"release are based" -г Япон руу орчуулах

JA 旧製品リリースに基づいた評価版およびNot for Resale（NFR）オファリングは、新製品リリースに基づいたオファリングにより置き換えられます。

Галиглах jiù zhì pǐnrirīsuni jīdzuita píng sì bǎnoyobiNot for Resale（NFR）ofaringuha、 xīn zhì pǐnrirīsuni jīdzuitaofaringuniyori zhìki huàneraremasu。

• 旧製品リリースに基づいた評価版およびNot for

JA heroku rollback​ コマンドは新しい​リリースを作成します。このリリースは、ロールバック先のリリースのコンパイル済み slug と環境設定 (アドオン関連の環境設定を含む) をコピーします。

Галиглах heroku rollback​ komandoha xīnshii​rirīsuwo zuò chéngshimasu。konorirīsuha,rōrubakku xiānnorirīsunokonpairu jìmi slug to huán jìng shè dìng (adoon guān liánno huán jìng shè dìngwo hánmu) wokopīshimasu。

• heroku
• slug と環境設定
• アドオン関連の環境設定を含む

JA heroku rollback​ コマンドは新しい​リリースを作成します。このリリースは、ロールバック先のリリースのコンパイル済み slug と環境設定 (アドオン関連の環境設定を含む) をコピーします。

Галиглах heroku rollback​ komandoha xīnshii​rirīsuwo zuò chéngshimasu。konorirīsuha,rōrubakku xiānnorirīsunokonpairu jìmi slug to huán jìng shè dìng (adoon guān liánno huán jìng shè dìngwo hánmu) wokopīshimasu。

• heroku
• slug と環境設定
• アドオン関連の環境設定を含む

JA 新リリース： NXP®/Freescale Vybrid 搭載モジュール用 Windows Embedded CE 6 と Windows Embedded Compact 7 及び 2013 の BSP とイメージ、V1.2 をリリース

Галиглах xīnrirīsu： NXP®/Freescale Vybrid dā zàimojūru yòng Windows Embedded CE 6 to Windows Embedded Compact 7 jíbi 2013 no BSP toimēji,V1.2 worirīsu

• Freescale Vybrid 搭載モジュール用
• Embedded CE と
• Embedded Compact 及び
• BSP をリリース

JA 新リリース： NXP®/Freescale Vybrid 搭載モジュール用 Windows Embedded CE 6 と Windows Embedded Compact 7 及び 2013 の BSP とイメージ、V1.2 をリリース

Галиглах xīnrirīsu： NXP®/Freescale Vybrid dā zàimojūru yòng Windows Embedded CE 6 to Windows Embedded Compact 7 jíbi 2013 no BSP toimēji,V1.2 worirīsu

• Freescale Vybrid 搭載モジュール用
• Embedded CE と
• Embedded Compact 及び
• BSP をリリース

JA Active Directory、LDAP、PAM、トークンベース認証、SAML 2.0を活用することで、シンプルなユーザーベースのアクセスから完全な役割ベースのアクセス制御（RBAC）まで拡張できます。

Галиглах Active Directory、LDAP、PAM,tōkunbēsu rèn zhèng、SAML 2.0wo huó yòngsurukotode,shinpurunayūzābēsunoakusesukara wán quánna yì gēbēsunoakusesu zhì yù （RBAC）made kuò zhāngdekimasu。

• Active

JA では、Drupal 9 の初期リリースでは何が期待できるのでしょうか？そして、アップグレードに備えるために今すべきことは何でしょうか？

Галиглах deha、Drupal 9 no chū qīrirīsudeha héga qī dàidekirunodeshouka？soshite,appugurēdoni bèierutameni jīnsubekikotoha hédeshouka？

JA 修理しやすいストレッチリリース接着剤がバッテリーを固定しているため、簡単に取り外しができます。

Галиглах xiū lǐshiyasuisutoretchirirīsu jiē zhe jìgabatterīwo gù dìngshiteirutame、 jiǎn dānni qǔri wàishigadekimasu。

JA PHP 5.1のサポートは、PHPエージェントのリリース4.0で非推奨となり、リリース4.5で廃止されました。

Галиглах PHP 5.1nosapōtoha、PHPējentonorirīsu4.0de fēi tuī jiǎngtonari,rirīsu4.5de fèi zhǐsaremashita。

• PHP

JA PHP 5.2のサポートは、PHPエージェントのリリース6.8で非推奨となり、リリース7.0で廃止されました。

Галиглах PHP 5.2nosapōtoha、PHPējentonorirīsu6.8de fēi tuī jiǎngtonari,rirīsu7.0de fèi zhǐsaremashita。

• PHP

JA PHP 5.1のサポートは、PHPエージェントのリリース9.15で非推奨となり、リリース9.17で廃止されました。

Галиглах PHP 5.1nosapōtoha、PHPējentonorirīsu9.15de fēi tuī jiǎngtonari,rirīsu9.17de fèi zhǐsaremashita。

• PHP

JA この新しいリリースでの修正点を確認するには、 リリースノート を参照してください。

Галиглах kono xīnshiirirīsudeno xiū zhèng diǎnwo què rènsuruniha, rirīsunōto wo cān zhàoshitekudasai。

• リリースノート

JA リリースフェーズ​により、新しいリリースがデプロイされる前にタスク (データベース移行など) を実行できます。

Галиглах rirīsufēzu​niyori、 xīnshiirirīsugadepuroisareru qiánnitasuku (dētabēsu yí xíngnado) wo shí xíngdekimasu。

• データベース移行など

JA アプリの最初のリリースは v1​ という名前で、それ以降のリリースのたびに数字が大きくなります。

Галиглах apurino zuì chūnorirīsuha v1​ toiu míng qiánde、sore yǐ jiàngnorirīsunotabini shù zìga dàkikunarimasu。

• アプリの最初のリリースは

JA リリース番号を指定しない場合、アプリは 1 つ前のリリースにロールバックされます。

Галиглах rirīsu fān hàowo zhǐ dìngshinai chǎng hé,apuriha 1 tsu qiánnorirīsunirōrubakkusaremasu。

JA このように、アプリやゲームをリリースする準備ができた時点ですべてのローカライズが100％完了するため、リリースが遅れることはありません。

Галиглах konoyouni,apuriyagēmuworirīsusuru zhǔn bèigadekita shí diǎndesubetenorōkaraizuga100％wán lesurutame,rirīsuga chírerukotohaarimasen。

JA 後続リリースに修正が含まれている場合、お客様は、新しいリリースへとアップグレードすることを求められます。

Галиглах hòu xùrirīsuni xiū zhèngga hánmareteiru chǎng hé、o kè yàngha、 xīnshiirirīsuhetoappugurēdosurukotowo qiúmeraremasu。

JA 新しいリリースの製品出荷（GA）と同時に、旧リリースの適用可能なオファリングの一部が除外される場合があります。

Галиглах xīnshiirirīsuno zhì pǐn chū hé （GA）to tóng shíni、 jiùrirīsuno shì yòng kě néngnaofaringuno yī bùga chú wàisareru chǎng hégaarimasu。

JA Vivaldi 5.0 のリリースに続き、次のリリースに向けた開発を開始しました（一部の修正は 5.0 にバックポートされます）。

Галиглах Vivaldi 5.0 norirīsuni xùki、 cìnorirīsuni xiàngketa kāi fāwo kāi shǐshimashita （yī bùno xiū zhèngha 5.0 nibakkupōtosaremasu）。

• Vivaldi

JA 本日のスナップショットは、次の Vivaldi モバイル安定版リリースの最初のリリース候補です。

Галиглах běn rìnosunappushottoha、 cìno Vivaldi mobairu ān dìng bǎnrirīsuno zuì chūnorirīsu hòu bǔdesu。

• Vivaldi

JA このスナップショットでは、次回のリリースのための安定化を図っています。

Галиглах konosunappushottodeha、 cì huínorirīsunotameno ān dìng huàwo tútteimasu。

JA Unity の最新リリースのリリースノート全文は、新着情報ページで確認できます。

Галиглах Unity no zuì xīnrirīsunorirīsunōto quán wénha、 xīn zhe qíng bàopējide què rèndekimasu。

• Unity

JA Unity 2020.3.25f1 をリリース致しました。リリースノートと対応するこのリリースでの修正済みの問題に関するIssue Tracker リンクは下記をご覧下さい。

Галиглах Unity 2020.3.25f1 worirīsu zhìshimashita.rirīsunōtoto duì yīngsurukonorirīsudeno xiū zhèng jìmino wèn tíni guānsuruIssue Tracker rinkuha xià jìwogo lǎn xiàsai。

• Unity
• Tracker

JA Unity 2019.4.34f1 をリリース致しました。リリースノートと対応するこのリリースでの修正済みの問題に関するIssue Tracker リンクは下記をご覧下さい。

Галиглах Unity 2019.4.34f1 worirīsu zhìshimashita.rirīsunōtoto duì yīngsurukonorirīsudeno xiū zhèng jìmino wèn tíni guānsuruIssue Tracker rinkuha xià jìwogo lǎn xiàsai。

• Unity
• Tracker

JA Unity 2020.3.24f1 をリリース致しました。リリースノートと対応するこのリリースでの修正済みの問題に関するIssue Tracker リンクは下記をご覧下さい。

Галиглах Unity 2020.3.24f1 worirīsu zhìshimashita.rirīsunōtoto duì yīngsurukonorirīsudeno xiū zhèng jìmino wèn tíni guānsuruIssue Tracker rinkuha xià jìwogo lǎn xiàsai。

• Unity
• Tracker

JA Unity 2019.4.33f1 をリリース致しました。リリースノートと対応するこのリリースでの修正済みの問題に関するIssue Tracker リンクは下記をご覧下さい。

Галиглах Unity 2019.4.33f1 worirīsu zhìshimashita.rirīsunōtoto duì yīngsurukonorirīsudeno xiū zhèng jìmino wèn tíni guānsuruIssue Tracker rinkuha xià jìwogo lǎn xiàsai。

• Unity
• Tracker

JA Unity 2020.3.23f1 をリリース致しました。リリースノートと対応するこのリリースでの修正済みの問題に関するIssue Tracker リンクは下記をご覧下さい。

Галиглах Unity 2020.3.23f1 worirīsu zhìshimashita.rirīsunōtoto duì yīngsurukonorirīsudeno xiū zhèng jìmino wèn tíni guānsuruIssue Tracker rinkuha xià jìwogo lǎn xiàsai。

• Unity
• Tracker

JA Unity 2020.3.22f1 をリリース致しました。リリースノートと対応するこのリリースでの修正済みの問題に関するIssue Tracker リンクは下記をご覧下さい。

Галиглах Unity 2020.3.22f1 worirīsu zhìshimashita.rirīsunōtoto duì yīngsurukonorirīsudeno xiū zhèng jìmino wèn tíni guānsuruIssue Tracker rinkuha xià jìwogo lǎn xiàsai。

• Unity
• Tracker

JA Unity 2019.4.32f1 をリリース致しました。リリースノートと対応するこのリリースでの修正済みの問題に関するIssue Tracker リンクは下記をご覧下さい。

Галиглах Unity 2019.4.32f1 worirīsu zhìshimashita.rirīsunōtoto duì yīngsurukonorirīsudeno xiū zhèng jìmino wèn tíni guānsuruIssue Tracker rinkuha xià jìwogo lǎn xiàsai。

• Unity
• Tracker

JA Unity 2020.3.21f1 をリリース致しました。リリースノートと対応するこのリリースでの修正済みの問題に関するIssue Tracker リンクは下記をご覧下さい。

Галиглах Unity 2020.3.21f1 worirīsu zhìshimashita.rirīsunōtoto duì yīngsurukonorirīsudeno xiū zhèng jìmino wèn tíni guānsuruIssue Tracker rinkuha xià jìwogo lǎn xiàsai。

• Unity
• Tracker

JA Unity 2020.3.20f1 をリリース致しました。リリースノートと対応するこのリリースでの修正済みの問題に関するIssue Tracker リンクは下記をご覧下さい。

Галиглах Unity 2020.3.20f1 worirīsu zhìshimashita.rirīsunōtoto duì yīngsurukonorirīsudeno xiū zhèng jìmino wèn tíni guānsuruIssue Tracker rinkuha xià jìwogo lǎn xiàsai。

• Unity
• Tracker

JA Unity 2019.4.31f1 をリリース致しました。リリースノートと対応するこのリリースでの修正済みの問題に関するIssue Tracker リンクは下記をご覧下さい。

Галиглах Unity 2019.4.31f1 worirīsu zhìshimashita.rirīsunōtoto duì yīngsurukonorirīsudeno xiū zhèng jìmino wèn tíni guānsuruIssue Tracker rinkuha xià jìwogo lǎn xiàsai。

• Unity
• Tracker

JA Unity 5.3.5 がリリースされました。Unity 5.3.5 ではいくつかの改善点、多くの修正が施されています。詳細は下記をご覧ください。

Галиглах Unity 5.3.5 garirīsusaremashita。Unity 5.3.5 dehaikutsukano gǎi shàn diǎn、 duōkuno xiū zhèngga shīsareteimasu。xiáng xìha xià jìwogo lǎnkudasai。

• Unity

JA メジャーリリースに関する情報は Unity 5.3 リリースノート をご覧ください。

Галиглах mejārirīsuni guānsuru qíng bàoha Unity 5.3 rirīsunōto wogo lǎnkudasai。

• メジャーリリースに関する情報は Unity リリースノート

JA Unity 5.2.4 がリリースされました。このバージョンでは、パフォーマンス改善や多くの修正を行っています。詳細については、以下のリリースノートを参照してください。

Галиглах Unity 5.2.4 garirīsusaremashita。konobājondeha,pafōmansu gǎi shànya duōkuno xiū zhèngwo xíngtteimasu。xiáng xìnitsuiteha、 yǐ xiànorirīsunōtowo cān zhàoshitekudasai。

• Unity

JA 以前の主なリリースノートの詳細については、Unity 5.2 リリースノートをご覧ください。

Галиглах yǐ qiánno zhǔnarirīsunōtono xiáng xìnitsuiteha、Unity 5.2 rirīsunōtowogo lǎnkudasai。

JA Unity 5.2.1 がリリースされました。Unity 5.2.1 ではいくつかの改善点、多くの変更点と修正が施されています。詳細については、以下のリリースノートをご覧下さい。

Галиглах Unity 5.2.1 garirīsusaremashita。Unity 5.2.1 dehaikutsukano gǎi shàn diǎn、 duōkuno biàn gèng diǎnto xiū zhèngga shīsareteimasu。xiáng xìnitsuiteha、 yǐ xiànorirīsunōtowogo lǎn xiàsai。

• Unity

JA 以前の主なリリースノートの詳細については、Unity 5.1 Release Notesをご覧下さい。

Галиглах yǐ qiánno zhǔnarirīsunōtono xiáng xìnitsuiteha、Unity 5.1 Release Noteswogo lǎn xiàsai。

• Release

JA Unity 5.1.3 がリリースされました。Unity 5.1.3 ではいくつかの改善点、多くの変更点と修正が施されています。詳細については、以下のリリースノートをご覧下さい。

Галиглах Unity 5.1.3 garirīsusaremashita。Unity 5.1.3 dehaikutsukano gǎi shàn diǎn、 duōkuno biàn gèng diǎnto xiū zhèngga shīsareteimasu。xiáng xìnitsuiteha、 yǐ xiànorirīsunōtowogo lǎn xiàsai。

• Unity

JA Unity 5.1.2 がリリースされました。Unity 5.1.2 ではいくつかの改善点、多くの変更点と修正が施されています。詳細については、以下のリリースノートをご覧下さい。

Галиглах Unity 5.1.2 garirīsusaremashita。Unity 5.1.2 dehaikutsukano gǎi shàn diǎn、 duōkuno biàn gèng diǎnto xiū zhèngga shīsareteimasu。xiáng xìnitsuiteha、 yǐ xiànorirīsunōtowogo lǎn xiàsai。

• Unity

JA Unity 4.6.9 がリリースされました。Unity 4.6.9 ではいくつかの改善点と修正が施されています。詳細については、以下のリリースノートをご覧下さい。

Галиглах Unity 4.6.9 garirīsusaremashita。Unity 4.6.9 dehaikutsukano gǎi shàn diǎnto xiū zhèngga shīsareteimasu。xiáng xìnitsuiteha、 yǐ xiànorirīsunōtowogo lǎn xiàsai。

• Unity

JA 以前の主なリリースノートの詳細については、Unity 4.6 リリースノートをご覧ください。

Галиглах yǐ qiánno zhǔnarirīsunōtono xiáng xìnitsuiteha、Unity 4.6 rirīsunōtowogo lǎnkudasai。

JA Unity 4.6.8 がリリースされました。Unity 4.6.8 ではいくつかの改善点と修正が施されています。詳細については、以下のリリースノートをご覧下さい。

Галиглах Unity 4.6.8 garirīsusaremashita。Unity 4.6.8 dehaikutsukano gǎi shàn diǎnto xiū zhèngga shīsareteimasu。xiáng xìnitsuiteha、 yǐ xiànorirīsunōtowogo lǎn xiàsai。

• Unity

JA ニューリリース: Toradex Vybridモジュール用Windows CE 6.0 / Windows Embedded Compact 7 / Windows Embedded Compact 2013 V1.0

Галиглах nyūrirīsu: Toradex Vybridmojūru yòngWindows CE 6.0 / Windows Embedded Compact 7 / Windows Embedded Compact 2013 V1.0

• ニューリリース
• Toradex Vybridモジュール用Windows CE
• Embedded Compact

JA ニューリリース: Colibri 及び Apalis Tegraモジュール用Windows CE 7 / Windows CE 6 V1.3 ベータ3

Галиглах nyūrirīsu: Colibri jíbi Apalis Tegramojūru yòngWindows CE 7 / Windows CE 6 V1.3 bēta3

• ニューリリース
• Colibri 及び Apalis
• CE

JA ニューリリース:Windows CEライブラリ V1.9

Галиглах nyūrirīsu:Windows CEraiburari V1.9

• CEライブラリ

JA ニューリリース: Toradex Tegra モジュール用WinCE 6.0 及び Windows Embedded Compact 7 Image V1.3 ベータ 版1 を。

Галиглах nyūrirīsu: Toradex Tegra mojūru yòngWinCE 6.0 jíbi Windows Embedded Compact 7 Image V1.3 bēta bǎn1 wo。

• ニューリリース
• Toradex Tegra モジュール用WinCE
• Embedded Compact Image

JA ニューリリース: Toradex Tegra 用Windows CE 6.0及び Windows Embedded Compact 7 Image V1.3 ベータ2 をリリース

Галиглах nyūrirīsu: Toradex Tegra yòngWindows CE 6.0jíbi Windows Embedded Compact 7 Image V1.3 bēta2 worirīsu

• ニューリリース
• Toradex Tegra 用Windows
• Embedded Compact Image

JA 新リリース： Tegra 及び PXA モジュール用 Windows CE ライブラリの V2.0 リリース

Галиглах xīnrirīsu： Tegra jíbi PXA mojūru yòng Windows CE raiburarino V2.0 rirīsu

• Tegra 及び PXA
• CE ライブラリの リリース

JA ニューリリース: Colibri PXAモジュール用Windows CE 6及び Windows CE 5 V4.4 ベータ1

Галиглах nyūrirīsu: Colibri PXAmojūru yòngWindows CE 6jíbi Windows CE 5 V4.4 bēta1

• ニューリリース
• Colibri PXAモジュール用Windows CE
• CE