Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"achieve the dream" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "achieve the dream" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

achieve the dream-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "achieve the dream"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

achieve aan alle alleen alles als altijd bedrijf bedrijven behalen bereik bereiken biedt bij brengen creëren dan dat de deze die dit doel doelen doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed halen hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar je jou jouw kan komen krijgen krijgt kunnen kunnen we kunt kunt u maakt maar maken manier mee meer met mijn moet moeten mogelijk na naar nemen niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de organisatie organisaties over prestaties producten project realiseren samen samen met staat stellen succes te teams toekomst tot tussen twee u uit uw van van de van een voor voor de vragen waar waarin wanneer was wat we welke werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zou
dream dromen droom

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Англи Голланд
roger roger

EN ‘A dream is just a dream. A goal is a dream with a plan and a deadline’. We’re straightforward, keep it simple and stay focused.

NL ‘Niet lullen, maar poetsen’. We zijn recht voor de raap, houden het simpel en hebben ons oog op de bal.

Англи Голланд
keep houden
with op
simple simpel
and en
just de

EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.

NL Deze droom mag dan wel uitkomen voor de grootste podcasts op de planeet, de overgrote meerderheid van de mensen die een podcast beginnen realiseert deze droom nooit.

Англи Голланд
dream droom
may mag
planet planeet
start beginnen
on op
people mensen
podcast podcast
the de
podcasts podcasts
biggest de grootste
never nooit
for voor
a een
come van
this deze

EN What a dream day!The trail from the Eiger glacier down to the Wixi was longer than a dream in my bucket list

NL Wat een droomdag!Het pad van de Eiger-gletsjer naar de Wixi was langer dan een droom op mijn bucketlist

Англи Голланд
dream droom
eiger eiger
glacier gletsjer
longer langer
trail van de
the de
my mijn
day op
what wat

EN How many times has a vivid dream had a lasting effect the following morning? By utilising dream herbs, it is possible to tap into secret arts known only to African and American natives

NL Hoe vaak heeft een lucide droom de volgende dag een aanhoudend effect veroorzaakt? Door droomkruiden te gebruiken, mag je even spieken in de unieke traditionele kunst van Afrikanen en de oorspronkelijke bewoners van Amerika

Англи Голланд
dream droom
effect effect
arts kunst
american amerika
the de
into in
a unieke
by door
and en

EN Cali Dream is a sativa-dominant strain that provides consumers with a taste of the Californian dream

NL Cali Dream is een sativa-dominante soort die gebruikers trakteert op een Californische droom

Англи Голланд
dream droom
strain soort
consumers gebruikers
cali cali
is is
with op
a een

EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)

NL Droomkruiden behoren tot een groep van entheogenen die bekend staan als "oneirogens" (uit het Grieks: Oneiros betekent "droom" en gen betekent "creëren")

Англи Голланд
known bekend
greek grieks
dream droom
and en
group groep
to betekent
creating creëren
belong behoren
a een
as als

EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.

NL Deze droom mag dan wel uitkomen voor de grootste podcasts op de planeet, de overgrote meerderheid van de mensen die een podcast beginnen realiseert deze droom nooit.

Англи Голланд
dream droom
may mag
planet planeet
start beginnen
on op
people mensen
podcast podcast
the de
podcasts podcasts
biggest de grootste
never nooit
for voor
a een
come van
this deze

EN Live out your dream wedding in perfection at Sofitel Saigon Plaza - perfect setting, beautiful decorations, warm atmosphere. We invite you to dream French-inspired wedding themes, tailored to meet your specific requirements.

NL Organiseer in Saigon een magnifique bruiloft met een van de vier romantische thema's van Sofitel, in de uitzonderlijke setting van een luxe vijfsterrenhotel. Vier uw verbintenis in een van de spectaculairste trouwlocaties van Ho Chi Minh Stad.

Англи Голланд
wedding bruiloft
in in
specific de

EN We understand that you're more than just a resume. That's why we'd like to know more about who you are and what you want to achieve. It's the only way to find your dream job.

NL We leren graag de persoon achter het cv kennen. Daarom is het belangrijk dat we weten wat je drijfveren en je ambities zijn. Alleen zo vinden we de baan die echt bij je past.

Англи Голланд
resume cv
job baan
your je
we we
the de
are zijn
and leren
find en
to know kennen
what wat

EN Dream herbs are an easy and practical way to achieve this!

NL Zo zijn droomkruiden een simpele en praktische manier om je doel te bereiken!

Англи Голланд
practical praktische
way manier
easy simpele
to om
and en
are zijn
an een
achieve bereiken

EN He traded a career spanning almost 30 years for a new challenge: to achieve the dream of making a living from his greatest passion, cycling.

NL Hij ruilde een professionele carrière van bijna 30 jaar in voor een nieuwe uitdaging: de droom waarmaken om van zijn grootste passie, wielrennen, zijn beroep te maken.

Англи Голланд
challenge uitdaging
dream droom
greatest grootste
cycling wielrennen
career carrière
the de
to om
achieve maken
years jaar
passion passie
for voor
he hij
of bijna
living zijn

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.

Англи Голланд
company bedrijf
team team
use gebruik
project project
the de
your je
should moet
goals doelen
and en
a een
steps stappen
as als
of van
what wat
when wanneer
this dit

EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.

NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.

Англи Голланд
ideal ideale
collaboration samenwerking
organisation organisatie
clients klanten
proud trots
results resultaten
to om
staff medewerkers
for doel
we wij
with op
look for zoeken
achieve met
can bereiken
and en
our in
the vormen
look als
of van
form zijn

EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.

NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.

Англи Голланд
xolphin xolphin
uninterrupted ononderbroken
access toegang
stored opgeslagen
availability beschikbaarheid
systems systemen
networks netwerken
data data
to om
guarantees garanties
offer biedt
and en
but
achieve realiseren
will zal
by door

EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.

NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.

Англи Голланд
ideal ideale
collaboration samenwerking
organisation organisatie
clients klanten
proud trots
results resultaten
to om
staff medewerkers
for doel
we wij
with op
look for zoeken
achieve met
can bereiken
and en
our in
the vormen
look als
of van
form zijn

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.

Англи Голланд
company bedrijf
team team
use gebruik
project project
the de
your je
should moet
goals doelen
and en
a een
steps stappen
as als
of van
what wat
when wanneer
this dit

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

NL Waar nodig worden audits gecoördineerd en uitgevoerd om een hoog niveau van vertrouwen in onze controleomgeving te bereiken en om interne of externe certificering te behalen

Англи Голланд
audits audits
coordinated gecoördineerd
confidence vertrouwen
external externe
certification certificering
level niveau
or of
to om
in in
high hoog
are worden
internal interne
and en
appropriate van

EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.

NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.

Англи Голланд
sprint sprint
the de
goal doel
should moet
owner zijn
achieve bereiken
and en
upon van
that dat

EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.

NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.

Англи Голланд
seconds seconden
impression indruk
resume cv
design ontwerp
your je
to om
when wanneer
only is
make te
and maken

EN The USA dream team in 1992by L'Équipe - Nicolas Luttiaufrom

NL Uitgebreiddoor Bridgeman Images - Picture Alliance /...van

Англи Голланд
by van

EN From time immemorial, space, the universe, the infinite has fascinated man and attracted him to the point of first making him dream, then pushing him to design machines capable of taking him to this 'beyond' the earth

NL Ontdek onze selectie van 40 Ruimteverovering foto's in beperkte oplage

Англи Голланд
and onze

EN Fine art photography | Themes | Documentary | Society | Civil And Political Rights | Martin Luther King | I have a dream-Martin Luther King photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Bedrijf | Burgerrechten | Martin Luther King | Fotografie Ik heb een droom - Martin Luther King

Англи Голланд
documentary geschiedenis
martin martin
i ik
king king
dream droom
a een
and en

EN From dream to (augmented) reality: How PTC created the IKEA Place app using Trello

NL Van droom naar (augmented) realiteit: Hoe PTC de IKEA Place-app ontwikkelde met Trello

Англи Голланд
dream droom
reality realiteit
ikea ikea
trello trello
augmented augmented
created ontwikkelde
app app
the de

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

NL Ludwig begon zijn professionele loopbaan slechts zes jaar geleden en ontwikkelde een eigen stijl die de realiteit fraaier doet uitkomen. Met een palet van zachte pastelkleuren creëert hij droomachtige beelden.

Англи Голланд
developed ontwikkelde
style stijl
palette palet
soft zachte
imagery beelden
career loopbaan
reality realiteit
professional professionele
years jaar
ago geleden
distinctive een
a slechts
of van
he hij
with met

EN Do you dream of having your own website but are not sure where to start? With our Sitebuilder, you can build your own website without any technical knowledge.

NL Droom je van een eigen website maar weet niet hoe beginnen? Met onze sitebuilder kan je je eigen website maken zonder enige technische kennis.

Англи Голланд
dream droom
your je
website website
technical technische
our onze
without zonder
knowledge kennis
can kan
own eigen
with met
of van
but
to hoe

EN Browse hundreds of properties in your city of choice. Save your favorites and set up search alerts so you don't miss your dream place!

NL Bekijk honderden kamers, studio's en appartementen in je stad naar keuze. Blijf op de hoogte via de SearchAlerts en bewaar de beste woningen voor later in je Favorietenlijst.

Англи Голланд
choice keuze
save bewaar
in in
your je
city stad
up hoogte
hundreds honderden
and en
of later

EN Do Androids dream of equal security?

NL [Infographic] Een eenvoudige gids voor massale aanvallen, geavanceerde en gerichte dreigingen

Англи Голланд
equal en
of een

EN Ambience of shooting on Arizona Dream 2by Nathalie Enofrom

NL Sfeer van het schieten op Arizona Dreamdoor Nathalie Enovan

Англи Голланд
ambience sfeer
shooting schieten
on op
by van

EN The USA dream team in 1992 - Photographic print for sale

NL Het dreamteam USA in 1992 - Foto en Poster te koop

Англи Голланд
in in
the het
print foto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | The USA dream team in 1992 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Het dreamteam USA in 1992

Англи Голланд
basketball basketbal
in in
the het
sport sport

EN Learn more about: Dream route Corseaux - Lutry

NL Meer informatie over: Droomroute Corseaux - Lutry

Англи Голланд
learn informatie
more meer
about over

EN Learn more about: Dream route Ardon - Saillon

NL Meer informatie over: Droomroute Ardon - Saillon

Англи Голланд
learn informatie
more meer
about over

EN Learn more about: Dream route Greppen - Beckenried

NL Meer informatie over: Droomroute Greppen - Beckenried

Англи Голланд
learn informatie
more meer
about over

EN Learn more about: Dream route Airolo - Gletsch

NL Meer informatie over: Droomroute Airolo - Gletsch

Англи Голланд
learn informatie
more meer
about over

EN Learn more about: Dream route Melide - Montagnola

NL Meer informatie over: Droomroute Melide - Montagnola

Англи Голланд
learn informatie
more meer
about over

EN Learn more about: Dream route Thusis - Splügen

NL Meer informatie over: Droomroute Thusis - Splügen

Англи Голланд
learn informatie
more meer
about over

EN Learn more about: Dream route Zernez - Silvaplana

NL Meer informatie over: Droomroute Zernez - Silvaplana

Англи Голланд
learn informatie
zernez zernez
more meer
about over

EN Learn more about: Dream route Eschenz - Tägerwilen

NL Meer informatie over: Droomroute Eschenz - Tägerwilen

Англи Голланд
learn informatie
more meer
about over

EN Learn more about: Dream route Unterseen - Oberhofen

NL Meer informatie over: Droomroute Unterseen - Oberhofen

Англи Голланд
learn informatie
more meer
about over

EN Learn more about: Mongolian dream

NL Meer informatie over: Mongoolse droom

Англи Голланд
learn informatie
dream droom
more meer
about over

EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company’s Dream Boats.

NL Momenten zonder weerga beleven tijdens een rondvaart of op een droomschip van de scheepvaartmaatschappij van de Zürichsee.

Англи Голланд
moments momenten
or of
on op
one de
a een
of van

EN Your new app for an unforgettable touring experience: Choose your dream routing and discover all must-sees on the most beautiful railway lines of Switzerland. Playfully collect stamps and awards on the go and benefit from great offers.

NL Je nieuwe app voor een onvergetelijke reiservaring: kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.

Англи Голланд
new nieuwe
unforgettable onvergetelijke
choose kies
discover ontdek
switzerland zwitserland
collect verzamel
stamps stempels
awards prijzen
offers aanbiedingen
app app
great geweldige
the de
on op
your je
for voor
and en
of van
benefit geniet

EN Update Jira issues, send Slack/MS Teams messages and run any action you can dream of, using triggers like ‘When PR is merged’ or ‘When commit is created’.

NL Werk Jira-issues bij, stuur Slack/MS Teams-berichten en voer iedere actie die je maar kunt bedenken uit met triggers als "Als pull-aanvraag samengevoegd wordt" of "Als commit aangemaakt wordt".

Англи Голланд
jira jira
action actie
triggers triggers
merged samengevoegd
teams teams
or of
is wordt
messages berichten
and en
you can kunt
send stuur
issues issues
of uit
run met

EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone. 

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

Англи Голланд
dream droom
now nu
waag waag
expedition expeditie
planet planet
is is
the de
we we
on op
works werkt
to om
b b
what wat
should moeten
everyone iedereen
future toekomst
a een
takes neemt
if als
for voor
in mee

EN Ah, the perfect portfolio—a freelancer’s dream! Step away from freelance job sites and present your work the way you want to

NL Het perfecte portfolio, dat is de droom van elke freelancer! Laat de freelance platformen voor wat ze zijn en presenteer je werk zoals jíj dat wilt

Англи Голланд
perfect perfecte
portfolio portfolio
dream droom
freelance freelancer
present presenteer
the de
you je
and en
work werk
want wilt

EN Didn't see your dream job? Get in touch

NL Heb je je droombaan niet gezien? Neem contact op.

Англи Голланд
see gezien
your je
touch contact

EN relevant to your chosen niche. Being on top of Google results for a word like ?travel? would be a game-changer, almost a dream. However, for an individual blogger, it is not an easy task. 

NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.

Англи Голланд
relevant relevant
chosen gekozen
niche niche
google google
results resultaten
dream droom
task taak
easy gemakkelijke
is is
travel reizen
would zou
of bijna
word woord
to dat
however de
for voor

EN You’ve found your dream home, and it has everything you want: abundant natural light, great schools nearby, and the requisite number of bathrooms to keep everyone in the family happy

NL U hebt uw droomhuis gevonden en het huis heeft alles wat u maar wilt: veel natuurlijk licht, geweldige scholen in de buurt en het benodigde aantal badkamers om iedereen in huis tevreden te houden

Англи Голланд
found gevonden
great geweldige
schools scholen
nearby in de buurt
happy tevreden
in in
the de
natural natuurlijk
to om
light licht
number aantal
everyone iedereen
want wilt
and en
you u
keep houden

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна