Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"advancing women" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "advancing women" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

advancing women-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "advancing women"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

advancing bij in van voor
women alle bij dames dat deze die en haar hebben heeft hen hun je kunnen maar maken moet niet of ons persoonlijke tot uw van van de voor vrouw vrouwelijke vrouwen waar women ze zich zien zijn

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Women with Impact: In 2019, Hillrom joined the Catalyst CEO Champions for Change, securing our commitment to advancing women, including women of color, into senior leadership positions.

NL Vrouwen met impact: in 2019 sloot Hillrom zich aan bij de Catalyst CEO Champions for Change, waardoor we ons konden toewijden aan het laten doorstromen van vrouwen, waaronder vrouwen van kleur, naar leidinggevende posities.

Англи Голланд
women vrouwen
impact impact
ceo ceo
positions posities
hillrom hillrom
change change
the de
to laten
including waaronder
in in
with bij
color kleur

EN Resilient to change, disruption, and advancing technologies.

NL Op veerkrachtige wijze omgaan met verandering, verstoring en geavanceerde technologieën.

Англи Голланд
resilient veerkrachtige
disruption verstoring
change verandering
technologies technologieën
and en
to met

EN Ready to put your passion for helping others to work? Join the team that’s Advancing Connected Care.

NL Bent u er klaar voor om aan het werk te gaan om anderen te helpen? Sluit u dan aan bij het team van Advancing Connected Care.

Англи Голланд
ready klaar
others anderen
connected connected
team team
care care
to om
helping helpen
work werk
join .
for voor
your bent

EN Our leadership team is committed to advancing connected care—every single day.

NL Ons leiderschapsteam zet zich in voor het verbeteren van connected care, elke dag opnieuw.

Англи Голланд
connected connected
care care
every elke
our ons
day dag
to zich

EN IT professionals around the world, dedicated to advancing library technology

NL IT-professionals wereldwijd die zich inzetten voor innovatie op het gebied van bibliotheektechnologie

Англи Голланд
professionals professionals
world wereldwijd
technology innovatie
around op
to zich
dedicated het

EN Join our global team of information technology professionals, dedicated to advancing library technology.

NL Kom bij ons wereldwijde team van IT-professionals, dat zich inzet voor de vooruitgang van bibliotheektechnologie.

Англи Голланд
join .
global wereldwijde
team team
professionals professionals
dedicated de
our ons
of van
to zich

EN An infinite jetty advancing into the sea, in the white of fog (Marina di Pietrasanta, Tuscany, Italy, Europe)

NL Een oneindige pier die oprukt in de zee, in het wit van de mist (Marina di Pietrasanta, Toscane, Italië, Europa)

Англи Голланд
infinite oneindige
sea zee
fog mist
marina marina
di di
tuscany toscane
in in
europe europa
the de
italy italië
white wit
of van

EN In film photography it is about 2 consecutive shots without advancing the film

NL Bij filmfotografie zijn het ongeveer 2 opeenvolgende opnames zonder de film vooruit te bewegen

Англи Голланд
consecutive opeenvolgende
in bij
the de
about ongeveer
film film
without zonder

EN "We developed an approach that supports both the experienced analysts as well as the novice business users, advancing our data-driven culture,” said Andrew Salesky, Global Data Officer.

NL "We ontwikkelden een benadering die zowel de ervaren analisten als de nieuwe zakelijke gebruikers ondersteunt, waarmee we onze datagedreven cultuur bevorderen", zegt Andrew Salesky, Global Data Officer.

Англи Голланд
approach benadering
experienced ervaren
analysts analisten
well nieuwe
business zakelijke
users gebruikers
supports ondersteunt
data-driven datagedreven
culture cultuur
andrew andrew
global global
data data
officer officer
we we
the de
our onze
both zowel
as als
said zegt
that waarmee

EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate

NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie

Англи Голланд
findings bevindingen
europe europa
summarised samengevat
cx cx
maturity volwassenheid
mission missie
report rapport
research onderzoek
the de
is is
this dit
are worden
in in
among van
for voor

EN OCLC is committed to advancing equity, diversity, and inclusion

NL OCLC zet zich in voor de bevordering van gelijkheid, diversiteit en inclusie.

Англи Голланд
oclc oclc
equity gelijkheid
diversity diversiteit
inclusion inclusie
and en
to zich

EN We cultivate an environment of trust, while advancing quality and safety, and preparing the next generation of problem solvers.

NL Wij koesteren een omgeving van vertrouwen, bij het bevorderen van kwaliteit en veiligheid, en wij bereiden de nieuwe generatie probleemoplossers voor.

Англи Голланд
environment omgeving
quality kwaliteit
preparing bereiden
generation generatie
the de
trust vertrouwen
safety veiligheid
we wij
and en
of van

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We’re at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging. Learn More

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen. Meer info

Англи Голланд
goal doel
strides vooruitgang
technology technologie
packaging verpakkingen
is is
in in
be worden
but
since de
learn en
more meer

EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.

NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.

Англи Голланд
digital digital
science science
ton ton
johan johan
vision visie
society society
era era
soul soul
in in
a a
the de
that die
and en
den den

EN Peer Value: Advancing the Commons Collaborative Economy is a conference integrating conversations and plans of action for shaping and connecting the Commons on a global level. Frank Fresin (Research director) of Waag will be moderator of the conference.

NL Marleen Stikker van Waag is de keynote spreker op het Next Tech symposium over technologie en blinde vlekken, 15 september in Utrecht.

Англи Голланд
research technologie
waag waag
is is
the de
on op
and en
of van

EN “ExxonMobil has more than 30 years’ experience in CCS technology and is advancing plans for multiple new CCS opportunities around the world,” said Joe Blommaert, president of Low Carbon Solutions at ExxonMobil

NL ?ExxonMobil heeft meer dan 30 jaar ervaring op het gebied van CCS-technologie en ontwikkelt plannen voor meerdere nieuwe CCS-mogelijkheden over de hele wereld?, aldus Joe Blommaert, president van Low Carbon Solutions bij ExxonMobil

Англи Голланд
exxonmobil exxonmobil
years jaar
experience ervaring
plans plannen
new nieuwe
joe joe
president president
low low
carbon carbon
solutions solutions
the de
and en
more meer
has heeft
for voor
in bij
multiple meerdere
world wereld
than dan
of van

EN When it comes to reports, we pride ourselves on advancing from analytics to insights.

NL Als het op rapporten aankomt, zijn we er trots op dat we van data naar inzichten gaan.

Англи Голланд
pride trots
insights inzichten
we we
reports rapporten
on op
analytics data
comes aankomt
when als

EN We have influence at the policy table, advancing campaigns that support the 2030 Agenda for Sustainable Development adopted by the United Nations in 2015.

NL We hebben invloed op het beleid en stimuleren campagnes die de Agenda 2030 van de Verenigde Naties uit 2015 voor duurzame ontwikkeling ondersteunen.

Англи Голланд
campaigns campagnes
agenda agenda
development ontwikkeling
nations naties
sustainable duurzame
united verenigde
we we
the de
policy beleid
for voor
influence invloed
support ondersteunen
that die
have hebben

EN We work to link those actions to policy change – advancing our conservation strategy for a return to a clean, healthy ocean.

NL En om mariene natuurbeschermingsmaatregelen te nemen voor wereldwijde impact.

Англи Голланд
to om
for voor

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We're at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging.

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.

Англи Голланд
goal doel
strides vooruitgang
technology technologie
packaging verpakkingen
is is
in in
be worden
and en
but
since de
to sinds
were van

EN We are committed to advancing the communities where we live and work, and to helping remove barriers so that more of our neighbors can succeed

NL Wij zetten ons in voor het bevorderen van de gemeenschappen waar wij wonen en werken, en voor het helpen bij het verwijderen van barrières zodat meer van onze buren succesvol kunnen zijn

Англи Голланд
communities gemeenschappen
helping helpen
barriers barrières
neighbors buren
succeed succesvol
live wonen
work werken
the de
remove verwijderen
we wij
where waar
and en
more meer
of van
our in
are zijn

EN The SC Awards recognize the people, organizations and products that are forging the industry's future and advancing the cause of safe and secure commerce and communications

NL De SC Awards zijn een erkenning voor individuen, organisaties en producten die toonaangevend zijn voor de toekomst van de sector en die bijdragen aan veilige en betrouwbare handelsactiviteiten en communicatie

Англи Голланд
awards awards
organizations organisaties
communications communicatie
the de
products producten
future toekomst
and en
of van
safe veilige
are zijn
that die

EN Regional and global certifications offer additional recognition to employers focused on advancing employee conditions within their entire organisation.

NL Regionale en wereldwijde certificering zorgt voor extra erkenning voor werkgevers die focussen op het beste HR-beleid voor hun volledige organisatie.

Англи Голланд
regional regionale
global wereldwijde
certifications certificering
recognition erkenning
employers werkgevers
conditions beleid
entire volledige
organisation organisatie
on op
and en
their hun
to extra

EN The latest developments in AI truly are astonishing, and they will soon be advancing exponentially with the increasing scientific and economic powers that are invested by the big companies

NL Dankzij de sterk stijgende investeringen door het grote bedrijfsleven ligt het in de lijn der verwachting dat de ontwikkelingen elkaar in hoog tempo zullen blijven opvolgen

Англи Голланд
developments ontwikkelingen
big grote
in in
the de
by door
with dankzij
that dat
will zullen
are blijven

EN Regional and global certifications offer additional recognition to employers focused on advancing employee conditions within their entire organisation.

NL Regionale en wereldwijde certificering zorgt voor extra erkenning voor werkgevers die focussen op het beste HR-beleid voor hun volledige organisatie.

Англи Голланд
regional regionale
global wereldwijde
certifications certificering
recognition erkenning
employers werkgevers
conditions beleid
entire volledige
organisation organisatie
on op
and en
their hun
to extra

EN Resilient to change, disruption, and advancing technologies.

NL Op veerkrachtige wijze omgaan met verandering, verstoring en geavanceerde technologieën.

Англи Голланд
resilient veerkrachtige
disruption verstoring
change verandering
technologies technologieën
and en
to met

EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.

NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.

Англи Голланд
digital digital
science science
ton ton
johan johan
vision visie
society society
era era
soul soul
in in
a a
the de
that die
and en
den den

EN When it comes to reports, we pride ourselves on advancing from analytics to insights.

NL Als het op rapporten aankomt, zijn we er trots op dat we van data naar inzichten gaan.

Англи Голланд
pride trots
insights inzichten
we we
reports rapporten
on op
analytics data
comes aankomt
when als

EN IT professionals around the world, dedicated to advancing library technology

NL IT-professionals wereldwijd die zich inzetten voor innovatie op het gebied van bibliotheektechnologie

Англи Голланд
professionals professionals
world wereldwijd
technology innovatie
around op
to zich
dedicated het

EN OCLC is committed to advancing equity, diversity, and inclusion

NL OCLC zet zich in voor de bevordering van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusie.

Англи Голланд
oclc oclc
diversity diversiteit
inclusion inclusie
and en
to zich

EN Join our global team of information technology professionals, dedicated to advancing library technology.

NL Kom bij ons wereldwijde team van IT-professionals, dat zich inzet voor de vooruitgang van bibliotheektechnologie.

Англи Голланд
join .
global wereldwijde
team team
professionals professionals
dedicated de
our ons
of van
to zich

EN We?ve redoubled our commitment to advancing efficacy and ease-of-use, empowering our solutions with greater intelligence, integrating and extending them, and helping you get more value from them.

NL We hebben onze inspanningen verdubbeld om de doeltreffendheid en het gebruiksgemak te verbeteren, onze oplossingen intelligenter te maken, ze te integreren en uit te breiden, en u te helpen er meer waarde uit te halen.

Англи Голланд
solutions oplossingen
integrating integreren
helping helpen
extending breiden
we we
to om
value waarde
our onze
and en
get halen
you u
more meer

EN We work to link those actions to policy change – advancing our conservation strategy for a return to a clean, healthy ocean.

NL En om mariene natuurbeschermingsmaatregelen te nemen voor wereldwijde impact.

Англи Голланд
to om
for voor

EN We have influence at the policy table, advancing campaigns that support the 2030 Agenda for Sustainable Development adopted by the United Nations in 2015.

NL We hebben invloed op het beleid en stimuleren campagnes die de Agenda 2030 van de Verenigde Naties uit 2015 voor duurzame ontwikkeling ondersteunen.

Англи Голланд
campaigns campagnes
agenda agenda
development ontwikkeling
nations naties
sustainable duurzame
united verenigde
we we
the de
policy beleid
for voor
influence invloed
support ondersteunen
that die
have hebben

EN The Advanced Open Water Diver course is all about advancing your skills

NL De cursus Advanced Open Water Diver is volledig gericht op het verbeteren van jouw vaardigheden

Англи Голланд
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
skills vaardigheden
is is
the de
open open

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We’re at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging. Learn More

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen. Meer info

Англи Голланд
goal doel
strides vooruitgang
technology technologie
packaging verpakkingen
is is
in in
be worden
but
since de
learn en
more meer

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We're at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging.

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.

Англи Голланд
goal doel
strides vooruitgang
technology technologie
packaging verpakkingen
is is
in in
be worden
and en
but
since de
to sinds
were van

EN The flexibility of working from home is enjoyable, but collaborating on complex challenges and advancing personal development is more difficult

NL De flexibiliteit van thuiswerken is prettig, maar samenwerken aan complexe uitdagingen en persoonlijke ontwikkeling is lastiger

Англи Голланд
flexibility flexibiliteit
collaborating samenwerken
complex complexe
challenges uitdagingen
development ontwikkeling
is is
the de
and en
of van
but

EN WEBINAR: Advancing palliative & end of life care through nurse-led research

NL Jij en je hoogsensitiviteit | Webinar voor beginners

Англи Голланд
webinar webinar
of voor

EN Save WEBINAR: Advancing palliative & end of life care through nurse-led research to your collection.

NL Sla Jij en je hoogsensitiviteit | Webinar voor beginners op in je collectie.

Англи Голланд
webinar webinar
collection collectie
your je
to voor

EN “ExxonMobil has more than 30 years’ experience in CCS technology and is advancing plans for multiple new CCS opportunities around the world,” said Joe Blommaert, president of Low Carbon Solutions at ExxonMobil

NL ?ExxonMobil heeft meer dan 30 jaar ervaring op het gebied van CCS-technologie en ontwikkelt plannen voor meerdere nieuwe CCS-mogelijkheden over de hele wereld?, aldus Joe Blommaert, president van Low Carbon Solutions bij ExxonMobil

Англи Голланд
exxonmobil exxonmobil
years jaar
experience ervaring
plans plannen
new nieuwe
joe joe
president president
low low
carbon carbon
solutions solutions
the de
and en
more meer
has heeft
for voor
in bij
multiple meerdere
world wereld
than dan
of van

EN Stefanos Tsitsipas was dragged into a battle with Czech Jiri Vesely before advancing in four sets, while the seeded Karen Khachanov and Hubert Hurkacz also reached the second round of the French Open.

NL Na een meeslepend gevecht van meer dan vier uur mag Rafael Nadal zich halve finalist noemen.

Англи Голланд
a een

EN Fortunately, throughout the past decade, web security research has been continuously advancing

NL Gelukkig is het afgelopen decennium het onderzoek naar webbeveiliging voortdurend vooruitgegaan

Англи Голланд
fortunately gelukkig
decade decennium
research onderzoek
continuously voortdurend
past afgelopen
has is

EN To fulfill its mission and support financial professionals in advancing their careers through this difficult period, CISI and Prometric recognised the urgency to add a remote assessment option to the testing programme.

NL Om hun missie te vervullen en financiële professionals te ondersteunen bij het bevorderen van hun loopbaan door deze moeilijke periode, erkenden CISI en Prometric de urgentie om een beoordelingsoptie op afstand toe te voegen aan het testprogramma.

Англи Голланд
fulfill vervullen
mission missie
financial financiële
professionals professionals
difficult moeilijke
period periode
urgency urgentie
the de
in bij
to add voegen
to om
support ondersteunen
remote afstand
a een
this deze
and en
their hun

EN To match your latest women’s sweatshirt perfectly, also have a look at our high-quality women’s casual pants and trousers as well as our women’s tops and shirts of popular brands!

NL Naast de nieuwste damessweatershirts biedt de online shop ook sportbroeken voor dames van hoge kwaliteit en sportieve damestops van gerenommeerde labels!

Англи Голланд
latest nieuwste
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
and en
to ook
of van

EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

Англи Голланд
community community
helps helpt
women vrouwen
connect verbinden
nature natuur
another elkaar
limits grenzen
discover ontdekken
the de
we we
about om
our onze
with met
and en
their hun

EN Women at Zendesk celebrates women at every level of their careers

NL Women at Zendesk viert elke vrouw waar ze ook in haar carrière staat

Англи Голланд
zendesk zendesk
celebrates viert
level staat
careers carrière
their ze
at at
of haar
every elke
women women

EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.

NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.

Англи Голланд
seek zoeken
women vrouwen
organizations organisaties
the de
roles rollen
working werken
company onderneming
and en
for voor
in binnen

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office

NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken

Англи Голланд
meet ontmoeten
relationships relaties
each other elkaar
in in
engineering engineering
space ruimte
engineers ingenieurs
can kunnen
office werken
where waar
a een
women women
and en
with met

EN Women on the go love the tote bag, whether they’re mums, career women or students

NL De shopper wordt bijzonder gewaardeerd door actieve vrouwen, of het nu moeders, working-girls of studentes zijn

Англи Голланд
women vrouwen
or of
the de
on door

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна