EN 25 metres tall, with a diameter of 3.5 metres, this is one of the biggest trees in Switzerland
EN 25 metres tall, with a diameter of 3.5 metres, this is one of the biggest trees in Switzerland
KO 이 라임나무는 25미터 높이에 지름이 3.5미터이며, 스위스에서 가장 큰 나무 중 하나이다
Галиглах i laimnamuneun 25miteo nop-ie jileum-i 3.5miteoimyeo, seuwiseueseo gajang keun namu jung hanaida
EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel
KO 보조 기구 없이 200미터/야드를 수영하거나 마스크, 핀, 스노클을 착용하고 300미터/야드를 수영할 것.
Галиглах bojo gigu eobs-i 200miteo/yadeuleul suyeonghageona maseukeu, pin, seunokeul-eul chag-yonghago 300miteo/yadeuleul suyeonghal geos.
EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want.
KO 200m/yd(또는 마스크, 핀, 스노클 착용 시 300m/yd)를 쉬지 않고 수영할 수 있습니다. 시간 제한 없이 원하는 아무 영법이나 이용할 수 있습니다.
Галиглах 200m/yd(ttoneun maseukeu, pin, seunokeul chag-yong si 300m/yd)leul swiji anhgo suyeonghal su issseubnida. sigan jehan eobs-i wonhaneun amu yeongbeob-ina iyonghal su issseubnida.
EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel
KO 보조 기구 없이 200미터/야드를 수영하거나 마스크, 핀, 스노클을 착용하고 300미터/야드를 수영할 것.
Галиглах bojo gigu eobs-i 200miteo/yadeuleul suyeonghageona maseukeu, pin, seunokeul-eul chag-yonghago 300miteo/yadeuleul suyeonghal geos.
EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want.
KO 200m/yd(또는 마스크, 핀, 스노클 착용 시 300m/yd)를 쉬지 않고 수영할 수 있습니다. 시간 제한 없이 원하는 아무 영법이나 이용할 수 있습니다.
Галиглах 200m/yd(ttoneun maseukeu, pin, seunokeul chag-yong si 300m/yd)leul swiji anhgo suyeonghal su issseubnida. sigan jehan eobs-i wonhaneun amu yeongbeob-ina iyonghal su issseubnida.
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.
KO 최소 100회의 다이빙 로그 기록을 가지고 있고, 이 중 최소 20회는 엔리치드 에어 다이브, 25회는 18 미터/60 피트보다 깊어야 하고, 15회는 30 미터/100 피트보다 깊게 다이빙 해야 합니다.
Галиглах choeso 100hoeui daibing logeu gilog-eul gajigo issgo, i jung choeso 20hoeneun enlichideu eeo daibeu, 25hoeneun 18 miteo/60 piteuboda gip-eoya hago, 15hoeneun 30 miteo/100 piteuboda gipge daibing haeya habnida.
EN 25 metres tall, with a diameter of 3.5 metres, this is one of the biggest trees in Switzerland
KO 이 라임나무는 25미터 높이에 지름이 3.5미터이며, 스위스에서 가장 큰 나무 중 하나이다
Галиглах i laimnamuneun 25miteo nop-ie jileum-i 3.5miteoimyeo, seuwiseueseo gajang keun namu jung hanaida
EN In the park, there is a Dogo Onsen Main Building that was used until the Dogo Onsen Main Building of the Dogo Onsen Main Building, and the Shooka Shiki Masaoka Memorial Museum
KO 원내에는 도고 온천 본관 때까지 사용되어 온천의 용출 입 왜곡과 마사오카 시키 기념 박물관 등이 있습니다
Галиглах wonnaeeneun dogo oncheon bongwan ttaekkaji sayongdoeeo oncheon-ui yongchul ib waegoggwa masaoka siki ginyeom bagmulgwan deung-i issseubnida
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
KO 도시의 여명이 밝아 올 때 뉴욕의 모습을 감상해 보세요. 86층 전망대에서 “잠들지 않는 도시”가 깨어나는 모습을 볼 수 있습니다.
Галиглах dosiui yeomyeong-i balg-a ol ttae nyuyog-ui moseub-eul gamsanghae boseyo. 86cheung jeonmangdaeeseo “jamdeulji anhneun dosi”ga kkaeeonaneun moseub-eul bol su issseubnida.
EN The building by Ticino architect Ivano Gianola offers visitors art across 2500 square metres and a modern theatre and concert hall with space for 1000 guests.
KO 티치노(Ticino) 출신의 건축가 이바노 쟈놀라(Ivano Gianola)가 설계한 건물은 2500㎡ 면적의 전시 공간과 극장, 1,000명의 관람객을 수용할 수 있는 콘서트 홀을 갖추고 있다.
Галиглах tichino(Ticino) chulsin-ui geonchugga ibano jyanolla(Ivano Gianola)ga seolgyehan geonmul-eun 2500㎡ myeonjeog-ui jeonsi gong-gangwa geugjang, 1,000myeong-ui gwanlamgaeg-eul suyonghal su issneun konseoteu hol-eul gajchugo issda.
EN The building by Ticino architect Ivano Gianola offers visitors art across 2500 square metres and a modern theatre and concert hall with space for 1000 guests.
KO 티치노(Ticino) 출신의 건축가 이바노 쟈놀라(Ivano Gianola)가 설계한 건물은 2500㎡ 면적의 전시 공간과 극장, 1,000명의 관람객을 수용할 수 있는 콘서트 홀을 갖추고 있다.
Галиглах tichino(Ticino) chulsin-ui geonchugga ibano jyanolla(Ivano Gianola)ga seolgyehan geonmul-eun 2500㎡ myeonjeog-ui jeonsi gong-gangwa geugjang, 1,000myeong-ui gwanlamgaeg-eul suyonghal su issneun konseoteu hol-eul gajchugo issda.
EN In 2011, Cornell University researchers analyzed millions of photos and concluded that the Empire State Building is the most photographed building in the world
KO 2011년에 코넬 대학교 연구진은 수백만 장의 사진을 분석한 끝에 엠파이어 스테이트 빌딩이 세계에서 가장 사진이 많이 찍힌 건물이라고 결론 내렸습니다
Галиглах 2011nyeon-e konel daehaggyo yeongujin-eun subaegman jang-ui sajin-eul bunseoghan kkeut-e empaieo seuteiteu bilding-i segyeeseo gajang sajin-i manh-i jjighin geonmul-ilago gyeollon naelyeossseubnida
EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩이 뉴욕에서 가장 사랑받는 랜드마크가 된 이유를 알아보세요.
Галиглах empaieo seuteiteu bilding-i nyuyog-eseo gajang salangbadneun laendeumakeuga doen iyuleul al-aboseyo.
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
KO 꼭대기가이 102층(높이: 1,454피트)에 달하는 엠파이터 스테이트 빌딩은 완성 후 거의 40여 년 동안이나 세계에서 가장 높은 건물이었습니다
Галиглах kkogdaegigai 102cheung(nop-i: 1,454piteu)e dalhaneun empaiteo seuteiteu bilding-eun wanseong hu geoui 40yeo nyeon dong-an-ina segyeeseo gajang nop-eun geonmul-ieossseubnida
EN It’s no wonder the Empire State Building is the most photographed building in the world.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩이 세계에서 가장 많이 촬영되는 건물인 것은 당연한 일입니다.
Галиглах empaieo seuteiteu bilding-i segyeeseo gajang manh-i chwal-yeongdoeneun geonmul-in geos-eun dang-yeonhan il-ibnida.
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
KO 더욱 친환경적인 엠파이어 스테이트 빌딩을 만들려는 노력의 일환으로 건물의 아름다움과 디자인을 저해하지 않는 새로운 에너지 효율적 기술이 도입되었습니다
Галиглах deoug chinhwangyeongjeog-in empaieo seuteiteu bilding-eul mandeullyeoneun nolyeog-ui ilhwan-eulo geonmul-ui aleumdaumgwa dijain-eul jeohaehaji anhneun saeloun eneoji hyoyuljeog gisul-i doibdoeeossseubnida
EN 90 Minutes. 90 Years of History. Join an Empire State Building Ambassador for this historical tour of the World's Most Famous Building. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
KO 줄을 서는 번거로움을 피할 수 있도록 VIP를 위한 엠파이어 스테이트 빌딩 전망대 앰버서더에 가입하세요.
Галиглах jul-eul seoneun beongeoloum-eul pihal su issdolog VIPleul wihan empaieo seuteiteu bilding jeonmangdae aembeoseodeoe gaibhaseyo.
EN Limited to groups of seven, this limited-edition offering partners you with an Empire State Building Ambassador for a 90-minute VIP tour that takes guests through 90 years of history of the world’s most famous building.
KO 참여 인원이 7명으로 제한되는 ESB 최고의 경험은 엠파이어 스테이트 빌딩 앰버서더와 함께 세계에서 가장 유명한 건물을 둘러보는 90분동안의 VIP 투어입니다.
Галиглах cham-yeo in-won-i 7myeong-eulo jehandoeneun ESB choegoui gyeongheom-eun empaieo seuteiteu bilding aembeoseodeowa hamkke segyeeseo gajang yumyeonghan geonmul-eul dulleoboneun 90bundong-an-ui VIP tueoibnida.
EN Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage
KO 5번가 방향의, 아름답게 복원된 아르데코 로비 감상, 유명 인사 투어, 건물의 역사와 유산을 기리는 전시회가 포함된 90분 길이의 가이드 투어를 즐겨보세요
Галиглах 5beonga banghyang-ui, aleumdabge bog-wondoen aleudeko lobi gamsang, yumyeong insa tueo, geonmul-ui yeogsawa yusan-eul gilineun jeonsihoega pohamdoen 90bun gil-iui gaideu tueoleul jeulgyeoboseyo
EN building building architecture and city buildings house landmark architecture monument city home
KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대
Галиглах geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae
EN building building architecture and city computer pc device technology buildings house landmark
KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대
Галиглах geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae
EN Fun fact: Building a PC is like building with Legos, but much more difficult.
KO 재미있는 사실: PC를 제작하는 것은 레고 조립과 유사하지만 훨씬 더 어렵습니다.
Галиглах jaemiissneun sasil: PCleul jejaghaneun geos-eun lego jolibgwa yusahajiman hwolssin deo eolyeobseubnida.
Англи | Солонгос |
---|---|
pc | pc |
EN building architecture and city building vector icon illustration architecture business structure buildings
KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대
Галиглах geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae
EN building architecture and city vector icon building illustration computer pc architecture structure
KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대
Галиглах geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae
EN See how connected lighting systems are being used as a platform to enable advanced building services like wayfinding, asset tracking, and space utilization to improve the ROI of smart building investments.
KO 연결된 조명 시스템이 방법 찾기, 자산 추적 및 공간 활용과 같은 고급 건물 서비스를 활성화하여 스마트 빌딩 투자의 ROI를 개선하는 플랫폼으로 어떻게 사용되고 있는지 알아보십시오.
Галиглах yeongyeoldoen jomyeong siseutem-i bangbeob chajgi, jasan chujeog mich gong-gan hwal-yong-gwa gat-eun gogeub geonmul seobiseuleul hwalseonghwahayeo seumateu bilding tujaui ROIleul gaeseonhaneun peullaespom-eulo eotteohge sayongdoego issneunji al-abosibsio.
EN Over 50 years' worth of experience and expertise in building construction allows us to help you ensure optimal building and outfitting costs, with significant savings.
KO 50년이 넘는 빌딩 건설 경험과 전문성을 기반으로 상당한 비용 절감과 최적의 건설로 수익을 보장해드립니다
Галиглах 50nyeon-i neomneun bilding geonseol gyeongheomgwa jeonmunseong-eul giban-eulo sangdanghan biyong jeolgamgwa choejeog-ui geonseollo su-ig-eul bojanghaedeulibnida
EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩이 뉴욕에서 가장 사랑받는 랜드마크가 된 이유를 알아보세요.
Галиглах empaieo seuteiteu bilding-i nyuyog-eseo gajang salangbadneun laendeumakeuga doen iyuleul al-aboseyo.
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
KO 꼭대기가이 102층(높이: 1,454피트)에 달하는 엠파이터 스테이트 빌딩은 완성 후 거의 40여 년 동안이나 세계에서 가장 높은 건물이었습니다
Галиглах kkogdaegigai 102cheung(nop-i: 1,454piteu)e dalhaneun empaiteo seuteiteu bilding-eun wanseong hu geoui 40yeo nyeon dong-an-ina segyeeseo gajang nop-eun geonmul-ieossseubnida
EN It’s no wonder the Empire State Building is the most photographed building in the world.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩이 세계에서 가장 많이 촬영되는 건물인 것은 당연한 일입니다.
Галиглах empaieo seuteiteu bilding-i segyeeseo gajang manh-i chwal-yeongdoeneun geonmul-in geos-eun dang-yeonhan il-ibnida.
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
KO 더욱 친환경적인 엠파이어 스테이트 빌딩을 만들려는 노력의 일환으로 건물의 아름다움과 디자인을 저해하지 않는 새로운 에너지 효율적 기술이 도입되었습니다
Галиглах deoug chinhwangyeongjeog-in empaieo seuteiteu bilding-eul mandeullyeoneun nolyeog-ui ilhwan-eulo geonmul-ui aleumdaumgwa dijain-eul jeohaehaji anhneun saeloun eneoji hyoyuljeog gisul-i doibdoeeossseubnida
EN In 2011, Cornell University researchers analyzed millions of photos and concluded that the Empire State Building is the most photographed building in the world
KO 2011년에 코넬 대학교 연구진은 수백만 장의 사진을 분석한 끝에 엠파이어 스테이트 빌딩이 세계에서 가장 사진이 많이 찍힌 건물이라고 결론 내렸습니다
Галиглах 2011nyeon-e konel daehaggyo yeongujin-eun subaegman jang-ui sajin-eul bunseoghan kkeut-e empaieo seuteiteu bilding-i segyeeseo gajang sajin-i manh-i jjighin geonmul-ilago gyeollon naelyeossseubnida
EN 90 Minutes. 90 Years of History. Join an Empire State Building Ambassador for this historical tour of the World's Most Famous Building.
KO 줄을 서는 번거로움을 피할 수 있도록 VIP를 위한 엠파이어 스테이트 빌딩 전망대 앰버서더에 가입하세요.
Галиглах jul-eul seoneun beongeoloum-eul pihal su issdolog VIPleul wihan empaieo seuteiteu bilding jeonmangdae aembeoseodeoe gaibhaseyo.
EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.
KO 기술자가 건물 시공 중 또는 건물의 전기 시스템 복구 시 전기 도면을 이용합니다.
Галиглах gisuljaga geonmul sigong jung ttoneun geonmul-ui jeongi siseutem boggu si jeongi domyeon-eul iyonghabnida.
EN The public baths at the Dogo Onsen Main Building are the central symbol of the town, and the building itself has been designated as an important cultural property of Japan.
KO 도고 온천의 상징인 공동목욕탕 "도고온천본관"은 국가 중요문화재로 지정되어 있습니다.
Галиглах dogo oncheon-ui sangjing-in gongdongmog-yogtang "dogooncheonbongwan"eun gugga jung-yomunhwajaelo jijeongdoeeo issseubnida.
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebr
KO 줄을 서는 번거로움을 피할 수 있도록 VIP를 위한 엠파이어 스테이트 빌딩 전망대 앰버서더에 가입하세요.
Галиглах jul-eul seoneun beongeoloum-eul pihal su issdolog VIPleul wihan empaieo seuteiteu bilding jeonmangdae aembeoseodeoe gaibhaseyo.
EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.
KO 기술자가 건물 시공 중 또는 건물의 전기 시스템 복구 시 전기 도면을 이용합니다.
Галиглах gisuljaga geonmul sigong jung ttoneun geonmul-ui jeongi siseutem boggu si jeongi domyeon-eul iyonghabnida.
EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.
KO 기술자가 건물 시공 중 또는 건물의 전기 시스템 복구 시 전기 도면을 이용합니다.
Галиглах gisuljaga geonmul sigong jung ttoneun geonmul-ui jeongi siseutem boggu si jeongi domyeon-eul iyonghabnida.
EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.
KO 기술자가 건물 시공 중 또는 건물의 전기 시스템 복구 시 전기 도면을 이용합니다.
Галиглах gisuljaga geonmul sigong jung ttoneun geonmul-ui jeongi siseutem boggu si jeongi domyeon-eul iyonghabnida.
EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.
KO 기술자가 건물 시공 중 또는 건물의 전기 시스템 복구 시 전기 도면을 이용합니다.
Галиглах gisuljaga geonmul sigong jung ttoneun geonmul-ui jeongi siseutem boggu si jeongi domyeon-eul iyonghabnida.
EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.
KO 기술자가 건물 시공 중 또는 건물의 전기 시스템 복구 시 전기 도면을 이용합니다.
Галиглах gisuljaga geonmul sigong jung ttoneun geonmul-ui jeongi siseutem boggu si jeongi domyeon-eul iyonghabnida.
EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.
KO 기술자가 건물 시공 중 또는 건물의 전기 시스템 복구 시 전기 도면을 이용합니다.
Галиглах gisuljaga geonmul sigong jung ttoneun geonmul-ui jeongi siseutem boggu si jeongi domyeon-eul iyonghabnida.
EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.
KO 기술자가 건물 시공 중 또는 건물의 전기 시스템 복구 시 전기 도면을 이용합니다.
Галиглах gisuljaga geonmul sigong jung ttoneun geonmul-ui jeongi siseutem boggu si jeongi domyeon-eul iyonghabnida.
EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.
KO 기술자가 건물 시공 중 또는 건물의 전기 시스템 복구 시 전기 도면을 이용합니다.
Галиглах gisuljaga geonmul sigong jung ttoneun geonmul-ui jeongi siseutem boggu si jeongi domyeon-eul iyonghabnida.
EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.
KO 기술자가 건물 시공 중 또는 건물의 전기 시스템 복구 시 전기 도면을 이용합니다.
Галиглах gisuljaga geonmul sigong jung ttoneun geonmul-ui jeongi siseutem boggu si jeongi domyeon-eul iyonghabnida.
EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.
KO 기술자가 건물 시공 중 또는 건물의 전기 시스템 복구 시 전기 도면을 이용합니다.
Галиглах gisuljaga geonmul sigong jung ttoneun geonmul-ui jeongi siseutem boggu si jeongi domyeon-eul iyonghabnida.
EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.
KO 기술자가 건물 시공 중 또는 건물의 전기 시스템 복구 시 전기 도면을 이용합니다.
Галиглах gisuljaga geonmul sigong jung ttoneun geonmul-ui jeongi siseutem boggu si jeongi domyeon-eul iyonghabnida.
EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.
KO 기술자가 건물 시공 중 또는 건물의 전기 시스템 복구 시 전기 도면을 이용합니다.
Галиглах gisuljaga geonmul sigong jung ttoneun geonmul-ui jeongi siseutem boggu si jeongi domyeon-eul iyonghabnida.
EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.
KO 기술자가 건물 시공 중 또는 건물의 전기 시스템 복구 시 전기 도면을 이용합니다.
Галиглах gisuljaga geonmul sigong jung ttoneun geonmul-ui jeongi siseutem boggu si jeongi domyeon-eul iyonghabnida.
EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.
KO 기술자가 건물 시공 중 또는 건물의 전기 시스템 복구 시 전기 도면을 이용합니다.
Галиглах gisuljaga geonmul sigong jung ttoneun geonmul-ui jeongi siseutem boggu si jeongi domyeon-eul iyonghabnida.
EN The latter offers solutions and customized services for building security, energy efficiency, and building automation in selected countries
KO 시스템 통합 영역은 빌딩 보안, 에너지 효율성, 빌딩 자동화를 위한 솔루션과 맞춤형 서비스를 제공합니다
Галиглах siseutem tonghab yeong-yeog-eun bilding boan, eneoji hyoyulseong, bilding jadonghwaleul wihan sollusyeongwa majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна