Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"adjust the settings" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "adjust the settings" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

adjust the settings-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "adjust the settings"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

adjust - aan aanpassen aanpassen aan af al alle alleen als apparaat audio bedrijf bij configuratie dan dat de deze die dit doen door een eigen elk en gegevens gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de inhoud instellingen is je jouw kan krijgen kunnen maak maar maken meer met naar niet nieuwe nog nu of ons onze ook op over pagina pas passen per te tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende voor voordat waar wanneer wat we wij worden ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder één
settings aanpassen andere beheren configureren een gegevens instellingen kan klik maken mogelijk selecteer settings uit wijzigen

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Англи Голланд
roger roger

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

Англи Голланд
easily makkelijk
keys toetsen
sources bronnen
levels niveaus
tracks tracks
or of
multi multi
actions actions
tap tik
simultaneously tegelijk
to om
and en
create maak
set stel
adjust passen
with met
a een

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

Англи Голланд
easily makkelijk
keys toetsen
sources bronnen
levels niveaus
tracks tracks
or of
multi multi
actions actions
tap tik
simultaneously tegelijk
to om
and en
create maak
set stel
adjust passen
with met
a een

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

Англи Голланд
loud luid
headphones koptelefoon
is is
to om
how hoe
and en
there er
a een
your passen

EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it

NL Met CFX kan je de temperatuur aanpassen tot waar je wil tussen 38-220°C, wat je enorme flexibiliteit biedt om te vapen

Англи Голланд
temperature temperatuur
c c
giving biedt
enormous enorme
flexibility flexibiliteit
vape vapen
the de
to om
your je
with met
can kan
it wat
from tot

EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%

NL Wat kan er nu beter zijn dan een optie om het formaat oven van je droge kruiden vaporizer aan te passen? Bij de DaVinci MIQRO kun je dit aanpassen met wel 50%

Англи Голланд
oven oven
size formaat
herb kruiden
vaporizer vaporizer
better beter
in bij
the de
option optie
to om
your je
much te
you can kun
can kan
of van

EN In this way, a department cannot only adjust more quickly, but it can also adjust easier and faster

NL Op deze manier kan een afdeling niet alleen sneller, maar ook gerichter bijsturen

Англи Голланд
way manier
department afdeling
can kan
faster sneller
only alleen
this deze
a een
but
also ook
it maar

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

Англи Голланд
loud luid
headphones koptelefoon
is is
to om
how hoe
and en
there er
a een
your passen

EN Iterable integrates with Adjust to enable mutual customers to use Adjust?s attribution data for installs and events to optimise activation and engagement campaigns executed by Iterable.

NL Iterable kan worden geïntegreerd met Adjust om wederzijdse klanten in staat te stellen de attributiedata van Adjust te gebruiken voor installaties en events om activerings- en contactleggingscampagnes uitgevoerd door Iterable te optimaliseren.

Англи Голланд
integrates geïntegreerd
customers klanten
events events
executed uitgevoerd
iterable iterable
to om
enable in staat
use gebruiken
optimise optimaliseren
by door
with met
for voor
and en
adjust de

EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.

NL Plaats het vaginale uiteinde, niet te diep, en pas vervolgens het clitorisuiteinde voordat je de stimulator aanzet.

Англи Голланд
place plaats
the de
then vervolgens
too het
before voordat
deep diep

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen. Wanneer u een padsegment op deze manier aanpast, worden de aangrenzende padsegmenten automatisch aangepast (elastiek-effect).

Англи Голланд
drag sleep
automatically automatisch
modified aangepast
effect effect
the de
to om
manner manier
are worden
when wanneer
this deze
you u

EN The data subject must access www.google.de/settings/ads on each of his Internet browsers, and adjust the desired settings

NL Hiervoor moet de betrokken persoon toegang hebben tot de link www.google.com/settings/ads van elke internetbrowser die ze gebruiken en de gewenste instellingen daar opgeven

Англи Голланд
subject persoon
google google
ads ads
desired gewenste
must moet
access toegang
settings instellingen
each elke
de de

EN The data subject must access www.google.de/settings/ads on each of his Internet browsers, and adjust the desired settings

NL Hiervoor moet de betrokken persoon toegang hebben tot de link www.google.com/settings/ads van elke internetbrowser die ze gebruiken en de gewenste instellingen daar opgeven

Англи Голланд
subject persoon
google google
ads ads
desired gewenste
must moet
access toegang
settings instellingen
each elke
de de

EN Please refer to your browser instructions or help screen, to learn more about how to adjust or modify your browser settings;cookie settings are usually in the “options” or “preferences” menu of your browser

NL Raadpleeg de instructies van je browser of het helpscherm om meer te weten over hoe je je browserinstellingen kunt aanpassen of wijzigen; cookie instellingen staan doorgaans in het "opties" of "voorkeuren" menu van je browser

Англи Голланд
cookie cookie
usually doorgaans
menu menu
to om
the de
instructions instructies
in in
or of
settings instellingen
options opties
preferences voorkeuren
your aanpassen
are staan
more meer
modify wijzigen
browser browser
how hoe
learn weten
of van

EN Blue recently came out with software that lets you get updates and adjust settings (see Blue Sherpa below) but it?s optional.

NL Blue kwam onlangs uit met software waarmee u updates kunt krijgen en instellingen kunt aanpassen (zie Blue Sherpa hieronder), maar het is optioneel.

Англи Голланд
blue blue
software software
updates updates
sherpa sherpa
optional optioneel
settings instellingen
below hieronder
but
recently onlangs
with met
see zie
came kwam
you u
and en
that waarmee

EN I think it would be nice to be able to adjust the above-mentioned ?Play, Replay, Latch? options right from the device, but that?s a minor thing and most people will have a computer to change those settings.

NL Ik denk dat het leuk zou zijn om de bovengenoemde "Play, Replay, Latch" opties direct vanaf het apparaat aan te kunnen passen, maar dat is een kleinigheid en de meeste mensen zullen een computer hebben om die instellingen te veranderen.

Англи Голланд
i ik
play play
device apparaat
people mensen
computer computer
settings instellingen
the de
nice leuk
to om
options opties
will zullen
change veranderen
but
that dat
would zou
thing is
and en
have hebben
from vanaf

EN The app allows you to record uncompressed audio (.wav), adjust the gain levels, change the stereo width, modify EQ settings, swap left & right and more

NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer

Англи Голланд
wav wav
settings instellingen
the de
audio audio
app app
change wijzigen
to opnemen
and en
gain met
you u
left rechts
more meer

EN Further details and all options can be found in the "Settings".You can also adjust them later at any time

NL Verdere details en alle opties zijn te vinden onder "Instellingen".U kunt ze ook later op elk moment aanpassen

Англи Голланд
details details
options opties
settings instellingen
time moment
further te
and en
them ze
in onder
later later
you can kunt
all alle
you u

EN Add or swap out pictures, and adjust your design settings so that your website reflects you and your business

NL Dat hoeft niet meteen perfect te zijn

Англи Голланд
out te
that dat
or niet
and zijn

EN Add videos, links or adjust the settings of the flip book player, including colors and other branding elements.

NL Voeg video's, links toe of pas de instellingen van de flip book speler aan, inclusief kleuren en andere merkelementen.

Англи Голланд
add voeg
videos videos
links links
flip flip
book book
player speler
including inclusief
or of
settings instellingen
the de
and en
other andere

EN Why jump up to adjust settings only to return to a blown-out image? Key Light replaces hard-to-reach knobs with a direct Wi-Fi connection to your PC

NL Waarom zou je gaan staan voor het wijzigen van instellingen om dan later te zien dat je beeld overbelicht is? Key Light vervangt moeilijk bereikbare knoppen door een directe wifiverbinding met je pc

Англи Голланд
image beeld
key key
light light
replaces vervangt
direct directe
pc pc
hard moeilijk
settings instellingen
your je
out te
to om
why waarom
with met
return een

EN Adjust all your audio settings from the transmitter base station’s controls or wireless from the headset itself

NL Pas al je audio-instellingen aan met de bedieningen van het basisstation van de zender of draadloos met de headset zelf

Англи Голланд
audio audio
transmitter zender
wireless draadloos
headset headset
your je
settings instellingen
or of
the de

EN Do you want to adjust your cookie settings? You can do that on this page

NL Wil je je cookie-instellingen aanpassen? Dat kan op deze pagina

Англи Голланд
cookie cookie
settings instellingen
on op
page pagina
your je
can kan

EN Adjust access permissions and security settings on a group or individual level.

NL Pas toegangsrechten en beveiligingsinstellingen aan op groeps- of individueel niveau.

Англи Голланд
adjust pas
level niveau
on op
or of
and en
a individueel
access toegangsrechten

EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can create playlists, personalize your Photo Frame, schedule display times, and adjust settings.

NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je afspeellijsten maken, je fotolijst personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.

Англи Голланд
meural meural
ios ios
android android
playlists afspeellijsten
or of
app app
settings instellingen
the de
your je
schedule plannen
you can kun
personalize personaliseren
with met
and en
a een

EN Download the Meural app onto your mobile device and set up your Canvas or Photo Frame in minutes. You can also adjust your settings, create playlists, upload and share photos, and more.

NL Download de Meural-app naar uw mobiele apparaat en stel uw canvas of fotolijst in enkele minuten in. Je kunt ook je instellingen aanpassen, afspeellijsten maken, foto's uploaden en delen, en nog veel meer.

Англи Голланд
meural meural
canvas canvas
minutes minuten
playlists afspeellijsten
share delen
photos fotos
download download
app app
mobile mobiele
device apparaat
or of
in in
settings instellingen
upload uploaden
the de
your je
you can kunt
and en
more meer

EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can explore art, personalise your Canvas, schedule display times, and adjust settings.

NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je kunst verkennen, je canvas personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.

Англи Голланд
meural meural
ios ios
android android
explore verkennen
personalise personaliseren
canvas canvas
or of
app app
settings instellingen
the de
your je
schedule plannen
art kunst
you can kun
with met
and en
a een

EN The MicroDonor web extension tries to make the model more user-friendly by, for example, allowing the user to adjust certain settings themselves

NL De microdonor webextensie probeert het model gebruikersvriendelijker te maken door de gebruiker bijvoorbeeld in staat te stellen bepaalde instellingen zelf aan te passen

Англи Голланд
tries probeert
model model
settings instellingen
the de
certain bepaalde
by door

EN Find out more including how to reject cookies by pressing Adjust Settings.

NL Lees meer, hoe u cookies kunt weigeren door op Pas instellingen aanpassen te drukken.

Англи Голланд
reject weigeren
cookies cookies
pressing drukken
settings instellingen
adjust pas
out te
by door

EN Control what happens under the hood. Set bit-rates, save profiles, adjust picture settings, and check that your hardware is performing as it should.

NL Je hebt alles zelf in handen. Stel een bitsnelheid in, sla profielen op, pas beeldinstellingen aan en controleer of de hardware werkt zoals verwacht.

Англи Голланд
profiles profielen
hardware hardware
your je
the de
as zoals
set stel
and en

EN A clickable metal roller and the media key allows you to adjust volume and settings on the fly: change brightness, rewind, skip, pause and more, all at the touch of a button.

NL Met een klikbare metalen roller en de mediatoetsen kun je het volume en de instellingen in een oogwenk aanpassen: wijzig helderheid, spoel terug, sla over, pauzeer en meer, allemaal met één druk op de knop.

Англи Голланд
metal metalen
volume volume
brightness helderheid
settings instellingen
the de
on op
change wijzig
button knop
and en
a een
more meer

EN SteelSeries recommends users to consult the user guide related to the user’s browser of choice for users to adjust the browser’s cookie settings to the preferred setting.

NL SteelSeries raadt gebruikers aan om de gebruikershandleiding van de browser naar keuze van de gebruiker te raadplegen, zodat gebruikers de cookie-instellingen van de browser kunnen aanpassen aan de voorkeursinstelling.

Англи Голланд
choice keuze
cookie cookie
steelseries steelseries
browser browser
settings instellingen
the de
users gebruikers
to zodat
consult raadplegen
of van

EN Easily manage your system from any room. Adjust the volume, group speakers to play in sync, save favourites, set alarms, customise settings, and more.

NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, sla favorieten op, stel alarmen in, pas instellingen aan en meer.

Англи Голланд
room kamer
volume volume
speakers speakers
favourites favorieten
easily probleemloos
manage beheer
your je
system systeem
in in
settings instellingen
to om
play spelen
adjust pas
and en
more meer
from vanuit
the stel

EN The user can easily adjust any settings for the Gira G1 and the building technology controlled by it.

NL Vele instellingen voor de Gira G1 en de door hem aan te sturen gebouwentechniek kunnen probleemloos via het display door de gebruiker zelf worden uitgevoerd.

Англи Голланд
gira gira
easily probleemloos
settings instellingen
the de
can kunnen
by door
for voor
and en

EN Cookies assist us in providing better services and allow you to use all functions of our website. You can adjust the settings you have made at any point at the bottom of the page.

NL Dankzij cookies kunnen wij onze diensten eenvoudiger beschikbaar stellen en u optimaal gebruik laten maken van de website. U kunt de instellingen op elk moment aanpassen aan het einde van de pagina.

Англи Голланд
cookies cookies
better optimaal
website website
settings instellingen
the de
services diensten
use gebruik
to laten
our onze
page pagina
and en
you can kunt
you u
point moment

EN Set a maximum number of guests per time slot. Start with a basic setting per shift and easily adjust these settings as the day goes by.

NL Stel een maximum aantal gasten per tijdslot in. Begin met een basisinstelling per shift en pas deze instellingen eenvoudig aan naarmate de dag vordert.

Англи Голланд
guests gasten
start begin
goes
settings instellingen
the de
easily eenvoudig
day dag
with met
as naarmate
number aantal
and en
basic een

EN Do you not want cookies to be placed on your computer at all? Then adjust your browser settings so that you receive a warning when cookies are placed

NL Wilt u helemaal geen cookies op uw computer plaatsen? Pas vervolgens uw browserinstellingen aan zodat u een waarschuwing ontvangt wanneer cookies worden geplaatst

Англи Голланд
cookies cookies
placed geplaatst
computer computer
warning waarschuwing
on op
want wilt
you receive ontvangt
you u
not geen
a een
be worden
your uw
when wanneer

EN Adjust your marketing and store settings based on your conversion rate. The conversion rate measures sales that have been made vs. sales that have not been completed. This rate is compared to the previous period to measure your progress.

NL Pas uw marketing- en winkelinstellingen aan op basis van uw conversieratio. De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid. Dit tarief wordt vergeleken met de vorige periode om uw voortgang te meten.

Англи Голланд
rate tarief
period periode
marketing marketing
vs versus
completed voltooid
the de
on op
to om
is wordt
previous vorige
this dit
and en
that die
based basis
been van
progress voortgang

EN You can revoke or adjust your selection at any time under Settings.

NL U kunt uw selectie op elk moment intrekken of aanpassen onder Instellingen.

Англи Голланд
revoke intrekken
time moment
or of
selection selectie
under onder
settings instellingen
you u
your aanpassen
at op
adjust uw
you can kunt

EN Kinsta built their own custom site management dashboard that lets you easily add new sites, manage users, adjust settings, see site stats, and a bunch more.

NL Kinsta bouwde hun eigen aangepaste site management dashboard waarmee u gemakkelijk nieuwe sites kunt toevoegen, gebruikers beheren, instellingen aanpassen, site statistieken bekijken, en nog veel meer.

Англи Голланд
dashboard dashboard
easily gemakkelijk
new nieuwe
stats statistieken
kinsta kinsta
built bouwde
custom aangepaste
site site
management management
users gebruikers
settings instellingen
manage beheren
add toevoegen
sites sites
more meer
own eigen
and en
a veel
that waarmee
see bekijken
their hun
you u

EN The app allows you to record uncompressed audio (.wav), adjust the gain levels, change the stereo width, modify EQ settings, swap left & right and more

NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer

Англи Голланд
wav wav
settings instellingen
the de
audio audio
app app
change wijzigen
to opnemen
and en
gain met
you u
left rechts
more meer

EN Adjust your marketing and store settings based on your conversion rate. The conversion rate measures sales that have been made vs. sales that have not been completed. This rate is compared to the previous period to measure your progress.

NL Pas uw marketing- en winkelinstellingen aan op basis van uw conversieratio. De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid. Dit tarief wordt vergeleken met de vorige periode om uw voortgang te meten.

Англи Голланд
rate tarief
period periode
marketing marketing
vs versus
completed voltooid
the de
on op
to om
is wordt
previous vorige
this dit
and en
that die
based basis
been van
progress voortgang

EN Do you want to adjust your cookie settings? You can do that on this page

NL Wil je je cookie-instellingen aanpassen? Dat kan op deze pagina

Англи Голланд
cookie cookie
settings instellingen
on op
page pagina
your je
can kan

EN In your campaign overview you can see all the settings at a glance and if necessary, adjust them directly. When you are ready, just click and your campaign is live!

NL In jouw campagneoverzicht kun je alle instellingen in één oogopslag zien en deze kun je op elk moment aanpassen. Eenmaal klaar, klik je op de knop en je campagne gaat live!

Англи Голланд
campaign campagne
ready klaar
click klik
in in
settings instellingen
live live
the de
your je
you can kun
when moment
and en
a eenmaal
is deze
glance oogopslag

EN Further details and all options can be found in the "Settings".You can also adjust them later at any time

NL Verdere details en alle opties zijn te vinden onder "Instellingen".U kunt ze ook later op elk moment aanpassen

Англи Голланд
details details
options opties
settings instellingen
time moment
further te
and en
them ze
in onder
later later
you can kunt
all alle
you u

EN Adjust access permissions and security settings on a group or individual level.

NL Pas toegangsrechten en beveiligingsinstellingen aan op groeps- of individueel niveau.

Англи Голланд
adjust pas
level niveau
on op
or of
and en
a individueel
access toegangsrechten

EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can explore art, personalise your Canvas, schedule display times, and adjust settings.

NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je kunst verkennen, je canvas personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.

Англи Голланд
meural meural
ios ios
android android
explore verkennen
personalise personaliseren
canvas canvas
or of
app app
settings instellingen
the de
your je
schedule plannen
art kunst
you can kun
with met
and en
a een

EN Download the Meural app onto your mobile device and set up your Canvas or Photo Frame in minutes. You can also adjust your settings, create playlists, upload and share photos, and more.

NL Download de Meural-app naar uw mobiele apparaat en stel uw canvas of fotolijst in enkele minuten in. Je kunt ook je instellingen aanpassen, afspeellijsten maken, foto's uploaden en delen, en nog veel meer.

Англи Голланд
meural meural
canvas canvas
minutes minuten
playlists afspeellijsten
share delen
photos fotos
download download
app app
mobile mobiele
device apparaat
or of
in in
settings instellingen
upload uploaden
the de
your je
you can kunt
and en
more meer

EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can create playlists, personalize your Photo Frame, schedule display times, and adjust settings.

NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je afspeellijsten maken, je fotolijst personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.

Англи Голланд
meural meural
ios ios
android android
playlists afspeellijsten
or of
app app
settings instellingen
the de
your je
schedule plannen
you can kun
personalize personaliseren
with met
and en
a een

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна