyone except" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

anyone except-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "anyone except"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

anyone - aan al alle alleen alles als altijd andere bent biedt bij binnen creëren daarnaast dan dat de deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eigen elke en enkele ervoor extra gaat geeft geen gemakkelijk goed gratis haar hebben heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iedereen iemand iets ik in in de is is het je jou kan klant komen krijgen kunnen maak maakt maar maken medewerkers meer mensen met moet moeten na naar naar de nee niemand niet nog of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de open over overal per persoonlijke samen staan staat te tegen tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we zijn weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
except aan behalve bij dan dat de deze die en gebruik gebruiken gebruikt hebben het in de met naar niet of op basis van op de over te tot tussen uitzondering van van de via voor voor de waar wanneer wat worden zijn zoals zonder

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN 16.2 Except to the extent reasonably necessary for the purposes set out in the preceding paragraph, will Snel.com give the personal information to third parties except to the extent that Snel.com is legally required to do so

NL 16.2 Behalve voor zover dat redelijkerwijs noodzakelijk is voor de in het vorige lid genoemde doelen zal Snel.com de persoonsgegevens niet aan derden verstrekken, tenzij voor zover Snel.com daartoe wettelijk verplicht is

Англи Голланд
except behalve
reasonably redelijkerwijs
legally wettelijk
personal information persoonsgegevens
in in
snel snel
is is
the de
will zal
third derden
necessary noodzakelijk

EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@webcamassist.com or supportteam@webcamassist.com ).

NL Bespreek je accountgegevens met niemand, behalve een medewerker van de klantenservice tijdens rechtstreekse communicatie of in een e-mail aan de klantenservice, ( support@webcamassist.com of supportteam@webcamassist.com ). Medewerkers van

Англи Голланд
except behalve
your je
in in
or of
customer service klantenservice
support support
not de
with met
discuss een
email mail
to aan

EN We will not use or share your information with anyone except as described in this Privacy Policy

NL Wij zullen uw informatie met niemand anders gebruiken of delen dan zoals beschreven in dit Privacybeleid

Англи Голланд
information informatie
described beschreven
or of
in in
privacy policy privacybeleid
we wij
use gebruiken
this dit
will zullen
as zoals
your uw

EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@itslive.com or supportteam@itslive.com ).

NL Bespreek je accountgegevens met niemand, behalve een medewerker van de klantenservice tijdens rechtstreekse communicatie of in een e-mail aan de klantenservice, ( support@itslive.com of supportteam@itslive.com ). Medewerkers van

Англи Голланд
except behalve
your je
in in
or of
customer service klantenservice
support support
not de
with met
discuss een
email mail
to aan

EN We neither rent nor sell PII to anyone. Except as provided for in any additional agreement you enter into with Iterable, we share your personal information only as described below:

NL We verhuren of verkopen geen PII aan anderen. Behalve zoals bepaald in een aanvullende overeenkomst die u aangaat met Iterable, delen wij uw persoonlijke gegevens alleen zoals hieronder beschreven:

Англи Голланд
sell verkopen
pii pii
except behalve
additional aanvullende
agreement overeenkomst
described beschreven
rent verhuren
iterable iterable
we we
in in
information gegevens
as zoals
only alleen
below hieronder
personal persoonlijke
to aan
any of
your uw

EN We will not use or share your information with anyone except as described in this Privacy Policy.

NL Wij zullen uw informatie niet gebruiken of delen met anderen, behalve zoals zoals beschreven in dit privacybeleid.

Англи Голланд
information informatie
except behalve
described beschreven
or of
in in
privacy policy privacybeleid
we wij
use gebruiken
this dit
will zullen
as zoals
not niet
your uw

EN For anyone interested in new embroidery techniques as well as anyone looking for new ways to express their creativity.

NL Voor iedereen die nieuwe technieken en nieuwe manieren om creativiteit uit te drukken wil leren.

Англи Голланд
techniques technieken
ways manieren
creativity creativiteit
new nieuwe
to om
for voor
anyone die
their en

EN Anyone passionate about culinary art. This course is great for food bloggers, restaurant owners, or anyone who wants to present their dishes professionally.

NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.

Англи Голланд
art kunst
wants wil
dishes gerechten
culinary culinaire
course cursus
is is
their en
passionate passie
for voor
present presenteren

EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

Англи Голланд
in in
is staat
well ruimte
love de

EN Such third parties are prohibited from using your Personal Information except for these purposes, and they are required to maintain the confidentiality of your information.

NL Dergelijke derde partijen hebben geen toestemming om jouw persoonsgegevens te gebruiken behalve voor deze doeleinden. Ze zijn bovendien verplicht om jouw gegevens vertrouwelijk te behandelen.

Англи Голланд
parties partijen
personal information persoonsgegevens
they ze
except behalve
to om
third derde
and bovendien
required verplicht
the gegevens
for doeleinden
are zijn

EN If you contact us to request deletion of your store’s information, we will begin the personal information purge process after 90 days, except if we are legally required to retain specific information

NL Als je contact met ons opneemt om verwijdering van de gegevens van je winkel aan te vragen, zullen we na 90 dagen beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn specifieke informatie te bewaren

Англи Голланд
contact contact
stores winkel
days dagen
legally wettelijk
personal information persoonsgegevens
your je
the de
we we
to om
purge verwijderen
after na
required verplicht
deletion verwijdering
information informatie
will zullen
retain bewaren
of van
us ons
are zijn
if als
begin beginnen

EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

Англи Голланд
payment betaling
prize prijs
money geld
designer ontwerper
we we
the de
offer bieden
days dagen
guarantee garantie
guaranteed gegarandeerd
that niet
a een
of van

EN Please note if you use a server or data center version of our products, we do not host, store, transmit, receive or collect information about you (including your content), except in limited cases

NL Let op: Als je een server- of Data Center-versie van onze producten gebruikt, dan hosten, verzenden, ontvangen of verzamelen we geen informatie over je (inclusief je content) en slaan we geen informatie op, behalve in beperkte gevallen

Англи Голланд
center center
except behalve
limited beperkte
server server
or of
collect verzamelen
your je
content content
do let
we we
receive ontvangen
including inclusief
data data
host hosten
information informatie
in in
cases gevallen
version versie
use gebruikt
products producten
about over
if als
of van

EN You can file a complaint for delays over 3 hours (except natural disaster, weather conditions, force majeure and strike).

NL U kunt een klacht indienen voor vertragingen van meer dan 3 uur (behalve in geval van buitengewone omstandigheden).

Англи Голланд
complaint klacht
delays vertragingen
except behalve
conditions omstandigheden
file indienen
you u
for voor
a een
over in
you can kunt
hours uur
and van

EN When a fibre optic cable was cut during roadworks in Zaventem, a lot of websites hosted in Belgium went offline, except those of Combell customers. Because we had backup cables that allowed us to solve the problem immediately.

NL Toen bij wegenwerken in Zaventem een glasvezelkabel werd geraakt ging een massa websites in België offline, behalve wie bij Combell zat. Wij hadden immers reservekabels om het probleem onmiddellijk te bypassen.

Англи Голланд
websites websites
offline offline
except behalve
combell combell
problem probleem
belgium belgië
to om
we wij
when toen
immediately onmiddellijk
in in
lot te
went een

EN As available and except as limited under applicable law, the rights afforded to individuals are:

NL De rechten die aan individuen worden verleend (zoals beschreven in de toepasselijk wetgeving) zijn:

Англи Голланд
the de
as zoals
rights rechten
individuals individuen
to aan
are worden

EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

Англи Голланд
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over
route naar

EN Marketplace apps are available to customers everywhere, except for those in trade embargoed countries subject to US export restrictions.

NL Marketplace-apps zijn overal beschikbaar voor klanten, behalve die in landen waarvoor een handelsembargo geldt op grond van Amerikaanse exportbeperkingen.

Англи Голланд
apps apps
customers klanten
countries landen
in in
us amerikaanse
for waarvoor
except behalve
available beschikbaar
everywhere overal

EN Except when required by law, paid Subscription fees are non-refundable.

NL Behalve wanneer dit wettelijk vereist is, kunnen betaalde abonnementsgelden niet worden gerestitueerd.

Англи Голланд
except behalve
required vereist
paid betaalde
when wanneer
are worden
by law wettelijk

EN Zendesk does not disclose Service Data except as necessary to provide its services to its customers and comply with the law as detailed in our Privacy Policy found here.

NL Zendesk maakt geen servicegegevens openbaar behalve als dit nodig is voor het uitvoeren van zijn diensten aan zijn klanten en om te voldoen aan de wet zoals is aangegeven in ons privacybeleid dat u hier kunt vinden.

Англи Голланд
zendesk zendesk
except behalve
necessary nodig
customers klanten
services diensten
the de
privacy policy privacybeleid
to om
in in
comply voldoen aan
law voor
and en
as zoals
here hier
provide zijn

EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet

Англи Голланд
responsible verantwoordelijk
paying betalen
taxes belastingen
connection verband
subscription abonnement
except uitzondering
zendesk zendesk
income omzet
group group
in in
the de
services diensten
against van
with op
for voor

EN We will not share Your Service Data with third parties, except as permitted by this Agreement and in order to provide, secure, and improve the Services.

NL Wij zullen Uw Dienstgegevens niet met derden delen, behalve zoals toegestaan door deze Overeenkomst en om de Diensten te verstrekken, te beveiligen en te verbeteren.

Англи Голланд
except behalve
permitted toegestaan
agreement overeenkomst
improve verbeteren
services diensten
the de
we wij
to om
will zullen
third derden
as zoals
by door
to provide verstrekken
and en
this deze

EN Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.

Англи Голланд
stored opgeslagen
servers servers
access toegang
roboform roboform
on op
the de
data gegevens
absolutely absoluut
never nooit
our onze
are worden
nobody niemand
in dan
and en

EN HEAD: Identical to the GET message, except the server must not return a message-body response.

NL Hoofd: identiek aan het bericht KRIJGEN, behalve dat de server geen antwoord-bodyrespons moet retourneren.

Англи Голланд
head hoofd
message bericht
except behalve
server server
the de
identical identiek
must moet
to krijgen

EN P.S. Let's put a pin in the "hosting provider" idea because Hostwinds happens to offer the best WordPress hosting out there. That is no exaggeration, except for the fact that I may be exceedingly biased.

NL P.s.Laten we een pincode plaatsen in het idee "Hosting Provider" omdat hostwinds toevallig de beste WordPress-hosting aanbieden.Dat is geen overdrijving, behalve het feit dat ik buitengewoon bevooroordeeld kan zijn.

Англи Голланд
p p
s s
provider provider
idea idee
wordpress wordpress
fact feit
in in
hostwinds hostwinds
is is
i ik
the de
except behalve
hosting hosting
no geen
best beste
because omdat
a een
to laten
be kan
offer zijn
that dat

EN You want to protect all your traffic, except YouTube loads slower with a VPN on

NL U wilt al uw internetactiviteiten beschermen, maar YouTube laadt minder snel als een VPN is ingeschakeld

Англи Голланд
youtube youtube
vpn vpn
protect beschermen
your uw
to maar
a een
want wilt
you u

EN Deliveries to non-EU countries are subject to additional customs duties and fees, except for shipping to Switzerland and the United Kingdom.

NL Voor leveringen naar landen buiten de EU dient rekening te worden gehouden met extra douanekosten en leges, behalve voor verzending naar Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk.

Англи Голланд
deliveries leveringen
fees rekening
shipping verzending
united verenigd
countries landen
switzerland zwitserland
kingdom koninkrijk
the de
except behalve
are worden
and en
for voor
to extra

EN As available and except as limited under applicable law, the rights afforded to individuals are:

NL De rechten die aan individuen worden verleend (zoals beschreven in de toepasselijk wetgeving) zijn:

Англи Голланд
the de
as zoals
rights rechten
individuals individuen
to aan
are worden

EN ("OCLC") and its members (hereinafter "WorldCat Data"). Except to the extent authorized by a separate written agreement between Agent and OCLC, Agent agrees that:

NL ('OCLC') en diens leden (hierna te noemen: 'WorldCat-data'). Behalve zover gemachtigd door een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst tussen de Agent en OCLC, stemt Agent ermee in dat:

Англи Голланд
oclc oclc
members leden
hereinafter hierna
data data
except behalve
separate afzonderlijke
agent agent
agreement overeenkomst
the de
a een
by door

EN (i) it will make no copies and no use of WorldCat Data except as necessary to perform the Services for Library; and

NL (i) hij geen kopieën of gebruik van WorldCat-data zal maken, behalve voor zover nodig voor de uitvoering van de Services voor de Bibliotheek; en

Англи Голланд
copies kopieën
data data
except behalve
library bibliotheek
i i
the de
will zal
use gebruik
necessary nodig
services services
no geen
for voor
and en
of van

EN After cancellation, your data will be deleted except for the e-mail address

NL Na de annulering worden uw gegevens verwijderd, met uitzondering van het e-mail adres

Англи Голланд
cancellation annulering
deleted verwijderd
except uitzondering
address adres
the de
data gegevens
after na
e-mail mail
mail e-mail
be worden

EN All cables should be identical (except for length)

NL Alle kabels zouden identiek moeten zijn (afgezien van de lengte)

Англи Голланд
cables kabels
identical identiek
length lengte
should moeten
be zouden

EN Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a CC BY-SA 4.0 International License.

NL Tenzij anders vermeld, valt de inhoud van deze site onder een CC BY-SA 4.0 Internationaal licentie.

Англи Голланд
otherwise anders
content inhoud
cc cc
international internationaal
site site
license licentie
under de
this deze
a een

EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

Англи Голланд
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over
route naar

EN Network The network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia. In North America the airline flies to a number of cities including New York and Chicago.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

Англи Голланд
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over

EN Razer's Zephyr RGB facemask has finally become reality and one you can purchase, except the first batch has already sold out.

NL Hoe zou je het vinden om een enorme Lego-versie van het McCallister-huis uit de film Home Alone uit 1990 te bezitten?

Англи Голланд
the de
can vinden
out te

EN We will not use your information in any way except as described in this Policy.

NL We zullen uw informatie op geen enkele manier gebruiken, behalve zoals beschreven in dit beleid.

Англи Голланд
information informatie
except behalve
described beschreven
policy beleid
use gebruiken
in in
way manier
we we
as zoals
will zullen
this dit
not geen
your uw

EN Except for the wellness area, dogs are allowed everywhere in the hotel. Also, the hotel provides you with blankets and cloth in your room.

NL Behalve in de wellnesszone mogen honden overal in het hotel komen. Bovendien verschaft het hotel je dekens en doeken op je kamer.

Англи Голланд
dogs honden
hotel hotel
blankets dekens
provides verschaft
in in
your je
room kamer
the de
with op
except behalve

EN And although the whole valley produces a great deal of electricity, none of the houses have any – except in Robiei

NL En alhoewel er in het hele dal veel stroom wordt geproduceerd, is er - met uitzondering van Robiei - geen stroom

Англи Голланд
although alhoewel
whole hele
valley dal
electricity stroom
produces geproduceerd
except uitzondering
and en
in in
the wordt
of van

EN Kayaking in winter is everything except cold

NL Kajaken in de winter is alles behalve koud

Англи Голланд
in in
is is
except behalve
winter winter
cold koud

EN Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons License.

NL Tenzij anders vermeld is de inhoud van deze site gelicenseerd onder een Creative Commons License.

Англи Голланд
otherwise anders
content inhoud
creative creative
license license
site site
is is
this deze
under de
a een

EN This option allows you to securely share internal documents with your team, as it requires login authentication. No one else will have access to these publications, except for the members in your workspace with read-only access.

NL Met deze optie kunt u interne documenten veilig delen met uw team, omdat hiervoor inlogverificatie is vereist. Niemand anders zal toegang hebben tot deze publicaties, behalve de leden in uw werkruimte met alleen-lezen toegang.

Англи Голланд
option optie
documents documenten
team team
publications publicaties
members leden
workspace werkruimte
requires vereist
access toegang
in in
the de
else anders
except behalve
will zal
internal interne
you u
have hebben
no one niemand

EN Nothing lasts forever. Except for print. Now you can print your own magazine after creating it with Flipsnack. All our templates are optimized to ensure your magazine will look just as stunning on paper as it looks on your screen.

NL Niets gaat eeuwig mee... Behalve een afdruk. Je kunt nu je eigen magazine afdrukken nadat je het hebt gemaakt met Flipsnack. Al onze sjablonen zijn geoptimaliseerd, zodat je magazine er op papier net zo prachtig uitziet als op het scherm.

Англи Голланд
magazine magazine
flipsnack flipsnack
templates sjablonen
optimized geoptimaliseerd
stunning prachtig
paper papier
screen scherm
print afdrukken
now nu
your je
to zodat
just net
except behalve
our onze
look uitziet
on op
you can kunt
own eigen
as als

EN All fields below are required except those indicated as optional

NL Alle velden hieronder zijn verplicht, behalve wanneer is aangegeven dat ze optioneel zijn

Англи Голланд
fields velden
below hieronder
required verplicht
except behalve
indicated aangegeven
optional optioneel
all alle
are zijn
those is
as wanneer

EN Except for Sofitel and Pullman : North American properties only

NL Met uitzondering van Sofitel en Pullman: alleen vestigingen in Noord-Amerika

Англи Голланд
except uitzondering
north noord
american amerika
and en
only alleen

EN Sequence activities - this involves placing the project tasks in the right order using the right relationship among them; every task, except the initial and final one, has a predecessor and successor

NL Volgorde activiteiten - dit houdt in dat de projecttaken in de juiste volgorde worden geplaatst met behulp van de juiste onderlinge relatie; elke taak, behalve de eerste en de laatste, heeft een voorganger en opvolger

Англи Голланд
relationship relatie
except behalve
predecessor voorganger
successor opvolger
activities activiteiten
in in
task taak
the de
every elke
this dit
and en
final de laatste
among van
initial een

EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.

NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.

Англи Голланд
days dagen
or of
to om
need nodig
in in
protection beschermen
the de
request verzoeken
data gegevens
will zullen
property eigendom
we wij
also ook
you u
this deze

EN If England has a true wilderness, the vast exposed summit plateau of Kinder Scout – almost featureless except for its shifting peat maze of groughs and hags – is as …

NL Als Engeland een echte wildernis heeft, is het uitgestrekte, blootgestelde topplateau van Kinder Scout - bijna zonder karakter behalve het verschuivende veendoolhof van moerassen en veenmoerassen - er zo dichtbij …

EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms

NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden

Англи Голланд
agree stemt
information informatie
strict strikt
except behalve
expressly uitdrukkelijk
in in
terms voorwaarden
the de
to om
use gebruiken
by door
confidential vertrouwelijke
as zoals
and en
you u
maintain houden

EN This intermediary is not permitted to store, retain, or use your billing information for any purpose except for credit card processing on our behalf.

NL Het is deze tussenpersoon niet toegestaan om uw factuurgegevens op te slaan, te bewaren of te gebruiken voor enig doel, behalve voor creditcardverwerking namens ons.

Англи Голланд
permitted toegestaan
behalf namens
is is
or of
use gebruiken
on op
to om
except behalve
our ons
this deze
not niet
your uw

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна